@jorge13101992 no eres musulman mentiroso te haces pasar pormusulman para dejarlos mal te mandare el nombre d e muchas cantantes musuulmanas que van vestidas asi o peor , eso depende del pais , ldonde la mujer debe ir tapada es en el golfo persico creo que es obligatorio pero en los demas paises pueden llevar lo que quieran velo o no eso depende ellas
no sabs cuanto agradzco q hayas subido esta kncion :-D ants estaba y d 1 dia a otro "dsaparecio" me dio mucha alegria volvr a encontrarla traducida.. me atrajo dsd la 1ra vz q la escuche, Nancy logra transmitir tan bien los sentimientos con su voz.
que linda letra , que triste cuando sufrimos . gracias por esta cancion la letra es super bella. si fue mi destino, vivir en sufrimiento, vivire en sufrimiento ,
quien eres ? mis lagrimas, no significa nada para ti , eso mismo me paso a mi . que linda cancion.
Para un trome la pregunta. Por que en el nombre de estas cancion muchas veces sale tambien el nombre de el Gran Cheb Hasni? El la compuso acaso?, porque facilmente la letra puede ser dirigida tanto para una mujer como para un hombre.
jiji, yo también había traducido esta canción hace 3 años en mi cuenta anterior y tb le hicieron algo parecido :(, luego de tanto tiempo decidí volverlo a subir pero ya renovado hehe :D , siii esta canción es lo máximo ;).
Estas cancion me apasiono desde el momento que la escuche... hasta ahora que busque la letra en español ... que suerte que la traducieron... Y LA VERDAD NINGUNA MUJER MERECE ALGO ASI... NANCY ES INCREIBLE.... LOGRA TRANSMITIR... SENTIMIENTO.... ES UN DON LOGRAR ESO.... Y lamentablemente.... es la realidad de muchos que nos llamamos... hombres...Hay que buscar el amor real... con la persona especial....
gracias! estoy muy feliz porque hay mucha gente en todo el mundo que aman nancy ajram y la cosa mas importante es hay gente como tu hace traducciones de muchas canciones arabes ...........this makes me so happy that u r interested in our language , our songs and our singers.........do u know that I also learned Spanish for the same reason !!
thats great :D!, ya we really love your music, the sounds, the melody, the lyrics, all about arabic music, and of course those singers like NancyAjram who has a lot of feelings in her songs. Thanks to you for ur lovely comment :)
@lovelyaltagracia yo amo el arabe tambien, en lo personal es por leer el coran en arabe, de todas maneras tambien me gustan las canciones en arabe.. en especial Ehab Tawfik...SALAM
amo a nancy..hace años....
GunnarUxmal 3 weeks ago
@ilias11111345 AVER CABRON, SI TIENES ALGO CONTRA MI DIMELO EN MI JETA, PENDEJO.
shaun66tv 3 weeks ago
@shaun66tv por si no lo sabías nancy ajram es cristiana, nosotros los musulmanes jamás permitiríamos que una mujer se exiva
jorge13101992 1 month ago
@jorge13101992 no eres musulman mentiroso te haces pasar pormusulman para dejarlos mal te mandare el nombre d e muchas cantantes musuulmanas que van vestidas asi o peor , eso depende del pais , ldonde la mujer debe ir tapada es en el golfo persico creo que es obligatorio pero en los demas paises pueden llevar lo que quieran velo o no eso depende ellas
ilias11111345 4 weeks ago
shaun66tv por si no lo sabes nancy ajram es cristiana y no musulmana
jorge13101992 1 month ago
Buenisimo tema y mejor aun traducido
latinjazzarab 1 month ago
es de las mejores canciones que he escuchado en mucho tiempo !!
johana7456 2 months ago
Nancy Ajram is THE BEST!!!
Pau9699 2 months ago
Esta cancion es hermosa
Estephaniame 2 months ago
mn qka pesni4ka :)))
TheDjulrs 2 months ago
a un monumento de mujer como ella nunca se le podria traicionar...
Valex025 3 months ago
1:36 y si mi destino vivir en heridas viviré en heridas
124578ali 3 months ago
esta hermosa, ella canta muy bonito , sigue traduciendo por favor para los que no entendemos este bello idioma.
cullita100 3 months ago
to mahmoud azzam!!
eliizyta 4 months ago
bien currada la cancion
Turbinas182 5 months ago
This has been flagged as spam show
إِنَّ الَّذِينَ يُحِبُّونَ أَنْ تَشِيعَ الْفَاحِشَةُ فِي الَّذِينَ آمَنُوا لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ [النور:
MrLaza94 5 months ago
yo tambn amo esta cancion!! :D espero y sigan traduciendo mas! jijiji! =)!
lizzie26064 5 months ago
This has been flagged as spam show
BENDITO SEA YOSHUA
shaun66tv 6 months ago
BENDITO SEA JIREH
shaun66tv 6 months ago
ENSERIO NO SE HAN DADO CUENTA DEL dIOS CRUEL QUE ES ALLAH
shaun66tv 6 months ago
@shaun66tv ignorante jejej de donde eres>? de las alcantarrillas
ilias11111345 4 weeks ago
This has been flagged as spam show
como haces para que los subtitulos esten como neon como aqui 4:56 :) o que programa usas !! :D respondanme porfavor.. :)
los100perros 6 months ago
Comment removed
los100perros 6 months ago
mmm no me gusto la traduccion! enta eh = eres cruel? 7aram 3leik= no tienes verguena? desde cuando? deberias tratar de mejorar
abdelka22 6 months ago
@abdelka22 PUES ESQUE desde que aparecio allah, se espera que los ismaelitas mueran engañados...
shaun66tv 6 months ago
@shaun66tv ni puta idea de que quisiste decir xD
abdelka22 6 months ago
@abdelka22 amigo...el islam es otra religion para enviarlos a muchos al infierno
shaun66tv 5 months ago
@shaun66tv ok ok lo que digas me tiene sin cuidado! yo hablaba de la traduccion del video paleto
abdelka22 5 months ago
Nancy Ajram - Fi Hagat, por favor puedes traducirla?
ARIA2515 6 months ago
@ARIA2515 "Fi hagat" significa "Hay cosas"
Mirnaabboud100 4 months ago
fabulosa cancion y cantante gracias por subirla, y traducirla .
lizzymv1 6 months ago
esta cancion me facina no sabia lo que significaba ahora veo porque jajaj lo mejor nancy ajram
kaur866 6 months ago
can you be my friend on facebook?
msblueflame011515 6 months ago
how are you nancy?
msblueflame011515 6 months ago
es la primera vez que escucho esta cancion .. es hermosa
los100perros 6 months ago
انا بحبها من كل قلبي لنانسي
alahuaz 6 months ago
Que bonita cancion y letra y que hermosa mujer.
jesseduke44 7 months ago
no sabs cuanto agradzco q hayas subido esta kncion :-D ants estaba y d 1 dia a otro "dsaparecio" me dio mucha alegria volvr a encontrarla traducida.. me atrajo dsd la 1ra vz q la escuche, Nancy logra transmitir tan bien los sentimientos con su voz.
Nuevament gracias
cessymusic 8 months ago
❤i love❤ nancy ❤ajram ❤
ella es muy bonita y ademas tiene una voz hermosa.
ELLA LA MEJOR CANTANTE DEL MUNDO
los100perros 8 months ago
esta supe linda!!!!!
30massy 8 months ago
que linda letra , que triste cuando sufrimos . gracias por esta cancion la letra es super bella. si fue mi destino, vivir en sufrimiento, vivire en sufrimiento ,
quien eres ? mis lagrimas, no significa nada para ti , eso mismo me paso a mi . que linda cancion.
Angiecristi 8 months ago
que linda letra , que triste cuando sufrimos . gracias por esta cancion la letra es super bella.
Angiecristi 8 months ago 2
ana bahebek ekter nancy
loveturmusaya 9 months ago
Ningún pulgar abajo!! Gracias NubecitArcoIris, buscaba esta traducción! Lov Nancy!
NacysBlue 9 months ago 2
Para un trome la pregunta. Por que en el nombre de estas cancion muchas veces sale tambien el nombre de el Gran Cheb Hasni? El la compuso acaso?, porque facilmente la letra puede ser dirigida tanto para una mujer como para un hombre.
TheChuteboxer 9 months ago
me pregunto por ke la pantalla esta invertida horizontalmente....
EvilDarkiStefy 9 months ago
@EvilDarkiStefy
yo lo edité así y ya =) para todo el mundo que gusta de esta bella melodía :D
saludos
NubecitArcoIris 9 months ago 8
@EvilDarkiStefy por el copyright!! :)
CLaudia189 4 months ago in playlist Musica Arabe
La amooooooooo! *_____* muchísimas gracias por la traducción:D
EviiTaHXuLii 9 months ago 2
ehhyy gracias me encanta este idioma
laura5845 10 months ago 3
me encanta este video...!!!!
inmabernarcia 11 months ago
Que mujer ojala pudiera hablar su idioma pa consolarla
rocas3000 11 months ago 2
yo habia traducido este video y los maldito sdel yt me lo borraron
muy buena traduccion amo esta cancion
jaesitoross 11 months ago 5
@jaesitoross
jiji, yo también había traducido esta canción hace 3 años en mi cuenta anterior y tb le hicieron algo parecido :(, luego de tanto tiempo decidí volverlo a subir pero ya renovado hehe :D , siii esta canción es lo máximo ;).
NubecitArcoIris 11 months ago 5
Estas cancion me apasiono desde el momento que la escuche... hasta ahora que busque la letra en español ... que suerte que la traducieron... Y LA VERDAD NINGUNA MUJER MERECE ALGO ASI... NANCY ES INCREIBLE.... LOGRA TRANSMITIR... SENTIMIENTO.... ES UN DON LOGRAR ESO.... Y lamentablemente.... es la realidad de muchos que nos llamamos... hombres...Hay que buscar el amor real... con la persona especial....
djcrema21 1 year ago 20
@djcrema21 muy bonito ;D
magrabiya86 6 months ago
@djcrema21 ya encontraste tu amor verdadero?
marital21 5 months ago
gracias me gusta esta cancion ,lo mio no es este tipo de musica pero esa cancion me llamo mucho la atencion
akaneSruna 1 year ago 2
Poca, poca madre, muuuy bien, gracias
PrincipeSayayin 1 year ago 2
always i ll love this song
bipasha74 1 year ago 2
gracias! estoy muy feliz porque hay mucha gente en todo el mundo que aman nancy ajram y la cosa mas importante es hay gente como tu hace traducciones de muchas canciones arabes ...........this makes me so happy that u r interested in our language , our songs and our singers.........do u know that I also learned Spanish for the same reason !!
lovelyaltagracia 1 year ago 24
@lovelyaltagracia
thats great :D!, ya we really love your music, the sounds, the melody, the lyrics, all about arabic music, and of course those singers like NancyAjram who has a lot of feelings in her songs. Thanks to you for ur lovely comment :)
NubecitArcoIris 1 year ago
@lovelyaltagracia yo amo el arabe tambien, en lo personal es por leer el coran en arabe, de todas maneras tambien me gustan las canciones en arabe.. en especial Ehab Tawfik...SALAM
mexicanmuslima10 6 months ago
@lovelyaltagracia i want to learn the language... i have nice voice...
marital21 5 months ago
ESTA CANCION ME ENCANTAA!!! GRACIAS POR SUBTITULARLA MUCHAS GRACIASSS
NOEMITEKIERE 1 year ago 4