Full Metal Jacket - Polish

[grouggy]

Najlepszy fragment z całego filmu, a w ogóle to jeden z najleprzych filmów Kubrick'a...

[garden2010city]

Ten sierzant zneca sie nad nimi psychicznie i fizycznie . W kazdej normalnej armii powinien byc aresztowany a gnebionym zolnierzom udzielona pomoc psychologiczna- a tak w ogole sam sobie robi gorzej bo jesli drze ryja o nic to sam z siebie robi idiote-dobry dowcip z tym johnem waynem

[XxXxMUZAxXxX]

@garden2010city A ty myślałeś, że jak pójdziesz do woja to będziesz popijał margaritty ? Tu chodzi o to żeby z gówna zrobić człowieka.

[masterion777]

o co chodzi z johnem waynem?

[tisamon1]

3 osoby są z Wietnamu XD

[Dino2125]

co za asy

[namarra8]

ta jego wojenna twarz jest komiczna, drze się jak uciekająca panienka xD Po prostu oczami wyobraźni widzę go już w blond włoskach i z kokardką ;)

[Xazoir]

4:34 rozpierdala xD

[Kosiasz5]

taki nauczyciel WF-u !! Hardcore !!!

[czerwonegoooooooogle]

*zauważył 3 głosy na nie*

''Kto to zrobił. KTO DO KURWY TO ZROBIŁ?! KTÓRY TO PIEPRZONY KOMUNISTYCZNY OBCIĄGACZ WŁAŚNIE PODPISAŁ NA SIEBIE WYROK ŚMIERCI?!''

[Kamil2142]

wstyd, ale o co chodzi w tym tekście 1:30 "Czy to Ty, John Wayne" "Is this me?"

Muszę to wiedzieć :o

[perszingfffu]

@borsuk96 wiem, ze jest zawodowcem, ale podczas krecenia filmu nie dostal swojego scenariusza, tylko kazano mu po prostu nakrzyczec na nich, no i wyszlo jak widzimy :DD

[Spidzior09]

2:52 ROTFL Na maxa XD

[perszingfffu]

co do tej sceny, to ten pan improwizował :D

[borsuk96]

@perszingfffu ten facet jest zawodowym wojskowym więc wątpię :-P

[SchwartzBOSS]

Świetna scena, Hartman rządzi :D

[DrugPoznan]

Ciekawe jak dlugo nagrywali te scene (ile razy ja powtarzali)... Ja bym ze smiechu nie wytrzymal xD

[DrugPoznan]

Lektura dla pana Smudy :)...

[gabbermikegee]

samples from F**King Hardcore - Intro by Chosen Few

[Teknoman891]

4:39 Niesamowite. Gosc sie na niego wydziera, wyzywa i gnoi - a jedyną reakcją jaką u niego wywołuje ten "sierżancik" - to uśmiech politowania .

Jak to mówią - pwned xD

[thechrunk]

@Teknoman891 Gościu nie mógł powstrzymać się od śmiechu, tak jak ja, kiedy to oglądam. Tam scena była w całości improwizowana przez R. Lee Ermeya (Hartman), a to jest rzeczywista reakcja Vincenta d'Onorfio. Tak słyszałem przynajmniej.

[thechrunk]

@Teknoman891 Gościu nie mógł powstrzymać się od śmiechu, tak jak ja, kiedy to oglądam. Ta scena była w całości improwizowana przez R. Lee Ermeya (Hartman), a to jest rzeczywista reakcja Vincenta d'Onorfio. Tak słyszałem przynajmniej.

[MsDeathcrush]

to jest pojebane, niw eim, jak wy, ale ja bym sie tak nie dala

[JumpingDinek]

@MsDeathcrush

Idioto to jest wojsko tu jest dyscyplina nie robi sie co sie chce

[MsDeathcrush]

@JumpingDinek po pierwsze to nie ublizaj.po drugie chodzi mi o pomiatanie ludzmi, bez wzgledu na to czy jest sie w wojsu, czy stoi w kolejce po kilo ziemniakow, szacunek do drugiego czlowieka powinien byc.

[JumpingDinek]

@MsDeathcrush

ok przepraszam cie za te słowo

[trollmen0]

@MsDeathcrush Nie w wojsku. W wojsku jak cię nie przećwiczą to będziesz dupa a nie żołnierz.

[MsDeathcrush]

@trollmen0 No ta. z tym, że ja jestem dziewczyna :]

[R0mE3]

@MsDeathcrush Dlatego byś nigdy nie została żołnierzem.

[MsDeathcrush]

@R0mE3 Dlatego właśnie będę lekarzem. ;)

[R0mE3]

@MsDeathcrush To powodzenia.

[BandytaCzasu]

@MsDeathcrush ...i zabijesz jeszcze więcej ludzi niż ci twardziele haha

[MsDeathcrush]

@BandytaCzasu ciebie pierwszego

[BandytaCzasu]

@MsDeathcrush Czy to już groźba karalna?

PS Polski konował, bezczelny pasożyt co studiuje za moje podatki i zrzyna na wszystkich egzaminach, musiałby ustanowić życiówkę prędkości, żeby mnie dopaść, i sam się ubezpieczyć.

[MsDeathcrush]

@BandytaCzasu Gówno mnie to obchodzi, wylewaj swoje żale gdzie indziej.

PS tobie widzę natura nie dała na tyle możliwości intelektualnych, aby zacząć studia, w porządku ktoś musi być gorszy, nie spinaj się :)

[0123ader]

połowa tekstów zerżnięta z filmu "oficer i dżentelmen" 

[Sternberg83]

@0123ader

gratuluje spostrzegawczosci - R. Lee Ermey byl zaangazowany w w/w film jako bodajze "konsultant". Polecam rowniez scene z obozu treningowego w pilocie serialu "Gwiezdna eskadra" (ang. Space: Above And Beyond). R. Lee Ermey rzadzi!!!

[FcBayernDieRoten]

Leonard nieźle dostawał :D

a ta akcja gdzie tłukli go mydlanymi biczami to prawie można nazwac hardcorem..

[hikrOmanka]

eej. a był jeszcze tan film z rozszerzoną wersją, nie? Może wiecie jak tamten film się nazywał.? ;D

[DrugPoznan]

"bo odpierdole ci łeb i nasram do szyi" :D kocham ten film, a Hartman rządzi, ten aktor zagrał też świetnie w "Teksańskiej Masakrze Piłą Mechaniczną"...

[DrugPoznan]

Kilka razy plakalem ze smiechu na tym filmie, swietna komedia ale tez dobry dramat.

[leniuch]

"jesteś brzydki jak dupa wieloryba" - słabo to przetłumaczyli, w oryginale jest o wiele lepiej: "Jesteś tak brzydki, że mógłbyś być nowoczesnym dziełem sztuki"

[EZptrE]

to jest kultowe, monolog o życie sierż hartman nie do zajebania, jebe tekstami z rękawa, dobry dobry film:D

[cmg37cy]

Najlepszy monolag jaki widzialem.Koles mnie powalil tekstami !!!! Rewelacja!!!!

[mszmarcin]

jedyny film w którym mają sens napisy... Założę się że potrafił byś wyssać piłeczkę golfową przez cały wąż ogrodowy XD

[mnc000]

2:50 :D:D:D::D:DD

[koperlegion]

Uwielbiam ten monolog!!!

[TheHardestHeart]

Hartman jest nie do zajechania, ciekawe co by robił po kilku redbull'ach albo czymś mocniejszym bo w tych scenach był podobno po dzbanku melissy :)

[grzebyk1125]

klasyka:)

[JUGEN22]

pierdolony czarnuch,ale drze ryja :/ film MIAZGA! :)

[arth00ro16]

ja na miejscu któregoś z tamtych żołnierzy sikał bym ze śmiechu ale pewnie bym robił pompki aż do śmierci

[GanSquad]

dziś o 20:05 bedzie cały film na TVN Siedem...

[krzemien888]

film był świetny, z kumplem musieliśmy się z 7 razy z ziemi podnosić

[paulinaa02]

Zajebiście mocne... Koniecznie muszę zobaczyć cały film.

[dziczyzna24]

zajebiste

[lukskywalker86]

sier Hartman to jedyny, najlepszy kandydat na objecie posady po Leo Benhakerze, do wojska ta bande, ktora smie sie nazywac reprezentacja Polski w pilce noznej

[Roberts23ful]

@lukskywalker86  Nie sądze zeby rok temu nasza kadre trenował Leo Beenhakker jak wtedy ja trenował Smuda:)

[lukskywalker86]

@Roberts23ful no nie wiem czy juz w kwietniu przed ms w rpa byl franz, musialbym sprawdzic, pozdro

[tweetsor]

tłumaczenie jest z dupy... jak zawsze

[forgezpl]

Tytułu może tak ale teksty z napisów są niezłe ;)

[orzech959]

FULL METAL JACKET to zaje film

[Grzenko]

Jesteś brzydki jak dupa wieloryba :D

To mnie rozwaliło!!!!!

[pawel1818]

Dobrze że orginał, bo z lektorem jest słabe :P

[pit69069]

Zajebisty film. Pokazuje, jakie reguły panują w wojsku. Nie ma tam miejsca dla ludzi słabych fizycznie i psychicznie. Wojna to piekło, nie warto się tam pchać

[KySiOq]

Hartman :* <33333

[YuriPRIME]

Przestańcie pieprzyć bzdury i cieszcie się filmem..

[Jordan66]

Hartman powinien być trenerem polskiej kadry. Wtedy mielibyśmy w drużynie maszynki do strzelania goli a nie nażelowane cioty !

[okzsudreS]

hahahaha :):):):)

[T3436]

ja nie pójdę do wojska <:(

[jedisociety]

ALE DEBILE (niżej

[MichaeloApC]

Film SUPER wczoraj na TVN cały obejżałem.

Tekstami pan sierżant powala ale najlepsze było jak Pyle oszała i zabił Sierżancika si siebie (fajne flaki na ścianie) ^^

[rebeliant61]

jesteś debilem i nie zrozumiałaś filmu...

[MichaeloApC]

o co Ci chodzi o_o? A może ty jesteś debilem o_o? CO tu niedo zrozumienia?

[rebeliant61]

no. może jestem debilem.

Chodziło mi o to, że ten film nie był po to by podniecać się przemocą i besztam. Lecz by przedstawić surowość wojska i zło wojny.

[MichaeloApC]

nosz popatrz jaki ty genialny jesteś -_-...

Jagbym o tym niewiedział. Tu niechodzi o ogólna surowość i zło wojny bo każdy film wojenny to pokazuje :/ To raczej dobre przedstawienie szkolenia Marines, i zaobrazowanie wojny w Wietnamie. Debilku...

[rebeliant61]

ale ja jestem debilem. debilkiem to jest twój chłopak ;)

[kujaw1221]

twój stary noobie

[rebeliant61]

dzieciaczkowi skończyły sie argumenty to na rodzinę wjeżdża :)

[borkosiu]

ty jesteś nie do zrozumienia

[flea2106]

Ale film jest zajebisty...

[flea2106]

...I właśnie dlatego ukrywam sie przed WKU ;D

[zielonyuszatek]

Przetłumaczyłbym to trochę inaczej ale przyznaję, że to był kawał dobrej roboty. :-)

[NodokaPL]

Świetne :D:D

[asmilesa]

D'Onofrio -- it's Italian.

[KubaJakub666]

lol... ten koleś wymiata :D Twardy, ale zabawny xD

[xrocinante1]

I think Pyle was a pollack.

[Otacon144]

He might've been... he was big enough, and his face looked about right.

[Sarfael]

He looks 100% American. That mindless expression on his face, obesity and emotional problems sounds just like your average American.

[JKovacs666]

May be fat, but still fucked your Polish mother.

[RandomPolak2]

Mabe, but your mother was fucked by all the american army, and some vietnams too.

Then they pay your mother to stop because she wanted fuck too much.

[Nidhogg14]

I think that Pyle was your father, it's very possible 'cause most Americans are fat impotent pussies.

[RandomPolak2]

no, he was italian

[wimmer6]

lol