Gianluca Grignani - La mia storia tra le dita with Lyrics by Walter A. Quiroz

[abrasive8]

ღ El amor es bello! ღ

[barbaranataly88]

voglio ritornare ad Italia...

[lucas205551]

en que idioma canta?

[wtr1976]

@lucas205551 Italiano.

[RolandShots]

canzone ideale per una persona che mi ha spezzato il cuore

[14rachel22]

me mata assim......

[pathosh]

belle

[pathosh]

BELLE

[cuoredidonna09]

E c'è una cosa che io non ti ho detto mai

i miei problemi senza te si chiamano guai

ed è per questo, che mi vedi fare il duro

in mezzo al mondo, per sentirmi più sicuro.

E se davvero non vuoi dirmi che ho sbagliato

ricorda a volte un uomo va anche perdonato...

E invece tu, tu non mi lasci via d'uscita

e te ne vai con la mia storia tra le dita....by....( g.m)

[VoteForClaudio]

lets not get it twisted, the italian version is the original version

[paulfield1508]

the best love ...

[perulovesfx]

I loveeee the italian version =)...

[roboroschi]

Non sapevo che al mondo ci fossero 9 coglioni . . .

[VoteForClaudio]

@roboroschi be allora sei uno di loro =x

[aerosmith1003]

"io un amico lo perdono, mentre a te ti amo"...

[afarawaymirage1]

cancion maravillosa ! de las mejores que he escuchado en mexico

[MultiRATON7]

Es muy bonita

[gabri19711]

ma quali buoni amici maledetti.....io un amico lo perdono.....mentre a te ti amo......

[MultiRATON6]

PERSOFOCARE UNA EXPLOSIONE

[MultiRATON6]

que al posto mio tut trebera cual credo io me cuesta io qe dihi buona michi mea caulai maledeti y un amigo l perdono m me instito naturale

[retc90]

"yo a un amigo lo perdono pero a ti te amo!! hay una cosa que yo no te e dicho aun...que mis problemas saves que? se llaman tu"

[23greenlime]

canzone stupenda!

[andmooreagain]

there is only one gianniluca past present and future forever

[alexmagall]

Linda canção... e ainda mais cantada em italiano -para mim, a língua mais bonita do mundo. Gracie!

[alexmagall]

Italian and spanish sound very nice to my brazilian ears. The song is beautiful, very beautiful. One of my favorites. Thanks!

[zazaemogirl]

Gianluuuuuu *Q*

[abrasive8]

i love this version!!

[lorena9021074]

I really like the spanish version a lot. I mean the lyrics are amazing! But both spanish and Italian are wonderful

[francy663]

i miei problemi senza te si chiaman guai..cucciolo ti amo

[francy663]

i miei problemi senza te si chiaman guai...cucciolo ti amo ...cmq canzone stupenda

[mynor4596]

que vonito cantas!!!! Cabron.

[proyexion]

Che bella canzone.... this song recover sense in italian version, in spanish really sounds abstract.

[pitudo69]

@proyexion Not true, E' bello anche in spagnolo, Muy bonita canción!!!

[VotrePuebla]

@proyexion In spanish is great also. Maybe you must to practise more spanish. The poetry do not need too much work because both languages belongs to latín.

[MissPaulih]

bellissima!

[Marlenetta]

e anche se non vuoindirmi che ho sbagliato..ricorda a volte una donna va anche perdonata :((( ORGOGLIO DI MERDAAAA

[mncazzini]

@Marlenetta ma perche tutto questa cazzate

[nortenero]

The Texan version of this song is here:

MI HISTORIA ENTRE TUS DEDOS BY GRUPO DUELO

It's by a group from Roma, Texas. It's pretty famous down here and in México.

Another sample:

Los Gallitos Mi Historia entre tus dedos

[julimena2002]

a che bella canzone! <3 he escuchado esta cancion es Espanol pero me parece que la version Italiana es mucho mas bella!

[mncazzini]

@julimena2002 la version italiana es unica

[donpriolo]

bellissima quanti ricordi..; non solo buoni

[airparix]

piu cosa bella

[lucecitadelmar]

Io preferisco questa versione della canzone che mi ricorda un bel amico di occhi verdi. Lui non è più con me, ma l'amore è lo stesso.

[Gollumnova]

@lucecitadelmar Perdente ...

†

[julimena2002]

l'amore! questa versione anche mi ricorda un vechio amore. lui e l'amre della vita mia. :(

[alys680]

me encanta esta cancion!!!!!!!!

[forzamilan71]

Originals are always better. It sounds great in Italian! The Spanish version is as good though!

[murija100]

BELLIOSSIMO

[patitamabel]

Canta muy bien este super bombom italiano!!!

[elrolas2]

i ddnt knw there was a italian version they sound thee same in both languages ... awesome  love this song mi fave song

[wtr1976]

@elrolas2 Ya right, even lyrics are quite different in both languages when translated. I slightly prefer the Italian version despite I am a Spanish-speaking dude. Anyway, both od them r beautiful, so keep listening and enjoying.

[elrolas2]

@wtr1976 yeah thats true and i think it sound much better in italian but it kinda sounds the same in spanish

[sambolton0000]

@elrolas2

The italian version is the original one, for pete sake.

[josuem200]

@elrolas2 haha this is the original version the singer is italian lolz

[donniebrasco24]

@elrolas2 he sings it in spanish too

[pitudo69]

@elrolas2 Well, This is the original singer of thist song.

[gugimiempietro]

@elrolas2 ahh comon ... he is Italian.... his me is Gianluca.

[MsKaila83]

@elrolas2 italian verson??This is an italian song,Gianluca Grignani wrote the song!

[DuverAndresOtalora]

que bello que bello! :) en español tambien

[xwensex]

manzo tema locOoo Almeno resta qui per questa sera , al monos quedate solo x esta noche haha culiaom pro

[83vezza]

he's the classic crazy artist, but if he's the author of this song,,he is very good,,good,,bye from Italy

[ciccacarmen1]

E c'è una cosa che io non ti ho detto mai i miei problemi senza te si chiamano guai

ed è per questo, che mi vedi fare il duro in mezzo al mondo, per sentirmi più sicuro..tvb..testo della canzone.........

[punchy001]

fell in love with the spanish version, its just as beautiful as this. This song brought me to tears once.

[lauramasini88]

the nice song

[elrolas2]

love this song and is nice too

[bittersweet271]

grande grande grande

[neet3647]

love this song,one of my favorites.

[marielzacaba]

me gusta mucho

[simonapariota]

x antonio esposito

[AlexMjet]

quanti ricordi.....

[LISSETTE126]

*****tu importante con todos tus dfecto y muy dulce ..eres especial y distinto a todos los de mas por eso es que te amo tanto Gianluca grignani eres mi fantacia****

[JAIMEPERU27]

te amo grignani

[MrLorena9221]

excelete cancion lorena El salvador

[TheMoniket]

Linda música, linda letra!

[lidiaaidil88]

può sembrarti anche banale...ma è un istinto naturale...

[miguel2881950]

this song is very good

[wtr1976]

If I hadn't met you, I'd not have learnt to be as strong as I am now. Thank you for making me suffer wherever you are.

[VanessinhaBernardino]

Lindissima!!!!

[coccomallo]

sai..penso che questa non sia proprio indicata a te

[bonu2009]

...

[wtr1976]

@bonu2009 Would you mind writing something else but "..."; XD

[enkelito1]

i miei problemi senza te si chiamano guai :(

[17aprile2006]

E se davvero non vuoi dirmi che ho sbagliato, ricorda a volte un uomo va anche perdonato... E invece tu, tu non mi lasci via d'uscita... E te ne vai con la mia storia tra le dita.... Ti Amo Salvatore, da morire...

[GabbysMajim]

Mi piace molto questa canzone!!!!.... é piú bella in italiano!!!!

[WildMadStorm]

che bella...

[wtr1976]

Thak you for watching over 100,000 times on YouTube!!!

[wtr1976]

@wtr1976 A year ago I thanked y'all guys for having watched this video over 100,000. Now, it's almost 500,000, wow!

[jjuanml22]

me le voy a aprender en español y en italiano nomas para cantarla de buen gusto, mento e anche suonare la chitarra, i tried my italian there... lol

[wtr1976]

@jjuanml22 No se si te gusta Marco Di Mauro; hay una cancion en Español llamada Nada de Nada y su version en Italiano Niente di Niente. A mi en lo personal, tambien me parecen muy buenas. SALUDOS, XD.

[agnese289]

.....ma quali buoni amici maledetti,io un amico lo perdono,mentre a te ti amo....

[basamalerca]

100% canzone

[raffaellacat]

sai penso che nn sia stato inutile perchè quando il dolore ti attraversa poi sai cosa devi evitare la prossima volta

è meglio una storia tra le dita che dare la tua vita ad uno sbagliato!

[raffaellacat]

sai pensoche non sia stato inutile stare insieme a te .....in fondo quando il dolore ti attraversa e ti annienta il cuore poi ti puoi capire meglio e puoi evitare di fare i soliti stupidi errori con uomini che non sanno amare e faranno sempre del male alle donne che incontreranno

è meglio una storia tra le dita che dare la tua vita nelle mani di un uomo sbagliato

[BADBOYITA]

stupenda! stupenda! stupenda!

[ramonariel13]

bella cazone di luca, ti amo bambino!!!!

[TheMissales]

Una bellissima canzone,bella,bella,bella...

[aftp2]

Questo è il pezzo ke dedicai ad una ragazza quando sgamò ke ero fidanzato...CIAO ROSS

[IamCLaudiaXoxo]

il migliore! :)

[sesientanaqui]

no se ustedes pero me gusta en español jaja

[annarella2227]

ma quali buoni amici maledetti io un amico lo perdono, mentre a te... ti amo! (mi manchi da morire amico/amore mio)

[uopore]

TROPPO BELLA

[annarella2227]

ma quali buoni amici maledetti? io un amico lo perdono mentre a te... ti amo! [mi manchi da morire amico mio]

[annarella2227]

Ma quali buoni amici maledetti...io un amiko lo perdono...mentre a te ♥ TI AMO ♥

TI AMO E TE NE VAI CON LA MIA STORIA TRA LE DITA!

[estebanbudin]

bellissima canzone!!!

[fraccacreta]

quando la ascolto piango... mi prende qualcosa allo stomaco... forse perchè descrive perfettamente sensazioni che ho provato... alcune frasi sono belle da morire...

[utopia78978]

lo maximo en italiano tambiem suena biem jeje pero en españolsi se enteinde pz jeje

[mimankicicios]

amore ricordati di me....noi nn potremo tornare amici mai...anche adesso k ho qualcuno k mi vuol bn io nn dimenticherò mai i tuoi occhi amore e sarai tra i mie indelebili ricordi bellissimi...VORREI AVERE AVUTO TE!!!!

[TheCatalanBraveheart]

Madonna, che bella canzone... L'ho sentita per primo qualche tempo fa in catalano con il titolo "Plorant les hores" e interpretata da Sergio Dalma, e sono rimasto sbalordito di come era bella, e addesso scopro che la canzone originale è di Grignani e in italiano, l'altra mia lingua del cuore...:-) Questa canzone va messa fra le mie favorite, insieme a tantissime altre da i più grandi di tutti i tempi, The Beatles, cosi troverà il suo posto nel panteone fra le più belle creazioni...

[SSamanosuke]

è una canzone molta bella.

[MusicaMJ]

Bellissima...bravo Gianluca!!

[mierdero73]

Questa canzone é un vero poema all´spiritu.

[mierdero73]

Questa canzone é un vero poema all´spiritu. Nessuno sapere stare innamorato.

[Maxwell198822]

6 1 cantastorie del 2000,vai avanti ffino al 3000

[BinniBanny94]

BELLISSIMA

[BalePazzo]

Che bella è ??

[TheZanzare]

@BalePazzo sese bllixxima

[scanugiada]

carina... :-D ma ho sentito di meglio XD

[777elloco]

THE BEST SONG OF THE WORLD !!!!

[graziaEsimona]

BellissimaKanzone.....*Sai.Pen­so.Che.Non.Sia.Stato.Inutile.S­tare.Insieme.A.Te....tìamo ancOra =(*!!!! N♥

[dennycalderoni]

un grande....

[beatlegiov6]

noi resteremo sempre buoni amici....

perche sempre ti ....

[24nostalgia]

ti amo serghei anche se sono 5 anni che io non ti vedo...ti ho pensato tutti giorni e di notte ti ho sognato..mai nessuno mi po far dimenticare te...mai...un giorno io ti rivedro..ti amo ti ho sempre amato da sempre.

[siciliansweeetie]

Beautiful song, beautiful lyrics...I can't stop thinking of them.

[Angelus7064]

Bellisima questa canzone!!!!!!!!!!!!!!!! ;)

[7tigrotta]

Io un amico lo perdono mentre a te ti amo.......bellissima!!

[HelloBebina]

Ma questa volta abbassi gli occhi e dici

noi resteremo sempre buoni amici

ma quali buoni amici maledetti

io un amico lo perdono, mentre a te ti amo.

[StrumfitaR]

beautiful lyrics! so so true! and cruel reality...

[LaPadrina96]

Stupenda

[sblasto86]

io un amico lo perdono.....mentre a te ti amo!!!!!!!!!bellissima sta canzone

[keepstressing]

:( conosco quel sorriso di chi ha gia deciso...

[gaglistef]

.....semplicemente bellissima

[alexanderpuffy]

AMAIZING!

[bellasiggia]

grande gianluca..ti adoro

[ImiBazzi]

Non lasciarmi. Ti amo da morire e non posso neanche dirtelo...

[MsFragola88]

Gianluca sei una persona molto profonda... mi ricordi tanto mio cugino ke ora non c'è piu... sei identico a lui e non solo nell'aspetto ... :'( ti porto nel cuore

[the055evelyn]

molto bella questa canzone!!

[the055evelyn]

veramente molto buena questa canzone!! non c' é altra cosi...

[945lncxs]

bella canzone....

[djmx100]

diamine xke mi manchi cosi tanto?:(

sono 9 giorni ke non ho tue notizie, sono distrutto!

[FSW2000]

dove e' andata ?

[mimmodo1]

simo il duetto.................mi manchi kiss

[enelejesomos3]

la mejor cancion en italiano que escucha en mi vida

[ucari96]

è molto bella questa song xò ne hai ascoltate poke!!!!!!! prova con tiziano ferro!!!!!!!!!!!!!

[HansCker]

linda cancion

[anndddrrrreeeeesssss]

Gianluca, sei grande!!!

[minniemoocher]

ok this guy's songs are awesome...one of the few things i miss from living in italy is listening to his songs on the radio

[magisamicaveritas]

Una canción bellisima que siempre gusta, asi pase el tiempo....simplemente hermosa!

[Tury2247]

realmente buena la letra y la musica

[cocciante]

qhe bella conzone bellizima e´u paciere

esto si es musika grazie gianluca grigniani

[16tomz]

um obrigado from Brasil (me foi mt relevante)

[wtr1976]

You're very welcome and I'm pleased you may have liked it.