Paadariyaen Padippariyaen - Sindhu Bhairavi

[abunoman1]

Two dislikes! Must be deaf and blind.

[pg10cs10]

Amazing song....Hats of Raja..This kind of songs will always be in people's mind. Proud to be a tamilian..

[rajaarp]

2 dislikes must be deaf

[GNClights2]

Why does she sound like she missed too many classes at school?

[Yamuneswari]

பாடறியேன் படிப்பரியேன் பள்ளிக்கூடம்தானரியேன்

ஏடறியேன் எழுத்தறியேன் எழுத்துவக நானறியேன்

ஏட்டுல எழுதவில்ல எழுதி வெச்சு பழக்கமில்ல

இலக்கணம் படிக்கவில்ல தலகனமும் எனக்கு இல்ல

[Yamuneswari]

அர்தத்த விட்டுப்புட்டா அதுக்கொரு பாவமில்ல

பழகின பாஷையில படிப்பது பாவமில்ல

என்னவோ ராகம் என்னன்னவோ தாளம்

தலைய ஆட்டும் புரியாத கூட்டம்

எல்லாமே சங்கீதந்தான் .. ஆஆ..

எல்லாமே சங்கீதந்தான் சத்தத்தில் பொறந்த சங்கதிதான்

சஜமமென்பதும் தெய்வதமென்பதும்

பஞ்ச பரம்பரைக்கு அப்புறந்தான் பாடறியேன் படிப்பரியேன் பள்ளிக்கூடம்தானரியேன்

ஏடறியேன் எழுத்தறியேன் எழுத்துவக நானறியேன்..

[Yamuneswari]

கவல ஏதுமில்ல ரசிக்கும் மேடிக்குடி

சேறிக்கும் சேரவேணும் அதுக்கும் பாட்டு படி

என்னையே பாரு எத்தன பேறு

தங்கமே நீயும் தமிழ் பாட்டும் பாடு

சொன்னது தப்பா தப்பா .. ஆ ஆ..

சொன்னது தப்பா தப்பா ராகத்தில் புதுசு என்னதப்பா..

அம்மியரச்சவ கும்மியடிச்சவ நாட்டுப்பொரதுல சொன்னதப்பா

[aaashik2]

i like this song my favourite hero

[Rn5746]

Super song

[avsuresh1000]

For an interesting point of view on this movie, see a blog post by one Mathimaran on Wordpress. If you Google in Tamil, Mathimaran and Sindhubhairavi, you can find the blog.

[vilamby]

Only the Cinema liberated Tamil language from slavery. Commerce works on which brings money, not on the whims of the rulers, under monarchies!

[vilamby]

The Brahmins & Telugus ruling TN for over a millenium called Tamil a Neesha Basha and hence Tamil was never allowed inside musical halls. Telugu was called a musical language and Tamil was called untouchable.

The Seven note music was the creation of Tamils and alas! the same Tamil was called untouchable and hence prevented being used for music.

On the other hand Telugu was called a musical language.

It is not just this. By loosing their political rights, Tamils lost every thing.

[ThiruChembai]

Hi Vilamby to add on, the Vijayanagar empire & Travancore kings used Untouchability to divide and rule the Tamils. Temples were used as the administrative capital by these folks hence prohibited entry for the locals. In fact, it is Tamils who used the Astrology concept of 12 planets to place the notes and created the Pann (Ragam) Pattern in during the Sangam age when no one across the world was aware of Music note concept. Now Tamils are enslaved by Cinema and TASMAC.

[murugeshsivamani]

what a melody :)

[vimalraaj89]

wow..wow..what a nice song... i like raja sir music very much..

[puvielotus]

love 80's!!!

[evilpinky718]

in all honesty i don't know jack about this genre of music but i like it. :D and sorry if this offends u, but i just start laughing my ass off every time the guy in the glasses gives a serious glare. XD it's like *singing singing singing GLARE! singing singing....* :P

[XXXMuSiCMAnIaXXXI]

@evilpinky718 ..this song is a part of a movie..and the lady who is singing is challenging the guy,who is a famous and renowned musician......In her songs,she criticises the musician's lack of sincerity towards his audience and his ego....that is why the guy is giving that LOOK........

finally he understand that she is intellectually equal to him and falls in luv with her......the lyrics is very meaningful ...and this song starts with one genre(nadan pattu) and ends with another(carnatic)

[evilpinky718]

@XXXMuSiCMAnIaXXXI that's pretty rad. me thinks i'll watch this movie one day. :D what is this movie's name?

[XXXMuSiCMAnIaXXXI]

@evilpinky718 ..movie's name is sindhubhairavi..its a tamil movie..sindhu is the lady whu is challengin him in this song,with whum he falls in love..and bhairavi is the name of his wife.

sindhubhairavi is also the name of a raaga( note system) in carnatic music,in which this guy is expert . most of the songs in this movie r based on singhubhairavi raga.

[peer307]

2:16எண்ணியே பாரு எத்தனை பேரு தங்கமே நீயும் தமிழ் பாட்டு பாடு2:16

[kundancab]

Is it like evvvvvvvvvvvvvvvry good video should have loads of junk comments right below it...!?!? All those who run behind languages n states n music forms (folk, carnatic, Hindustani etc.,)... Get this into your wooden skull that MUSIC HAS NO LANGUAGE..... MUSIC IS GODLINESS....the more you try to take your language or musical form higher n higher, the more you are moving away from divinity....!! P.E.A.C.E....!!

[somasarva]

the discussion is very lively and engrossing.chitra sang as she only can slng.i may be permitted to make only one remark.there is no carnatic music without telugu.

rama_sarva@sify.com.

[XXXMuSiCMAnIaXXXI]

@somasarva ..heyy heyy...dont say that carnatic songs doesnt mean telugu..it isnt under the monopoly of any languages.....maybe u are telugu thatz why u are saying so.....  maybe u shud hear more malayalam songs...:)

[meghauday07]

hatts off to our gr8...chithra chechi..( k s chithra)...nightingale of south india...sang it ven she was in her early twenties,...!!!!!!....

[vishnukanthallika]

Thanks a lot ... many thanks for sharing this file !

[Kapildhrl]

freinds, i am extremely sorry for what i have written below. I should not have commented like that such a good music and film. I saw this film and listened songs. I love music of all types. Again sorry

[Kapildhrl]

she is saying you love me then i will love you and we can roam where ever we need like parks beaches n all

[guna941121]

this is really true !!! instead of listening to song which we cannot even understand the meaning we can listen to our mother tongue

[pinkpetal3008]

KB after splitting with IR,joined with maragathamani for his next Movie.The movie was "AZHAGAN ".He wanted to send IR a message that he got national award for Sindhu Bhairavi only because of him,hence he included a song similar to " padariyen "in azhagan and that is"thathithom",which was sung by chitra with a lot of swaras and stuff.KB xpected that it wud get national award. But It hardly reached even the audience. IR rules.I am not degrading KB.

[TheVishal0007]

Is this kharaharapriya or bhairavi

[chunkyramu]

@TheVishal0007 it is raga Saramathi. If you want to listen to more of this raga, just type 'Mokshamu Galada' on search and I'm sure you'll get a lot of results. btw, 'mokshamu..' is a verrrryyyy famous karnatic song.

[raghupathyb]

superb song

[Dhanvantaran]

Great song! Can you tell me who the singer is?

[perugubalu]

ennamo ragam thayatum puriyada kuttam saint poet thyagaraja gave some direction to classic music which was exploited zeolots there every where

Tamil/Telugu The meaning clearly ogale Telugu may be ilyaraja isai gnani

etc Chittaramo kaipayakkam senthamizo naa pazakkam every one who got interest to learn language learn Tamil No harm

[mrOk333]

amazing!

[nvijy2007]

Very nice song in sindhu bhairavi. Can anybody share the swaras for Mari mari ninne moralida keerthana plz. thanks in advance

[appledoes]

why people go in with oscar winning as the best it is not like that Rahman is a good musician and his guru is illayaraja.

[Ratrace82]

Everything is superb! in tis song.... Maestro Ilaiyaraaja's Music + Vairamuthu's words + Chithra's effortless singing... :))

[praphulo]

thanks a lot

[kvpillai]

A song so simple, yet so complex. Ilayaraja is a genius. Chithra has rendered it so effortlessly and melodiously. Beautiful lyrics. Awesome Saramathi Ragam!!

[vikascorporate]

Excellent song, music, very good photography, I love this song. Let us enjoy the song than comparing our own two great musicians. Both are great and have given wonderful performances which cannot be forgotten for next several centuries.

[563414]

divine music by Raja sir good song i just love this song man hatsoff to Raja sir and Chitra mam

[javanese23]

such a luvly song

[Joseph1234ism]

divine music.such songs r really rare nowadays. now all the songs r composed by some crack people to spoil music.

[gana1984]

a small tidbit. Chitra missed her university exam to sing this song. It seems Raja told her "What more recognition can you get than a National Award. Skip the exam and sing this song. You are certain to get the award." Such was the confidence of the man on his music and choice of singers...

Raja is gr8

[abhi009veena]

1 think which i can say abt this song is that as its a gods gift for music :)

[arunsoundar]

Can anyone imagine such divine music being composed by A.R.Rehman, the so called Oscar winner. I just hate his music (Humma, Humma... is a super hit) -bull shit. Gen-X will never get this into its head. With Gen-X taking over, beat him badly in his career. Singers like SPB and Yesudas have praised a ton for this man . I dont think I have seen any such for A.R.Rehman in any of the interviews. Sorry, if i have been one sided, but it is what it is, unfortunately.

[ksantosh100]

Its like comparing Sachin Tendulkar and Don Bradman. Say what u want, A R is great in his own way. Just because u like IR more, why bring AR down. So narrow minded

[rtb25011985]

Every music directors has their way of music. AR & IR r g8 music dirs. u know guys AR ones works 4 IR, & another think that every music dir have a prob that 1 song similar to another, IR & AR included; IR's most of the 80's songs similar to pop A.E.Manoharan, but IR nothing 2 do with it cos IR's way of music similar 2 him at that point. how 2 put it lets say same taste of music. 1 think i can say every1 has their talent & a way, so let's appreciate them, so guys please don't compare 1 to another

[kaushik179]

@ksantosh100 Well said Santosh!! I am a big fan of both of them and have no trouble in accepting that they are both great in their own ways...

[shaun19475]

"the so called Oscar winner"

so-called? He *is* an Oscar winner. And, such divine music has been composed by ARR as well. Some of his qawwalis are out of the world.

"I dont think I have seen any such for A.R.Rehman in any of the interviews"

coz you are blinkered. Listen to what SPB has to say about ARR in "Koffee with Anu" show (he praised Raja too). Yesudas has praised ARR a lot as well. Not to mention, P.Susheela, S.Janaki, Asha, Lata and a host of other singers.

[shaun19475]

I am a big fan of Raja too. To me Raja is the best music director in the world. I like ARR too. More than anything, I am a music lover and a true music lover will never diss geniuses like Raja or ARR.

[rpradeepkumar]

Very shallow and narrow minded thinking. Where is it written that only one person has to be great in history? Both of them are great in their own rights. And most people enjoy songs from both of them.

[maxminvolt]

@arunsoundar Everyone knows ARRahman is a genius. It just seems like a lot of people cannot accept the fact that a new super composer took over after Ilayaraja had been ruling for years. ksantosh100 said it right. Sachin Tendulkar is our present hero. And you can't compare him to Gavaskar or Kapil Dev and say that the older generation played the game better for whatever reasons it may be.

[arunsoundar]

By the way, she received Presidents award for this song, probably because of the last few lines.

[knpradeep77]

why you people not make any more movies like this. i have seen a few tamil movies ( i am not a tamil by the way). but let me tell you most of them cannot match the standard of some balachander, and bharatiraja movies. bharatiraja has made some really wonderful movie. like them verymuch. but at the same time you people make some crap movies like Kuruvi,

[XXXMuSiCMAnIaXXXI]

@knpradeep77 may be u shud try malayalam movies..:P:)

[knpradeep77]

@XXXMuSiCMAnIaXXXI

i am a malayalee and i know. u can watch my fav songs on my page. but i was referring to only tamil movies here

[knpradeep77]

can anybody post the keerthanam 'mari mari ninne' from the same movie (in the movie, that comes just before suhasini challenges the musician)

by the way, thanks for posting such a great song. chitra has done wonderfully well and ilayaraja is real maestro

[jamadhagni]

Thanks a lot for this video. I don't know Tamil. Can anyone tell me why there are telugu lyrics at the end. It has something to do with the movie?

[rtb25011985]

Because in this movie she trying to tell that the music doesn't has a language, The country songs & karnatik songs are the same & the father of karnatik is country song, thats why she sang a country song & then finally she shifted to karnatik that you mentioned telugu lyrics.

[arun1paladin]

@rtb25011985

Singing in Tamil with Carnatic music is seen as SHAME,SIN etc in TN.This non sense was introduced in TN during the Telugu rule of Krishna devaraya.

[Psyche1954]

@rtb25011985

Thereareseveral factual errors

1) folk music is indigenous to the area and influenced by classical music and vice versa!

2) the folk style is adapted by Clasical style ( southern style is carnatic and northern style is Hindustani)

3) rather than call l it styles they are paddhatis and very rigidly controlled by grammer and rules! folk music is OTH spontaneous and Freestyle,there are no forbidden notes in folk music! Source of ALL music of the country is Drupad and NOT folkmusic

[XXXMuSiCMAnIaXXXI]

@Psyche1954 ..What she trying to tell is that folk music is just as great as classical...and that is a fact.....

[Psyche1954]

@XXXMuSiCMAnIaXXXI

I dont think you understood the gist of my comment! The discussionis not the greatness of classical music or folk music! It is the WRONG assumption that Folk music is the source of classical music as @rtb25011985 seemed to imply !in one comment it is stated that Carnatic music was 'Foisted' upon Tamil speaking people by Krishna Deva Raya regime! It is such Tamil chauvinism that I find reprehensible. Result of unadulterated poisoned history fed by Dravidian parties!

[perugubalu]

@jamadhagni @jamadhagni dear sir, if u do not know Tamil is good the cinema basically anti Telugu language pro tamil folk songs saint poet Thyagaraja was born and brought up in Tamil nadu and all the brahmin community encourage their offsprings to learn karnatic music based on thyagaraja keerthanas this girl sindhu though loves the singer oppose his singing in Telugu and not singing tamil folk lore we appreciate the music numbers Telugu people are tolerent and

[perugubalu]

@jamadhagni @jamadhagni dear sir, if u do not know Tamil is good the cinema basically anti Telugu language pro tamil folk songs saint poet Thyagaraja was born and brought up in Tamil nadu and all the brahmin community encourage their offsprings to learn karnatic music based on thyagaraja keerthanas this girl sindhu though loves the singer oppose his singing in Telugu and not singing tamil folk lore we appreciate the music numbers Telugu people are tolerent and music has no language

[Oohviyakiruki]

@perugubalu

annaiyah, meeru tamil ekkada nerchkonaru, kshminchanthi, I am also half gulte, meeru tappuka ardhancheskontunaru, there is a flaw in ur statement, Tamil people is very amiable..secular.. liberal and further they are very compasinate about thier culture ..tradition..religion and language. Tamilnadu chief minster, malayali and then kannadian(Jayalaitha) and Telugu (many people knows that Karunanithi ancestral is (A.P).

[Oohviyakiruki]

@perugubalu

At most Canatic compositions in Telugu & Kanada was not propagated by their native speakers in fact it was Tamilian and well received by Tamil nation, In Sangam literature they mentioned about their brothers language so called neighbours , Karnal karkandu (sugar cane sweet candy)Kannadam, Kavin (magnificient) Kohlam(Kollam aka kerala), Tellu (Pure lucid) Telungam . later date the Tamil poet has praised sundara telungu (beautiful telugu)

[Oohviyakiruki]

@perugubalu

vandhaarai vaalavaikkum Tamilagam, Illayaraja a hardcore tamilian but always giv the beneficial to SPB and S janaki (telugus). P Susheela, Bagyaraj, Vijaykanth, savitri,, svaralaxmi, nagireddy, ....a long list od Andhrites that been well treated regardless to thier native. Everyone know Rajnikanth is a kannada marathi, but people dont care..they love people as a human never label them as product.

[Oohviyakiruki]

@perugubalu

Even NTR use say I drank and bred up of Tamil ganga (water) no one discriminat NTR in TN. I can giv u infinite examples. but could giv one example that w r been secular ..well first there isn't any unity.. telangana..coasta..rayalaseema­anni kotukuntununaam.

[Oohviyakiruki]

@perugubalu

lastly this movie o song nothing about hatred towards telugu song, the audiance didn't understad the language thus they aren't respected appropriately as such it is suggested that oncewhile it is ethical to sing in a language which the audiance understands.

kindly please don't write a derogatory remarks and provoke something that not exist.

danyavathalu

[kingisnoob]

@jamadhagni

tat final lyrics was sang by him before ,

[52715271shan]

Thanks for posting this video

[peacocktiger]

Thankyou so much for this music video. By the way can you translate a little more of this song... I find it hard to learn this song. I do not Tamil and am trying to learn this song and its meaning.

[polur101]

Ilayaraja is above oscar. Isaignani. God's gift to tamil nadu.

[ghay3]

Chitra deserves a standing ovation for rendering so painlessy... delightful !

Thanks for taking time off to post.

[urpalvijay]

what a finish ........dont have words to describe it

[sudharamani123]

A gem from isaignani