Sleeping Beauty-Once Upon a Dream(Hebrew version/Hebreo)

[surgerryy]

the prince's voice is heavenly

[Yaara1115]

They sure met once - in Thumbelina ;)

[Emylie6]

I don't speak a words of hebrew, I don't understand one sound...but I freaking love this version =D Maybe because the voices are juste wonderful =D

[EP1997]

מתי הגרסא דובבה לעברית?

[Dafnuchka]

ידעתי שהקול שלו מוכר לי. זה הנסיך מאצבעונית!

[meytal1234]

@Dafnuchka חח גם המדובבת של אורורה היא אותה מדובבת של אצבעונית- לימור שפירא :)

[Dafnuchka]

@Dafnuchka כן,זה גם ג'ון סמית' מפוקהונטס :)

[MsPercyjacksonlover]

The english version sounds way better

[michalishapiro]

מדהים! לא ראיתי את הסרט הזה שנים ואיכשהו אני זוכרת את המילים!

אני אוהבת את דיסני :-)

[idonperg]

Nice but I prefer the Arabic one..

[summerbaby7]

Oh I love this version! It's so very pretty! I want to memorize the words so I can sing it in English AND Hebrew. =D

[wellsphere1]

זה כל כך ישן....

הסרט הזה יצא בשנת 1959

[xTinkTink]

וואו לא ידעתי שהמנגינה היא מהיצירה הרוסית...זאת מנגינה רוסית לא?

למה, למה לא יוצרים סרטים יפים כאלה עוד?...

[yes2universe]

@xTinkTink זו לא "מנגינה רוסית"- זה מבלט של צ'איקובסקי

[Bibilovesdisney]

I just adore this version and the hebrew language!!!

[NoamNatznatz]

מקסים... איכויות קול כאלה אפשר לשמוע רק בסרטים הישנים של דיסני (:

מי שרה? נדמה לי שזו ריטה?

וזו לא הייתה עברית עתיקה, ממש לא.. זו פשוט שפה גבוהה, בסרטים של דיסני תמיד משתמשים בעברית כזו.. והאמת, אפילו בארתור אפשר לשמוע שפה גבוהה חחח

[NoamNatznatz]

אה, סליחה! לא ריטה, לימור שפירא.. תענוג להקשיב!

[lilikov4life]

its not ancient hebrew, its just high class. they didnt speak this a few thousand years ago...

[lior9101986]

I think that the prince is gay

[abijack777]

Gad bless You!! נעים לשמו

[yuval016]

מה?? חח מזה aciant hebrew?

[lilikov4life]

perush hamila ze-  ivrit shel paam.

[shellysharon200]

so beautyfull :)

[Efratk]

אני מתה על השיר הזה בגיל 9 זה היה השיר האהוב עליי!

[DanielMovieMaker]

this is the re-dub version from 1994.

[roznbrg383]

זה הגבעתרון ששרים במקהלה???

[Doda007]

Indeed! This hebrew isn't aramic!

[yadid888]

Even though he probably knew Hebrew, after all it's the Bible's language.

[Rygon]

I thought Jesus Christ spoke aramic at that times ~_~.

[MateusAMontalbano]

I think Jesus spoke aramic too. But I'm sure he spoke hebrew too.

[amadellia]

I think so, he was probably able to read the Ancient Scriptures from Moses for example...

[un0r1g1nal]

this will sound silly but whats the difference between aramic and hebrew? either way i love both the hebrew and arabic versions (not that i can understand them) but i just love listening to them!

[DanielMovieMaker]

well,the first one is that aramic is the most ancient language in the world.

more than chinese.

the second one,it's like to said what's the differences between italian and latin.

now you get it?

[MateusAMontalbano]

Jesus Cristh's language!

[LordDaine]

Ok limorshapira

[ichigokitty]

Yay!This version is back!I love this version!

[sander198]

Beautiful!

I'm not sure if I like the language, but the girl sings wonderfully. Her hight notes are perfectly full and round. I also love her "Lahaaa, Lahaaa" part, it's so clear, it sounds like a bird.

One of my favourite versions.

[limorshapira]

Thanks... I'm Limor Shapira, and I am the singer/actress who did the voice for Aurora-the sleeping beauty,you can see many of my videos in youtube or check out my website (limorshapira). By the way the actor/singer who did the prince is Momy Levy.You can add our names to your tags. : )

[MateusAMontalbano]

Hello Limor. I'm from Brazil. Can tell me in wich year this dubbage was maken?

[limorshapira]

Hi!

Oh... A long time ago, about 10 years ago.

[Vishonov]

hi Limor. I'm from israel btw. I wanted to tell you that your singing is very beautiful and Momy Levy's singing is beautiful too. Hope you'll continue in this perfect job.

!יישר כוח

[limorshapira]

Thanks a lot! נעים לשמוע : )