Russian Roma Gypsy Guitar - Moldovian 'Mar, Dyandya' Мар дяндя (Old Video)

[kpcart]

*This video is one of my oldest videos, my playing has greatly improved, so please watch my newer videos!

*2011 update* Please Buy my Russian Guitar CD on itunes, cdbaby or amazonmp3.

[foxboxer4]

wooooow

Playing like a charm, Mazovh at the top of creativity and beauty

Dear received

[kuaileren88]

赞！

[IvanKozemaslov]

Как звучит, эх!

[turbonbc]

wow

[wandoX]

Bravoskie russike

[ub3rskillz]

your amazing dude i love the feel of your playing makes me groove

[VladT749]

you are truly amazing!

[TheLEMONBROWNDUDE]

Bardzo ladnie Panie Krzysztofie! Ile lat gra Pan? Doskonale wykonanie!

[courtney1805]

I love this so much!

I've been listening to it everyday!!

You're very good :)

[MrPanetela]

beautifully rendered. thankyou for all the effort you put into such a difficult but lovely song.

[jfmp82]

brilliant!!!

[sarbiewskiego]

zdorovo, podzravlenie !

[svetosavlje888]

so awesome, I wish someone would make a pro album with all these songs like korobusha and podmoskovski veceri etc etc. You are awesome man great playing

[kpcart]

@svetosavlje888

id like to be the first! iv started recording recently

[drubicle]

lovely, my friend

[vovochkaua]

DuDe! I'll pay you if you make video lessons, or AT LEAST tabs!!!! Tell your price!!!

[naushki26]

wow how much have you improved:)) not that this was bad

[gitano120]

hopaaa!!!

[rocknrollfolds]

i listen to this all the time, you really should teach this style.

[EvieHippie]

Ahh, you are so great! And such good taste in music! I'm not Russian at all, but I've always been enchanted by the music... I know a few myself. This arrangement is impressive.  Thank you for your performances, they will be my guide when I go to learn them. :) ~eve

[giondolos]

bravo!

[rocknrollfolds]

encore!

[322143]

maladets )))

[almarotta]

Fantastic!!

[lespoils]

awsome !

From Quebec

[bossanovaboy]

Great!

[HennoxLane]

oh I like!

[sebi449]

очень хорошо !!!!

[rael3554]

you're amazing! good song!!!

[sea0125]

awsome!

[MrSarMax]

Ай красавец!!

[dalferr]

Bravo!

[muzzajg]

Bravo !!

[CrustyDelinquent]

wow excellent!

[actionlen]

amazing!

[DanOblacksmith]

O.K. Now I need a drool bib...

That was an amazing piece of musicianship !!!

[grahoff]

Великолепно!!!

У тебя есть ноты или табы? Буду очень благодарен!!!

[iskakova1982]

are there any scales of this piece that i could load online?

:) please

[thecrossedhands]

im confused about the tuning, you have listed just starndard tuning but backwards? is this correct starting with the fattest trsing is the tuning E A D G B e????? its a little uncear

[kpcart]

yes.

[shua559]

wats this song called iam learn it nice work my friend!10 starz

[justinbritneylamb]

if u can plese make lessons on this song or if not git back to me

[kpcart]

hi, sorry i dont have time to make video lessons.

[wishbone103]

Excellent! Bravo from the USA!

[justinbritneylamb]

i gess ill have to lear the hard way thanks for the comment

[manbearpig1962]

could you give the me tuning please?

[kpcart]

E,B,G,d,a,e

[Miguels07]

Great 5 stars! I love russian pieces, they come up with the greatest classical pieces. Where do you find music like this, im a classical/flamenco player and i have gotten bored with my selections of music. Love to have stuff like this if possible or anybook you can refer me to . Thnx

[MrAngusJunior]

So, it´s beautifull!!! You can make an video lesson? Bud laska! Zdelai.

[Andy4Tune]

pershiy klass!!! obaldet' !!!

[ecotts]

Well played.... I like it :)

[freakofthesystem]

freakin sweet!!...so how would a guy like me be able to learn that?...

[snake2005john]

afiget'!!!!!!!!!!!! klass!!!!!!!!!!

[kolj29]

RAI 4XAVO MALADEC MUR6

[AgusCadiz]

excelente técnica, me encanta. gracias por compartir. Un saludo desde Cádiz.

[fgschneider1970]

Easy??!!! Haha! Beautiful! but not easy!!

[JDzMonsterProduction]

GOOD TIMES

[HahaVision]

extraordinary!!

[xXLilyXxangelXx]

Can u send me tabs please?

[kpcart]

HI, sorry but i dont play from tabs, i dont even know if anyone has ever made tabs for this kind of music.

[Cyrloud]

yes, i like very much-thanks very much for sharing

[sakarilind]

Nice job!!!

[sakarilind]

Nice job!!!

[jawdim29tu]

Bravo!

[enterkey404]

¡arté arté puro!

[us9999991]

Thanks!!

[RIOTACT541]

Thanks- I'm slowly trying to learn the piece watching you play and much to my amazement I'm starting to get it . Stay healthy and keep playing!

[alexcoltm4]

Hi really good, I really enjoyed it keep up the good work

[TrowaRF]

Listening to this song, I'm starting to wonder if "Here Comes Santa Claus" was loosely based on this...

[mspichkov]

Красиво))

[palenalas]

wooooow

[0AZ909]

I have chosen this beautiful piece played brilliantly by you as support to send you and Nadine my best wishes for 2009 !

Good health !very good music ! And over all, a lot of happyness !

Odette.

[CTABPOGIN]

Ya ishiol drugoe zapis, tvoie joroshee, bravo

[TomikCR]

super,krásné, good

[yvesziliotto]

Très bien , vive la russie , Nazdravé !

[DonAnzalone]

Nice rendition, I love it, thanks for posting.

If I may advice something - could you suggest

a better microphone or replaycing a pick-up (contact microphone) with a good acoustic one? You will get more natural guitar sound. But this is a matter of taste, you see. To my taste, having a good guitar requirtes a good microphone and overall audio performance of the camera. I think with a good Shure microphone your guitar would sound great. Thanks again for posting.

[kpcart]

HI thanks. this camera only had 56kb 11khz sound quality, not much better then telephone line.

[SelfPL]

Is there a tab or a gp5-file available for this version?

[kpcart]

I dont think there would be

[mian2008ami]

Pięknie zagrane Krzysztof!

Co u Ciebie nowego?

[3DLeif]

Браво!

[crazycool1128]

sounds very russian, nice!

[davidkahan]

nice !

[vestitorulnostru]

I heard many other versions of this melody. This is the best, I think. Even of yours. Thank you!

[jkjk111]

i herd a similar version in poland, very similar chords just a bit slower then this one, herd of it?

[kpcart]

ive heard this song sung in polish before.

[jkjk111]

lol, then im not crazy, im polish myself but i forgot so much of my own homeland that it became more like a lost memory.

[Butt3rflyC]

And where can I listen to more Russian Gipsy Music? xD

[kpcart]

i got quite a few in my favourites if you look through there.

[nikiiliev]

This is my favorite music and you are presenting it very, very nice!!!

I enjoy your playing a lot! Thanks.

Nick

[eineScheibeBrot]

thank you for coming straight to Australia to share with us the Russian culture. i am happy to see somebody does that,even if it is not a native Russian,or Moldavian,or however.

[hevidt]

i'm enjoying this immensely. love the song.

as usual, YOU are FABULOUS!!!

[emiliodragonforce2]

wonderfull !!

[DrKorn5]

ha easy arrangement! I just started playing russian style guitar on my 6 string and I would like to get a 7 string. I have to say thats deffinatly alot better than i can play i have to say.

[joekav8]

What is the tuning on that guitar? The bass string is f#? I thought it would be lower. Thanks for the post. Great music!

[kpcart]

this one is just standard 6 string tuning.

[joekav8]

Sorry, I commented on the wrong post. What is the tuning on the 7 string? Is the "extra" string usually tuned to a low D?

[kpcart]

it says in the description on my seven string vids :)

[sabresfn2661]

In Soviet Russia, you no play guitar, guitar play YOU!

[etcsxy]

Absolutely incredible. Wow. Molodec!

[etcsxy]

I would give ANYTHING to be able to play half as good as this. Wow, what a talent ...

[Sandusch]

WOW !!! :)

[hevidt]

i just love it. fabulous!!!!

[annasergeyandrey]

отлично, малаток!

[cossack207]

outstanding!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!

[DANILISHINA]

you are very very talented and good! thank you! and wish you well..many greetings from an Ukrainian woman living in Czech Republic.If you could, show us more and more...it ´s so amazing to meet people from different cultures!Natali

[lovermann]

Hello, from Russian man living in Czech rep :)

[Auelel]

coolness!  Thanks a lot!

[brat99f4]

Klassno!! Respect ot menja. Das ist können.....

[lovermann]

Great, man!!

[natulka23]

klassno

[DrewOchsner]

I'm taking classical guitar now at my college, and this is going to be my recital piece this semester! I'm so excited.

[cikacikita]

Beautiful melody. Thank you for sharing! I love all cultures. It is too bad people don't share the same view and seem to be afraid of getting to know other cultures and seem to want to stick only to what they know. If we took the time to understand each other better, this world would be a happier place to live. Peace to all!

[hevidt]

cikacikita- i agree with you 100%

[19731985]

maladiets...

[CTStyles]

This song is awesome, a russian friend of mine showed me this video and i like it!

[Quackyqlaire]

That's cool; great song.

[stoyanovhr]

wonderful song

[biigzen]

that sounds soo cool

[maximetu]

peacefull

[DrewOchsner]

Hopefully I'll play as well as you after I take up classical guitar this spring. Im almost to the yngwie level with electric so that should meake it easier. anyway beutiful playng man, It really moved me.

[readme123456]

Эх, залетный!

[strukturalneishii]

Never heard such a version... Liked it very much, thank you!)

[Vierotchka]

I know this song as "Mardjendja", Mardjendja being a girl's name. Somewhere, I have the lyrics in rrom, on an album by Swedish gypsy singer Hans Caldaras who was a good friend of mine when I was living in Stockholm.

[kpcart]

yes Djendja, or dzhandia, is the girl. Mar apparently means Dance in roma language. in russian it is also translated to be called "Tantsui Devushka"

[Vierotchka]

I seem to remember that the word "dance" in roma is "khelipen", not "mar" - I could be wrong.

[Vierotchka]

My bad - the roma word for dance is "rovliako", khelipen is the word for stick (like a wooden stick).

[Vierotchka]

I was right the first time - the roma verb for dance is khelel (hence khelipen), and the roma word for (wooden) stick is rovli, hence rovliako. Rovliako khelipen means "stick dance". :)

[kpcart]

ahh ok. so what is mar? is it a different roma dialect? because i have several recordings of gypsy singers, and guitarists too, and in transliteration seems to usually mean "dance gypsy girl" or similar.

[romford25]

I know what problem with russian translation .

Because i found in different russian sites different name of this. In one was "Mar Dyandya" ( dance, girl) , and in another "Mardyandya" , one word.

But I really dont know who is right ! :)

[DrewOchsner]

cosht also means stick in romani

[DrewOchsner]

Ive never heard rovli for stick, kosht is romani for stick, and kheli is a dance

[craigalake]

Good playing. Nice right hand.

[Vidas666]

... comming new upload on S. Orechov variation don't let your hands off it, cheers.

[romford25]

i'll try play this song, even if it will take me 100 years to learn it :)

[ovidiov]

Excellent! very beautiful melody! thanks

[romford25]

on 01:05 - wow, how you make this trick? :)))

[romford25]

It's awesome video! Now i see how need to play this song. I had a problem with finger positions. Thank you for video!