Youtube is a strange place when my last comment attracts abusive messages. Pointing out that the song has nothing to do with Liverpool and giving an outline of it and its composer is not the same as saying anything derogatory about Luke. In fact Luke himself on other clips says who wrote the song.
@theo2033" i know your right and all.but who the fuck do ya think populates liverpool?" It doesn't come from Liverpool. Salford is now in Greater Manchester. It is not a traditional song coming out of the community though. It was written by Ewan MacColl who was himself born in Salford but his parents were Scottish. There is nothing Irish about the song other than some Irish bands covered it.
his voice was my first experience of Iristh folk music. It's more than 30 years ago and I still get my eyes wet listening to his interpretation of Irelan
@MrRedcap999 I've told so many people that truth and they don't believe me, but there's a version on youtube somewhere that has Luke say the same, I'm Irish and love the song, but it has been swiped by our lot and presented at something that it ain't :)
Listen to "irish" Pete Rivers on a wonderful irish ballad "don't let your love bleed away", which is really about London. Nonetheless fantastic, as was Luke!!
hmmm its not about manchester its about SALFORD we are a city in our our right in the shadow of manchester , and salford was here first many years before manchester, but your all right top song!!!
Born in Manchester to an Irish mother and a Salfordian father I'm a bit of a mixed bag. (School in Salford, School Holidays in Ireland I'm as Irish as I am English)
Salford was a city first. Definitely a song about Salford. Original Lyrics: "I smelled the spring, on the Salford wind."
Big laugh was a drunk RA head in a club in Ireland telling me I shouldn't be singing this cos I'm English, he looked puzzled when I told him it was about Salford and not Dublin.
"Dirty Old Town" was written by Ewan MacColl for a scene change in his play "Landscape with chimneys" (1949) which was set in Salford (NOT Manchester, that's next-door so to speak).
What gives you the strange idea that Luke Kelly spent most of his life in Manchester? He did live in England for a couple of years, but as far as I am aware that was mostly spent in Leeds anyway.
I love Luke Kelly and the Dubliners but Im not going to lie Shane Macgowan and the Pogues do a much much better version....perhaps because of his missing teeth the effect is much better the song definately needs to be slurred
freedom from IRELAND
Baketun 1 day ago
Youtube is a strange place when my last comment attracts abusive messages. Pointing out that the song has nothing to do with Liverpool and giving an outline of it and its composer is not the same as saying anything derogatory about Luke. In fact Luke himself on other clips says who wrote the song.
gaconnochie 1 month ago
Comment removed
mrmagicroundcircle 1 month ago
who´s the person not liking it? I like the Dubliners so much =D
ralfibhg 2 months ago 2
cannot hear this without tears coming
michael553ify 3 months ago
@MrRedcap999 i know your right and all.but who the fuck do ya think populates liverpool?
THE FUCKING IRISH:D
its as irish as you will get it in england.:) Still lets all agree awesome song.and luke kelly is awesome too
theo2033 7 months ago
@theo2033" i know your right and all.but who the fuck do ya think populates liverpool?" It doesn't come from Liverpool. Salford is now in Greater Manchester. It is not a traditional song coming out of the community though. It was written by Ewan MacColl who was himself born in Salford but his parents were Scottish. There is nothing Irish about the song other than some Irish bands covered it.
gaconnochie 1 month ago
his voice was my first experience of Iristh folk music. It's more than 30 years ago and I still get my eyes wet listening to his interpretation of Irelan
arnielias 1 year ago
"luke kelly was the best bar none" christy moore
macgiver351 1 year ago 2
RIP,great version
mulkkujoonas 1 year ago
Who cares where its about, Luke Kelly was the man, is the man, and will always be the man! Biggest ledgend ever, R.I.P <3
paramoreluverxox 1 year ago 2
silancea ireland!!!im 4m romania love u all,dubliners ..respectt
morosanusv 1 year ago
@MrRedcap999 I've told so many people that truth and they don't believe me, but there's a version on youtube somewhere that has Luke say the same, I'm Irish and love the song, but it has been swiped by our lot and presented at something that it ain't :)
orbcon 1 year ago
@maureenmo1
pogues.
ShinGouki86 1 year ago
Musicality wise, Luke Kelly is the best Irish folk singer ever. If you prefer someone else, it's probably not because they are a better singer.
mareckbamf 1 year ago
Shane MacGowan... I'll say no more.
oldnetfag 1 year ago
@oldnetfag yea is a drunk
jff144 1 year ago
yer talkin pish maureenmo1 thats the real deal
quality tune original
androsko 2 years ago
awsome song! thats why i like you guys from the islands
frankthetank112244 2 years ago 17
@frankthetank112244
You mean the Island Frank lol
GolfEuropeTV 1 year ago
Listen to "irish" Pete Rivers on a wonderful irish ballad "don't let your love bleed away", which is really about London. Nonetheless fantastic, as was Luke!!
peteriversfanclub 2 years ago
Comment removed
ToffeeNoseJW 2 years ago
hmmm its not about manchester its about SALFORD we are a city in our our right in the shadow of manchester , and salford was here first many years before manchester, but your all right top song!!!
salfordcabbie 2 years ago
Born in Manchester to an Irish mother and a Salfordian father I'm a bit of a mixed bag. (School in Salford, School Holidays in Ireland I'm as Irish as I am English)
Salford was a city first. Definitely a song about Salford. Original Lyrics: "I smelled the spring, on the Salford wind."
Big laugh was a drunk RA head in a club in Ireland telling me I shouldn't be singing this cos I'm English, he looked puzzled when I told him it was about Salford and not Dublin.
There's some funny buggers about.
thirteenfingers 2 years ago
My wifes from Oldham, also being swallowed up by this Grtr. Manchester thing. I LOVE THIS SONG.
rafhenlow 2 years ago
great songs this fucking irish have :)) wish i was one of them and drink till i drop :))))
carbidutz 2 years ago
this is an english song
flashmob3 2 years ago
Ya still can man... ya still can!
Fergalking 2 years ago
woo woo woo im shit faced and im loving it
boozyballs 2 years ago
La Felguera, Asturias, Dirty old town, ¡Qué gran canción!
bosquedehormas 2 years ago
The thing that spoils your view on this is its a song about Manchester England. Where Luke spent most of his life.
staffybill 2 years ago
"Dirty Old Town" was written by Ewan MacColl for a scene change in his play "Landscape with chimneys" (1949) which was set in Salford (NOT Manchester, that's next-door so to speak).
What gives you the strange idea that Luke Kelly spent most of his life in Manchester? He did live in England for a couple of years, but as far as I am aware that was mostly spent in Leeds anyway.
andrewwigglesworth 2 years ago 2
i heard wolverhampton lol
sveny7 2 years ago
Irish songs are cool! ...Ukraine
avebrava 2 years ago
i agree, in fact, irish songs are the best. unfortunately, this song was written by a scotsman, ewan maccoll. still a great tune.
olafbigandglad 2 years ago
Ewan Maccoll (real name James miller) was born
and bread in Salford, England to Scotts parents.
LordGodofMercy 2 years ago
deadly song, Luke is lethal.
steom888 2 years ago
Much better than shane's version.
JTack82 2 years ago
magnificant
benny266698 2 years ago
I grew up with the Luke and Ronnie, my da loved them and so do I, gonna miss them all
paddyod2 3 years ago
RIP Luke this has to be one of the best things to come out of Ireland himself and Ronnie RIP
alcosteo 3 years ago 19
luke kelly is one of the greats, my mam knew him well originally from sheriff street.
lmwlmwlmwlmw 3 years ago
This has been flagged as spam show
AAARRGGHH SHIT!! A LION!!!!
ogarogar 3 years ago
This has been flagged as spam show
dirty....
polmaccaba 3 years ago
Luke puts some much into this version. Train-IN and Steel-EE!
He was the best to come out of Eire.
And he was a Dub. Even better.
My favourite artist ever.
paulbyrne132 3 years ago 2
I love Luke Kelly and the Dubliners but Im not going to lie Shane Macgowan and the Pogues do a much much better version....perhaps because of his missing teeth the effect is much better the song definately needs to be slurred
sugarbabyM134M567 3 years ago 3
yeah but not everyone is perfect.
but i think he was the best artist ireland ever produced
up tha dubs
shawnruade 3 years ago 2
haha I just love the way he sings "shining steeEEl", this is just an amazing version thanks alot!.
Unstompable 3 years ago 3
Magic! R.I.P. Luke.A great Irish bard.
mrblushy 4 years ago 3
o71b
danzy07 4 years ago
A different version then the studio version of Dirty Old Town by Luke Kelly. Great song. Great voice. I love Barney's Banjo playing on this version.
foggydew27 5 years ago
Ye great voice i saw the video to this Brney really gets going does proper little jigs lol
IrishDaragh 5 years ago 2