Added: 5 years ago
From: belloabril
Views: 118,323
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (143)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Que ignorantes que son los que eliminan los comentarios que no son groseros.

  • Es la mejor version que he escuchado de este tema , la escuche de Danela Mercury , Gilberto , pero esta es una genialidad , me encanta el piano ... el primer comentario d eun brasilero dice que Tom estaría orgullosos de escuchar esta version ... lei otro comentario que Fito es el mejor musico de Argentina , soy Peruano y facil es uno de los mejores de America sin duda , hablo demusica no de la basura comercial que vende , Susana Baca es nuestra bandera imagino un tema con fito seria genial !!!

  • le quedo deliciosa esta canción!

  • creo que es la peor versión de aguas de março que escuché en mi vida

  • @juliaboullosa Totalmente de acuerdo y me extraña que un brasilero publique a favor , ya que es horrorosa.

  • Fito Paez divino ! 

  • muy buena versión! igual, creo que le ataría las manos así no las mueve tanto, ja!

  • Grande Fito

  • Comment removed

  • Me encanta! Terrible version

  • me encanta!!!!

  • que destrozo madre

  • el unico tema como la gente de fito...

  • VIVA TOM JOBIM !!

    VIVA FITO PAEZ !!

  • Claro fito siempre ha tenido inclinacion por la musica brasilera, es mas si era amiguisimo de los Os paralamas, ellos hicieron una version de Track track. Y tambien de Titas

  • Claro fito siempre ha tenido inclinacion por la musica brasilera, es mas si era amiguisimo de los Os paralamas, ellos hicieron una version de Track track.

  • Qué bonita letra tiene ésta canción.

  • Cómo se puede ser tan bello? Una belleza la interpretación

  • anda a clase de canto, ladrón

  • @Nowhereman90

    Si vos no tenes un video o canción para ver como cantas, será mejor que no opines. ¿Vos sabes quien es Fito Paez? Es una de los mejores músicos que tienen en Argentina y sales con un comentario asi!!!! Si no te gusta lo que hace Fito PAez no te metas a escuchar sus canciones. Escucha lo que te gusta y deja de hinchar las pelotas!!!!

  • este tema lo canta realmente como el ojete, deberia olvidarse de esta onda,no es lo de el

  • Me gUSta mE gUStA

    CaL!-CoLoMB!A pTe

  • Mandou bem, Fito. Muito bom!

  • Adorei!!

  • fito gosta de cantar em portugues?? eu nao acredito !!!

  • Un grande FITO!

  • ♥

  • ay es un amor, cantando lo que cante y como lo cante le sale del corazon, de eso nadie tendria que tener dudas..

  • Comment removed

  • Si nos les gusta no la vean... me parece una buena versión... Fito es Fito!!!!! sos grande!!!

  • ke estupidez discutir por ke le salga bien el portugues o no, es imposible ke lo pronuncie como un brasilero es como decirle a un gringo ke pronuncie bien el español, sin sentido, bonita cancion, bonita interpretacion el es un maestro y punto.

  • Muito adorável essa interpretação de Fito!

  • Yo creo que lo importante no es si pronuncia bien o mal, lo importante es que da a conocer canciones para algunos desconocidas. Es como el que lo critica por cantar mal tango, gracias a Fito muchos pibes conocieron el tango, eso es altamente valorable.

  • totalmente de acuerdo con vos, fui a ver a daniela mercury hace unos meses aca en rosario y canto un tema de fito la pronunciacion no fue buena pero el hecho de hacer un tema de un rosarino muy querido es lo que lo hace especial

  • parece un bats treet boi cantando esa cancion

  • antes de escribir aprende a escribir ingles T__T BACKSTREET BOYS..si vas a criticar al menos aprende a escribir

  • q estupido eres natilyboo! jajaja

  • stupid is, who stupid does :) ..ni sikiera se a que viene al caso tu comentario...que yo sepa nadie te llamo o.O

  • jajajaja mas estupido, y aqui nadie llama a nadie para ver videos maldito estupido de mierda y me importa una mierda si te gusto o no el coment,, asi q FUCK!!!!!!!!

  • Primero que nada ...soy mujer...y creo que tu madre no te ha enseñado buenos modales, pero como a mi si, te saludo y te deseo lo mejor...cuidateeee

  • segundo q nada me pela la verga si sos mujer o hombre y mi madre me enseño a no quedarme callado asi que gracias por los buenos deseos.

  • @natilyboo Mis respetos por tener clase, pero no nos olvidemos que este mundo esta lleno de gente sin educacion ! :)

  • Gracias Mauricio :) Pues si, pero a los malcriados sencillamente no se les escucha...cada uno tiene derecho a decir lo que le parezca la canción...pero siempre respetando a los demás...en fin,...saludos :)

  • hermosa y brillante interpretacion

  • Qué vaina tan buena!!!!!!!!!

  • a mi me gustaaaa!! exigen demasiiiadoo ahi abajoo eehh!! argentino es.. y le salio biien el prtugues..

  • me alegro que te guste, a mi en esta no y para eso es esto, para que cada uno exprese su opinion, pero cada uno s esiente faectado parece que hablaran de elos, cosa de locos.

    un saludo

  • Elimina a este estupido de ffre... por favor!

    Para q buscas Fito Paez, si criticas?!, patetico lo tuyo...

    Vamos Fito!!!

  • opino lo que me parece y esta cancion le sale horrorosa

  • y estupido eres tu en tal caso, bye

  • Yo si soy cantante y compositor metete en mi perfil y sabras lo que digo nene. Soy músico por eso se que Fito es un maestro y este tema lo interpreta perfecto bañate de bendiciones

  • No soy nene soy nena, y por mas que no sea musico puedo oir y comparo conlas versione sbrasileras, le sale mal y no pronuncia bien tampoco

    Te felicito si tenes grandes composiciones, a mi me gusta fito pero no en esta, es mi opinion, vivvo en democracia

    Un beso

    La cancion es hermosa, escuchala por Jobim y elis regina

  • Sencillamente es una version y me parece genial que lo haya intentado...no poria hablar nunca como un brasilero porque no es su idioma materno pero que se haya arriesgado a hacerlo sabiendo que habria gente como tu criticandolo me parece super... ;) saludosss y si, esta es una democracia y tu comentario vale tanto como el mio

  • @ZiDann9 .Eliminate vos imbécil, canta horrible este tema

  • no me puedo creer esto ..guauuuuu !! es lo máss !! gracias a quien lo publicó.

  • cantala tu y sube el video antes de criticar

  • as usual, Fito is magical. He chooses such a hard song , and brings his own beauty and elegance to a classic. Cannot fault this! Love u , Fito.

  • Para nada. Él debio permanecer lejos de esta cancion.

  • Nada que ver con Elis Regina.... prefiero mil veces la versión original

  • me gustaria saber que dice fito en esta..:)!!!

  • Fito seguro se inspiró en cantar este tema pq él nació en Marzo ....su versión no puede compararse con la de Elis ( también maravillosa ) , que se puede decir de este tema ? de mucho feeling,

    Gonzalo Aloras con su guitarra impecable..., Marzo un mes que toma otro color al escuchar la versión del flaco...

  • Fico lindo..........Tom ficaria orgulhoso de ver.....e com esse sotaque espanhol fico mais legal ainda........ E essa música e difícil de ser cantada, ela é uma de tantas outras canções clássicas no meu pais........Adorei........O Fito foi perfeito.........ela não perder sua elegância e seu charme nem sua poesia.

  • Comment removed

  • = en el portugues mmm. No entiendo mucho pero algunas palabras las frutalea mal.

    pero es fito jaja me chupa q lo cante en lo que sea.

  • escuchen la version de mati caspi despues me cuentan -en mi canal explico los tonos para tocar este tema de tom jobim

  • hay muchas versiones buenas de este tema les recomiendo escuchar la de mati caspi es extraordinaria y en mi canal explico los acordes para tocar esta bonita cancion

  • creo q a fito debe gustarle mucho la cancion para hacerle una version porq la verdad no recuerdo a fito versionando a nadie!!

  • y a charly???

  • cual cancion? disculpame la ignorancia

  • muuuuuuuchas, pero siempre toca "cerca de la revolución", "desarma y sangra", también hay un video de "yendo de la cama al living", otro de "estación" de la época de sui generis, además hay uno donde toca "Estrada Branca" de Jobím también... y así suma y sige.

    Yo lo vi tocar cerca de la revolución y desarma y sangra, además de una intro de "yo no quiero volverme tan loco". También en las colaboraciones, pero eso no cuenta tanto

  • oyes es verdad se me habia olvidado que el disco moda y pueblo es de versiones XD que torpe ando

  • en todo caso no pensaba en el moda y pueblo, pensaba en conciertos. De hecho en este mismo concierto toca 2 canciones de charly

  • pero que version tan soberbia solo los mas grandes como Fito hacen esto

  • simplemente muy bueno, le imprime su sello. Pero porque compararlo con tom o con elis? son dos versiones distintas (claro, una es la original y siempre lo será) pero son muy buenas ambas. muy bien fito!

  • me encata esta versión y la que cocacola usó como propaganda hace mucho tiempo.

  • Me ENCANTA esta version de Fito!

  • que buena version!!

  • Lo mejor para mi:

    Arreglos musicales: Fito Paez

    Voz: Elis Regina.

    Elis permanece como la gran interprete de esta pieza

  • wow, bien Fito, nunca me decepcionas. jajaja

    buenisima version

  • Fito sabe portugues?

    Mucho monstruo, grande fito.

  • viendo todas estas criticas me he dado cuenta de algo...es mucho mas facil hablar que componer o interpretar canciones!! bravo Fito "todo lo que brilla en este mundo, tan solo les da caspa y les da envidia"

  • Versión media gaucha pero preciosa de un tema inolvidable.

  • Lindo, Fito!

    Te adoro!

  • It's pretty obvious even before he turns the page that he's reading every word ... which is unfortunate. I think elis regina remains the champion.

  • of course, elis is the original one, is the one who grew up with all that circle of monsters musicians, he's just making a tribute, paez loves jobim.

  • I agree -- but a pretty shallow tribute. I know hes singing 'here in a foreign language, Portuguese, but so was Lani Hall, the Chicago voice lead on Sergio Mendes' Mais Que Nada.

    Track that down on YouTube and hear what it sounds like when the singer's really serious. She didn't know the words, just the sounds. Senor Paez limps along in comparison. He's a good musician.

  • good observation!! fito is readin, but is a very good performance!!

  • no puedo creer lo que toca este genio lo mejora a un 1000%

  • perfecta interpretacion de fito ( el maestro) pero tampoco exagere mi amigo.... no se puede comparar a la perfomance de elis

  • no mejora nada no seas soberbio, no se puede ser mejor que elis y tom.

  • naaah que te guste mas fito no quiere decir que lo haga mejor, la regina se las trae !!!!!!

  • nada que hacer al frente de Elis y Tom.. nono.. no es tan bueno..mejor Elis,

  • Es increible esta version!

  • Me gusta mucho esta version de guas de marzo

    en realidad como dice el de arriba se la deberia aprender porque la pronuncacion deja mucho que desear, pero es muy fito, y me gusta mucho loq ue hizo con el tema

  • Muy buen arreglo de Fito Paez, pero la version de Elis Regina es magistral.

  • Mamarracho.

  • Y no te peleés con SABINA. Que te saca un palmo.

  • Digo, Paez. Es para Fito.

  • Cantas  muy bien, y eres un buen músico, pero cuando cantas música brasileña, eres un FANTOCHE, con relación a los artistas de ese país.

  • para cvvvvvvvvvvv

    Aunque seas un gran artista,como lo eres, Fito.

  • jajjajaja, muy buieno

  • Para 34247747.

    Con el debido respeto, respeto tu amor a lo argentino, pero tu comentario me da verguenza. VIVA BRASIL, Y SU MÚSICA, ARTISTAS ARTES, SOL, FUTBOL Y TODO LO QUE ESE PAÍS PRODUCE Y HA PRODUCIDO. ES ÚNICO .

  • i-g-n-o-r-a-n-t-e.

  • TE AMO FITOOOO.. versión..hermosa.. con algunos detalles pero.. hermosa (L

    jajaj chupenla putos q no saben apreciar a este musico.. ELIS(L) grosa jajaja

  • La mejor interpretación de esta canción es de Elis Regina, el pobrecito de Fito Paez tiene que leerla, me da pena. Primero que se la aprenda, luego que la cante y finalmente que la interprete.

  • Que nada! Até ficou até charmoso com sotaque argentino.

  • Una canción tan hermosa de elis regina...la cagaste fito!!!Sos un perro!

  • Fito es argentino

  • Watch the tempo..

  • Sos Grande argentina.....Fito !!!!!! grande grande musicoo

  • gatodecamapa hijo de puta es q no sabes de musik bobo huevoon respeta a Fitoooo mejor musico latinoamericano...huevon

  • Genial!!! crecí con esta música...

  • Why?

  • Adorei!! O quase português dele ficou charmoso

    e a interpretação muito linda!!!

    Izabel

  • muy bueno exelente fito gracias a esta cancion lo conoci es muy bueno

  • muy buena interpretacion sin duda con un toque muy personal de fito ya que no lo conocia pero gracias a esta cancion es extraudinario

  • Sin duda amigo de los grandes de latinoamerica!!!!

  • yo soy brasileño e me gusta mucho oir fito cantando esa musica! el es uno de los mejores compositores de la america del sur!

  • Nice version ... nice feeling ... nice voice ... beautiful ....

    It is no about language it is about feelings ... and emotions ...

    very very nice version

  • GENIAL !!

  • mao meno...grande fito de todos modos

  • Gran Pez!!! Una versión con mucha onda. A no tomársela muy en serio.

  • Es una excelente interpretacion, grande Fito

  • me gustaron las aceleraciones, tiene su toque pero me quedo con la version original ahaha

  • y de cuando acá los anglosajones son buenos pronunciando? Tal vez no sea la mejor pronunciación, pero es una muy buena interpretación... con todo el toque del gran Fito

  • Fito es anglosajon?

  • EXTRAORDINARIO!!!

    GRANDE PAEZ

  • como las huevas fito vale callampa

  • bellisimo fito, no importa el portuñol sino el feeling y el swing

  • porra, ele até que tá mandando muito bem no português. quem tá fazendo fiasco é o cara da guitarra... joão gilberto nele, maestro!

  • Don't worry, everybody knows that Argentinians suck at foreign languages. They can't even speak Spanish!!!!

  • fuck you, who the hell you think you are?

    why dont you say it in spanish? or you dont know spanish? when you learn it, we'll see. Besides, is not our fault if you are too stupid to understand spanish.

  • Good!

  • Good enough for a foreigner, for God's sake! ¬¬ I love it! Love the accent, by the way!

  • Extremely bad pronunciation!

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more