France Gall: Babacar (le clip)

[hersenlozeslet]

@tycddt: Babacar is a boy's name from Senegal and Western Africa.

[tycddt]

what is "Babacar" ? cant find anything :/

[Fleisherin]

Bassline!!

[ticote16]

une putain d'intro!!!!!!!

[name536]

Love this song! and ella elle l'a!

[olive17300]

ça rappl des souvenirs



[scof94]

Excellentissime! si seulement on pouvait avoir de la musique comme ca au lieu de ce taper du ZAZ ou des conneries pareil!

[jeanmariepolpol]

Ou il est? Sarko lui a payé un aller sans retour pour le sénégal en charter!

[wastl700]

Best version .. best clip.. best.. France Gall

[CaRnEroRiZaDoooO]

excellent, France is a great country, very important for western world, but muslims are copnquering it, please, french peoplr, be carefull, freedoom is the best priece in your lives

[harphan]

Excellente chanson !

[kleinjerommeke]

Je Déteste !!!!!!!!!!!

[wikiwikiwawa1]

@kleinjerommeke alors pourquoi tu as aimé la video? --'

[andronevision]

sa meilleure Oh quelle elle belle cette femme

[le13ordu77]

France Gall le Mali te remercie pour ce que tu a fait pour lui c'est pas mon style de musique mais j'aime

[TRx3me]

vraiment superbe !

[claaraa31100]

J'adore, France est vraiment geniale.

Elle et Michel Berger ont vraiment fait des chansons qui "cognent". et qui sont tjs d'actualité

[valmachin]

je n'ai qu'un mot a dire: magnifique.

[MrSiscoF]

Est-ce que par hasard quelqu'un sait où a été tourné le clip (paysages) ? Merci.

[Agoonize]

Au Sénégal

[MrSiscoF]

@Agoonize Merci

[michael02410]

La musique est vraiment bonne. Merci Michel...

[tolive7]

3:50 moshpart !

[nenessmouah]

jadore!ma mere es sa fan absolue!elle mabiller meme komme elle etan petite des fois!!!!!!!!!!!mdr ke de bon souvenir

[bassplayerthebest]

France, tu es trop forte! Reviens, tu nous manques!!!

[Lukather1979]

I'm in love France(s)

[Aminovskiful]

comment peut-on ne pas aimé cette chanson :O

[gambino927]

trop belle cette chanson un grand bonjour à cette dame qui a beaucoup de courage.

[GetTheHook]

Can someone explain to me what this song is about and what is with the African theme? Both Kate Ryan and the original version have this African tribal theme to the video.

[ypleuh]

@GetTheHook

In 1986, France Gall and Michel Berger (his husband) are in Africa for a humanity action. There, a mother asks them to take her child (named Babacar) because she can't feed him. They can't accept but will help them.

Once in France, Berger write this song about Babacar, his situation in Africa, and about the fact they wonder what happens to him now. It says: "Babacar, where are you?".

[zed505]

what does babacar mean?

[monstaxboom]

@zed505 it's the name of an african boy.

[Sauverlamour]

@zed505 Babacar is a surname of a baby whose France Gall looked after, during a travel in Africa. Sorry, my english is HORRIBLE! O_o

[garyhope2]

@Sauverlamour Non, ces't pas vrai, votre anglaise, ces't tres bon. Your English is very good.

[0607misty]

J'admire tellement cette femme, qui a tellement de talent, et que je "suis" depuis mon enfance. France nous pensons souvent à toi

[TheLLoola]

I prefer Kate Ryan

[MrSebiane]

france gall et michel berger etait des tres bons chanteur et chanteuse,quelle belle époque

[lafolietwilight]

les 21 qui n'aime pas n'on pas besoin de regarder si ca les interesse pas

cette chanson est tres belle

les années 80 par elle meme d'ailleurs

magnifique chanson de France Gall

[sarahitaable]

Que le mot JE T'AIME etouffe la haine ou le mépris d'autrui,dans se monde ou c'est chaqu'un pour soit et dieu pour tous.Meme si on n'est tres tres loin de notre createur,car le mal a mis tous son coeur a nous s'ecarter des vraie valeurs.Comme dit france resiste prouve que tu egsiste.......................­...................merci france et les bonnes"annee,pour moi ne s'arreterons jamais pour ces chansons a texte,......................PS­:escuser moi pour les fautes d'ortographes.

[838368]

Quand je replonge dans ma vie j'ai des images qui défilent d'une fille au grand coeur, qu'elle bonheur!

Que de perte de temps dans des discours qui conduise toujours vers la haine et l'indifférence alors qu'il est si facile de dire "Je T' Aime " et moi je n'en rougit de dire je vous aime Berger/ Gall mon plus grand regret c'est de ne pas avoir pu vous le dire de vive voix, merci!

[rr061076]

quele ce quel est bonne france gall tellement sexy

[Papillon3656]

Bonsoir à tous et à toutes. J'ai 18 ans et depuis toute petite j'ai grandit dans une famille musicienne. C'est vers mes 8-9 ans que je suis devenue une fan de France Gall. Je trouve cette artiste formidable, tout en restant elle même elle a sût donner une vie à toutes ses chansons. Je ne me lasse pas réécouter ses tubes et ma chanson préférée est Babacar.

[Papillon3656]

Bonsoir à tous et à toutes.

[MrSebiane]

cette chanson est tres belle

[benficateam]

une des meilleurs , c'est tout simplement france gall merci !

[spacefortajfans]

superbe chanson.... 

[milesanddizzy]

Another brilliant pop song!

[graypaw300]

Our teacher showed us this in our French class, and 4 or five people started singing to it after listening to it twice XD

[MrTwentycent90]

Faudra qu'on m'explique pourquoi France Gall a donné l'autorisation à Kate Ryan de reprendre ses chansons ...

[CelleQuiChante]

@MrTwentycent90 Kate Ryan n'avait pas besoin d'autorisation. Tout le monde peut reprendre une chanson et la commercialiser à condition que la partition ne soit pas modifiée. Kate Ryan paie simplement des droits à France Gall car elle est la légataire (l'ayant-droit) de l'oeuvre de Michel Berger.

[huitmlza]

Quelle belle époque,c'est vrai avec des artistes(auteurs-compositeurs-­interprètes)français telles que Gainsbourg,Berger,Balavoine,Re­naud,Cabrel,et notre JJG national,bien sûr le paysage musical français avait de la gueule!!

[TECKMASSE]

La chanson Mythique de France GALL...Bisou France

[glotzu]

Quelqu'un peut-il m'expliquer cette chanson? Pourquoi elle trouve un bébé dans sa voiture?

[feuille2niggle]

@glotzu C'est parce que l'idee de la chanson est partie d'un evenement vecu : quand France Gall est allee en Afrique et qu'elle a rencontre une femme qui a voulu lui donner son enfant pour qu'il ait une plus belle vie. Elle a refuse de le lui prendre mais elle en garde le souvenir et se demande ou il est maintenant et ce qu'il devient...

[astronome9]

Very catchy. Beautiful music. Beautiful images, gorgeous France Gall. French pop!

[italocorrirossi]

@astronome9 MAGNIFICA !!!!!!!!!!!!!!!!

[fttttify]

quel folle cette fille

[sferemonk]

this vid looks like superficial patronising pop crap!

[Levallanedo]

Je ne sais même pas pourquoi... mais j'ai un faible pour cette chanson-ci ! comme un monde qui vibre...

[funkberto]

I'm from Chile and i discover to France Gall recently and...WHAT A WONDERFUL DISCOVERY for me!! .

[maxjazzer]

Just love this song. Need more France Gall!!

[80tal]

vilken kvinna.! Så vacker

[bernard7667]

ha babacar, un des plus gros hit du printemps 1987

[khoria130]

merci pour ce beau cadeau, j'adore France GALL

[khoria130]

merci pour ce beau cadeau, j'adore France Gall

[Sauverlamour]

Comment rester insensible devant de telles paroles et de telles images?

[00unlimited]

Magnifique ! quel humanise ! et energie merci fRANCE GALL ! TU REPRESENTE BIEN LA FRANCE ET TU PORTES BIEN TON PRENOM" FRANCE!"!!

[dontanymore]

music like this is nonexistent nowadays

damn my generation !

[eywa17]

Des artistes comme on en fait plus et ca manque, des paroles sensés engagé un grand merci a vous france, michel...

[13rdp]

J adore sa voix et sa musique qui ne ressemble à rien d'autre, mais je me demande pourquoi elle s evertuait a bouger et danser comme ça parce que c'est vraiment pas son truc.

[gentilguy]

si belle...

et les musiciens qui ont collaborés avec elle sont toujours tellement excellents.

[iriswigle]

J'amore. "Who asked you? Who asked you?" So deja vu of Kate Bush interruption. The same thing was used with Tori in a song. Hmm? If mankind is to survive...we must recognize the rights of all people. We must reach out.

[koloso69]

La version de Kate Ryan est stupide...

[xMazingerZ]

@koloso69

Elle ne comprend pas ce qu'elle chante Katrien Verbeek, c'est pour ça

[koloso69]

Je ne parle pas bien français :-s Qu'est- ce qu'elle chante?

[29jovan]

On peut noter une très forte ressemblance faciale entre France Gall et Britney Spears dans ce vidéo en tout cas !

[rootlesstree13]

@29jovan mdrrr le pire c'est que maintenant que je regarde en me disant qu'elle ressemble à britney spears ...bah je trouve en effet qu'il y a un petit air !

[eywa17]

@29jovan

ils ont que ca en commun ^

[KENGARCON]

es una muy hermosa cancion ME ENCANTA!

[SweetBearpl]

She's like french version of Kim Wilde :)

[mainvideos2009]

wtf is a babacar>?

[gallmania]

Toujours quand revient ce putain mois d'aout, je repense à Michel, à france, à tout ce qu'il nous on donné en héritage, MERCI Michel, merci France, avec vous pour toujours, je vous aime! France, que la vie te soit douce, mille baisers...

Michel tu es mon ange préféré.

30 ans, que je vous aime, quelle époque, les années 80 avec vous!

France, je t'aimeeeeeeeeee

[lapinoudu62]

@gallmania =) <3

[zync0000]

kate ryan version is soooooo much better

[Romarinho89]

@zync0000 yeaaah right and those Fake Jigaboos dancing in the back make it look so African this woman Kate Ryan literally hired three bad Dancers dressed them up in clothing totally unrelated to Mali , Senegal etc where babacar is from and then at the end she got a somali looking baby driving up with his cheap ass Trike

[SacredAngel93]

@zync0000 Tu es vraiment fou...mon copain...

[NandoKingSpain]

MDR en train de penser en la version de Kate Ryan de Babacar... elle ferait mieux en s'inventer des nouvelles chansons, originales d'elle... versioner France Gall, risque xD!!!

[Romarinho89]

France Gall vs Kate Ryan

France Gall wins 10:0

[AutomanicJack]

hi, i dont understand any word, but i feel it :) i like veeeery much

[bettler64]

Toller Song...absolut schön....France Gall für mich die schönste Frau...die auf dieser erde lebt.

[yaddle67]

c'est le 1er fois que je vois ce clip.

vive michel berger pour ces textes et ces musiquess (rip)

[Kiimii151]

great video !

[wastl700]

IMHO .. the best video by France Gall... Must have on any HDD everywhere!!!!

[solunem69]

J'ai beaucoup écouté ce disque et découvre ce clip seulement aujourd'hui. Mais toujours avec la même émotion.



[MrJirka73]

super písnička.a od Kate Ryan ješté lepší!!!!!!

[eric01976]

France reviens....... rechante pour nous!

[THausherr]

Aaargh. 80ies haircut and clothing :-(

[DarknessDevotion1986]

Fabuleux !!!! Inoubliable !!!

[Akinyamok]

she gorgeous!!

[DrBlaCkM00n]

Chanson magnifique, histoire magnifique, voix magnifique, paroles magnifique... WOW !

[moziani]

muy buena, llevaba tiempo buscando el nombre de esta magnifica artista...gracias a mi amigo mimmo atar

[mirzamarco]

La travail basse/batterie de Jannick Top et Claude Salmiéri est au dessus de tout !

[roxy2ahunter]

ta voix superbe nous manque .

on ne t'oublie pas .

[MrDirector]

Ma chanson preferee apres Ella, Elle L'a.  France Gall est genial!!!!

[biche447]

je t'adoreeeeeee

[1stchosenone]

australia loves france gall

[loripiaz]

La version originale est bien evidemment celle de France Gall. Kate Ryan a par contre chanté plusieurs chansons de France Gall, y inclus par example "Ella ell'a"

[sebyoifys]

original version ? kate ryan or france gall

[BOOMER751]

@sebyoifs

Are you kiddin me? Of course, France Gall's version is the original version... Has kate ryan ever released an original song???

[AngelDaGodessOfRock]

@BOOMER751 Kate did release some awesome original songs like "Je t'adore", "Alive", "We All Belong", "Free", "Scream For More" etc...you have to be a dance music lover to appreciate her music..I prefer Kate's version over this one...

[Lanoelle]

@AngelDaGodessOfRock Dont even compare France Gall to Kate...please...

[loripiaz]

Dedicato a El Khouma, questo video dimostra che la sVentura c'ha ragione e te c'hai almeno 50 anni! ;-) Infatti già nel 1981 France Gall si chiedeva où es-tu, où es-tu???

[manueladsl]

ahahahahahahah!!! :D

SImona Ventura is the worst show "girl" in Italy. Ugly face, ugly body, bad posture, total devoid of elegance. She makes assertions about the guy just because she's jealous of his young age. She's a dirty ugly MILF.

GO KHOUMA EL BABACAR!!!

nice song. I love it!! ;-)

[hazine19]

Nice song and great music. Music connects the heart to run smoothly and leave it to the depths of the imagination.

[vinniram]

Babacar :( ou est-il, ou est-il?

[alexender30]

superbe musique ! et belle voix comme d'habitude ;-)

[vinniram]

mais c'est pas son retour, c'est l'anniversaire de StarMania seulement :(

[heliumtrophy]

Un vie futur pour Madonna ici.

[heliumtrophy]

Pardon moi, une vie futur. UNE vie. Mes excuses

[popartmusic81]

@heliumtrophy D'une certaine manière, vous avez raison

[sandra27061983]

tout simplement un coup de coeur pour cette chanson j'adore

[coyotesong]

This whole production is so hot...France herself, her group, the music, the footage.....incredible stuff through and through!!!!

[The64200]

Great song, love it, just like "Ella elle l`a"

[vinniram]

je t'aime, france gall!!!!

[tychaton08]

Merci!

[Wasserschloss]

Kate Ryan covered this, doesn't she? Always wondered why her song seemed not too bad, now here's the answer: France Gall was first ;D

[vinniram]

haha exactly :P

[xMazingerZ]

Car elle prend toujours des succès des autres. Dans le fond, elle est brillante. Elle est assurée ainsi d'éviter des flops. Sauf que côté originalité là hmmm

[criskomg]

@xMazingerZ: C'est son époux qui a écrit ses chansons, et souvent pour elle. Où tu vas chercher ça?

[coyotesong]

is she hotter now than when she was younger? seems so to me.

[coyotesong]

I can't imagine why my original comment got a thumbs down. Would that person care to comment? I'm just very curious. In any event, she's great here and I love the way she sings this song with real passion and drive. The vid's cool too.

[vinniram]

you're right :P

[oh2dawhat]

WOW cette chanson me rappelle de mon enfance en France, j'adore cetter chanson et "ella elle l'a"...I love it how her songs are so meaningful - smart woman.

[totalstation]

Ca me rappelle mon enfance en Afrique. La famille, les amis. Quelle epoque! j en ai des larmes aux yeux.

Comme on dit, la musique est une langue universelle et nous (humains) sommes tous d une meme race

[cerrane]

Une chanson qui est devenu une lègende vivante grace à France Gall et son amour pour l'Afrique!

[EngelimTShirt]

ou es-tu ou es-tu

j'adore cette chanson :D

[MissLaFripouille]

trop bien France tu es trop géniale, Kate Ryan est vraiment nule et elle ne connais rien à la musique, elle a massacré cette chanson!!

[vinniram]

j'y pense aussi :P

[martinepotdecolle]

tu ca une raison.france et Michel person NE Erra Mieux

[StefanGBucher]

@MissLaFripouille il ya place pour les deux versions, non?

[JamalElHanine]

@MissLaFripouille Cette chanson, Ella Elle l'a, Voyage voyage...son travail c'est masacré n'importe koi

[TheZackoZack]

Klasse. Danke.

[butterbread1000]

why does kate ryan always cover france gall songs???

[Iwant2eatbutter]

Because she bought them

[funkberto]

@butterbread1000 i think that IS BETTER FOR FRANCE GALL. is a way for stay ''actual''

[nizeyo29]

Awesome!

[cerrane]

Babacar chanson LEGENDAIRE!!!!!!!!!!!!

[latexasc]

babacar c'est le prénom d'un garçon d'afrique qui a été adopté par france gall!

[ladidinette45]

@latexasc il n'a pas été adopté, c'est sa maman qui a proposé à France de l'emmener en France, et elle a refusé; d'où les paroles :)

[JO9450]

Perfect-France Gall-merci.

[marpel2]

¿que significa babacar?

[anticopia]

creo que es un nombre propio

[marpel2]

ok asias

[twentycent90]

arretez de parler de cette Kate Ryan on s'en tape ! jla connaissais mm pas avant davoir été sur youtube aujourdui ! ceux qui veulent parler delle aller sur ses video ici on parle de france gall .

[sofianedu33]

J'aime trop France Gall c'est une superbe chanteuse !

[HartiaKozu]

Moi, je prefère Pouppée de cire :D

[francegall4789]

@HartiaKozu

moi aussi

[cerrane]

A bon!,vous n'avez rien compris de cette superbe chanson ècrite par Mr Berger et magnifiquement interprèter par France Gall!!

[DitoStabil]

Sie is einfach ´ne Klasse für sich. Das is noch wahre Musik!

[eggrub]

France Gall esrt unique ! Les reprises par Kate Ryan font preuve de peu d'imagination et de talent !

[ve2so]

Les deux versions sont bonnes. Celle-ci est plus relaxe.

[geoRgedel91]

grandeeeee!!!

[TarikMaurits]

TERRIBLE HORRIBLE la version MODERNE de la Belgique KATE RYAN est meilleur!Je comprends quelle a aide de personnes MAIS la musique est TRES PAUVRE. BELGIQUE est MODERNE

[guitarsquiddy]

Kate ryan massacre les neo-classiques (Voyage, Voyage; Ella elle l'a et Babacar). Elle me fait vomir.

Son style ne s'allie pas du tout aux classiques de cette époque.

[denhatechtkeinerX2]

c'est tout vrai!

[pstone69]

Elle, c'est une chanteuse vraiment legendaire, a mon avis.

Merci, France!!!!

Thank you so much for entertaining me for so many years!

[wastl700]

Merci France Gall for such great music!!

[plotyui]

Thanks for the clip...Excellent song!!

France Gall Forever

[FREE721372]

love france gall

[LBLER]

a really good france gall song i like it . greetings from the mountains

[dumaslovemusic]

Évidemment la version originale de France Gall de 1987 est supérieur que celle que Kate Rayn (un peu plus de beat cependant que celle de France)...sauf tu décerne la victoire à France Gall :-)

[angelalanordiste]

france gall est une des meilleurs chanteuses françaises de ce siecle!

[sicala29]

quest devenu le petit Babacar ????

[vinniram]

comme Gall a dit plus tot cette année, «aucune idée». Michael Jackson me manque beaucoup :(... je t'aime toujours, Michael. t'es mon héro pour les epoques :P

[Hewson60]

Il y a mon coeur qui tape fort,

don´t you see that I want more,

und drum schieb´ ich so ein Rohr. ;)

[ubear]

Kate Ryan who? The original one from France Gall is far more better than the new one.