Ecuadorian President Rafael Correa-2/3

[radomu1]

Lol, they seem to understand each other's language 100%

[XdimegunsX]

@latinosur03 apoyo tu comentario sobre mexico,colombia y peru a ellos le faltan pantalones como para ser libres y soberanos,se nacesitan mas rafaeles correas para cambiar el futuro de nuestro contiinente ,pero felizmente la clave lo tenemos en nuestras manos solo con el voto nosotros decidimos quien nos gobierna asi que ha educarse politicamente y a hacer uso inteligentememte de sus votos,no lo hechen en la basura dando a alguien que no se lo merece

[juan51903]

wow the traslator has amazing skills traslating simultaneously the whole interview.

that is really good.

[Yerai666]

QUE ENVIDIA DE PRESIDENTES,AMERICA LATINA ES UN EJEMPLO A SEGUIR,UN ORGULLO PARA TODOS LOS PUEBLOS DEL MUNDO,UN REFLEJO PARA TODAS LAS SOCIEDADES Y PARA TODOS LOS POLITICOS DE TODOS LOS CONTIENENTES.ES EL VIVO EJEMPLO DE LA LUCHA POR LAS LIBERTADES DE LOS PUEBLOS QUE DURANTE TANTO TIEMPO HAN SIDO MASACRADOS,EXPLOTADOS Y ENGAÑADOS POR LOS PODEROSOS,DE LOS CAMBIO SOCIALES,DE QUE OTRO MUNDO ES POSIBLE.OJALA MI PAIS TUBIERA PRESIDENTES DE ESTE CALIBRE,¡¡¡VIVA LA REVOLUCION!!SALUDOS DESDE ESPAÑA.

[josehuer1]

viva el presidente q dignifico Americalatina,Correa eres el mejor ud. si se merece llamarse presidente. Ecuatorianos dignos por tener un presidente de verdad, Peru siguira tu ejemplo ..saludos desde usa

[josehuer1]

@latinosur03 Yo soy Peruano y no me ofende loq dices mi amigo pero es una realidad,pronto seremos dignos como uds.es nuestra gran ilucion q juntos los peruanos lo lograremos,Ecuador,Venezuela,C­olombia,Peru,Argentina,siempre son naciones hermanas por q nacieron juntos y fue un solo territorio.asiq mejor unidos como hermanos qcolonozados,juntos con Ollanta al gran cambio por dignidad,contra la corrupcion,d fujimori y familia,Alan y compñia,saludos desde usa.

[marcelo1262]

E alli la importancia de que el presidente de un paiz tenga una buena educacion superior y amor a su paiz

[monichta]

bravo CORREA APOYO ANQUE NOSOTROS

[sojoooman]

si sos colonia de venezuela. Estupido titere de chavez

[jeank2352]

@sojoooman NOO CHE ECUADOR NO ES COLONIA DE VENEZUELA! ECUADOR TIENE UN GOBIERNO SOCIOECUATORIANO!!! TRANQUI PIBE

[longlivethe80s]

this is the first time I hear a translator who actually translates in an accurate manner!

[aganon77]

@polylingue Hicimos un juicio contra Chevron, pero lamentablemente los anteriores gobiernos, de una manera corrupta, justificaron los actos de la entonces Texaco, dejando sin argumento técnico al Estado. Soberanía se escribe con B de BURRO

[aganon77]

@polylingue brillante, no sé con que más podría escribirse pero te felicito de todas maneras

[paulix75]

Buena mi Presi!!

[pepeluiac04]

jajaja la cara de que tiene este tipo... xD

[jessieadair]

In the interest of getting his message across, I think President Correa (whose responses are very well stated), would do well to more consistently speak in shorter bursts followed by pauses to allow the translator -- whose accurate and nuanced translation are *very* impressive -- as well as the listener to catch up to him. When he continues speaking over the translation it makes it very difficult at times to follow along.

I enjoyed this interview and I didn't want to miss a single word! ;P

[ShyriRodriguez]

Yeah.... his skills as translator are impresive.

[TheRichestCadaver]

@ShyriRodriguez Allow me, there is a difference between translator and interpreter he is without a doubt an interpreter.

[alfonsoneto1985]

@ShyriRodriguez i was thinking the same thing, he translate the exact expresion.

[CROJASRO7]

@ShyriRodriguez the president knows English, so long...

[godial]

i agreed very good translator