1 Litro de Lágrimas - Capítulo 1 - Fandub Latino (5/5)

[oabm770914]

Mil y mil felicidades.... Gracias por doblar esta maravillosa serie...

ANIMO!!!!

[Kuakgirl]

@oabm770914 Muchas gracias ^^

[Richardsciento]

esta muy bueno el doblaje mmm pero les falto algo¿? como que la voz de la actriz del doblaje latino no se parese en nada ala de la voz original ..devieron que buscar un parecido al sonido de la voz de la actriz de la novela .¿' estaria mejor ...? es muy bueno ver eso y es agradable haigan personas como ustedes que hagan este trabajo ¿?gracias por permitirnos ver las novelas coreanas en latino y por fabor siguan asiendolo

[VaNippon]

hola en lo personal mas me gusta ver los doramas japoneses en el idioma japones por q estoy acostumbrado ademas entiendo un poco de japones pero vaya el trabajo esta casi bien, casi perfecto me gustaria q vean los mas pequeños este doblaje como mi hermanita q no le gusta leer me gustaria q lo termines si podria ayudar la verdad me gustaria ayudarte sigue asi me gusto mucho tu trabajo felicidadades a todos los q trabajaron duro por el preyecto

arigatou

[Kuakgirl]

@VaNippon Muchas gracias, de hecho la idea surgió porque mi mamá tbn vio este dorama y quiso mostrárselo a mi abuela pero ella no podía seguir los subtítulos, ya sabes cómo son los japoneses, pronuncian dos palabras pero en realidad dicen una frase larguísima D:

Como ya dije, no la continué por falta de tiempo y porque conlleva mucho trabajo, quizás en las vacaciones la retome. Muchas gracias ^^

[donivan00]

Deverdad Deverian Terminar todo el Dorama...

lo hacen mui Bn i Quisiera verlo todo en español ^^ =P

[Kuakgirl]

@estrellita9618 Pues estuve buscando el raw (video sin subs) del 2º capítulo y no lo consigo =/ Eso para empezar >.<

Muchas gracias a todos por su apoyo ='D

[churroneitor]

u_u que buenos son estaria bien que siguieran con la traduccion de la pelicula quisiera apoyarlos pero pues estamos un poko separados pero que bueno que aya personas como ustedes que estan aciendo este gran trabajo saludos y un abrazo y una felizitacion a todos los que colaboran con este fantastico trabajo :D

[Kuakgirl]

@churroneitor Muchas gracias por tus palabras =D La distancia no es impedimento en el mundo dubber, sabías que en esto participaron personas de: Perú, México, Chile, Argentina, Colombia, Inglaterra, etc, etc? =3

Trataré de continuar con este proyecto, pero necesito tiempo D:

[churroneitor]

@Kuakgirl hahaha Ok jejeje mm te dejo mi mns corazon-depuma@hotmail.com quisiera colavorar con este gran trabajo quisiera aportar algo a este proyecto soy algo asi como fan pero mas bien diria yo algien agradecido con esta historia que en un momento dificil me enseño que nunca hay que rendirse que la vida vale mucho. :D

[Kuakgirl]

@churroneitor Muchísimas gracias, te tomaré en cuenta =D

[SmallwonderW]

La verdad es que la canción en español no esta tan mal. Felicidades.

[hsnon]

stan todos los capitolos subidos??...a gracias por este drama ^^

[Kuakgirl]

@hsnon Gracias a ti por ver y nop, sólo hicimos el 1º capi u.u

[01dragonyakuza]

esta wenisimo el doblaje deberias doblar aunqesea el segundo asi de a pocos haces la serie completa

me encanto aunqe no lo vi completo en japones

[Kuakgirl]

@01dragonyakuza Muchas gracias, este trabajo lleva mucho tiempo, pero me lo piden tanto que creo que lo continuaré de a poco =)

[fabrichip]

@Kuakgirl solo digo q cuando le pongas el final no le pongas la cancion en español xd JAJAJA suena feo mejor ponle en japones ahi si en japones ahi estaria perfecto xD

[Kuakgirl]

@fabrichip Pues la idea era fandoblar todo, incluyendo canciones ^^

Gracias por tus comentarios =)

[fabrichip]

@Kuakgirl sip pero osea cuando ustedes ven novelas koreanas q han sido dobladas las canciones no son dobladas seria mejor la cancion en español bueno critica aparte xq como q la cancion esta un poco fuera de tono q la normal

[fabrichip]

@01dragonyakuza si si porfa es chevere esta novela quiciera poder descargarla asi todo en español yo quiciera hacer el doblaje con mis compañeros de curso pero no tengo donde descargar los episodios xq solo hay con episodios xfavor haslo tu siiiiiiiii o sino dime donde consigues eso y los hago yo xD jajaja sip serias lo maximo

[german18390]

esta bien pero el idioma japones suena muy bien y es muy lindo! los que vemos doramas tambien lo hacemos porque nos gusta la cultura japonesa! =D

[Liseeet15]

me guta mucho la cancion

[abulmeca]

quiero verla completa donde lal podre encontrar...

[PinguinoSod]

ta wenaaaaa, voy a buscarla pa verla entera :z

[choloman54321]

estas de poca,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,m,,e gustaria ayudar para q pudieran hacer los desmas capitulos por q somos muchos fans,,,,,,,,,,,,xdxdxd ,,,,va chido un saludo......

[Kuakgirl]

@choloman54321 Muchas gracias ='D Lo tendré en cuenta x3

[abulmeca]

@Kuakgirl yo también quisiera ayudar..... enserio me gustaría q me tuvieras en cuenta

[Kuakgirl]

@abulmeca Oki, muchas gracias =)

[patriciaantonio15]

@Kuakgirl yo tambien quisiera ayudar :)

[primorosa21]

tienen el capitulo 2traducido? no lo encuentro

[Kuakgirl]

@primorosa21 Nop, sólo hicimos el 1 ._.

[Liseeet15]

@primorosa21 yo tampoco ! :(

[Kuakgirl]

@Liseeet15 Lo siento, sólo doblamos el 1º capi u.u

[onakagapekopeko]

me han recomendado mucho esta serie, pero no la he visto porque dicen que te hace llorar mucho mucho! me da miedo O_O

[Kuakgirl]

@onakagapekopeko Es cierto!!! xDDD Yo lloré desde el 2º capi hasta el último xDDD

[vaniialuu8]

La parte del Only Human está fantástica!! ♥

[YeziiA]

Les quedó geniaal!!

Graciaas por subirloo!

n____________n

[Kuakgirl]

@YeziiA Muchas gracias a vos =)

[lenamistrange]

WOW... les quedo genial *O*, me encanto, ojala pueda escuchar más de sus trabajos de doblaje =D

[Kuakgirl]

@lenamistrange Muchas gracias =)

[MegaSexy300]

NICE....MUY TOUCHINGG ME IZO HASTA LLORAR =:@ ME GUSTO



[Kuakgirl]

@MegaSexy300 Muchas gracias ^^

[MegaSexy300]

@Kuakgirl de NaDa =^D

[daniyone]

amei sua musica

meu avo sempre quando escuta esa musica ele chora

com saudade do chapão

[yukiiCloverAsiaLOve]

es tan lindo en vdd felicidades muy buen trabajoo!!! se los agradescoo



[Kuakgirl]

@yukiiCloverAsiaLOve Muchas gracias =D

[kioko2000]

hola gran trabajo de doblaje ^^

les quiero pedir mas capitulos doblados por ustedes deseo verlo completo si tienenmas episodios doblados por favor les pido que eme avisen ^^ grasias ^^

[Kuakgirl]

@kioko2000 Muchas gracias =)

Este fue el único capítulo que doblamos, lo siento =(

[naotosx2]

hay os versiones o que? aunque me da cosa verla de nuevo es muy muy triste y te pone a reflexionar en cuanto a muxas cosas ^^ o por lo menos yo lo vi asi

[blancaelisa86]

@naotosx2 si hay dos versiones.. de hecho en la real.. haruto no existe.. solo fue creado a peticion de los padres de Aya

[Kuakgirl]

@blancaelisa86 Eso no lo sabía o.o

Podrías contarme más sobre esa otra versión, por favor? o.o

[naotosx2]

una pregunta yo vi esta serie en japon y recuerod q la chama enfermo y murio y salia con un chico pero la volvi a ver por youtube y no era asi por que? =(

[xuxetas]

muy buen trabajo chicos un staff realmente grande y a pesar de todos los incovenientes salio mas que puuuufect.....felicitaciones por su labor.....saludos de parte de Longcat fandubers

[Kuakgirl]

@xuxetas Muchas gracias ^^

[mekdra]

Etoo una baka pregunta podrian fandubear el real accion de Negima?

[Kuakgirl]

@mekdra Tendría que ver si consigo los raws y todo eso xD Qué es? Una peli, capítulos, ova...?

[luisagpe]

@Kuakgirl es una anime genial!! *fan * xD

[mekdra]

@Kuakgirl si la version real accion de Negima cuenta con un dorama (de mas de 26 episdios) y una pelicula

[Kuakgirl]

@mekdra Podría hacer clip, hacer todo el dorama es mucho laburo xD

[sakuraclow18]

AHHH!! que bien ha quedado el capitulo!! es realmente muy emotivo y te deja reflexionando muchas cosas, Te felicito por tu trabajo aky!! y el trabajo de todo tu cast!! Gracias una vez mas por haberme invitado. Fue todo un placer!!! saluditos y sigue asi!!!!

[Kuakgirl]

@sakuraclow18 Te luciste xD Adoro tu voz como Ako =P Gracias a vos =)

[TijuanaFanduber]

yeah!! kedo muy bien el fandub.. muy lindo y poes la evrdad me encanto la voz del doctor ejeje.. espero y hagan los demas capitulos de la serie y poes saludos a todos los del staff... muy buen trabajo...alrra!!

[Kuakgirl]

@TijuanaFanduber Muchas gracias x3

[songokudub]

Y se dió el diagnóstico, a partir de aquí comenzará todo el drama de Aya. En verdad que el capítulo ha quedado muy bien, las voces acordes con los personajes, en especial la de Sol como Ako, es mi favorita del capítulo, aunque en esta parte Palas se la llevó cuando le pregunta al Dr. si la enfermedad tiene cura o no. Ojalá y se puedan hacer los capítulos restantes.

[Kuakgirl]

@songokudub Gracias por tu participación ^^