Added: 5 years ago
From: FelicitasS66
Views: 432,401
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (117)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Un beau exemple d intégration universelle , Jane Birkin l'anglaise française avec une belle chanson du chanteur "le plus français" Serge Gainsbourg sur une musique arabe avec des musiciens maghrébins, sur une chaine chinoise avec sous titres en chinois quoi de plus beau ..

  • I love this eastern style!

  • unica...melodia si interpretarea !

  • Yes this sing mediterranian peoples culture... İ love that bravo nice guzel.. Thank U jane..

  • so sad and beautiful

  • she is alive with her smile in almost every performance that she gives, beauty becomes even stronger if you share the insider on stage...she is more mysterious than ever...

  • ja, maybe this is why nobody listens to her anymore...

  • süper

  • //

    jmg // (sg)

    wae

  • tu sait tu ma fait pleurer avec ta chansone

  • merci jane tu est la plus douce plus tendre plus romantic plus sincere femme je t'aime love you mange moi

  • me ha encantado

  • interesante composición

    inquietante y llena muy buena entre palabra y canción

  • Magnifique version en live !!! J'adoreeeeeeee............

  • Comment removed

  • LES PAROLES SONT SUBLIMES ,,,,,LA MUSIQUE PAS TROP,,,,,HELAS

  • @brigite24 je te conseille d'écouter la version originale par gainsbourg, l'air y est beaucoup plus mis en valeur je trouve..

  • my name is elisa haha

  • waouaw !! j'ai tellement hâte de faire ma danse sur cette merveille ...

  • Une interprétation magique: si personnelle et captivante. Marci Jane!

  • ...Porque el tiempo hace estragos de la carne pero eleva el alma a dios...

  • je sait pas si j aime ou j aime pas ..je réfléchit .....

    Ps j adore ce couple mythique S.G & J.B

  • MAGNIFIQUE !!!

  • Merci à la technologie actuelle, qui peut nous permettre de vivre de bons moments comme celui-ci, de les revoirs comme bon nous semble! Cette musique nous transporte, elle me fait voyager et vivre la chanson, merci jane!!! jane a un style qui lui est propre, la beauté, l'accent qui lui donne du charme...

  • still a wonderful woman

  • Beurk !

  • Uhhh thats top !!!

  • she's angel

  • pouvre jane est veramente a la fine

    pat

  • This is beautiful. Gainsbourg covered so many musical genres in life, it feels as if he is alive in tradition when we present his music in still more diverse styles.

  • omg,why she's always so thin...

  • That violin sounds sexy combined with Jane's voice

  • "Quand la mélodie se lève vers le ciel

    dans le vide qui se meut insouciant , tranquille,

    l'histoire se fait toute petite, toute conne...

    la mélodie est simplement un hymne à l'amour" A.K.

    SUPERBE cette réinterprétation, <3 !

  • Terrible!!!

  • Magnifique

  • Magnifique... Voix fragile, mais présence charismatique et nuancée... Bravo du Québec!

  • Très belle version , j´adore...merci .

  • So much better then the original!

  • Superbe ... Comment peux t'on qualifier ce style de musique ? ( ou quels sont les artistes qui s'en rapprochent ... ? )

  • arabesque

  • Superbe combinaison!! tres original....merci pour cette video

  • It's excellent combination of bits of arabic

    rythms and french lyrics, it works fine!

    j'adore jane Birkin

  • Eliza....My favorite song from Serge Geinsbourg.. they had said that song together..... lovely :)

  • Fantastic, beautiful, powerful interpretation of a Serge Gainsbourg Classic song ! No one could sing it better than toujours charmante Jane B. with her fragile expressive voice.

    Extra great special thanks to Mr Jamel Ben Yelles, virtuoso violinist who contributed a lot to make this very expressive version happen.

  • this version is on the arabesque album

  • I cant download this song anywhere!:S does someone know how to find it? and this version?

    thankyousomuch!

  • MARVILLOSA ,PERO DONDE ESTA ELISA SERNA...exixtió

  • I love Birkin so much, and am seeing her in London next month :-)

  • magnifique musique!

  • love this version!

  • fantastic

  • Qui veut du rab de couscous ?

  • Comment removed

  • this song takes my breath away

  • moi je n'aime pas trop cette version "orientale"

  • Fermosa versión, fermosa voce, fermosa muller!

  • What a simple Bitch you are! You wouldn't know talent if it shit in your face, you superficial moule!!!

  • i can't believe you bought a bag with such a price tag!?!

  • go light your face on fire

  • Is this version of Elisa available on CD antwhere?

  • its on the CD album ARABESQUE

  • qu'est que t'es belle Jane Beurquinne

  • absolutely brilliant work,even the music composition is great...this is one my favourite songs and will be for a very very long time

  • do you know what it says. i really like this song but only understand every other word.

  • wonderful.....

  • c'est très émouvant... Totalement différent de la version de Serge, mais réussie ! quelle émotion!!

  • Elle est toujours bien....elle embellie encore plus en vielissant

  • Moi je prefere franchement les deux versions !

  • Moi jpréfère l'autre version !

    L'original est mieux que celle ci !

  • magnifique, je préfère clairement cette version orientale à l'originale !

  • magnifique

  • hırsız karı, heryerden parça çalıyo...

  • I remember this concert in Kiev, 2 years ago. It was really great, and Jane was really brilliant. Now I see this video and that occasion is coming back to me...

  • salut,

    une chanteuse anglaise qui interpréte un diamant de la chanson française sur une sauce orientale et diffusé sur une chaine asiatique ...n'est ce pas sa le melange des cultures ? magnifique symbole...

    en revanche belle interprétation mais je préfére clairement l'original ;;;^^

    biz

  • wtf...

  • jaime pas, moi non plus

  • Comment ça vous n'aimez pas ! What's wrong with you ?

    Jane Birkin démontre un talent immense qu'il l'a poursuivit durant toute sa carrière. Ici elle se produisait en public au Japon avec une troupe de musicien qui donnait une variance à la musique originale. C'est tout simplement extraordinaire.

    Bravo Jane Birkin Je t'aime toujours plus

  • do you natice the charm of oriental music..?

  • J´aime sa souris...

  • Turkish music...and enstruments...

  • this is a reinterpretation of the original song in arabesque style (which means rooted from Arabic world). Also it would be falsely over-generalizing to name it Turkish music which has a wide harmony of its many own clasical & folk styles, oriental style, gipsy style as well as arabesque style.

  • J aime moi non plus Jane Birkin!!!!!!!!!!!! Portugal!Vitor.

  • splendid!

  • wie kann man ausgerechnet den musikalischen Japanern so eine verhunzte Version zumuten?

  • c'est une chanson qu'on peut écouter 36000 fois sans se lasser,

    C'est une chanson qui ne peut laisser personne indiférent, quelque soit son style musical, quelque soit son âge.

    Bravo jane, tout simplement.

  • Jolie chanson, très belle mélodie et surtout surtout très beaux Taqassim de violon!

    Thanks a lot Señora Montse for sending the link!

  • she is fantastic

  • jane birkin mes profonds respects

    domage, on ne vous voit pas souvent à la télé

  • cause TV belongs to the NWO (blair, bush, sarko) murders of children of Middle East.

  • c'est une version oriental de la chanson ELISA qui est magnifique. c'est du grand art

    bravo jane birkin

    vous etes une grande artiste et grande dame dans la vie

  • wonderfull

  • What is the group called?

  • I went to her concert in Tokyo in '92 not so long after Gainsbourg's death. I cannot forget her delicate and fragile figure and voice.

  • I saw her live in Melbourne - it was fantastic! I had never heard this before then, but fell in love with this song at once.

  • harika

  • I fell in love with this muse when I saw this clip!! She's fabulous..!

  • bonne chanson, pourriez vous m'indiquer se qu'est le style du début de la musique? juste le violon? ca fait un peu oriental, c'est pas un style paticulier? merci

  • bonjour!cette chanson est annoncee sur un fond d

    e musique Arabe.les instruments de la musique orientale y sont presque tous;violon ,luth ,el kanoun ,la tarbouka!tous ceci avec la voix sublime de jane b ca donne une chanson aussi magnifique et si hors de commun!j,jamila

  • Moi Maxime super hein?! ;)

  • je m'appelle..elisa...

  • Yes, Birkin is a grand woman =)

    You can see this original song by Serge Gainsbourg in a clip from 29 january 1969, featuring young Jane Birkin. Just look for "Gainsbourg Elisa".

  • Great music! First time see Jane in timeless love-drame "Je t'aime" from 1975, WOW!

  • oh my fucking god

  • She is great.She's a real artist.Although she has a limited range,she's far more artistic then some great vocals out there.You can NEVER see her

    a.Mime

    b.Putting on a lot of make-up.She's so make-up free that it's gorgeous.

    c.Get tracked by the papparazzi and mind other people's business.

  • She was very beautifull when she was younger. And she is still beautifull now

  • Arabesque était un spectacle fort intéressant; il s´est merité le Prix Tenco à San Remo.

  • Is it me or is she one of those women who really become more beautiful with age?

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more