Goethes Erben & Peter Heppner - Glasgarten

[JumperaideN]

So ist das Gedicht auch viel schöner als im monotonen Deutschunterricht.

[JumperaideN]

ich finde die idee echt gut, ich fand es schon früher gut als ich 10 war und das soll wad heißen!

[EyesofNeurosis]

Im in Augsburg, 29 year old male, someone lets hang out!

[oevalie]

das lied erzeugt ein gefühl. mehr nicht.

[oevalie]

ach... hier wird ja sehr viel über die texte diskutiert. das hatte ich jetzt gar nicht beachtet bevor ich den vorherigen kommentar geschrieben habe. der text spielt für mich, wie schon erwähnt, einfach keine rolle. auch wenn uns die musiker vielleicht etwas sagen wollen... es ist mir nicht so wichtig.

[oevalie]

wenn peter heppners stimme ertönt ist mir auch der text egal. ich höre dann eigentlich gar nicht mehr auf die worte. ich hänge an seinen lippen ohne irgendetwas verstehen zu wollen. :) schade, dass er nicht viel viel mehr macht.

[CrisWalker21]

is German o3o

[Zoska40]

Ich liebe es ^^

[connychiwah]

<3

Schade, dass so wenige Menschen zwischen den Zeilen lesen können

[NandoandLittleJo]

*top*

[magicalFrogOfDarknes]

aber ganz ehrlich mal...wenn man im sogenannten "glasgarten" lebt, seid doch mal offen...wer würde schon gerne dort mit leben? wenn das ganze dasein aus kälte einsamkeit und traurigkeit besteht das macht doch kein mensch mehr heutzutage mit wirklich so jmd beizustehen...die menschen wollen keinen anderen mit problemen mehr zu 90% die die zu so jmd halten sind derbe mangelware geworden stattdessen wird lieber immer weiter auf diejenigen eingekloppt

[Josh00258]

@magicalFrogOfDarknes da muss ich dir leider vollkommen recht geben...

und bei den fortschritten die dieser "trend" schon gemacht hat ist es leider auch FAST schon sinnlos zu versuchen etwas dagegen zu unternehmen...

[magicalFrogOfDarknes]

@Josh00258 ja leider...alles was man machen kann is zu kapieren das man einzelkämpfer ist...solange bis man doch das glück hat mal einem engel zu begegnen (ich habe das glück mittlerweile 4 in meinem leben zu haben) also nich den mut verlieren und NIE aufgeben diese menschen gibt es auf der welt noch...nur muss man sie erstmal finden :)

[Josh00258]

@magicalFrogOfDarknes ja nur is das finden erstmal das problem. man hast du ein glück... ich kenne nur 2 solche personen. leider... aber einer ist immernoch besser als eine milliarde menschen die nicht so sind. ;)

[magicalFrogOfDarknes]

@Josh00258 das ist wahr...ich bin mir meines glückes extremst bewusst...man muss echt viele falsche leute erst aussortieren um die diamanten zu finden aber es geht und mit 2 hast du schon mehr als die meisten je haben werden im leben ;)

[Ralle1004]

Der Beat, die Stimmen, der Sound,einfach GENIAL

[ubc72xlt2]

@berqathron

...tolle Wortwahl

[bergathron]

Wohlgefallen..deutsche Dichtkunst..herrlich...einmali­g!!

[1895bea]

hach, die Drehorte sind mindesten genau schön, wie das Lied gut ist ;)

Island ♥

[bergathron]

Deutsche Tonkunst vom Feinsten....

[bergathron]

Deutsche Tonkunst vom Feinsten.

[firestar81uh]

durch einen freund in facebook bin ich per link zu goethes erben gelangt. von dort aus hier zu diesem titel.

ich höre peter heppner sehr gerne und kannte GE bis eben noch nicht. Die Kobi von diesen beiden Sängern finde ich KLASSE. Sie sollten mehr mit einander machen. *Daumen hoch - LIKE*

[malhashoudega]

Sowas kommt raus, wenn ich mich hinsetze und denke: "Jetzt schreibe ich mal richtig bedeutungsvolle Poesie."

Bemüht und schlecht.

[igelchen111]

Unbeschreiblich schönes lied <3

[thevikingpower08]

Es perfecta esta cancion

[MelvaZeldapu909]

nun nie mehr schuften bin so reich

[bergathron]

Es ist ermutigend schönes und sinnvolles Deutsch in wohlgeformten Rahmen zu erhaschen...zudem ein Meisterwerk.

[FreakdasViech]

Meine Nachbarn hören dieses Lied auch,ob sie wollen oder nicht!!!!

[Vanastarr]

Peter Heppner could sing in any language and it would sound beautiful

[79MarkRenton]

Singt der Heppner "Jeder zum Glasgarten" oder "Jeder Ton im Glasgarten"? Kann ich nicht ganz raushören...

[residietippse]

@79MarkRenton "Jeder Ton im Glasgarten" :)

[igelchen111]

@79MarkRenton Ich gebe dir recht er singt etwers uneutlich an dieser stelle ... ich dachte immer jeder sohn im glasgarten aber ich denke mal 'ton' weil man hört deutlich das ,im' raus und 'jeder zum im gasgarten' ergibt ja eigendlich kein sinn ... Lg. Igelchen111

[cengellipne]

amazing ! I fcuked repeat button

[skillet1998isthebest]

I hate the humans.

Dead is living.

Die Band ist toll *-*

[SirBen22]

@theBloody

Ich würde mich echt über weitere Textdeutungen von dir freuen, 500 Zeichen hin oder her.

[Balladenkind]

Hörgasmus.

[skillet1998isthebest]

@Balladenkind Ohrgasmus.

[iixNe0NBl4cKxii]

flüssige Poesie

[KarrenJulietaa352]

so ich bin blond

[Ophelia041182]

@TheHomicidalHatter the poetic of goethes erben is beautiful...

[Ophelia041182]

Mausis,jeder trägt sein eigenes bei...stresst net

[Hraesvellger]

Heppner versaut den Song total.

[TheLeo233]

@theBloody...

Wow, Daumen hoch, applaus!!! Chapeau!!

einer der mit Worten umgehen kann...

Wie schön, dass Interpretationen auch immer individuell sein dürfen. Bin selber Lyriker und freue mich immer sehr, wenn jemand aus eigenem Empfinden und Erleben meine Texte in einer Farbe und Tiefe interpretiert, die ich beim Texten gar nicht sah...

[theBloody]

Ich würde darüber noch mehr schreiben und noch mehr Textstellen entschlüsseln, aber mit 500 Zeichen pro Kommentar macht das einfach keinen Spass. ^^

[Leobe74]

Nur der Mond weist den Weg zum Morgen

erlaubt der Sonne einen neuen Tag

Im Glasgarten küßt der Mond das Licht

Mein satz des jahres

[ArdSeethorn]

Guter Text, gutes Video und

Island[der Wasserfall [1:36] hat es verraten ] rockt.

[TheLeo233]

Dass hier keiner auf den wunderschönen Text eingeht. smile

Die meisten verstehen, besser spüren wohl nicht seine Bedeutung.

Zärtlich den Winter umarmend, der uns frieren lässt, doch durch die Begrenzung des Raumes eine Geborgenheit spüren lässt, die in der Freiheit des Sommers niemals spürbar ist. Der Rhytmus, die Melodie darin eingebettet.

Kalt, Tot, starr... nur scheinbar, die Seele nimmt mehr wahr!

Deutsche Sprache mag für manche schwierig sein, leider mittlerweile auch für viele Deutsche.

[theBloody]

@TheLeo233 Ich weiß nicht, ob du das so wörtlich nehmen solltest. In dem Lied geht es sehr deutlich um die Zerbrechlichkeit einer sehr einsamen Seele, die sich mit dieser Kälte abgefunden hat und sich selbst die Schuld dafür zuweist. Er (der Sprecher) verliert zunehmend sein Selbstwertgefühl ("sie werfen keine Schatten... fächern das Licht"), glaubt andere mit seiner zerstörten Seele zu belasten ("wem sollte ich diese Kälte schenken?") und fühlt sich verlassen ("wie Kristall jeder zu mir im G").

[FooBlahBar]

@theBloody sehr schöne Beschreibung/Interpretation ... Danke

[magicalFrogOfDarknes]

@theBloody endlich jmd der es versteht ;) die wenigsten verstehen die tieferen sinne in vielen liedern...

[TheCuriousMagician]

@TheHomicidalHatter Ich stimme zu!! To me, it sounds stronger than romance languages, which is part of the reason why I learned it. Sure, I was good at Spanish, but the sound just didn't appeal to me as much. And French? Everyone was taking French. Plus, I later learned, all the nerdy people at my school were taking German or Latin, several of them took both.

[LizzieWynellbn837]

naja wohne in leipzig

[ExtreamBlue]

for my taste, is Heppner whasting his time for some experimental musk to a band with some nice lyrics but unfortunaly sounds ther leadsinger like mikeymouse.

[tysken94]

@TheHomicidalHatter maybe it is just because i've been here for a little more than three years, but i would almost be as bold as saying that the swedish language is a little less... subtile than the german language. (i write poems in english and swedish myself).

[Sylphqueen1968]

@TheHomicidalHatter I agree totally...and as for this song, these two artists, I can't get enough of them :)

[RiciRevenge]

Ich liebe dieses Lied einfach.<3 Wunderschoen. ♥



[Undertakergangsta]

Was für Stimmen, Hammer :)

[komokitti95]

@TheHomicidalHatter

no, it's only awful.

[BeyondOrwell]

@komokitti95

yeh... as if hungarian sounds beautiful to anybody xD

you're just jelly that there's no artists that can make your language sound beautiful

[MyEpsylon]

Die haben so ruhige sanfte Stimmen...hammermäßig...das klingt wie ein Gedicht...ich kann kaum reden wenn ich das Lied höre, es ist zu schön um es zu unterbrechen...und in einem Glasgarten herrscht ja auch Stille...

(Zudem bin ich ein großer Glas-Fan)... ^°^

[loreiaful]

nur der mond weiß den weg zum morgen, erlaubt der sonne einen neuen tag .... IM GLASGARTEN

[TheNanunana]

Voll Toll Das Lied super Gemacht :-)

Neues Lieblingslied <3

[Schmuelsmama]

Ich liebe Heppners Stimme die ist so schön :)

[Schmuelsmama]

Ich liebe Heppners Stimme die ist so schön :)

[HiddenDerPechvogel]

Als ich das lied das erstemal gehört habe, war ich schon hin und weg.... feines liedchen

[magicalFrogOfDarknes]

wolfsheims stimme ist einfach nur schön...und passt zu solcher art musik...

[septerraone]

mir isses ohne heppner lieber, drum schau ich mir Henke spielt Goethes Erben jetzt auf dem WGT an!

[waynetyronlee]

klingt wie ne Entspananungsübung....

[kristallanal]

so ist das ganz gut, aber warum musste er da slied nur mit Goethes Erben machen

[Broemmelkamp69]

Der Soundtrack zum Hühnerschlachten. DAS Statement muss man sich echt mal auf der Zunge zergehen lassen.

[Honydolly]

Heppner hat eine unglaublich beruhigende Stimme. Wenn ich auf 180 bin, holt mich seine Stimme immer wieder runter (:

[Blutgruppe01]

manche hier rauchen zu viel scheisse lasst mal den dreck aus dem kopf

[Myrna4Loy]

naziästhetik in kollaboration. na super. der soundtrack zum hühnerschlachten.

[benfridge]

Goethes Erben liegen zwar auf Eis, aber Oswald Henkes neue Band HENKE steht schon in den Startlöchern und bringt am 15.4. ihr Debutalbum "Seelenfütterung" heraus!

[AlpaGun4]

Nur der Mond weiß den Weg zum Morgen <3

[beus05]

so zerbrechlich... Frau Rank... wunderschöne Bilder.

und mehr lyriks beim Hneke Konzert.... ich freu mich drauf. 15.4. ist es soweit:o)

[DJDakeyras]

Die Aussage seiner Lieder verstehen lernen, last uns darüber Stundenlang Philosophieren nach einem der Henke Konzerte die im April statt finden von Bayreuth über Hamburg, Dresden und Jena :) nich mehr so lange juhu am 15.04 gehts los

[Cardiao]

Wieviele Goethes gibt es denn? :D

[Sylphqueen1968]

Steven this ones for you, hope you like it....namaste xx.

[kristallanal]

ganz ehrlich wie kann man so ein schieß hören ?:D:D:D

[Muphi87]

@kristallanal wie kann man sich Kristallanal nennen?

[creepstian3]

Che bella! ^^

[Balladenkind]

ab 2:42.. <333

[Karorazu]

Ich liebe dieses Lied... Es ist sehr schön!!

[Sylphqueen1968]

this combination of Goethes Erbin and peter Heppner is just amazing, the rich visuals and vocals really are an artistic masterpiece. This vid should win an award :)

[Subbie2008]

eines der besten lieder die es gibt. ich liebe es und höre es sehr sehr gerne

[FriendlyTamanegi]

@gorgonnt

zitat: Ohne Heppner kostet das gar nichts,die Lyrik von den Erben ist zu kuenstlich

gorgonnt vor 4 Monaten 6

------------------------------­-----

...das sagt der anime fan....

haste jemals wirklich lieder von goethes erben angehört? .... Ö.Ö

[ThePeteSteel]

@FriendlyTamanegi

wie recht du doch hast... :)

[fay1999]

tolles lied...ich habs mindestens 1000x gehört

[DeadFairyful]

einfach wunderschön ❤

[kartoonbenuter]

immer wieder hammer

[Seelenwacht]

erinnert mich Anfang 90`er, aaaahhhhhhh jaaaaaa, schön!

[misiagoga]

i love it !

[isGuschel]

sehhhr schöööööön dahinschmelz...

[LimitedEdition61]

Peter Heppner, eine Stimme wie eine Wolldecke in die man sich einwickeln möchte. Leider hat PH nach der Auflösung von Wolfsheim oft mit den falschen Leuten Musik gemacht. Das ist aber mit Goethes Erben nicht der Fall. Glasgarten, eine unvergleichliche Atmosphäre.

Zu wünschen wäre nur, dass sich PH und Markus Reinhardt wieder zu Wolfsheim vereinen. Musikalisch sind beide einfach füreinander bestimmt.

Schön auch, dass sich Wolfsheim nie an eine große Plattenfirma verkauf hat.

[MsLadyTanja]

Super Video mit spirituellen und elementaren Text, auf deutsch :-)! Ich liebe deutschsprachige Musik!

[BlutengeldesTodes]

@Farbrauschen : Eigentlich ist Peter Heppner Wolfsheim ( zumindest zur hälfte, oder eher doch 75% ) Wolfsheim hat sich allerdings aufgelöst und es gibt sie nicht mehr. Peter Heppner macht nun Solo karriere :)

[Farbrauschen]

Also ich mag ja Peter Heppner genauso wie Wolfsheim auch wenn es da ja immer Meinungsverschiedenheiten gibt. Die sind sich ja schon sehr ähnlich aber ich mach da dennoch keine Konkurenz drauß. Find die beide super !

[TheCarWrecker]

ich fands ja ja erst ja richtig sch***, aber mit jedem hören find ich es noch geiler...

[essentiel100]

das ist so poetisch wunderbar.man will genau zuhören und verstehen.

[Niesi77]

Ein wunderbar isländisches Video! :-)

[evilarchy]

der wahnsinn.....wie genial alte deutsche dichterkunst doch klingen kann wenn alles passt.....

[philos1973]

danke!!!!für diese "kälte"und für die nähe!

[philos1973]

danke!!!!für diese "kälte"und für die nähe

[chrischan9100]

wunderschön

[BlahBlubbx33]

wunderschönes lied

peter heppner + goethes erben = super kombination :)

[HimmelsscheibeNebra]

Betörend schöne Musik!!!

[Amarok1967]

Wahnsinn! Ich kann nicht aufhören es zu hören....

Nur der Mond weist den Weg zum Morgen

erlaubt der Sonne einen neuen Tag

Im Glasgarten küßt der Mond das Licht!

[Sabethebitch]

@Amarok1967 Das ist wirklich ein super song. 

[Amarok1967]

@Sabethebitch ...aber sowas von ;)

[Miesewiese]

Ich höre eigentlich nur Deutsch Rap, aber dieses Lied weckt irgendwas.

Just Beatiful..

[Miesewiese]

Ich höre eigentlich nur Deutsch Rap, aber dieses Lied weckt irgendwas.

Just Beatiful..

[LadyLagerfeld]

Oswald <3

[EndlessSky666]

Ich wünschte davon würde es mehr geben... einfach perfekt.

[fsewzui]

Geiles Video und eine Hammerharte Stimme

[fsewzui]

Geiles Video und eine Hammerharte Stimme

[kilaah741258]

geile stimme

[PlueschEnte]

ein so geiles lied... ich liebe es

[Sylphqueen1968]

stunning video to complement the lovely poetry of Goethes and song by Peter..Danke!

[flosimama]

geniale kombination zweier künstler, dass beste in deutscher sprache seit langem!

[flosimama]

geniale Kombination. Es gibt nichts vergleichbares in deutscher Sprache!

[romlon73]

einfach geil!

[2227Laura]

Das erste lied wo ich einschlafen konnte als kleines kind!

[MrsSternchen92]

@labso00part3 Only the moon shows the way to the morning, Allows the sun a new day. In the garden of glass kisses the moon the light. Nothing scents. Tasteless the fruit. Who savors it? Beautiful... In the crystal glass the light gets lost. The flowers seem brittle and numb. Whom shall I give the coldness, Expect the emptiness of? Imposible to pick them, they burst in thousands of slivers. Diminutive crystals which sing in the fall. The breath of elves, Near each ear that is prepared to listen.

[MrsSternchen92]

(Goethes Erben:) Like it is formed from water, numbed. Broken laugh. Elves voice(s) scurry between the pure blossoms. Bough like ice, glassy trees. If they live? They don´t cast a cloud, only broken pictures. They fan the light. In the garden of glass. The time gets lost And is left as a moment.

[labso00]

i dont know what this song is all about ...but i love it !!! if anyone could translate it would be helpfull !!! thanks

[MrsSternchen92]

@labso00

Ok...I try it, but my english isn´t so good. only the beginning..

(Peter heppner:)

All of glass

cold like glass

each tree, Garden of glass

pure like a blossom, like a crystal,

each to the garden of glass.

[buebesch]

@labso00

[Seleon100]

Goethes Erben sind eigentlich nicht mein Fall aber dieses Lied fastziniert mich einfach

[Solistitia]

sehr schön, wenn auch ganz anders als die andren stücke der erben... aber heppner gehört doch gar nicht zur band, oder hab ich da was verpasst? war er mal dabei?

[Lessienamandyl]

@Solistitia Heppner gehört auch nicht zur Band, aber er hat

sozusagen fusioniert mit Goethes Erben- für das Lied;)

[verlaine304]

der heppner ist ja stellenweise schon unheimlich, oder? aber sonst gefällt's mir! originell, poetisch.

[AtzenStil]

das ist Poesie, ich liebe diese Tiefgründigkeit,

ist die Welt auch oberflächlich geworden, aber dieser

Song zeigt auf wie schön tiefgang sein kann!

[gorgonnt]

Ohne Heppner kostet das gar nichts,die Lyrik von den Erben ist zu kuenstlich

[Ophelia041182]

@gorgonnt die Erben sind nicht künstlich....warst du mal auf nem konzert?.....dann rede mit

[Athanasia1st]

DAS ist wahre Kunst! ich verneige mich vor Oswald Henke und Peter Heppner für soviel lyrischer Schönheit!

[ThePale]

perfekt

[Pentagramm1978]

Ich liebe es, sehr gute stimmliche Mischung

[mihir1310]

Damn this sounds so nice !!

[CabaLite]

kein glück ohne liebe schwers feuer vernichtet die kälte

zeitlupe an allen liebenden auf ewig

jede schneflocke hat ne sele

nice text thx for post

[Helena2491]

Überirdisch schön! Ein Ausnahme-Meisterwerk!

[TheElvenqueen]

Gänsehaut...

[alfabm11]

Hammer Hart der Song

[deinStern01022011]

Goethe könnte es in worte fassen...was andere nicht mehr zu fühlen vermögen...tolle verbindung

[TheDrBus]

Man kann es sich immer wieder anhören und jedes mal ist es wirklich klasse.

[muhperx2010]

Ein sehr schönes Lied, bei dem mir aber die Album-Version besser gefällt.

[Hermundure89]

super combo einfach genial

[satansbotenumber2]

Diese Leute wurden mit drogen gross^^

aber mit guten:)

[Lydia1a]

Wunderschoen. 

[zencefil1000]

sozlerini anlamiyorum ama bayildim:) .super !

[alvinlauren89]

Love it love it :)

[deadMutti]

Ähhm, also. Mal zum Aufklären. Das Lied ist 2001 erschienen, ich habs das erste mal live gehört im August 2001 auf dem M'era Luna Festival.

Die Band Goethes Erben gibt es nicht mehr. Oswald Henke, der Sänger von Goethes Erben reist durch Deutschland und führt Lesungen durch.

Peter Heppner ist jedem durch Wolfsheim bekannt.

[dasdirk2]

einfach geil, so schön poetisch, kann ich immer wieder hören

[TheYuana]

hammer song.Goethes Erben un Heppner.Traumteam

[anubis1980fem]

Das is das geilste Lied das es gibt liebe das Zusammenspiel zwischwn dem harten Sprechgesang und der liebenwürdigen Stimme Peter Heppners ( Wolfsheimfan) sorry aber der könnte auch alle meine entchen singen das würde trotzdem hammergeil klingen.

[sightftw23]

@anubis1980fem da hast du echt recht !!!!

[sightftw23]

@anubis1980fem da hast du echt recht !!!! aber ich möcht gern verstehn was viele seiner lieder aussagen sollen der mensch is warscheinlich jemand der echt was aussagen will

[Terrahill]

@anubis1980fem..... da gebe ich dir zu 100% recht wort für wort

[klmerw]

@anubis1980fem

da hast du wohl recht :) ....

[oswaldhenkelge]

I would like to translate this song to spanish but I don't know what is saying Petter Happner in chorus

[Siddtheclown]

@oswaldhenkelge

you still need the translation? I would try?

yours

sidd

[oswaldhenkelge]

@Siddtheclown Thank you so much, but the translation it's already at youtube. greetings!

[Aronas76]

Peter Heppner hat den besten Bariton der gesammten Popwelt.

Ein Gott unter uns Insekten

[Oxix999]

@shishaweed Such auf YouTube mal nach "Forseti". :) 

[Smilegyrl222]

Dieses lied zeigt, das auch Männer können wirklich schön singen... Ich liebe es... =)

[frantkopf]

O brother do ilo Wolf tá chamando o dragão com trilha sonora do peter! Que lindo!

[bdevine12]

Wonderful!

[DjraZr93]

Schönes Lied

[Sunny9121982]

Ohne Worte ... 

[roypj]

der text ist etwas falsch, aber ansonsten richtig geil :)

[Thumelikar]

@roypj

Woran machst Du das fest, dass der Text falsch sei?

[roypj]

@Thumelikar z.b. am anfang: "Ganz aus Glas" fängt der Text im Lied an, hier steht aber "Wie aus Wasser geformt", was eigtl erst danach kommt

[ShanaNuray]

einer meiner favoriten. einfach wunderschön

[allegrasleep]

pretty