Kamran & Hooman - Song dedicated to Iranian People's Fight for Democracy - Ba tashakor as shoma

[DokhtarIraniii]

Freedom for Iran

[IranSepahbod]

does democracy mean the same democracy in Romania after ceaucescu?

what will happen after that? will westerners stay in middle east? what will happen with our influence? just some questions to think about this democracy which has risen above gods and prophets!

[deletbkhad]

This subject is so old and boring.

[deletbkhad]

Keep sitting on ur thumbs talking about how much you love iran.The ones who voted for the Shah to leave should be the ones hated,not the singers who make songs for your asses.If you dn't like them then move onto something you do.Problem solved!They have plenty of fans,they don't need your pitiful excuse of human beings.You think they're beeing forgotten but they're even more famous. Sold out everywhere & even thousands stuck outside cause no more tickets available,I was there,the place was HUGE

[deletbkhad]

Here's an idea for you retards! Why don't all you haters go fight for your country and show the patriotism you are all talking about AND THEN say something.Actions speak louder than words idiots!Iran has been in the hands of mullahs for more than a generation and still no fight.They are raping the civilians of money and human rights and still no action.

[mrkhoros]

canadians ? these assholes dont even consider themselves as iranians .. they sang something for us ? fuck you and fuck kamran and who the man

[MrJellybeans09]

very sad i watched the film the stoning of soraya m and cried for your people my daughter is half iranian very beautiful people but cant say the same for the goverment

[MrJellybeans09]

all i can say is do iran have HUMAN RIGHTS by the sounds of it obvisely not :'(

[MissPersiia]

i hope to live to see the day that iran is free ! it will be the most happiest day for all of us ! inshalla ke be zoodi berese !

[arvineghani]

hale mah azin batar nemisheh

[ideenr]

This song was not originally sang for political and social reasons...it was a love song!

I dont know if K&H meant to misuse the political situation for their own benefit and dedicate a love song , with different footage, to people who are currently fighting this Rejim in Iran, or they really wanted to make a change!

[abdull7449]

feel so sorry for you poor Iranians!! hopefully one day you guys have freedom!!

[nknoori]

what democracy ... there is no such thing anyway ?!

in the US you get to choose between two different factions of the Elite .... once every four years..... and that is democracy?? there is no such thing....

[jsa3127]

canadai ya irani they sing for iran and they do have lots of fans inside iran....

[NassoParadise]

What did they mean with "against islamic fanatism "? Did they mean with it Talibanism or what? if yeah then its a great song. But i hope not against the religion islam. Because I am.

[LEGOGUN45]

@NassoParadise they hate there goverment and they hate islamic fanatsim !!!!!!!!!

[Dust2810]

бошумо ойне пурас тароне нис 

[persarian1]

in rabti be havadese iran nadare

[atoosa500]

MARG BAR MOLLAH

[LEGOGUN45]

@atoosa500 wat are you saying i am iranain and all but wat are yuo saying

[1om3ssi1o]

FUCK Iran's Police

[LEGOGUN45]

@1om3ssi1o i hate them to

[malt3lek]

although i don't know persian ..love this song ... and i wish the freedom to Iran and freedom to all countries ..

[MegaHiphopfan]

thnx

[MrALiMac80]

TOo ye vajab jA eyne sag O Gorbe pacheye ham O migirin !!!! bad DonbaLe aZaD hasTn Motea3fam va3 baZi aZ in bachehA !!!!

[MrALiMac80]

HaLe mA'a aZ in ke Badtar NemishE !!!CheshmE mA'a Bishtar aZ in tar NemishE ....!!! LovE Iran

[Rouzbeh65]

Ey khoda, key mishe ma mellat iran betunim motemadenaneh raftar konim?

Eddea ziad darim, vali raftar...

[milliwwe]

marge ba khamenie va Ahmadnejad. Iran needs to be free from these damn dictators and killers.

[kamihoomiadorer]

PEACE TO IRANN!!!!!!

[IranIsGreen]

i dont get it, what kind of a dedication is that. Go and take a look at Idin's he didn't even broadcast a snap of his, it was purely based on the demonstrations pics but kamran Human video doesnt reflect the same purity as Idin's video

[1Shahnaz1]

Yeah Idin doesn't show his face but does a 2 minute lecture at the beginning of the video saying Oh I'm not showing my face because I want this to be about Iran bla blah...

If you really don't care to be represented in the song then u don't even say oh I did this for this reason and that reason. You let the song speak for itself. That was a fake dedication too. I'm a big fan of Idin, but that was not as sincere as he's trying to make it look.

[shaheenhm]

vatan foroosha...

[persianiranforever]

In kesafata vatan forosh hastan

Ina canadian boodan ke

goh mikhoran baraye Iran ahang bekhonana

FUCK KAMRAN AND HOMAN

[PersianLord1995]

mage chon canadianan dalili mishe ke vase iran nakhoonan adame khar?

akhe yekam aghleto estefade kon... bejayeinke berini be heykaleshoon yekam support kon

[persianiranforever]

adame kahr jado abade avazi

asal to ro sanan kesafat madaar jedeh khar kose kiri

boro az anashon bokhor

[PersianLord1995]

avalan enghadar zere moft nazan

dovoman yekam support kon

sevvoman to oon roohe madar ghabat ridam ke enghadar ba to harfazan sakhte ke halam beham khord

[atrinatabibi]

vase iran mimirim

[AFG4LYFE122]

peacee around da worldd... (Y) :)

[30bzamini]

HYPOCRITES!

[Chanille007]

P.S:

Peace & Justice for Iran.

Our minds& hearts are with all these brave people out there.

[Chanille007]

I totally agree with "zibatarin123" it's a SHAME that especially in these times , you have nothing else to do than spreading your frustation & hate in youtube...instead of unite and support Iran! It's a BIG SHAME!

What they said once isn't important anymore.

There action shows that they love & support their country! Not every persian artist has done that! Yes it's an old song of them. BUT they dedicate this song & video to our peoole! And participate in demonstrations!

Just think about it!

[2012cyrus]

Death to dictator Khamenei.

Death to Binladen

Death to Talibanism in Tehran and Kabul.

[love7machine]

there is no talibanism in iran!

[killkhamenyee]

FYI, these dudes also sing songs that was written by Kahmeneyee poet maryam haydarzadeh. isn't this ironic??

[toofanbanned]

when did heydarzadeh became khamenei poet? I didnt know she written poems to him.

[zibatarin123]

Many Iranien artists have her lyrics

inn their songs.

[PsychoMan021]

@killkhamenyee how do u know that ?

[zarza01]

Beautiful song. Iranians AND Canadians should be proud of you both, you've done justice to both of your nationalities.

[Goli4988]

baba wel konid canadai ya irani...

kamran & hooman az khanandehai hastan ke sari yek video dar baraye iran (june 2009) dorost kardan!

wa az kesai hastan ke to tazahorat sherkat mikonan...

khanandehaye digei mesle shadmehr ( I´m his fan) hanuz ke hanuze ahang nakhundan ya nayumadan joloye dubin chizi began (moteasefaneh)...

peace and support from germany

[vahid25]

shoma behtare ke baraye mardome canada bekhoonid na baraye mardome iran .... you are canadian boys ,, are you remember your interview ?

[3411374]

zende ba harki ke az iran poshtibani mikone mikhad hala har ki basheeeeeeee

[sform22]

they just live in america but they are iranian by originall,and they made iran's people very happy for this supporting song,plz respect them

[zibatarin123]

I wonder what is onn your minds

when you get so filled of hate ..just because they did a stupid thing saying on 1 interview that they were Canadian

why you are soo harsch against your own people ?

...inn this time i get so sad

when i see you fight over stupid things like this ..instead of suporting eachother

and UNITE ..in democracy for Iran !!

Do you think that people inn Iran

would respect you fighting over a video

this way

when they risks their lifes out inn the streets?

[Spitamenes]

They did not even say any stupid thing. They ARE Canadian by definition. They have Canadian citizenship, and I bet that all others in here have some other citizenship. Profiting from the lives in the West and then refusing the new identity is pure stupidity.

[zibatarin123]

Of course many Iranien have another citizenship ..they are inn exile ..and dont you know many countries ..have law that to stay inn the country after some time

you HAVE to take the citizenship..why are you so judging ?Dont claim to me you are Iranien or??

[TheFeatherly]

Great! All we need is your Fucking canadian pitty.

[FreeIranHelp]

sorry CANADIAN dudes, too late ! you lost your identity, you lost US!

[CASPIAN1]

hahah,

[zampa111]

I thought that these gay fuckers are Canadian!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!fuck these dickweeds cocksuckers......

they're Canadian n they're speak French and a lil bit Spanish.

[Saman1981]

che rabti dare in ,,, in ahango 4 sal pish khondan , to alan gozashti ?

[00PersianLady00]

ey baba azi adamaro bash

bejanke adam az in 2ta tashakor kone ke in ahango khondan mian dombale moshkel migardan......... oh gooooddddd ma iran alan in hame moshkel darim adama fekre kojan........

[vonartin]

this song is old and not for those who fight for freedom

[Elnaz16]

Be omide rozi khe iran azad beshe !

[aaraam8]

in 2 taa ke ta dirooz Irani naboodan!!! kareshoon faghat sue estefaade az EFTEKHAARAATe maast? ke bishtar foroosh kone belite concert haashoon?? baraye man in adamaye forsat talab hamoonghadr nefrat angizan ke koodetachihaa

[toofanbanned]

ok ... harfet ghabool... manam un video ru ke migan kanadai hastan didam. ...va be nazare manam ahmaghane hast. Vali nabayad faramoosh kard ke iraniaye kharej az keshvar nationalityie keshvaraye digaro gereftan, mesle roxana saberi, ya zahra kazemi.

Albatte kamran va hooman, chon shohrateshoon az musice irani va iroonia oomadeh, bayad migoftan iranian canadians or yek chize injoori.

[toofanbanned]

vali nabayad faramoosh kard ke ba regime shitty ke to iran hast va hameye chizaye mandii ke iran to akhbar hast asoon nist bara javoonaye irani inja hamishe ke began iranian.

harfe akhar: ahr ghalati ke kardan, hamin ke in video/ahango sareham kardan bara javoonaye iran man azeshoon mamnoonam.

[ChimanKermashani]

i am kurdish,, and i support the protest against the fraud election in iran,, i hope u guys keep on fighting for ur basic human rights,, and hopefully the regime will be destroyed... no more ahmedi njad,, hes not with democracy,, hes just power hungery,

i hope the fight for democracy will be a success in the end>>>

long live freedom!!!

[riefenstahl]

PLEASE READ: the Iranian Government is now tracking Twitter and Facebook in Iran. Everyone please go to your setting and please change the location and network to IRAN so the government will have a hard time tracking the facebookers and tweeters...this will prevent them from shutting down twitter and facebook....This is one of our few sources of media in Iran

[Slaneyvalleyl]

Whilst I am delighted to see this video clip (I saw it first on tvpersia) I am surprised that the authorities allowed it to be on TVPersia.

[toofanbanned]

TV persia is iranian tv broadcasted from Germany...

[Slaneyvalleyl]

Thaks - I didn't know that. Good TV station especially for music.

[waheed510]

"against islamic fanatism" fuck you bro, it's against a corrupt leadership, not a religion

[sirraminzamani]

Here's a little translation of parts of the song. FYI, this song is full of sarcasm.

With a simple thank you,

I'd like to ask you to forget about us,

for the sake of this fugitive heart.

your love has turned into a headache for us.

with you, mirrors are not filled with songs,

with you, songs are not about love,

and now our desire of wanting you,

is no longer the most singable motif.

[sirraminzamani]

with a simple thank you I'm asking you to leave us alone if you don't mind,

let us be,

don't worry about us and for once, have mercy,

please put your kind heart aside.

our lives can't get any worse,

our eyes can't get any wetter,

after you our broken hearts,

will never speak of love again,

[tora518]

para um iran melhor, long live iran

[billyseamusic]

I don't understand what is being said, but the video and music is quite beautiful and sad. If you put up the lyrics in English, please let me know. I have a song up as well called" Hope Won't Die (I'm Wearing Green)". There aren't a lot of things we can do from halfway around the world other than offer our support and prayers and I'm sending both.

5 Stars for this song, very beautiful.

[NilaBaby13]

awwe khaili ahange ghashangi bood.

merci kamran va hoomane aziz. khaili ali bood.

merci az hamdarditoon ba bachehaye javoone keshvaremoon.

ishalla iraniha movafagh mishan va javoona azad mishan. KEEP ON FIGHTING.

ill pray for you guys.

[jigarjuni]

Never give up!!!!Fight for peace and freedom!!!!!!!!Long live Iran

[Humanrito]

fighting against evil and for a better live is never wrong!!!

keep on fighting!

[kingrach78]

shame

[pocnar]

i love iran. I don't understand persian but the song felt very good