Final Fantasy X Piano Collections - Isn't it Beautiful

[crozez]

nobuo uematsu is a genius!!!

[Wafflepon]

"Suteki" --> 素敵 doesn't mean beautiful, it means "wonderful" or "great". That's because FF soundtrack title translations always end up being not translated directly but rather rephrased to sound more appropriate for the music. "Suteki" is also a very formal way of saying "wonderful", which is a word that native Japanese don't use to describe something wonderful. Just a friendly correction, and I do love this song to bits!!

[npthedarkside27]

Suteki Da Ne? Heck yeah! This is beautifull. Im not sure how 1 person could possibly dislike this...they must not have ears...Or theyre a hag. You never know with americans

[ezbleezy]

Very very very suteki.

[rissy000]

no question.

it is beautiful

[SettowinP]

Yes it is beautifull.

[Ste1pha4nie3]

is it just me or are some of the parts have a similar tune to someday the dream will end?

anyways, this is so beautiful

[Zackrifice19]

@Ste1pha4nie3 isnt it beautiful (suteki da ne) is a variation of someday the dream will end.

[simssimulator]

Does anyone else hear a resemblance to Stairway to Heaven at some parts?

[Frostclaw]

@simssimulator - Yeah... It's subtle (a few particular notes here & there), but I noticed that when I first heard the song. 1:12-1:14 for example...

[AnnaVonLee]

Beautiful



[AQuietGamer]

makes me cry, so much nostalgia

[erickamos666]

a perfect song for an epic ending

[ShadowTriforce4961]

very well played....arghh...now i feel like i wanna relearn it!!!

[LeonardFromPalma]

This one is my personal favorite next to Besaid Island.

[FF4eternity]

Suteki da ne I believe actually, excuse my loose Japanese, translates to "It's Beautiful, isn't it?"; and also, the official name of the piece according to the CD (This is the Japanese one, not American) is Suteki Da Ne with (Isn't it Beatiful) next to it. Although no matter what you call it, I still love it.

[SenseOfSecurity]

@FF4eternity yeah you're right, as Suteki mean's beautiful and da ne means Isn't it? So it would translate to "Beautiful, Isn't it?" or "It's Beautiful Isn't it?" though "Isn't it beautiful" means the exact same thing so would also be an accurate translation.

[justa16thnote]

@FF4eternity SOmething abotu formalities. etc.

[gunblader29]

so beautiful, and this version makes cry kinda :( but still a wondeful song

[Vinskow]

Beautiful version!