The Two Versions Of "Dinle" (Turkey Eurovision 1997) With Subtitles

[yigitcaneyuboglu]

It's really the best Turkish eurovision song.

[emiro44]

saz,dabruka,ney kısacası biz ve mükemmel.

[SadaEKE]

Worst translation EVER!

[kombamba767]

İki versiyonuda harika eurovision a katılan en iyi türk parçası şebnem paker de sesini esirgemiyor :)

[serkanbaknali]

sözü müziği düzenlemesi vs herşeyiyle harika...

[oskona]

The Terrific start has to be continued, the song words after magnificent start slows

down the momentum of go. YET TERRIFIC SONG. Perfect use of all instruments and words.

[TeXXoM]

iki alternatifde cok iyi bence :)

[AnastasiaVolchkova]

Magnificent song!!!

[07onur]

I listened the alternate version and i just said ''wow''.

Amazing...

[Rhinorush18]

Me gusta... pero como que su estado de ánimo al cantarla no va con la letra de la canción u.u

[utkusarioglu]

I'm turkish, and i know that this will sound like I'm bragging. but impresses me how compact turkish is, there's a huge word count difference between english and turkish versions

[BUweB]

Thank You, interesting!

[FurkanTR61]

Turkiye'nin en güzel sarkilardan bir tanesi ...

[gokhankut]

gerçekten süpermişşş (:

[lianikam]

nasil da zayif kiz cok hos... sesi de hos... nerdesin kiminlesin be sebnem???

[4hNiu]

second lyric is so much better... it has a deeper meaning (I think)!

[freebify]

şarkı türkçe ama iyi bi sonuçla ayrılmıştık eurovision dan gerçekten çok guzel : D

[EurovisionSongFreak]

I kinda think the last version is more crunchy! :D very good..

but the first version is better for ESC and sound more.. fluid? :D

[doubletom90]

I have to tell you something... what a song!

this is one of the best Eurovision song by Turkey, thanks for posting!

[peyotemania]

@doubletom90

if u would know turkish language u would be impressed much more i guess.

[petcalledros]

This is the only song that i know off that has two sets of different lyrics, both sung in the same language and by the same singer :O

[esc4all]

amazing :)

from Romania

[hazangazel]

benim favorim hala bu şarkı :)))

[ghanjadelic]

both lyrics are good... very nice to listen to this.

thx for the video

[ismail19918]

the best turkish eurovision song, i think

[losmejoresvideoclips]

Sabía que había una version alternativa con la letra diferente, pero no sabia que existiese la versión estudio. Muchas gracias por el video, de verdad.

Very thanks for the video ;)

[Luisdlc]

De nada. :) Esta cancion me fascina! Me gusta que subes videos en estereo.

[tomreves29]

brilliant!!!!well done