Masterclass Cocorosie à Paris PART 1

[weirdlua]

English please :(

[cordereve]

No thanks, julianneee, keep that for your friends.

Etonnant que des gars comme ca puissent écouter de la bonne musique!

[any0ne]

Get lost bastard

Cocorosie loves France, they almost live there haha

[cordereve]

1)

Militia is a friend and a partner in voodoo heroes.

Kembra is marvelous friend of new york.

Spleen is a french "brother".

They were mysteriously visited when they were making this album by the spirits of their brother and their grandfather under the shape of a "Ghost horse" and a "Stillborn" after what they were inhabited all along the writing of the album.

Talking about when they are working toghether :

[cordereve]

2)

Sierra

******

"It's a real collaboration, the seeds of everyone of our songs are the fruit of a real collaboration. In every moment, even when Bianca is singing or when i'm playing instrument, we are living one trought the other in the mental, physical and spiritual plan. In this way we 're just forming one. Is it because we are sister? I don't know...What do you think about?"

[cordereve]

3)

Bianca

******

She answered that, even if other people working with, it's a unity between both.

[panaderia]

thank you for translation.

[ximono]

french should learn english! spanish, german and italians as well. the dubbing is the reason people in these countries can't speak english. dubbing is evil :P

[any0ne]

We learn english, don't worry but it's an interview in french about cocorosie, if i wanna see an english interview of cocorosie i won't let a hasty comment like '' learn french'' you see what i mean ?

[schmitty3]

is there a version where the translator isnt on it

i want to hear they are saying

[boubie29]

jdrs ce groupe, je les écoute en boucle

[Adamletraceur]

Ok et bé je vais essayé de vous aidez...mais je suis pas un boss en anglais...What want you ?

[WelfareChrist]

yes, please, many fans also speak english. Why haven't the stupid english-speaking shows interviewed them like this, or if they have where can I find it?

[zebell33]

someone subtitle it :(

[jessenia1920]

AHHH shut up fucking french woman from the invisible realm!!!!

[doucetjb]

You should learn french !

[inoculate]

OHMYGOD how fuckin annoying is it that i can't hear them speak their english.

[daniellalalala]

YES the woman talking right after shes just said some words is reeeeeeallyyyy annoying. i wanna hear them :/

[roadtopeace]

bianca is amazing! and the woman that is talking through her is so irritating!!