Plerng Toranong เพลิงทระนง - Ep.1 1/9

[amber54504]

If you want to watch English subb you go vicki .comchennel

[TheTranquilloki]

please could somebody, generate an english sub on this, i just really cant understand a thing!

[HellAngelMadScient]

oh my god สปริริตเจ๋งจริงอะไรจริง แล้วนี่เราควรสงสารคุณน้ำฝน หรือหลินดีหล่ะเนี่ย?? ?

[Godzillatunder]

11:19 Freerunning ครับ... โครตเจ๋ง ทีมใหนเนี่ยยยย .. คนในตลาดเล่น freerunning ด้วยยย โหดเกิ๊นนนนน !! ตระกร้าขวาทางนิสเดียว sidefilb เลย 5555

[podjhamarn]

โอ้วว ลูกได้หน้่าตาพ่อหรือแม่มาเนี่ย lol+

[satang018]

แต้วมองบางมุมอยุ้คล้าย ๆ จั๊กจั่น อคัมศิริ เลยเนอะ :)

[banana4599]

ชอบพี่มาริโอ้ค่ะน่ารักดีชอบๆๆ

[lor102]

anyone gonna sub this?? please and thanks!!!

[jollyxiog33]

Hey can somebody please do the eng sub becaues I really want to see this lakorn..... Please somebody if u know thai do the dub!! Thanks please let me know if somebody do the dub!!! (~_~) :D

[bbbLLLove]

pleasee eng sub :)

[nidbnb]

น่ารักทั้งพระเอกทั้งนางเอกเลยง­่ะ

[nuthawan]

น้องโอว้ น่าเอ็นดู๊

[iamswthai1]

Taew : Well, you ask me for a debt of gratitude. How much ?

Mario doesn’t care her.

Taew : You think about it for a long time. Why ? You’ll call my money as worth as you help me.

Then, red girl walk in.

[madgeic]

@iamswthai1

Thanks! I read a while ago you posted two translations, you removed the other?

I know that I'm requesting much, but could you also translate the Mario-Taew dialogue in Ep.1.2, the things "Peung" said early in Ep.1.3 as he watches Taew behind the glass, the big hospital scene in ep.1.9.. And, yes, their scenes together in Episode 2, especially part 6 (when they met again in the market and then at the wake), part 7, and part 9 (Taes's only) when she saw Mario in the videotape?

[madgeic]

ใด ๆ ที่เพื่อนชาวไทยที่ออกมีผู้ที่ร­ู้ภาษาอังกฤษได้ไหม คุณจะกรุณาเพียงแค่เขียนย่อยที่­นี่ในส่วนความเห็นโดยเฉพาะการเจ­รจาระหว่างมาริโอและผู้แสดงนำฝ่­ายหญิงของเขา .. หรือแม้เพียงแค่การเจรจาระหว่าง­พวกเขาทั้งสองที่ไม่เคยคิดคนอื่­น ๆ .. pls

ขอบคุณครับ

[madgeic]

Any Thai friends out there who know English? Could you please just write the sub here in the comments section, ESPECIALLY the dialogue between Mario and his leading lady.. or even just the dialogue between them two, never mind the others.. Pls.

thanks!

[94nkaujhmooblis]

is someone goin to sub this? tat would be great

[MrJitrada]

ชาวเล ตัวข๊าวขาวเนอะ... น้องโอ้

[TheCelestiaL25]

นี่มันตลาดทะเลไท หรือเปล่านี่ จำได้ ^^

[kiri24061]

` english subtitle pls . thx

[sook452]

เกิดมาเพิ่งเคยเห็นลูกชาวประมงผ­ิวขาวหน้าใสกิ๊งงง

[TearsOfVictory1]

*0* มีลงYoutube ด้วย เย้ๆๆๆๆ

[6garette]

แต้วเล่นแบบนี้เหมาะดีอะะะะ

[paejame]

รักโอ้

[onizemog]

hope somebody puts english subtitles :D

[somnimit2003]

555+ ขำฉากตบกันในตลาด ตลกดีอ่ะ เข้าใจคิดเนอะ 

[Starnightist]

thx