Ah c'est possible, oui ^^;;
enomiyashigeki 1 year ago
J'aime bien la traduction, par contre parfois c'est décallé. Des fois les sous-titres sont là 2-3 secondes pis on a pas le temps de lire, des fois les sous-titres apparaissent avant que les personnes parlent... ^^;
@enomiyashigeki
Ça doit être arrivé à cause de la recompression parce qu'avant cette étape-là, le timing était au poil! :(
Mais merci de me le mentionner!
darksunmoon 1 year ago
Ah c'est possible, oui ^^;;
enomiyashigeki 1 year ago
J'aime bien la traduction, par contre parfois c'est décallé. Des fois les sous-titres sont là 2-3 secondes pis on a pas le temps de lire, des fois les sous-titres apparaissent avant que les personnes parlent... ^^;
enomiyashigeki 1 year ago
@enomiyashigeki
Ça doit être arrivé à cause de la recompression parce qu'avant cette étape-là, le timing était au poil! :(
Mais merci de me le mentionner!
darksunmoon 1 year ago