Ух ты говорящая рыба

[alexchopov]

говорящая рыба?

это же

ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЗЗЗЗЗЬЬЬЬ!!­!!!!!!

[Linkor93]

11 Э-эхов посмотрели это видео.

[8noctus8]

What the hell did they smoke? D= I want some!

[KamatariAnya]

мужик, видимо, привык к таким глюкам

[uptimepro]

Удачные пример троллинга

[Per4ik92]

Этот стол - решение вопроса о всемирном кризисе нехватки провизии!!!

[magnaknsk]

Созвездия и символы на небосводе порадовали. Обожаю такие детали!

Интересно, кто такой Захар Т?

[Linkor93]

Тогда краски были не только ярче, но и токсичнее.

[23crewstrike]

просто в тот год все сотрудники арменфильма собрали отличный урожай )))

[23crewstrike]

один из любимых мультов детства, заметили рекламу adidas ? кросы парень понтовые по тем временам носит

[Donkarlos261193]

1:13 очень психоделично).

Я оказывается этот мульт даже по телику видел).

[grovestballer]

2:20 adidas 4:51 adidas

[montrealcdn]

@grovestballer на ногах рыбы-молодца

[alehovvsevol]

Gk

[9Noire]

Троль 80 лвл)

[lutamona]

Жесть, тот кто это придумал явно достаточно выкурил. Телепузики с лунтики в подметки не годятся...

[Skif05]

накуренный яааааазь яаааааазь

[Elasedel]

2:48 Нога Э-эха превращается в голую бабу.

[bIbIbIbI2011]

Вот она рыба моей мечты! ВОТ ОНА!!! РЕБЯТА ГОВОРЯЩИЙ ЙАЗЬ!!!! ЙЕААААААААААААААЗЬ!!!! ЙЕАААААААААААААААААААААААААААА­ААААЗЬ!!!!

[TheRomail666]

6:16 тоже Адидас, кеды...

[Fabled10]

на 2:20 Adidas!

[ManSmoked]

@robotnikkkk аниме не говно >:[

[robotnikkkk]

@ManSmoked =КРОМЕЕЕЕЕЕЕЕ ELFEN LIED HELLSING OVA И ЕШО 5% А У НАСССС СОРРРИ УСО ШО НЕ СМАРИ ТАК ШЕДЕВРЫ

[ManSmoked]

@robotnikkkk ну не знаю, ты назвал пару кровавых аним, конечно они кул, но есть еще дофига комедий прикольных довольно, и если смотреть объективно все эти мультики с точки зрения сложности рисовки на низшем уровне и сюжет короткий, и большенству они нравятся исключительно из-за ностальгии, вот помню было время это детство итп, я бы не назвал все шедеврами, и вообще тут слишком много отличий в следствие чего сравнивать аниму и мультики невозможно, я бы разделил так: кино, аниму, мультики

[77Luckich]

армянский мульт - шедевр, да и фсе др. из этой обоймы))) Э-ЭХХХ...где теперь это фсё?..

[Sanchez486]

ЙЙЙААААЗЗЗЗЬЬЬЬ!

[Jivuki]

когда Э-эх злится у него класический вид турка 19 века усы и феска, намек на давнюю вражду с турками)))

[epaniyYoutub]

Вот она, рыба моей мечты.

[epaniyYoutub]

ЙАААААЗЬ

[MilahaKsyu]

Да уж, умели снимать мульты в 1983 году.

[MsKateLes]

masterpieces will live forever

[shurixandr]

на 2:18 откуда не возьмись на несколько секунд появляется значок Adidas!!

[RussianTankman]

Обожаю!!! Какорй заяц, какой орёл, какая блоха?!! -Да та самая блоха с того берега лужи!;)

[N89K]

поел, попил! постучи ещё три раза - три,два,раз...

[androiddecolt11]

вынос мозга

[Kolian8]

классика))

[ksju6ko]

оседлал хромую блоху:)

[ZTalap]

2:20 спортивка адидас xD

[SShaco753]

хах нажми 7

[MrSmirnovsView]

psychodelic stuff. not for kids

[UBN1000]

Мда, наркота нынче уже не та...

[Romceg22]

У мужика кроссовки adidas. Присмотритесь :D

[progressivedreamer]

@Romceg22 ага, сам заметил :D :D :D

[adekvatFCSM]

youtube.com/watch?v=fgxHIWBt5y­g

English subtitles

[Anginnna]

С детства люблю наркоманские мультики типа этого)))

[Rickyxification]

Disgusting...

[hackstuff]

6:14 В верхнем левом углу созвездие Роб 1950.

[QuickerTheEchidna]

Jura113 Nice work! ;) It's Correctly translation.

[scavengerrondz]

conclusion of the story: an old man caught a speaking fish. the fish said do beneficent  to me by releasing me to the sea and i will help you in the future. old man questioned how? the fish says he has family in the sea and his father always says to do beneficent to others. the old man release. and while sitting nothing to eat. he sad and said eeshsh.... a genie named eeh came and give table of free food. but then in the night he came to eat them. son of fish in form of man came to help

[felischaus66]

I am native Russian-speaking girl, but even for me it was hard for the first time to understand all that the young man said in the cartoon. Not volnuytesb if you do not understand, this cartoon has a difficult Russian language. Now I'm studying English and trying to translate the American movies, it's awfully hard. But I am glad that someone is as hard to understand my native language, as well as difficult for me to understand English. I felt better))) Sorry for the error.

[nighttrainent]

on 2:46 there is a naked lady flying up from Eehs leg :D

[manticora5450]

5:15 the start of it all (the weird part of the story :D )

[1963JWL]

Хосспадя, ну нельзя ж так! )))))))) Ржу диким лошадячьми смехом! ))))))))))))

[MrGoloicos]

Кипятком сцу от этого мульта =))))) Просто 5 баллов!

[DartVanger]

Блин, с детства не видел. Обожаю этот мультик))

[UfoNeed]

в детстве я срался кирпичами с этого.....

[Alex102199]

Вынос мозгов! Супер!!!:))))))

[iljasex]

2:21 - ковта adidas xDDD

[rickN91]

вот что значит на базаре выехать xD

[Wh1tef1sh]

армяне умеют мозг рушить)

[polosatytigr]

E-eh - "Soviet transformer" )))

[Randomizeusr]

Trying to translate the speech confusing the demon you my foreign friends forgot to translate the idea:

Do good and trow it to water

[Medvedam]

create in 1983 :) in Sovet Union :)

[Medvedam]

author of the cartoon Armenian, Saakyants. Based on the Armenian fairy tales. The meaning is in the proverb: Do good and throw it into the sea, it will not disappear, back to you with good! :)

[jt42bw]

הכי טוב שיש

[Plevacos]

Пригодится...

[Plevacos]

Lern RUSSIAN!!!

[oldfokk]

nice translation =)

[TrollZX]

On 2.20 The film appears the emblem of the famous brand

[Jura113]

I'll try to translate.

So old man catches talking fish and sets it free, and now he has no food. He sits on a rock and sighs "e-eh". And Acid Monster named "E-eh" appears. It gives him a magic table - when you knock three times on it - food appears. But there is a catch - monster will come at midnight to ask questions till sunrise, and it will kill them if they cannot answer.

[zccccccc]

@Jura113 But it is fish was magic too :)) He transform in the human and help grandfather.

Fish told to grandfather " Make good deals and this good will come back to you "

[Jura113]

Before midnight young man knocks on the door asking for a shelter, old couple tells about monster but he still ends up staying there. At midnight acid monster knocks on the door. Couple asked "who's there"

Monster answered:

- Its me, generous E-eh, I'm here

Young fellow comes out and says:

- And I'm here too.

- Who are you? Where you came from?

- From the other shore of a sea

- How did you get here?

- I Saddled up crippled flea and came.

[Jura113]

- So the sea must be some kind of a puddle?

- Maybe a puddle, but eagle couldn't fly over that puddle

- So the eagle must be a nestling?

- Maybe a nestling, but shadow from his wings covers the city and the night comes.

- So the city is tiny?

- Hare couldn't cross that city.

- So hare must be so tiny?

- Hare like hare, coat came out from his skin.

- Where came...?

- Came out from that city,, where hare run, on which shadow from an eagle fell,, and went before its nose.

[Jura113]

- Whose nose?

- Coat's nose, which came out from a hare's skin in the city where night comes when nestling flies over the city on a crippled flea.

- WHAT?

- what, what... On the crippled flea from that shore of a sea, which HARE couldn't fly over and an EAGLE couldn't cross, though sea is not a sea but a puddle in the middle of a town, where shadow from a flea fell on a hare and killed him to death, and coat came out from hare's skin and went before its nose. and then hare JUMPS

[Jura113]

- WHICH HARE???

- Killed one. he jumps before his eyes. so from that shore of a sea which no one could fly over or cross over coat came out on which shadow fell and killed the hare. and the hare is not a hare but an EAGLE.

- What hare, what eagle, what flea!!!???!?!?!?!

- hehe, should i repeat? The flea from that shore of a puddle...

- A-a-a, cut it out!!!!

- Hey, wait, its not even a sunrise....

[mughuart]

trippy armenian cartoon!

RIP Robert Sahakyants

[DaRkNess1400]

lol i didnt understand anything , but it was fucking amazing XD , i think u watch this while u r high

[MarvinBrams]

@DaRkNess1400 Dude! You gotta get a dictionary or whoever speaks russian to at least try to translate the shit a young guy was saying! ))) trust me )

[DaRkNess1400]

@MarvinBrams haha , allright.

[tjnuge]

Oh, you got me there. Nicely done. You have a valid point.

[Nander94]

oah?the fuck, this is so awesome!

[SonnyJs1]

Epic Shit :D

[Sergiuss555]

no, you're shit

[SonnyJs1]

@Sergiuss555 lol you are so stupid *facpalm*

your luck den my englisch is shit

YOUR FUCK'D

[BlGBenY]

kranker scheiss

[olfi500]

geiler scheiss

[Maalotchik]

А кто-нибудь пробовал всю эту котовасию с  блохой , зайцем и тулупом пересказать наизусть ?

[WERRR444]

знаю наизусть до сих пор

[Dimroler]

@Maalotchik

я выучил)) с друзьями собираемся - каждый раз просят пересказать)))

[juglandaceae]

Когда маленький был, боялся Э-эха! Да и сейчас смотрю и мурашки по коже бегают. Классный мультфильм!

[21nd]

Я тоже очень боялся, особенно когда он ночью приходит.

[OktagonSoul]

нормальный такой мульт

[Naguakamolo]

я не понел, создаль этого мульта что, омич?

[Sergiuss555]

весь текст про блоху явно позаимствован у гёделя.

[Sudokoro]

Dear foreign frends, cartoon`s world doesn`t end Disney and Simpsons, japan anime, If someone doesn`t understand language or has no imaginativeness - it are yours problems. what a pity! Open your mind ,expand your horizon.

[bambumbang]

i used to wath this as i was a kid in russia haha

i think this cartoon was made at the time of the comunism hahaha

[mooareyouhappynow]

awesom!

[LadiiHpn0tiq]

w...t....f.... SOMEONE TRANSLATE

[theblankettruth]

am i dead

[simmoisace]

wish i was stoned right now

[twilight044]

Someone was chugging LSD when they made this

-ENTENSITY-

[Zombiepup]

.... i think i need to go pray.....

[thektkrew]

would love to see this tripping balls.

entensitydotnet FTW

[jlmjjlmjjlmj]

wow what an acid indused russian fuck lol

-entensity-

[5930491]

i speak russian and that was too fucked even for me...but basically that morphing thing was gonna show up at the old guy's house at 12am and ask hardcore questions until sunrise, the young guy asked to stay for the night, they told him the story, he said he could help. He ended up confusing the living shit out of the morphing thing and so it left. and yeah, whatever moral of the tripy story is no good deed goes undone. tjnuge, fuck you. entensity ftw

[riskyb250]

the russian language sounds like playing english backwards

[virilestock]

yeah, that's why this video is hard to understand. if you play it backwards, it makes sense for english speakers.

[riskyb250]

what in the flying fuck?

[tjnuge]

For years we were afraid of the Russians showing us up. Let the Cold War be over!!!

Seeing this, we definitely won.

RUSSIA FAIL!

LOL @ 2:19

He's wearing Adidas!

[virilestock]

LOL THAT WAS ADIDAS. it was so quick and it morphed into a bear claw looking mark lol..

[Ta666ak]

i think it was you who failed in understanding:) this character is evil and is made to look like american in adidas... so children when see an american in adidas know that he is evil;)

[Adulation187]

i dont understand what the fuck they were saying but i get the moral of the story. the old man goes out fishing for him and his wife. he finds an old talking fish that pleads him to spare his life in excange that one day he will return the favor, so the old man agrees and lets him go. the demon promises to give him all the food he wants but finds out its a trick later on. hence the talking table. the young man comes to the house to protect the folks from the demon which is actually the fish.

[theCROM]

so glad my g/f knows russian. ill make her translate lawls

[qldarkabysslp]

i wish i knew russian now

[acaudill317]

SO TRIPPY!

ENTENSITY

[toadwaker]

I love this video, being able to speak Russian makes it all that much better. That guy in the end with his epic speech is amazing.

[Krazynation]

This is why there are so many drunk russians

[KrazyLuke360]

i came across this while watching the 3 cats 1 steak vid i didn't understand it but it was pretty cool

[jaysonhowes]

wtf thats all i gotta say

[jazzat135]

Wow great vid, reminds me of the cartoons I used to watch as a kid, keep em comin!

[Quadio1]

asdd

[zOMGLaserGunzPewPew]

6:20 is he wearing adidas?

[fashionandmusic921]

so much shapeshfiting and scene transitioning!

it's like some bizarro dream.

[frameses]

Wow, my mind...

[slavootich]

Супер мульт !!

[drevil8675]

dude, same thing happened to me, 3 cats...

all i gotta say is, what the fuck is goin on... whats up with the transformer dude

[blacsmiff]

this and the cat vid are golden. But really could someone translate this and tell us what this is? Or at least the name?

[d0dge25]

Not a tad stranger than Beatles' Yellow Submarine, but with a moral attached.

The tale of the speaking fish, alright.

[Coribec]

I'd rather watch Chowder.

[valuedan]

дурак

[AlexRmetroid]

hahaha

idioti

[scoobysdeathwish756]

What kinda fuckin shit to Russians watch?

[CptLeeroy]

dude, i was watching the 3 cats 1 steak video and came across this thing, i lol'd

[zch01]

LMMFAO!!!!! me to lmao wow wtf is this?

[leelow12222]

yaeh me to

[scoobysdeathwish756]

Yeah same here xD

[Grimbear13]

lol same

[finnsia]

less idiotic that most of what americans watch

[scoobysdeathwish756]

True true, but it still looks like an acid trip

[xpbmx07]

the story of the talking fish and the promises.

[Luhv2xlr8]

what does it MEAN!??!

[Belosnescka]

Светлая память и вечный покой замечательному художнику и мудрому человеку Роберту Саакянцу....

[VictorWasechkin]

Вчера, 24 сентября, скончался армянский мультипликатор Роберт Саакянц, автор этого мультика. Он умер на 59 году жизни, после тяжелой операции на сердце.

[Petrenko38]

Рыба в кроссовках adidas :)

[davlataskerov]

RIP Robert...

[arsart]

RIP Robert...

[Valery15672]

Да классный мультик! И мораль добрая

[217ViD]

Один из самых психоделичных мультов советской мультипликации! )

[AWPandUSP]

ахахахх))) а как голую женщину цензура пропустила????

[Rex2400]

XA XA XA !! Hramaja Blaha.. :D

Prikol !! :D

[handofhashut]

мой русский плох и я не имею никакую идею что идет дальше

[LDY1208]

клево так:у Ээха курточка адидасовская,а у "рыбы" кеды стиляжные:)

[harale8]

эээээээээх

[3112MAG]

Какой же клевый мультик! Такой глючно-обкурочный, прям как сны мне снятся :)

[666Govnov666]

обратите внимание на 2:49 -голая женщина))))

[cherrass]

точно!!!:)

[LubaRockstar]

это олицетворение моих ночных кошмаров ))

[666Govnov666]

В самую точку!

[megapixel1115]

Кривая блоха-ха-ха-ха-ха! Супер!!!

[Scooonss]

на пятёрочку мультик.

[serge983]

Сто лет не видел!!! Круто:-))))

[wbttk]

a previous post said this was an armenian cartoon when armenia was still iin the USSR. I dont know, Either way, it was awesome

[wbttk]

I don't speak Armenian. For me, that was terrifying. Awesome

[holofestigo]

thats not armenian you git. Thats Russian))))

[isgaymer]

Ты титры читал? Написано зиготовлено "Арменфильм" по заказу гостелерадио вещиния СССР. Это армянский мультик на русском языке.