Point de Suture Mylène Farmer

[lucile1961]

PourQuoi La Vie,PourQuoi La Mort?

PourQuoi Moi,PourQuoi Toi?

Demain Un Autre Jour

Seras-tu là?

Non!?

Alors je n'aurais pas envie .....

de me réveiller.....

[algina01]

Обожаю её!Красивая,обаятельная,талант­ливая,её клипы это маленькие фильмы.Милен,ты лучшая!

[clo10233]

♥♥Parfait♥♥

[railfatovisch]

Чудная!

[chmouta]

Mylène on t'aimeeeee !! je suis trop fan de toi !! continu à nous faire rêver !!

[MrEightiesforever]

je suis alle voir son concert ce 11 septembre fantastique sans doute. je suis hollandais by the way...!!!

[06Dje]

Magnifique chanson ... ♥

[Cyrildenimes]

Très belle chanson qui allie mélancolie et beauté en toute harmonie.

[malisteamoi]

suplime ! tout simplement ! merci mylene.

[MrOracular]

La plus belle chanson de Point de Suture ;)

[Arcturus2375]

Magnifique, je crois que c'est le mot.

[MegaMarina33]

jadooooooor et puis c tout!

[chrisli83]

Sombre et Sublime....................

[EvaPorex]

le role d'un artiste est de nous transporter...demandez vous à harrison ford s'il est réelement un aventurier, à keanu reeves s'il est le nouveau messie. La magie opère à ce moment de grace ou le personnage te l'artiste ne font qu'un...pour mylène c'est pareil...

[marsukiki]

Chanson découverte au Stade de France le 12/092009.... elle a reussi à me donner des frissons...magnifique musique magnifiques paroles.... magnifique Mylene....

[laloveusedesanimaux9]

je suis allé voir son concert ce 12 septembre cété grandiose

[shivaleecious]

Le plus beau chez Mylène reste sa plume et ça qu'on le veuille où non ce n'est pas calculé! Se fabriquer un personnage, faire attention à son image, toutes les stars font ça, ça n'enlève rien à leur talent surtout dans le cas de Mylène. De super textes émouvants, une très belle musique, des clips superbes et des spectacles époustouflants. Si tous les artistes pouvaient faire de même alors je veux bien qu'ils soient tous ""fabriqués""!!!

[albatorx1]

Et quand bien même tout serait faux calculé et interessé , ça n'enlèvera pas toutes ces années où j'ai grandi au grés de ses concerts , au son de sa voix , à l'unisson de son mal être ... Tu m'as beaucoup donné , et si tu m'as menti ... tant pis , cela n'a aucune importance !

J'etais à ton concert anniversaire au stade de France samedi soir , j'ai pleuré avec toi et tu as dit que tu nous oublieras jamais jamais JAMAIS!!!!!

[lookmee3]

super concert j'y etais le 12 septembre 2009 stade de france

plein les yeux , que du bonheur et plein d'émotion

[uhaska]

VERY FINE SONGS

[framboizz59]

magnifique chanson et magnifique concert comme a son habitude, bravo mylène pour les spectacles sublimes que tu fais ! peu d'artiste peuvent en dire autant sur la qualité des concerts !

pas déçu comme d'hab !

[c0uraly]

je devrais rajouter que mylène est avant tout passionée par le téatre et le cinéma, donc si a chaque concerts elle sanglote et fais sa comédie, c'est pas pour rien.

[c0uraly]

Même si son nouvel album est commercial, elle reste culte,

et meme si tout ce qu'elle fait est purement financier et que c'est une vraie salope calculatrice

elle reste notre mythe

et mon idole d'enfance ...

[mariecib]

Pour tous ceux qui aiment à critiquer ce monument de la chanson française, je ne répondrais qu'une chose : selon moi, TOUT chez Mylène Farmer est calculé et analysé. De sa discrétion légendaire, au choix de ses reprises, interprétations, et nouvelles chansons.

[99Matthias99]

Dire que tout est calculé est tout sauf un compliment. Calculé veut dire prémédité, pensé, réfléchi. Donc ne laissant aucune place au vrai, au naturel et à la sincérité. Ceci étant dit, je suis d'accord avec toi, enfin presque : je ne dirai pas que tout est calculé chez Mylène. Mais presque tout............. :-)

[MrOrycterope]

Lorsqu'on chante devant des dizaines de milliers de personnes, l'improvisation, qui comporte le risque de "ratage", n'est guère envisageable.

Ce qui m'étonne, c'est que vous passez des heures à écrire sur Mylène Farmer, alors que vous ne paraissez pas apprécier son travail..Je vous suggère une solution plus simple: ne l'écoutez pas !

[99Matthias99]

Pour dire cela à propos des concerts, vous auriez mieux fait de vous abstenir. Car cela tombe sous le sens.

Je suis d'accord avec mariecib quand elle dit que tout est calculé chez Mylène. Pourquoi vous en prendre à moi en premier ? C'est elle qui a lancé la conversation sur ce thème. C'est gênant de s'en prendre à un fan qui relève une vérité désagréable sans s'en rendre compte? On dirait bien.

Et au lieu de vous étonner, réfléchissez !.........Ca aide..........

[krislife28]

Que ferais-je lorsque cette femme arrêtera de chanter et à me soutenir dans la vie...Je n'ose l'imaginer...Elle est tellement parfaite pour moi !

[Cyrildenimes]

personnellement j'adore cette chanson, qui comme le dit si bien Foz est mélancolique, beau etc...

[BaradielS]

!!! You are only one !!!

[Foz1182]

Cette chanson est sublime...c'est beau, sombre, mélancolique, tout en même temps. Mylène Farmer est unique, une grande artiste avec un vrai univers.

[Ingri87]

When I have a headache, i listen to Mylene and head do not aches anymore =]=]=]

[MachiineGun]

Ben ouais, dire que tout est parfait c'est de la connerie.

Moi j'adore cette chanson, pourtant dans l'album il y en a d'autres que je n'aime pas, et j'adore Mylene Farmer !

[payot89200]

non mais là on tourne au délire mylène farmer c'est on aime ou on aime pas !

ses textes faut les comprendr ou non.

Il n'y a pas un seul texte moche ou incensé ! Un vrai fan comme moi vous dira que tout ses textes sont des oeuvres d'arts ! On peut pas se dire fan de mylène farmer si l'on critique une chançon ! Certaines personnes diront que je décade mais ce que je dis je l'affirme et je le revandique .

[tibou0629]

Je suis fan & pourtant il y a des textes que j'aime pas. Elle est humaine. C'est une star mais pas non plus une déesse bien que je reconnais qu'elle soit au-dessus de la moyenne

[tibou0629]

Pour moi aimer quelqu'un c'est aimer autant ses défauts que ses qualités car c'est ça qui forge la personnalité, le mythe. Qui aime les gens parfaits ?? Pas moi ! Après je respecte ton avis. Mais ne vient pas me dire que je ne suis pas fan de Mylène parce que je n'aime pas TOUS ses textes stp parce que ce serait FAUX !

[99Matthias99]

Je suis tout à fait d'accord avec tibou0629. Et dire que TOUT ce que fait Mylène est génial, sans défaut, parfait, excuse moi de le dire, mais c'est de la betise..........

[luluche67]

Je suis d'accord également. On ne peut pas dire que le dernier album soit vraiment parfait... Mais il est bien =D Mais certaines chansons ne sont pas vraiment de son niveau quoi.. Genre Appelle mon numéro, je sais pas ce que vous en pensez mais je peux pas dire que j'aime quoi...

[99Matthias99]

Belle chanson de Mylène ! J'ai presque envie d'acheter l'album .J'ai dit presque . Parce que aprés avoir entendu des horreurs comme Dégénération, Appelle mon numéro ou l'Ave Maria, heu ....... comment dire...... y a de quoi refroidir l'enthousiasme d'une armée d'hétéros en chaleur et en manque devant......tiens,une Mylène à poil ( question de sa plastique, y a rien à redire et d'ailleurs, elle nous l'a assez exposée pour en etre convaincus....................­.. )

[tibou0629]

ok elle a des défauts ^^ bien qu'étant fan je suis capable de le reconnaître mais il faut reconnaître aussi que ses textes sont magnifiques & qu'elle fait des show splendides !

[99Matthias99]

Bonjour Tibou ! Ca fait plaisir de lire le commentaire d'un fan éclairé,comme toi. Les fans de Mylène ne sont malheureusement pas tous comme toi. Question textes......mwouais........ca dépend. La plupart sont quand meme grandiloquents , d'une mauvaise poésie pseudo intello virant involontairement au ridicule et au kitsch . Quant aux shows, c'est du sous sous Madonna et elle n'a rien inventé.

[tibou0629]

MAUVAISE poésie ?? Je trouve pas ! Je reconnais que c'est parfois morbide & déprimants & -d'accord- certains textes sont mauvais. Mais enfin la majorité sont tout de même excellents ! & je ne trouve pas ça ridicule & encore moins kitsch, mais on ne doit pas avoir la même définition du kitsch ^^ pour moi kitsch c'est justement gai & plein de couleurs ! Tout le contraire des textes de MF ! Quant aux shows... du sous-Madonna ???? POUAH !

[tibou0629]

Madonna ne lui arrive pas à la cheville ! & le coup de la tête de la statue qui s'ouvre au Mylenium Tour c'est pas Mylène qui l'a inventé ???

En tout cas merci du compliment :) -je suis une fille ;D

[99Matthias99]

C'était un compliment en effet lol. Ses shows sont bien sur différents de ceux de Madonna mais elle en reprend le principe et je pense en beaucoup moins bien. Et quant aux textes, kitsch veut dire mauvais gout en fait. Et sa "poésie " en général , je la trouve de mauvais gout. La préciosité à 2 ballles qui la caractérise, et bien ca, je trouve que c'est du mauvais gout. Bon, c'est mon opinion et c'est trés bien que tu ne partages pas la mienne :)

[tibou0629]

Oui en général quand on me dit que je suis éclairée je prend ça comme un compliment x)

Moi je pense qu'elle le fait en beaucoup mieux ! Mais bon ... chacun son opinion & je comprend que des gens puissent ne pas aimer & j'avoue que moi-même il y a des chansons que je n'aime pas !

Si tout le monde partageait la même opinion ça serait nul ^^

Mais j'avoue qu'il y a parfois du mauvais goûts dans certains textes & un manque de subtilité comme notamment certains passages de "Fuck Them All".

[99Matthias99]

Je suis d'accord avec toi concernant "Fuck Them All" . Mais ,en général, pour aborder les thèmes quand meme graves qu'elle aborde : la dépréssion, la mort, la souffrance, etc...pourquoi ne pas en parler de façon simple ? Et non pas avec des métaphores cheap, de "jolies" paroles qui ne veulent pas dire grand chose en fait, comme elle fait ? On peut en parler avec une " poésie " simple de ces beaux sujets . Voilà . J'ai un peu plus explicité ma pensée.

[tibou0629]

Tout simplement parce que Mylène ne fait RIEN simplement, c'est dans sa nature. Je ne pense pas que ses paroles ne veulent rien dire. Je pense qu'elles se prêtent à de multiples interprétations & que chacun peut se retrouver dedans selon son âge, ce qu'il a vécu, ce à quoi il pense lorsqu'il écoute la chanson ... chacun peut en faire sa propre interprétation, c'est cette liberté que j'aime chez Mylène.

[tibou0629]

Les paroles "simples" sans aucune ambiguïté, tout le monde les comprend de la même manière. Impossible de sortir des sentiers battus. L'interprétation du texte est trop claire, c'est limite imposé !

[99Matthias99]

Les paroles peuvent etre simples sans etre simplistes. Mais je suis d'accord avec toi sur ce point .

Bon, voilà, je n'aime pas sa "poésie " en général . Rien à faire chez moi. C'est ampoulé, enkilosé, pseudo intello ! Et comme je l'ai déjà dit , je respecte ton avis qui n'est pas le mien.

[tibou0629]

DSL j'peux pas m'empêcher de défendre mon point de vue ^^

Mais je respecte aussi ton avis =)

[Viacrucis]

Je doute que ça soit du sous Madonna ; pour avoir vu les deux derniers concerts de Madonna (dont un DVD et un en vrai) et ceux de Mylène, il y a de grosses différences. Ce sont certes des shows pharaoniques pour les deux, où le visuel tient une place importante, mais elles ne le gèrent pas du tout de la même façon.

Pour ce qui est des textes, tu as tout à fait le droit de ne pas aimer le grandiloquent ou l'ampoulé, mais elle a un style qu'elle maîtrise parfaitement :)

[Viacrucis]

"Appelle mon numéro" est très mauvais, en tout cas, je ne l'aime pas du tout non plus, mais "Ave Maria" est très beau (même si elle est bien aidée par sa machinerie studio, je trouve qu'elle s'en sort honorablement, c'est d'ailleurs ce que m'a confirmé un ami fin connaisseur du chant lyrique) et "Dégénération" est excellente, froide et conceptuelle, mais vraiment excellente.

[99Matthias99]

Salut ! Bon......Pour l'Ave maria, Il faut que tu me donnes l'adresse de ton ami " fin connaisseur du chant lyrique " lol , parce qu'il y a un gros problème... 1°) Ca n'a rien à voir avec du chant classique et d'ailleurs Mylène n'est pas une chanteuse classique. 2°) Elle a le droit d'interpreter à sa façon ce tube du chant classique mais à ses risques et périls. Et le résultat est catastrophique. Les notes hautes ne sont pas tenues, sont fausses et impréssion d'essoufflement total.

[Viacrucis]

Je n'ai pas dit qu'elle chantait de façon lyrique, et mon ami (qui s'y connaît dans le domaine, n'en doute pas, de toute façon, il n'est pas là pour se défendre) ne l'a pas dit non plus.

On sait tous très bien qu'elle n'a pas une voix d'opéra ; ce que faisait en revanche valoir cet ami, c'est qu'aussi fluette puisse paraître sa voix, et malgré un certain essoufflement dans les aigus, elle réussit à communiquer une émotion. Rien de plus :)

[99Matthias99]

Et bien là, je suis d'accord avec toi ! ( quoi que pour l'émotion, je n'en n'ai ressenti aucune . Oui, impression d'une version écorchée de cet ave maria - je pense que le problème est qu'on a trop d interprétations de cette musique dans la tête ).Si tu l'avais expliqué ainsi dans ton premier com, ca aurait été plus clair :-)

Pour " Dégénération", musique post trans techno tekto tout ce que tu veux nulle et ringarde et texte d'une pauvreté sans nom. Mais à chacun son avis ! :-)

[Viacrucis]

Comme tu dis, chacun son avis et son ressenti ^^

Après, la majorité de l'album "Point de suture" est kitsch, mais elle n'est ni complètement stupide, ni une déesse qui vit recluse chez elle et ne sait pas ce qui se fait dans le monde. Elle a clairement et délibérément fait un album avec des sonorités datées, on adhère ou pas, mais elle sait à peu près où elle va.

Par contre, si ça ne te dérange pas, on peut continuer la conversation par mail...

[99Matthias99]

Elle sait parfaitement où elle va, car je pense qu'avec cet album, elle vise une fois de plus le marché des ados qui se renouvelle plus ou moins au rythme de sortie de chacun de ses albums..... ( ok pour la suite en privé. Dommage pour tout ceux qui seront privés de notre conversation passionnante LOL ;-) )

[delgamat]

c'est vraiment tres beau

[freedome38]

super !

[etoilefilante12]

merci..

[fanzanun]

Богиня!!!!

[delgamat]

quel talent... quelle beautee... sublime vraiment...

[ANAiiSDU08]

En larme'

[Tikafod]

Oui , vivement Douai !

Mylene on t'aime

[panpanbyme94]

MAGNIFIQUE!!

<3

[LOLOTTEVADOR]

mylène tu es sublime . Merci de me transporter toujours autant à travers ta musique

[melissa62250]

Mylène une fois de plus tu es magnifique dans ce clip je t'adore .

Que suis-je sans toi je ne sais pas .

Sans toi je ne suis pas la et je n'existe pas !

Vivement Douai et aussi le Stad de france !

[bernardlezek]

chanson magnifique ki nous en a fait verser des larmes ...

[jam2maniac]

elle es tout simplement grasieuse que pui je rajouter c'es vraiment de l'art par exelence signer elu999

[xennarkox]

could you translate in english ?

[1NGridFARM3R]

Sorrowful days

Humm an "I don't know"

The ritournelle

Of undecisiveness, of what's

Out of habit

I took this path

Of incertintiy

My goes are comes

[1NGridFARM3R]

Days of wisdom

The unified and straightforwad track

But man is doubtful

And runs

With many detours

Wander, my soul

Go forth, take your path

The wait is dull

But life is holding me back

[1NGridFARM3R]

Take me into your sheets

Give me your hand

Don't come again tonight

Say, I'm lost

Tell me where I come from

Say nothing, I'm leaving

Play your death to me again

I vanish

[1NGridFARM3R]

Words about our dreams

Lay out my doubts

And on the injuries

Suture points

Fly my love

Make love to me again

Confusion of pages

I'm shipwrecked

[1NGridFARM3R]

Nights are hot My blood's capsizing and pitching Burning phantom boat I'm the storm the wind Shadow and light Playing on love My waves are returning My flows are so heavy.... This is the order of the traslation: ... 3 2 1

[koniczynkaL]

Thank you SO MUCH for the translation!! Greetings ***

[f4shii0nkaktus]

Que de jeux de mots, de sous entendus .

Paroles et musiique sublime !!

relisez les paroles 100 fois, vous y découvrirez de nouvelles facettes 100 fois .

bravo =)

[borntobeangelordemon]

magnifique