Garou, Celine Dion et Francis Bernier - Sous Le Vent (Sainte

[TheMilune]

Le petit il a des étoiles plein les yeux c'est trop mignon :)

[shilmoa]

Essa musica lembrança domeu amor pelo pai daminha filha,tivemos momentos maravilhosos no Brasil!

[futurmozartienne]

Ils on tous des axant magnifique !! Francis ne kite pas des yeux celine dion !! il es mignon le p'tit.

[viviana2752]

FAÇA COMO SE EU DEIXASSE A TERRA

[chnabmourad]

tellement c'est magnifique 

[fikoomazi]

Celine, je t'aimeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eee

[mariana6248]

Muito lindo



[florencedusablon]

Francis est un pro :O

[superdollz12]

Maudit qu'il chante bien!!

[superdollz12]

OMG FRancis est a mon école!!

[futurmozartienne]

@superdollz12 T'en a bien de la chance d'avoir un artiste dans ton ecole.

il es trop chouu !! =)

[futurmozartienne]

@superdollz12 REspect pour luii

[ktakaran]

GAROU HAS VERY INTERESTING VOICE AND SO SWEET HEART...BRAVOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOO

[R7Gerar]

Est-ce que il y a quelque "link" pour le télécharger? Dis-moi s'il te plaît! Et merci d'avance!

[migaoui]

avec Firefox et un plogin ( easy youtube video donwloader) tu peux tout télécharger les video de youtube

[CaterinaEvClub]

Garou's voice is amazing. I likes his performance.

Francis Bernier is so sweet and very talented! Just adorable, he sure did well.

Celine.. She is truly gorgeous especially here. And her hair!<3 Her voice comes out so effortlessly and passionately, it's natural. Great performance!

[charmed4u2c]

Does anyone know who that kid is? lol 

[tinajov]

a small boy but a huge voice....amazing god bless him :)

[beatamyself]

i love Celine :)) And her hair <3

[l4jo1e]

2:55 la meilleure partie de la chanson, Celine a un contrôle parfait de sa voix.

[alex199160]

its very nice music

i dont know why i like francies music

tnx jeniffer for donne moi le temps

[SyotosGod]

what a brave little kid what a winning cast !

[tarofo]

Que c'est beau!!!

[90scoolll]

i love when Francis joinning them! it's so cute!

[lovethatdirtywater1]

elle est si belle. est sa voix...mais je dois applaudir m. francis pour chanter si bein avec deux giants de musique. bravo, petit monsieur.

[krocodil7632]

Francis Bernier here is so beautiful!!! Frankly speaking I want to have such child in my future family)))

[eightysevenf]

Haha. at 2:34 after Garou sings, Francis gives this look like "not bad!"

[krocodil7632]

@eightysevenf yes)) You are right))

[UletteDofus]

@eightysevenf fuck you look at francis good

[NurseWeber23]

I want Garou and Celine to have babies...im just sayin....they are meant to be! lol

[CaterinaEvClub]

@NurseWeber23 They have a great chemistry indeed! I'd say they were meant to sing together though. Ah, I love sooo so much their voices and their song!

[MultiCindylorena]

muy buena la cancion pero no hablan muy rapiido muy oido todavia no se acostumbra

[glorianarojas]

No sé que tiene el francés que hace que TODO suene como una canción de amor... (ni idea si esta fue efectivamente una canción de amor... no sé NADA de francés)

[val91201]

@glorianarojas

El italiano tambien.

[MrCaravelle567]

it s not justin Bieebeer!?

[elgracitanito14]

Tengo la mas grandes de mis fantasias sexuales con Garou!! te amo garouuuuu... de Venezuela un beso

[tayronec]

m a g n i f i cccccccccccccccc!!!!!!

[rbdprtjr322]

j'aime Garou c'est un ange

[SatySofficiel]

Ié cahnte trop bien ce jeune homme et il es chou comme il fixe les deux

[emiciges]

fantastic, c'est bien chanson desde españa con amooooooooor.

[sabrymarchetti]

L'umiltà e la generosità, di una Star Internazionale come Celine, la rende ancora più speciale, bellissimo video!!!

[carloslopestube]

Muito bom!

[Mariiie2012]

on voit le plaisir dans leur yeux de chanter ensemble ses fouu :) ou bien le plaisir de cjuste chanter :) ses la qu'on voit leur passion du chant :)

[mannycampas]

that was such a cute performance lol

[Francys0317]

it's beautiful..!! I like it.. :*

[skaterdork11]

Francis Bernier can't stop looking at Celine...hehe

[cathibo1]

qu'il est tout mimi

[rayondsoleil1]

JAIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII­IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII­IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII­IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIME !



[micvra1]

je ne sais pas si vous avez remarqué mais Céline s'est trompé à 1minute39 elle dit "c'est comme ci je quittais la terre" alors qu'elle devait dire "c'est comme ci j'avais prit la mer "

c'est une super chanson je l'ai bien écouté 100 fois :D

[jorie32]

that kids hav nice voice j'aime cest shanson excuse my french

[janoulapin12345]

@aiirakaz mdr X1000000 mais on a meme pas besoin de faire pause

[Darlinbrito]

c'est très magnifique!! i'aime ce chanson et l’enfant est vraiment un artiste

[simonafilimon]

c'est magnifique...et l'enfant est adorable:*

[ariodb]

vraiment tous le monde et beaux seulement les italiens ils ont mauvais sals race!!!!!

[TheConstantinette]

je ne peux mempecher de sourire; il est vraiment trop chouuu

[1807AMINA]

bravo

[Sing4Paula]

Awe! I love how Francis keeps looking at Celine! :) so cute!

[gugamoro]

Because of this song I want to study french. Magnifique!

[justkamykaze]

With the wind If you think that I'm afraid That's wrong I sent my heart on a leave A bit of rest And if you think that I'm wrong Wait Inhale a bit of the golden breath That drives me forward And Pretend that I've just conquered the sea I've hoisted the large sail And I'm gliding on the wind Pretend that I've just took off the ground I've found my star I followed it for a moment (With the wind) And if you think this is the end Never It's just a break, a bit of respite After all the dangers...

[tomyboy255]

exelent translation

[justkamykaze]

@tomyboy255 thx ;)

[tomyboy255]

i love you garou is just awful to know that you can not be my beloved husband...

[domi64200]

il est des amnégations d'égaux, magnifique quand il est la pour ouvrire les portes au futur !

[MissSalifara]

Oh he's so little! ^^

[MataoneVailala]

Qu'il est trop mimi le petit Francis, avec une si belle voix, J'adore tout simplement !

[uorco]

he makes some strange guttural noises...

[CokoladaEsma]

I know this is mean, but they do look like a perfect family indeed. Makes you wonder why they actually aren't a couple.

[IlariaCeline]

@CokoladaEsma I know right?? I think Celine and Garou look amazing together - they stare into each other's eyes in such a magical way, so cute! Aww the kid is adorable, he's just too sweet!

[LunayyAshlyaa220]

hÊh_aNýòñÊ_wàññâ_chAt_wÏth_mÉ_­i_fÈEl_s0_loNÈlY_tóDäy

[laradiegoable]

TROP MIMI!!!!!!!!!

[131kikou]

Belle voix de Garou,grande performance de Celine...belle paroles!!!Elle est trop top cette chanson!

[IlariaCeline]

ABOUT CELINE'S MAKEUP - Can anyone tell me what kind of blush she's wearing like if you any brand that sells the same color or the very brand she has on? PLEASSEEEEE HELP!! I love it and want it, it looks adorable on her!!!

[tomyboy255]

garou je t'aime beacoup mon homme

[fkovalova27]

BELLE CHANSON

J'ADORE

[nathjessdl]

il a tellement une belle voix le petit francis :O (L) i love it

[NinouWsh2Luxx]

Il a une voix Magnifique Francis ♥

[bercik110877]

wspaniała muzyka i jezyk pokochałem francje byłem,widziiałem,przezyłem,nic­e,monaco2010

[Angvk]

il ya un personne qu veux aider moi avec mon français? je suis néerlandaise! x

[Djleefaye1]

@Angvk d

[AuroraFeu]

holala ce trio bien de me faire monter les larmes ... ce gamin à une bouille et une voix d'ange ... et alors des yeux bien expressif magnifique. !!!!!

[Janice11353]

Super!!

[Cloclodu52]

La chance qu'il a le petit avec sa magnifique voix

[jokinomx]

Now there is a trio!  Wonderful job from all three. Wow!

[EruvieBruinen]

I think he's overjoyed. He nearly blew up of joy :)

[bowwowhaitianwifey]

omg im so in love with Garou omg i love him so much

[pfstonf]

vous etes mignon tout les trois...d'ailleurs cette musique m'amenne des tres belles souvenires.

[lianikam]

who is that? not one of their son i yea?

[vincentlp1]

Francis Bernier allait a mon école :P

[aiirakaz]

@vincentlp1 et ben tant mieux :p

[stanley1992star1]

who care!!!

[sharos1234]

Bravo Francis....

[kaubly]

She's very beautiful!

[sobreezyme]

great intro!!

[amandaalbino10]

Je t'aime Garou

[bartke]

garou!!



[9THBERCY]

Ils sont mignons tous les trois ♥

[celinette22]

My angel Céline!!!<3 I have no words how much I LOVE YOU!!!!<3<3<3<3

[GoingToLoveTheDj]

@celinette22 I see so tooo <3 <3 

[2xianlee0]

trop fort trop bon ye cute sa va etre un bon chanteur plus tard ben si il devien chanteur

[rikk7828]

Who is that little cute boy?

[titiclems8]

@rikk7828 His name is Francis Bernier, from Quebec. He was first seen on a tv show called "Ecole des fans". He sang a song from Patrick Norman "Elle s'en va".

[BiancoRose]

OMG soooo cute!

[juliogilm]

Wow, that song is amazing......

[VEROfiddeuord]

__fait comme si j'ai quitte la terre, j'ai trouvè mon etoile__ ='( M.ily

[velkyprase]

Do as if I took to the sea I set the main sail And I glided with the wind I glided with the wind Do as if I left the ground I found my star I followed it for a while Do as if I took to the sea I set the main sail And I glided with the wind Do as if I left the ground I found my star I followed it for a while Under the wind Under the wind

[velkyprase]

Open your body to the winds of the night Close your eyes And Do as if I took to the sea I set the main sail And I glided with the wind Do as if I left the ground I found my star I followed it for a while Under the wind And if you think it's over Never Under the wind It's just a pause, a break After the dangers

[velkyprase]

Under the Wind And if you think I was frightened It's not true I'm giving vacations to my heart Some rest And if you think I was wrong Wait Breathe a little the golden blast Which pushes me ahead And Do as if I took to the sea I set the main sail And I glided with the wind Do as if I left the ground I found my star I followed it for a while Under the wind And if you think it's over Never It's just a pause, a break After the dangers And if you think I forget you Listen

[fanellnebunu]

this song is so cool....nice all Celine songs:x

[wiesiuncia14]

fanstastycznie

[twinystacyy]

Celine Rock . Idole de jeunnesse .

[laptite016]

hahaha céline a fait un petit sourire quand elle a repris le bout qu'elle avait fait trop tot

[sagarisfan]

I dont understand the language but its still a beautiful song. Bravo!

[tomyboy255]

so learn a little of french i really recomend it to you it is wonderful

[Neveets11]

@sagarisfan it's a beautiful song, in it, they are kind of making a short break in their love story after smthing that happened and each one tells the other that this story will never end, and not to make the break to hard they say to ech other that that they re gone on a sailboat for a trip and that they'll be back, theyr just drifting through the wind, fallowing stars and leaving the earth for a while.

[flynnie444]

JPC59es: De acuerdo! Es estupendo!

 Superbe!

I don't have the words to explain ...

[jairalvarezvenegas]

celine eres una diosa ,un angel,te amo,i love you celine

[JPC59es]

sencillamente "M A R A V I L L O S O "

No hay que ir al cielo, para disfrutar de los ángeles"

[Olga2854]

Celine forever!

[queenallegro96]

aw, they look like a family :/. not saying that celine, rene, and rc arent a perfect family. :)

[menino1994]

the best song EVER! *--*

[Mw2Game4]

cest trop cute mais cette toune me dnne des larmes

[kellydify]

Pti bout de chou, trop mignon !! une futute star de la chanson =)

[biancadotlovemeryl]

aaah, sooo sweet !

[yukino89]

I lov this song who is the kid he good

[kenzieceusters]

het leven kan soms zo mooi zijn zelfs als een lietje door een klein kind gezongen word bravo francis

[michita2006]

Wonderful and excellent video. Celine dion the best singer

[MegaPrincesse42]

COntinue a chanter comme sa francis !! Tu chantes tellement bienn & Pour temps comme tu es petit tu as tellement de talent !! Je suis fann de toii !!!!!! Je t'aime francis !!

[Elphaba88]

i love him so much....and i love CELINE

[Gaidee90]

ok translation, anyone please?

[queenallegro96]

@Gaidee90 sous le vent- under the wind. search "sous le vent with english subtitle" on youtube

[maricrisma]

Lindo Francis!!!! Amei!!

[nellybilson9]

OMG da kid sing so well

[TheTiteCerise]

je veux pleurer....

[ancutzi14]

wow...the child sings very well

[ancutzi14]

wow...the child sings very well

[eulueu]

lindo! o garotinho parece o Pequeno príncipe *-*

[TheBea68]

BRAWI !!!!!!!!!!!!!

[STERNULRICH]

il chante vraiment bien Francis. Bravo !

[nyknyk]

Lindo!! Beautiful!!!

[ctnforever]

omg, le pti il a du cran

[irbeli91]

Garçon qui chante vraiment bien! Impressionnant.

[Zachviel]

Meme si céline a cest tromper de parole dans le refrain, magnifique performance. Garou a une TRES bonne voix et bravo francis

[ohouui]

Look at 1:01 when he says «J'ai trouvé mon étoile» (I found my star) and puts his hand in her direction she takes a little while to realise he`s talking about her it`s so cute lol

[kendi6862]

francis t'es fort bravo ecxelent

[xXxgermanfriedelxXx]

i don't see he's so talented:/

[babymilodu78]

il faut etre courageux quan meme chanter devant autant de personne wouahh bravo francis vraiment!!!!

[Insatisfa4ite]

il a les yeux rempli de bonheur, chanter avec Céline dion & garou il en a de la chance ! puis en plus il chante bien :)

[youness12311]

la idioma es """frances"

[alvertorojas235]

que idioma es ese alguen me dise

[bernidardel]

@alvertorojas235 Es francés !

[klerigorock]

muy bueno....!

[sport0a2z]

et garou c est genial aussi

[TwinPat90]

Their chemistry together is amazing. I love this song!

[schokobesetos]

so beautiful.. so amzing..!!

[gaffo24]

hé ba didonc chapeau le gamin, chanter juste devant tout se monde a son age, moi a 20 ans j'aurai tellement le trace que je pourrai plus bouger et lui il chante bien alors qu'il a meme pas 9 ans bravo je dis

[wayanakuy]

amazing !

[SuperLeostreet]

Cèline always be in the more amazing show, the Céline's show!

[JasSilein100]

every time, when i watch this vid, i became tears in my eyes. it´s so amazing.the boy is so cute

[alikiamo]

sa ctte version et mieux que celle de Arno et Kim

[lilichkaa]

just beautiful and amazing!

[LeRouFou]

ALLER ÉCOUTER

L'ÂME SOEUR the roof

un nouveau talent en 2010

[daciana101]

qui?

[parygo]

Pas cabot pour un rond ce petit gamin ,

juste ce qu'il faut d'intimidation et de respect sans son gentil regard ,

il ressemble à Renaud

[coteannie]

It is made for a benefit concert for sick children. The song is originally from Garou, in french canadien. it means Under the wind. It tell how someone is sick and dying, but that doesnt give up and keep going.

C`est juste une pause, un répit

Après les dangers

Et si tu crois que je t`oublie

Écoute

This means :

its just a break,

after the danger ( hard times)

And if you think that i'll forgot you

listen ...

[celinehulk]

Yes, the song originally was a duet between Garou AND Celine. Not just Garou. Sad lyrics

[mcdanne222]

they fit so well together....that's bizarre LOL !

[bigsismimzi]

@mcdanne222 that is so true they look like a family 0.o

[RoosJackman]

omg that little kiddo is sooo cute ;D

[ewcia476]

uwielbiam jego głos

[OmMitic18]

hermosa cancion!!! i love you Celine Dion, you are the best in the WORLD

[myyxox]

:O

that kid can sure sing!!!

[frenchlearner7]

This is most certainly one of Celine's best looks...undoubtedly!!!!!@#$%^&­*&^%$#@

Cette spectacle est indispensable et cette trio - ils travaillent tres bien ensemble....

it wud b funny if that was Celine & Garou's lovechild!!!@#$#@!

[EruvieBruinen]

I absolutely love this performance.

Because of Francis... He sings so beautiful, he seems to be very happy and he's a cutie!

Because of Garou... His fantastic voice always gets me.

Because of Celine... simply love her!

And at last but definitely not least because of this amazing song!