Sly Cooper (PAL version)

[HappySealProductions]

1:56 oh for the love of crap! Why won't he die?!

[OriginalGagBonkers]

Wow this is probably the closest thing we could get to an animated series of Sly.

[sanpedro204]

1:29- 1:31 u could see him steal the key

[SgtDonuts]

This game was released in NA on September 23,2002, and in JP,EU,AUS, and PAL in 2003.

[b8mb8]

i figured this would happen. just at the look in their eyes.

[TheSlylem]

cool video friend

[superjailwardenlover]

Carmelita, this is the one thing you've got to learn. Thieves don't give up that easily. XD so cute

[luckeypikachu]

1:18

sexy mode activated.

[BlackisHot123]

sly looks younger, waay younger

[superjailwardenlover]

awesome!

carmelita: 5...4...3...2...1...

Sly: *winks*

carmelita: *raises gun* ...Zero!

sly: *kisses carmelita*

carmelita: *speechless, looks at hands* ...COOOOOOOOOPEEEEEEEEERRRRRRR­!!!!!!!!!!

XD

[x4dtrix]

It would've been cute to see Sly leave something behind other than a calling card. Like a flower or something.

[x4dtrix]

it's funny how carmalita gets all tense at some point and starts to studder. Then she gets angry again. And again after that game.

[slyrocks3]

I wish they would make Sly Cooper into a TV show!

[Canadia200000]

How Did Carmelita Escape?

Simple, Carmelita is prepared for any situation, so she probably had a spare key, but she let Sly make his escape, because chasing Sly is her life.

[azzy069]

Rofl!

Sly is so... sly! xD

[willjamesgodd]

I prefer the flash animation, much more styalized and expressive. sharper too.

[spiritofcourage]

May the legend of sly cooper last for the ages!

I'm so glad they kiss at the end of the countdown, and what a classic trick he pulled off with the kiss as a distraction!

Sucker Punch rules for making this game! Did u guys know there will be a sly 4? Sucker Punch did announce that they were going to go back after the release of their new game "Infamous".

[TheWardenX3]

Sly Cooper is easily the best game EVAH!! and Slyx Carmelita do belong together, Carmelita just doesnt want to show it!♥ ♥ ♥

[legatebroke]

i just now finished the game today ^_^

[TheReaperMan666]

let me translate...well let me guess what carmelita says after she figures out that she's been hand cuffed *ahem* SNEAKY FUCKING RACOON!!!!!!!....but thats just my take

[BPhoenixProductions]

They got a great VA for Sly.

[AnimeFreak8770742]

Oh my gosh! This is so cool! lmao Carmelita XD

[TwiTwiFutureCat]

I like the Japanese art, but the English voices. If only they were combined...

[taiyo888]

"...Zero!" *smooch*

Hee hee!

[Tobehonest099]

one word...AWESOME!!

[flaredrake2093]

I loved this game so much. I wish the whole game's cutscenes would've been drawn in this anime style, along with being dubbed in english.

[chrillbill]

lol,8,7,6,5,4,3,2...1...0! *kiss* funny!

[shikamaru3691]

i like the music in these games

[Varh1]

This version is better than sly racoon game version and 1:32 Carmelita looks so beutyful.

[chaossol]

I liked the original version but the anime one makes it look so much better. The extra details help sold it, like when Carmelita sweat and blushed. It made Sly look cooler and Inspector Fox more "foxy". If I were Sly, I let her catch me. But if she turned to crime, that would work too. This made me laugh and I thank the person who posted this video for that.

[Directorman909]

how old are all 4 of them in this version?i still dont understand

[sweetosJr]

this beats the american version of the ending

[ranafroggie]

Damn! lol That's what I get for playing the second and third but not the first ^^; I had no clue they kissed! Jeez! Kya! Kawaii!

[chaossol]

Anime makes cutscenes more entertaining. Their more colorfil and in-depth than 3D cutscenes. I did a little searching, and Sly is 18 in the first game and Carmelita is 20. Even if I'm wrong, there is differently a 2 year difference. Either Sly likes older women or Carmelita is that foxy. Wish they make a Sly 4 already and show us if become official couple or not and finally solve this love mystery once and for all.

[OkamixCelestix15]

Thank you so much for uploading this!Ah,the Sly Cooper anime is pure eye candy..

[Blinkchao76]

Looks like Anime

[joeywomer]

Will there ever be a relationship Between Carmelita and Sly?

[mechafang]

Sly's quite the ladie's man.... Erm, Raccoon.

[sailorfun000]

oh my god pause at 1:28 sly looks like the amarcan virson!!!!!

[burnum]

the english version isn't as...motivational.

[Singalong1881]

Why did they get rid of the cartoon look? that woulda been awesome for the U.S realease!

[LichKingIsBack]

in the american version the voices go so much better. in the japanese version the animation is great. Great either way.wish they made an animated english version. I agree with ClassicToonFan64 Carmelita isn't half bad. not at all. sly does look 17 though. carmelita doesn't look much older, probably anywhere from 18 to 21. but thats my opinion. great vid. The Sly cooper franchise has to be one of the greatest series EVER created on the face of this and many MANY other worlds. 5/5 =)

[MaddeSF]

This is so sweet ^^ Sly looks really good in Anime-version. (btw: look at Bentley's computer at 00:42 XD )

[BekksRich]

Just get together already Sly and Carmelita! Lol how cute -Favourite!-

[DarkBandicoot]

This is so much better than the other version. This is like anime, but the other one doesn't have as much movement, & kind of basic at that. This is really cool!

[petettyni]

Sly is a Good game and its fun!

[LichKingIsBack]

until i saw the end of the first game i would've never thought a racoon would actually have the gut to walk up to a fox and make out!seriously

Sly and Carmelita have to be the greatest couple I've ever seen!

if only she would stop shooting long enought to realize she wants him in every way physically possible.

and i do mean EVERY way lol i have a sick mind...

if you get sick reading this comment get mad at the gam for having a racoon and a fox wanting to get there freak on.

[MrsElric103]

wow, did he kiss her in the american one too? i dont remember @_@

[BlueKnux0]

We got robbed...

[omarfarid]

Annoyaro!! That was the best bit. I think I wanna get the japanee version now.

[mrcat60]

lol! i love the part where sly kisses carmelita and cuffs her lol!

[Gruvian]

Wow, he looks a lot more sinister in the japanese version.

[warrirornunluv801]

There's actually an anime of this?

[poppycornball]

Very funny!! Wait Sly looks like he's flirthing wit Carmelita? I don't see it, He just looks he's 17. anyway, murray looks weird.

[SpeedTyper101]

1:30 whats with the kiss?

[SpeedTyper101]

I thought the fox was suppose to be the skeming,sly,tricking,mishievio­us animal.

[LiinkFreek]

Of course he's flirting, he always does. :P

[willywonkafreak]

Sweet

[slylover123]

carmelita counts in this one....thats wrong, no one else is ever supposed to talk in these sly perspective cutscenes!

[iloveyallfunklypplz]

i think its funny how she does talk in this one

[sephy388]

at the end of the second one, she talks

[ClassicToonFan64]

Perhaps this isn't so retrospective... maybe Sly it's narating it just as it's happening, which would mean it's fine to Carmelita to speak, at least in this case.

SMALL SLY 2 SPOILER

Also, Carmelita talks in the final american movie of Sly 2. She says "I'LL FIND YOU, COOPER!" or something along those lines, and something else.

[sirjeran]

She counts in the English one!

[foxfire542]

even though japan is good but america made the seires

[LightOrangeFur]

i relly do aggree wit u there,but it would have been cool 4 then to do like the jap but still the ams r still really good

[ClassicToonFan64]

Outstanding. Thanks for the upload. Ah, sweet Carmelita...

[mcrxloverx608]

sooo cute♥ we all know that sly and carmelita belong together

[insaneSPYRO]

yes i think they need to kiss in future games!XD

[thefinalcountdown611]

sly is 13 carmilla is 18 fail to the box number 2 sly is 14 camirlla 19 3 15 4 16 fail fail murry is 11 bent is 12 current ages

Sly Copper: 16

Bentale: 15

Murry: 13

carlita: To old for sly

[Emika26]

the japanese version is better... if only it was in english

[mcrxloverx608]

yea, i wish it was english dubbed

[soccergirl90000]

the american animation was better though

[prebenmannen]

hehehe ya. but carmelita has a strange kind of manly voice!!

[angelfox18crescent]

Agreed the animation looks so much nicer.

[alternativepnk]

personaly i think that the american sly is better....he doesnt have girl hips....

[PopMami]

sly comes out everywhere because its so awsome!!!! and i have them all they are all great. anyone who doesnt have them please dont start in the middle and not understand the story. but i ended up startin all ova becuz my bro broke my memory card so when i finally got all three i got to start ova. 11yrs.

[flameingtank]

sly looks girly though!

[Rugiowulf]

And I can't even complete all the thief sprints in the first game. o.o

[xEmoLynnex]

At 1:40 look at Sly's face. xD

It looks so mysterious and dark and all.

I love those games. :D

I hope they come out with a 4th.

But I lost the 2nd. >>

[narutopops]

kiss now thats crazy

[SmashQueen]

The Japanese version is better than the English one.

Somebody substitute the English voices with this scene and I'll watch it.

[ShadowSpectre1989]

if only this had an english DUB at the bottom of the screen

[SaikoFTW]

You mean SUB, not dub? I like these voices a bit better, though that's only an opinion.

[lukegreen3]

English - Voices that fit the Charicters'persinalities

Japanese - Better animation.

[shadowofthetiger]

I totally agree.

[dtkproductions55]

SO-SO TRUE!

[TyKun04]

For you people who are saying Sly looks younger than Carmelita, its because of his facial expressions. Its done on purpose so that it makes it look more like Sly is flirting with Carmy. =]

[SlayThePast]

That and Sly is younger than Carm, by three years according to the offical site of the first game. He's 18 in the first game while Carm is 21.

[Nick3889]

didn't even know sly cooper came out in japan

[1234KatLover1234]

hehe thats funny

[blugha]

Oh my gosh, Carmelita's face at 1:31, and 1:19 are PRICELESS. Why do the japanese get all the good animations?

[dtkproductions55]

I KNOW!

[scotthouse11]

cause they're the ones that created anime

[wolvesfriend202]

I know! I love it when she counts down, but either the english traslation is worng or it's just me. whan Carmelita counts down in japanese its from 8 in english its 10. WHICH IS IT?! oh well i still get my laugh

[crazygoth1985]

Carmielita is so Hot!!!!

[tomboyishbandit]

The anime version of Sly Cooper is SICK!(In a good way)

[phoenixfirex]

The first time i saw it i was near-dead of laughing.

[Acidicstudios]

cool, i need this scene fo my sly cooper vid

i..dont supposed you could e-mail this to me? ^^;

[agentcak]

I was just playing this game today and I never seen the Japanese version of the ending of the game now, if you'll excuse me...I'm gonna go play Sly 2.

[Miharuchan1]

i know dude rock on i got that game and cant w8 to play it now if ULL excuse me ill go play it

[cutella17]

I just played it again myself after the third now to play the first after lunch.

P.S: I has clockwerks stomach lol

[DemioRJ]

OMG This is too funny, Imagine if the Japanese made sly and in English, Lucky We americans made him first, but I would like him to be on tv in anime, Cause ANIME ROXS yeah Sly in Cartoon style does too

[suckerpunch52]

(Reply)  (Spam)

This is cool. Hey can anybody post The Evolution of Sly here from Sly 3. My ps2 freezes on my when I tried to watch it.

[Gozar]

The Abimation is beautiful but I've never been a fan of the way Sly and Carm look in the JP Endind here. Sly looks too kid'ish and Carm just looks odd.

[ShadowFox0324]

i was weak how sly pulled a kiss and run tactic. awesome

[jackvancouver]

Cel animation Pwns Flash keyframes.

[slykl]

Stop at 00:31 Carms face! xD

[wehavebiscuits]

Sly looks like a little boy in Japan and Carmelita sounds quite old...

[gaarockee]

wooot the ending is completley diff from eng ver they must have done there ow ver sion id destroyed this tha japanees ver rocks!

[Xalikus]

sly has a tv show ithout the video games rocked

[barisaxophone77]

Can you find this ending in the english version?

[jlowam]

Is this a carttoon or the game?

[jlowam]

Sly looks younger and cute! ^_^

[MiszNenadulce]

sly in Japanese version looks wierd and really young!!! and carmelita looks really older then him!!!

[Pentharis]

Please post more! <3 that was sooo cool xD everything is cooler in japanese!

[Ranmarules]

lol i love carilita

[barisaxophone77]

is this ending in the english version of the game?

[sly42cooperbeast]

Hey I sent sucker punch a strongly worded letter about sly 4 weeks ago does any one know how long it goes without them writing back?

[Groveh]

xDDDDDDDD

[EVPpsycho]

its just the cuts that are really changed in the japanese version.. also the text. the kiss in this version is alot funnier and a little more fun

[wiiizkewl]

I always loved when they kissed, fakely, i still wonder how she got out and back though.

[SonikkuMan]

Shock pistol? I don't know, and highly unlikely because the cuffs aren't damaged.

[mjgates]

from the looks of it i say she pulled a lupin the third move and jus dislocated her hand and slip them out of the cuffs or she could have a spare key.

[FoxyAreku]

Japanese sly looks...cuter for some reason.

[DetectiveTective]

Were there any Japanese "in-between" cut scenes for each episode?

[DetectiveTective]

WHERE DID YOU GET THIS??? TELL ME TELL ME TELL ME!!! I've never SEEN this before!

[ThisisSteve]

I think you win them by doing certain things in the game.

[slyfi986]

Carmelita looks and sounds freaky in anime.

[speedbag00]

it isnt anime its just the ending of theivius racconus in japanese :D

[wiiizkewl]

just beat the game.

[gonff]

Hey, do you get this after completing all the Master Thief Sprints, or did you have the Japanese version of the game?

[YukoValis]

1:30 is just so funny. it looks like Sly was reaching down to caress a very naughty area...but then you realize it's just to apply handcuffs....wait that suppose to be better? lol

[YukoValis]

that kiss always ticked me off >.< he didn't have to handcuff her and run away. He had her right there! they could have got together and everything *sniffles* still I love the Anime look a lot :)

[FallenLazySleep]

Cute ^_^ *tackles Sly and hugs the furry raccoon thief* ^_^ Carmelita looks great too ^_^

[whitelion18]

thats A REALLY COOL vid. do u know where 2 buy sly coooper in japanese?

[burnum]

she looks a whole lot better in the japanese game than in the english game.

[fresh2def1127]

this sounds wrong i know but...carmelita looks hot

[orochimarugirl]

KOOL

[yamanekochik369]

omg.....sly is freakin sexy in the jap version....and i think carmelita looks cuter too....i definately like the japanese cutscenes better than the american ones....their expressions and animation is much better.....i love this game so much ^_^

[renamon33]

That sly he is the coolest. I love it when he kiss that fox cop and got away with it. = )

[fresh2def1127]

Why does this look so much better than the US version?!? Carmelita got burned nicely!

[RedRumSlacker15]

Cool.....you think you could upload the rest of the Sly Cooper anime FMVs??

[DemioRJ]

LOL I LOVE THIS It's cool, I think the Japanese did good animation, It looks like it really was on TV. PS: I've been keeping this a secert but When I work for SuckerPunch I'm gonna tell them to make Sly Cooper a TV Character. Maybe get the Japanese to help too. ^^

[N64YoshiMan]

i want this ending on my american sly cooper game!

WAAAAHHHHHHHHH!!!!!

[N64YoshiMan]

why the hell us americans couldnt get this sweet ending?

The intro was tight; i want the dang ending too!!!!!!!!

[RahuRoux49]

I love how Sly uses his cane to both knock Carmelita's shock pistol out of the way and pull her closer at the same time. XD

[THEWolfGrl]

This game is originally American, but to make the lines fit in better, Japan animated their own version! I think this is really cute lol I LOVE anime. My only complaint though about this version is that Sly looks a little too young...not to mention like a girl lol. I've gotta say that the Amercian version makes them all look better lol. Sly looks hot American ;D But what I DO really like about this, is that it's almost all animated! xD SLY FOREVER! lol I love all 3 of the games to death!

[THEWolfGrl]

Lol Sly's japanese voice is hot xD

[snow1angel]

Sly N carmelita were made for each other :P Finally they kiss, i waited forever for them to kiss. They both kno they wanted to XD

Sly looks so different in anime 0_o And Carmelita has an odly low vioce in anime...

[zolfingtons]

Haha. Their fateful kiss. <333

Looking for this my whole life. xD

Need Sly 1. xD

I bet "Anoyaroh!" Means "Cooper!" xD

Needs subtitles. xD

[SonikkuMan]

I don't think so. Most of the time, the names of video game characters are the same in both English and Japanese, just different pronouncation. Also, the game in Japan is called "Kaitou Sly Cooper" meaning that his last name is Cooper in some variation.

[snow1angel]

Has anyone ever noticed that bentley's eyebrows are poke-doted :P lmao it looks so funny....

[ivettexxx]

I like the ending better then the American version though not the drawings. There is more movement in this version and I love how Sly uses his cane to kiss Carmelita.

[SgtAces707]

I love the Sly anime version, much better then the American version. I thought that this one was really sweet. I just wish he didn't handcuff her to the railings, could have made a bigger difference. Sly would be awesome in a movie or TV show. Thumbs up!

[ShadowthaHedgehog]

Amazing! I had always wondered if the jap. version was actually like that secret movie. Damn...now I want to buy an imported version just for the heck of it!

[Zucca101]

This one is definetely better than the American version, hands down. The animation is smoother, for one. It's less like a flash film and more like a real show.

Secondly, if they had the same voice cast, only speaking English, we'd have ourselves pure gold.

[cammygirl1]

Carmelita looks better in this than she does the american. At least she has more clothes on.

[SmashQueen]

One by one I had taken down the Fiendish Five..

I can almost hear it in ENglish...

[50chickens50]

Yeah I know, it's awesome.

[AdamAnt543]

You know,I think Sly cooper should be a TV show.

[ivettexxx]

Definitely!!!!! I'd watch it every day!!!

[THEWolfGrl]

I agree!

[amather]

Totaly!

[eroupopper]

That would be such a dream come true if they did a tv show about Sly !!

[iwantedtoexplode]

Finally! Something that Americans can be proud of for having the better version. They better make more! Like THAT'S gonna happen *sigh*.

[ZhaneMasaki]

Heh...I'd really love to see these games made to an anime.

[Rahonami]

Heh, that Sly always makes his way out of anything... where can I see the american version? I can't seem to find it on this site.

[MewMewMewCherry]

It's on here. Only its called, "Cold heart of hate".

[Kiyosuki]

Well of course I think its a bit better, not because its Japanese but because its nearly fully animated.

The style is sort of reminicent of the old Sherlock Holmes anime, the one with animals in it. Sorta neat.

[umbrejoltchu]

not only that, but it makes more sense than the american version. but I miss Murry screaming at the end when clockwerk's Eye powers up.

[Deoxysmaster]

Whoa Carmelita looks... hot

[FireFixesSociety]

o_o furry fetish ftw

[Marikea]

Heh, it's cute, but Carmelita's not as pretty as in the American version and Sly seems like a little kid somehow, or, anyone else feel like wanting to hug him? ;'D But as I said, very cute.

[freshness222]

american version is helllza better

[mcbowser]

whenever i think of sly, i'll always think of lupin III as well, because he reminds of him so well

[chibinet]

Sucker Punch studios ia an american company right? So did they do this ending too when they brought the game to japan or did they have a Japanese studio do the ending for them?

[Teinko]

This was animated by a japanese studio, but I'm not quite sure which...

[cammygirl1]

Yeah, Sucker Punch is American. I'm not sure if they did the anime version, but I think the Japanese did that.

[guille4ty]

Actually, sucker punch DID create this, after they found out that Sly became an incredibly popular game in japan, they created a smaller work building in japan and started hiring japanese to that.

[Clockwise94]

This Even better than the one in america version

[ApacheMan2K]

i didn't get much of what Sly said, but i do know Carmelita was counting down from eight to zero. then, when she got cuffed to the rail, she shouted...well, literally she shouted, "That rascal...!", but i don't think i can think of a better translation at this moment. ^^;

anyway, this anime ending is definitely better than the US one, mostly for its visuals. i especially like how they did Carmelita's expressions.