Franco Battiato - Invito al Viaggio

[EternalRoland]

I want that this song never ends!

[MrApeiron1]

Il genio!

[MrApeiron1]

FANTASTICO! Baudelaire è stato il più grande traduttore di Edgar Allan Poe..Sgalambro di Baudelaire! Con Battiato straordianrio!

[ioartigiana]

ma possibile che si finisca sempre a sproloquiare con un gergo indegno persino d'una caserma? ma parlare civilmente no?

[St3ll4NAvi]

quando si ascolta questa canzone, si esce dalla reatà

[Pablit55]

Dedicata al caro e sensibile amico Salmessina1  Paolo

[pattylibraia]

...why can't I put this among my favourites? Now I guess even this comment is going to be deleted???

[themarilena67]

t'invito al viaggio perchè l'Anima esulti di Immensa Bellezza! <3

[emifisa]

la musica è sublime,se vuoi sognare e staccarti dal mondo ascolta...... invito al viaggio mimma

[lupinuk79]

Lo so che si tratta di Baudlaire in musica, ma da Catanese non posso che ridere

alla pronuncia di Sgalambro: Languiti e vagabonti..

[Baustelle11]

madonna Vanessa, cambia maestro di retorica, perchè quello "delle imprecazioni generiche" è veramente basso come livello.

[renatateamamos]

Que trabalho lindo. Parabens,

Marta

[nymphinyellow85]

indescrivibile bellezza

[nymphinyellow85]

indescrivibile

[vanessaOR666]

porca troia, ma che cazzo l'ascoltate a fare battiato se siete cosi' coglioni. ma guardate x-factor se siete cosi' handicappati. cioe', una persona non e' piu' libera nemmeno di imprecare in santa pace nemmeno in rete che arriva l'ultimo dei coglioni pronto a rompere le ovaie. ma dimmi un po' tu come cazzo stanno messi.

[alfalelle]

@vanessaOR666 imprecare in santa pace in rete?immagina che una persona fa un discorso pubblico e tu esulti davanti a tutti bestemmiando (in "santa" pace).qui fai un commento che tutti leggono.

mi hai chiesto se ho sei anni, se dormo da solo...boh,scrivi proprio d'istinto senza ragionare e pensi di uscirne bene usando termini schifosi ogni due parole.

ti senti offesa se qualcuno parla di tua madre ma molta gente Dio lo considera come un padre.

ma vabbe mi sa che parlar con te è solo tempo perso

[vanessaOR666]

@alfalelle

dato che hai problemi persino con l'italiano, traduco: le "domande" sul dormire da solo e sul resto erano retoriche: palesi disagio mentale ad ogni pie' sospinto, sei davvero handicappato, quindi le domande retoriche servono per insultarti.

secondo il tuo ragionamento da demente, se per strada qualcuno bestemmiasse per i fatti suoi la TUA reazione, andargli a dire che la madre e' puttana, sarebbe consona e giustificata. e dato che ragioni con il culo ti dico che sei un coglione.

[alfalelle]

@vanessaOR666 ah quelle domande erano per insultarmi?!?davvero?!ed io che pensavo ti preoccupassi veramente di me, che volessi sapere se sono single?!

a virgilia..non hai tradotto nessun italiato ma solo provato a dare una spiegazione delle tue baggianate..vedo che continui a scrivere d'istinto però sono riuscito per lo meno a spronarti a scrivere in maniera meno lurida visto che legger i tuoi commenti fa schifare.

[alfalelle]

@vanessaOR666 se qualcuno gridasse bestemmie in mezzo alla gente forse nessuno gli direbbe nulla, di certo però molti ne penserebbero male..ma da come scrivi e ragioni e dal malessere interno che si può facilmente dedurre penso, e spero, tu sia una ragazzina..magari col tempo capirai tanti tuoi errori.

e cmq mi sono davvero scocciato di risponderti..ascoltati battiato che, a modo suo ma cmq, in qualche Dio crede, sperando che ti illumini e rilassi.

[vanessaOR666]

porco dio, che bella canzone. 

[alfalelle]

@vanessaOR666 puttana tua mamma, è bella si!

[vanessaOR666]

@alfalelle

hai dei problemi? cosa ti porta ad insultare gratuitamente una persona e senza motivo? boh, sembri un bambino di sei anni. si' mia madre e' una buttanona, io una gran troia, tu hai un cazzo grosso grosso e sei bellissimo.

ps:

contento? scendere a questo livello e' abbastanza? per quale motivo, se il tuo approccio alle persone e' quello, ascolti battiato? mah.

[alfalelle]

@vanessaOR666

ti sei infastidita..bene, adesso spero avrai capito che iniziare un commento così può dar fastido..soprattutto a chi Battiato lo ascolta la apprezza molto.

[vanessaOR666]

@alfalelle

MADONNA!! AHAHAHAH!!

tu sei veramente un povero COGLIONE! ma la sera dormi solo? ma vuoi paragonare un'imprecazione generica con un'offesa personale? dunque se tu scrivessi, non rivolgendoti a nessuno, "porca puttana zoccola" allora qualcuno si dovrebbe sentire in diritto di risponderti: "tuo padre era un pedofilo, tua madre ingoia il seme dei cani. devi morire", etc ?

ma esisti veramente? per caso alla nascita' ti e' mancato l'ossigeno per il primo minuto di vita? no, chiedo.

[HijaDeLaLuna6]

@vanessaOR666

sì poi leggendo i tuoi commenti si sente ancora di più la poesia..

[MadeInBrasov]

Questa è un'opera d'arte... Questa è una delle poche che ti fa venire i brivi

[Amfoide]

vaffanculo



[tinmiloutin]

Comme c'est beau!!! Baudelaire aurait adoré son poème avec les belles sonorités italiennes! Merci!!!

[Pablit55]

Ti manca il respiro senti il cuore che và a mille.E' una emozione unica!!!!!!!!!!

[puffoalgoritmo]

E' la voce del filosofo Manlio Sgalambro. Negi ultimi anni c'è una stretta collaborazione artistica tra lui e Battiato.

[fuell10]

@puffoalgoritmo grazie mille. :)

mi fa impazzire. L'estasi.

[paduaprs]

@puffoalgoritmo e la voce femminile, di chi è? grazie. A

[fuell10]

ragazzi..di chi è la voce maschile che all'inizio legge la poesia? scusate..ho provato anche a cercarla..non la trovo. :( un bacio e grazie in anticipo a chi vorrà rispondermi!!

[MegaLorenzzz]

Manlio Sgalambro

[cate461]

molto bello!!

[Beetrootric]

magnifica !!!! che artista che sei, Franco mio !!!

[lisamare08]

<3 poesia

[babamanfede]

cosa intende battiato parlando dei cieli annebbiati?

[doctorcaligarissss]

@babamanfede Cosa intende Baudelaire vorrai dire!

[anliay]

Baudelaire ... solo Battiato ha potuto osare <3

[gibril80]

@anliay scusam!i non volevo votare, soprattutto contro!

[Soffyce91]

E poi la foto è bellissima *_* Dove l'hai presa?

[misses26]

è bellissima qsta poesia associata alla musica e ai colori.. in qsta completezza di manifestazione nn puo ke raggiungere i cuori e attraversare l anima ke in tanta sublime emozione.. si culla!!! touché !!! complimenti..

[dansegocentrique]

che fotografia...che poesia.

[nonnino70]

sssssssssssssss

[alfasettanta]

che dire l'ultimo poeta contemporaneo!!!

[merdhater]

suona un po' come un vaff.....

[doctorcaligarissss]

@merdhater Certamente può essere interpretato anche così. In questo caso "quel paese che ti somiglia tanto" significa che il destinatario ha la faccia come il culo.

[doctorcaligarissss]

@doctorcaligarissss Ed è meglio che tu non sappia cosa sono i "cieli annebbiati"...

[LinoTopol]

@doctorcaligarissss tu sei un poeta mancato ....

[doctorcaligarissss]

@LinoTopol No, un poeta colpito :)

[AfterNecro]

eheh.. visto che ognuno condivide le sue conoscenze riguardo alla canzone,cosa che trovo moooolto utile (perchè non si può sapere tutto) anch'io dico la mia (anche se probabilmente lo sapevate già tutti) La voce all'inizio che legge in prosa è di Mario Sgalambro!ù.ù

[AndreaNevskij]

@AfterNecro Sono spiacente, ma devo correggerti: il nome di Sgalambro è Manlio, non Mario

[AfterNecro]

@AndreaNevskij Hai ragione,grazie!;)

[KorovaMilkBarbie]

il sopranista Simone Bartolini !

[marianellaruss]

Un giorno la mia anima mi fece quell'invito poi, con gli anni, ho scoperto questa canzone che colora la nostra sperienza nella tavolazza incantata del Maestro Battiato. La sincronicita' e' miracolosa

[lagunare9]

@marianellaruss - bella questa frase, molto poetica

[kemito50]

poesia

[STECLS]

sublime...inebriante di emozioni come poche...Grazie Maestro Battiato!

[krys960]

superlativa !!!

[lisamare08]

leggera come una piuma...ad occhi chiusi..

[Misery90WeRobASSdOLL]

Soltanto Franco Battiato poteva riprendere Charles Baudelaire e renderlo, se possibile, ancora più sublime...

[laninfadeltroll]

grande Battiato!

comunque la poesia è di Baudelaire, eh!

[beatogiovanni]

sublime, come tutte le altre del maestro...

[madameloli]

*____________*

[santina60]

meravigliosa...

[lino721]

caratteristiche dell'italianetà :

simpatia,passionalità,onore,ge­losia,

guapparia,mare,sole,attacament­o alla famiglia,pizza,pasta,mozzarell­a

sofiA LOREN,totò,eduardo de filippi,ecc ecc

tutte caratteristiche che abbiamo noi napoletani e non voi mammalucchi veronesi

[chepigna]

alla faccia che poi i razzisti stanno tutti al nord..

[lino721]

sporco padano ti scrivo le origini storiche dell'italia così capiraì che non centri niente con gli italiani.

Il nome Italia venne usato per la prima volta dagli autori greci e latini, nella fattispecie da Erodoto. Con tale nome si indicava la parte meridionale della penisola, l'antico Bruttium meridionale abitato dagli Itali di Re Italo (attuale Calabria meridionale) secondo quanto tramandato anche da Dionigi di Alicarnas.

[cibernete1974]

Non rispondere a leghisti e berlusconiani. Sono troll di Stato e ti fanno assumere atteggiamenti da troll. Con loro il dialogo è inutile.

[AfterNecro]

@cibernete1974 GRANDE sottoscrivo!

[macebs]

L'ombra del divino... mi sfiora

[linopetro]

Maestro perchè maestro io ti voglio chiamare!!!!

[ariacurva]

...!

[puffo331]

per te !

[gattosh]

questa canzone fa venire la pelle d'oca, è divina

[piscriddo]

Franco sei capace di emozionarmi sempre..

[MrMarios4549]

baudelaire in musica.... sublime

[meluccioacicatena]

l'unico che può estrapolare e musicare un testo di baudelaire!!!!abbiamo bisogno di tanti franco battiato....

[asriommamerda1]

te vojo bene franchì

[AF81CS]

io ho accettato migliaia di volte questo invito...!

[miticacatia]

bella canzone complimenti sia alle voci maschili che a quella femminile!! ;-))

[captmorgan84]

Non è una femmina la voce in francese! : )

[NOTONLYNOISE]

di che album è?

[adromischus]

Medievale e Invito al viaggio sono gli unici due brani originali (e gli ultimi due) di Fleurs - l'album di cover del '99...

[NOTONLYNOISE]

con una piccola ricerca c'ero arrivato da solo!

scusa per la pigrizia, e grazie cmq.

;o)

[YukuaiITA]

Quando ho sentito questa canzone mi son fermato da quel che stavo facendo ed ho trovato 1 minuto per gustarmela. Credo sia qualcosa di fantastico, unico ... la migliore direi

[mariotto20]

per soddisfare i tuoi desideri..... i tuoi desideri..

[silversara90]

Baudelaire sarà sempre il maestro della poesia... e cantata così è semplicemente divina... che dedica spettacolare..

[ITHELIUM]

consideravo "La cura" come la suprema dichiarazione d'amore in canto ma decifrando meglio questo "Invito" dal primo Fleur lo vedo superarla per intensità e incisività

Divino Maestro!

[Serena90xx]

che bella..

[lamartineta]

da quanti anni, questo nostro viaggio? sorrido....

[gabarra]

Les fleurs du mal, Spleen et idéal, LVI: "L'invitation au voyage".

Qualcuno sa se il testo francese che viene cantato alla fine è sempre di Baudelaire? Perché non fa parte della poesia LVI...

[nicholassiena]

credo sia stato rimodellato per adattarlo alla canzone...

[cri64italia]

Le parole di Baudelaire......

Battiato è un genio

[inad8787]

Davvero bellissima.. grande maestro! Solo che la parte iniziale... se dici a uno "ti invito al viaggio, in quel paese che ti assomiglia tanto..." potrebbe male intendere! :-)

[DrunkenDuck87]

ahaha!

questa canzone è un capolavoro

[ciaroite]

Grazie ....del regalo!

Un bacio Max !

[vitimassimo]

quando sento questo pezzo penso sempre a te e ai tuoi occhi quando brillano offuscati

[reveurealiste]

Mon enfant, ma soeur, Songe à la douceur D'aller là-bas vivre ensemble ! Aimer à loisir, Aimer et mourir Au pays qui te ressemble ! Les soleils mouillés De ces ciels brouillés Pour mon esprit ont les charmes Si mystérieux De tes traîtres yeux, Brillant à travers leurs larmes. Là, tout n'est qu'ordre et beauté, Luxe, calme et volupté...

[delfino624]

non c'è canzone + profonda!

[michelegiordano23]

yo!!

[lamartineta]

mi inviti ogni giorno, ti invito ogni giorno

[DoSvetla]

questa canzone l'ho scoperta grazie ad un uomo particolare: splendida.

[tencinage]

grazie

me la sono salvata

ciao

[gaedis]

Semplicemente POESIA...

[alema89]

Ke regalo!!!

[oden60]

E fra quelle che amo di più nella interpretazione e musica del Maestro Battiato.

[sellaonair]

....ma tanti brividi.... grande Sgalambro.... e Franco ovviamente...

[rtbs70]

brividi...

[silvioscu]

quando la musica e la poesia si incontrano nasce una stella

[babyandmauryfan]

adoro baudelaire...non smetterò mai di ringraziare la mia prof di francese di avermelo fatto apprezzare,anche con le note del maestro...

[antoinecassar]

Grazie per aver messo questa canzone su youtube. Un bel dialogo melo-letterario fra Baudelaire e Battiato :)

[excluder93]

scsami..volevo sapere perche Baudelaire,deriva da qlk opera sua? perche la canzone è stuèenda davvero....rx pls

[antoinecassar]

Effettivamente, questa canzone è traduzione della poesia "Invitation au voyage", tratta dai Fiori del Male di Baudelaire.

[jfgk07]

Ah perfetto.....grz 1000....Ciao

[angelorso69]

andrò a rivisare Baudelaire, grazie

[MarleneGirl]

Canzone meravigliosa...

[angelicabianca]

stupendo...