Added: 6 years ago
From: MrDirector
Views: 483,566
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (361)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Excellent, it so dramatic. What building is that? A hotel?

  • @Nicolahairam2 The building was built especially for the ad. It's a copy from the Carlton Hotel in Cannes, France. They couldn't film the famous French hotel like this, so they had to make a replica in a desert.

  • @Nicolahairam2 i think it is a replica of a famous hotel in Cannes.

  • Thats how my neigbours react to me too

  • HELLO!!!LOOK THE VIDEO"sano7312" video very very nice!!! the pretty woman

  • So SUPERBLY BRILLIANT! Wonderful!!

  • Drama ..

  • Maybe the best perfume for men

  • The music is «Dance of the Kinghts»

  • Questa pubblicità mi fa cappottare tutte le volte che la guardo.

  • Who are the models?

  • The Dance of the Knights

  • metti fine all'egoismo, vai sulla fanpage di STOP EGO

  • What's the name of the song?

  • @Aristarchos name song- Sergei Prokofiev dance of the knights

  • you can buy egoiste orignal wherever you desire in France. Then, it may depend on the country where you live. Ciao.

  • why cant we get this original egoiste fragrance any more????its far superior to the platinum

  • I think this is the best ad EVER.

  • This ad is so awesome. We should go back to ads like this.

  • i felt embarrassed watching this...

  • If you watch the video that shows the making of this great commercial I like that a fake hotel was constructed especially for this ad. These days they would have used just one window and multiplied the image...sometimes new technology isn't always better than the quality & reality of handmade.

  • Very Beautiful Women

  • énorme

    

  • That's the guys window. He fucked the lot of them.

  • why does that window never open? :D

  • Ma pub préférée quand j'étais gosse...avec ma petite soeur on faisait pareil avec les volets ^^

  • awesome :) kocham tę reklamę ;)

  • This film was realised by Jean Paul Goude in Brazil, the building is a replica from de Cannes' Carlton Hotel, the idea, inspired by Mr Goude's wife was to apply a "south of France attitude" => women talk by the window directly to the street, to a rich (Chanel/cannes/Carlton) class, every woman, even rich, can suffer from love (especially french woman).

  • Translated to English: Selfish ... Where are you? Show yourself miserable! Beware my wrath! I will be relentless. O rage! O despair! O my love betrayed? Have I lived so long for this infamy? Show yourself selfish! Selfish! Selfish! Selfish!! "

  • hmmm is that really how the commercial went??? I kinda recall something else, LOL

  • The music is actually the march of the Montagues and the Capulets.. Neither one of the titles you both mentionned...

  • @sycho67ak The music if from Prokofiev's Romen and Juliet, it is called 'Dance of the Knights'.

  • Comment removed

  • Jean-Paul Goude

  • lololol XD

  • The music is from Tybalt's Dance by Serge Prokofiev. DA!

  • @LEOPARDTWO you're right, it is from romeo & juliette, but this is the dance of the knights, not death of tybalt.

  • Très belle tirade de Musset, légérement modifié par "Ô mon amour trahi" et "Montre-toi égoïste !". La publicité est remarquable.

  • J'adorais cette pub!

  • ... sono come le italiane

  • Le donne francesi...

  • Fantastic commercial

    I'll never forget

  • Wow, I haven't seen this ad since it was broadcast in 1990. Why does it matter? Well, watch it after having smoked something other than tobacco :)

  • Et le parfum est merveilleux! Un classique de ma mi-jeunesse...

  • LOL LOL LOL! xD

  • This ad was considered a parody of itself as soon as it came out. Do you all really think people took it seriously? Please.

  • An absolute original.

  • Does this remind anyone else of tennis matches in the 90's?

  • omg so dramatic, I LOVE IT.

  • Now I understand that joke from the first series of Beautiful People...

  • C'est Jean-Paul Goude qui l'a ralise je crois.

  • Damn, it's been a long time. :| Now where are those number nine commercial vids on the tubez?

  • la morale, azzeccatissima, è che l'uomo è uno str**zo e le donne, loro malgrado, isteriche.

  • OMG

  • Ha Ha - long live Regina Fong!

  • The woman are all so beautiful, very classy :}

  • I remember this! I also remember wetting myself when I saw this. By the way, am I the only one who had a 3rd Reich feeling when I heard "Dance of the Knights" at the background while the girls kept chanting, "Égoïste!! Égoïste!!! Égoïste!!!!"

  • it terrified me when i was a child...

  • Does anybody knows who is the director of this amazing commercial?

  • @polybubu4 Jean-Paul Goude :)

  • Nothing tops this in the "drama" category!

    Fabulous! Jeanne

  • Fantastic Publicity !!!!!!!!!!!

  • ça été, et de loin, la pub la plus chère de l'année 1990.

  • The best chanel commercial. I want to watch it over and over. So special...

  • i was 10 when this first came out and the haunting music and screaming women scared me SHITLESS! but NOBODY does passion, anger and emotion like the french- i dare u to challenge.

  • the song is profokiev's dance of the "montagues and capulets" from romeo and juliet.

  • This must have been for the Quebec market because Eaton was a Canadian department store, which unfortunatly went out of buisness.

  • @montrealtwink It was for France maybe all French-speaking countries. 

  • @rugbytlse I remember they showed this same commercial on tv in italy back in the day, the whole thing was in french language all the same

  • @rugbytlse It played in the U.S. I remember the ad clear as day - had me falling out of my seat laughing, but also left me awed at its brilliance. The women's French was unaltered - that added to the mystique. But the man's voiceover must have been in English.

  • Comment removed

  • wasnt it your favorite advert, laura?

  • someone knows the name of the song?

    a really like this video! :D

  • Prokofiev - Dance of the Knights

  • Superbe!!!

  • Comment removed

  • Ô rage ! Ô désespoir!

    :)

    LIKE!!!

  • Brilliant !!!

  • Fantastic.

  • Comment removed

  • They say  "Egoiste" traduction : selfish person, egoist

  • Who can tell me what the name is of the music? I have been searching for it for so long and accidentally found it under this commercial..someone please?

  • @sdewijk

    Prokofiev - Dance of the Knights.

  • WOW! So great!

  • Très bonne publicité!

  • Egoista, dove sei?

    Si mostri, Lei il disgraziato!

    Sia sicuro della mia rabbia, io sarò spietata!

    O va su tutte le furie, disperi, O che il mio amore ha tradito!

    Non ho vissuto a tal punto che per questa infamia?

    Lo mostri, egoista!

    Egoista!

  • I've always enjoyed the Egoist commercials. It's fun to see on of them again.

  • I still LOVE this add!!!!

  • stupenda...

  • it means beautiful in Italian.

    before you misinterpret that.

  • Fantastic ad. Chanel should go back to the dramatic, iconic ads instead of sticking with the new featurette, ridiculous, celebrity filled ones. These old ads really convey the sophistication of Chanel whereas the new ones convey the tacky, celebrity obsessed mindsets of any and every mediocre fashion house. Back to the good old days of cigarettes, courvoisier and black please.

  • @bistrosidecar

    Oh, how right you are!!!

    I completely & wholeheartedly agree with this statement!!!!

    Unfortunately we are a minority as the general people are now so celebrity-obsessed (and who is a celebrity nowadays?) and I crinch when I think of who "they" see as a role model.

    How I miss the days of Loulou de la Falaise, Ines de la Fressange, Marie-Helene de Rothchild, comtesse Jacqueline de Ribe etc. etc.

  • @5454Frank It's a shame, right? God, how I miss good old fashioned sophistication!

  • @bistrosidecar

    Cannot agree with you more!!

  • @bistrosidecar you are soo right, U probably dont remember what U said, it was about the Chanal Egoiste commercials =) I was telling my son, who was not even a thought at this time, as I was 17 when this was made, I had gone to Dillards to buy some makeup and the ladies there, they were soo funny, they had tv's all over the store blareing and repeating the egoiste commercial over and over LOL they were all like "MAKE IT STOP" and "We will hear this in our sleep LOL

  • @bistrosidecar I cannot agree more!!!

  • Does anyone know in which city is this building situated???? Thanks

  • @garnitaforvever It wasn't an actual building - I believe that it was built for the purpose of the advert and is a single faced structure. From recollection it was built somewhere in North Africa as a stand alone, hence the absence of other buildings. The costs were astronomical and the girls are wearing Chanel dresses, of course. The budget was that of a small film but is was argued that it was cheaper to build it and knock it down than bring, say Cannes or Monaco to a standstill.

  • @bistrosidecar I could not agree more!

  • storica!

  • brilliant ad.pity chanel dont make it any more!i loved it!they do a sport one now

  • does anyone have a video copy of the English version of this?? we recorded it on 1990 in London with a load of screaming actresses all going mental... I did the voiceover. Would seriously be very happy to find the English clip : )

  • i have it recorded from  c4 not sure if its the same as this?

  • it should be exactly the same as these on youtube except the male voiceover is 'chanel, for a man' instead of 'pour l'homme'..

    if you have this english version I would be grateful to see it up here on youtube..or if you could somehow send it me i seem to remember they kept the original french girls' french text in the end and just dubbed my two little lines over,

  • This is from a Canadian broadcast, since Eaton's was Canada's premier department store.

  • David, aww... your works always leave me without words.

  • Prokofiev - Dance of the Nights from the Opera Romeo & Juliet...

    Brilliant commercial, you don't see them this good these days!

  • it is also the main theme for Caligula! that piece of orquestration gives me the creeps it s so intense!

  • This perfume has been my signatur sent for ages now, but I just resently found this commercial.

    PLEASE IDENTIFY THIS PIECE OF MUSIC!

    I have been watching the clip close to a hundred times now, it's fucking amazing.

    Is it really Le Cid by Pierre Corneille?!

    Is the French lyrics Chanel's work, or are the lyrics original?!

    Ô Rage! Ô Désespoir! Ô mon amour trahi!

    BRILLIANT!

  • Yeah I love the ad too. The piece of music is by Prokofiev - Dance of the Knights.  I don't know what the french lyrics are, but Egoiste means selfish.

  • I'm gonna get me a copy on CD one of these days ... love it!

  • Yes, the first few words are from Pierre Corneille in "Le Cid" (1636).

    "Ô rage ! Ô désespoir ! Ô vieillesse ennemie !

    N'ai-je donc tant vécu que pour cette infamie ?"

    They made a few changes for the commercial.

  • This ad scared me when little. Must have been the ominous music.

  • bellissima

    stupenda

    surreale

  • sa fait peur

  • Selfish...

    Where are you ?

    Show yourself , miserable !

    Be sure my anger !

    I will be implacable !

    Oh rage! Oh despair ! Oh my betrayed Love !

    Have I been living then so much that for this infamy ?

    Show yourself selfish !

    Selfish! Selfish ! Selfish ! "

    ...

  • Égoiste...

    Où est-tu?

    Montre-toi misérable!

    Prends garde à mon courroux!

    Je serai implacable.

    Ô rage ! ô désespoir ! Ô mon amour trahi?

    N'ai-je donc tant vécu que pour cette infamie? Montre-toi égoïste!

    Égoïste!! Égoïste!!! Égoïste!!!! "

  • @vonspre Geniale!

  • @vonspre "où es-tu"...si je puis me permettre !

  • "Ô rage ! ô désespoir ! N'ai-je donc tant vécu que pour cette infamie ?"

    -Le Cid, act I, scene 4, by Pierre Corneille.

    Pierre Corneille (1606 1684) was a French tragedian who was one of the three great seventeenth-century French dramatists, along with Molière and Racine.

  • Great advertisement. One of my favorites by its creativeness in a very simple and true way: Women may call men always selfish and the ad makes it in a very funny way.

  • niesamowita!!!

  • Bellissima pubblicita'!

  • i could watch this commercial for the rest of my life ahahahah I love it shahahahah the woman with the red dress is my new heroine, she is so pissed off!!! AHAHAH

  • French people always seem pissed off, ha ha!

    This has to be world's craziest commercial, but it's an all time classic. So amazingly over the top, unforgettable!

  • The French don't suffer fools too well. If they seem pissed off in your presence, now you know why.

  • lol i 've always thought the same thing about british people. ^^

  • hahahaha

  • Prokofiev lova :)

  • Can´t stop falling in love

    EGOISTEEEEE!!!!!!

    CHANEL

    HOT AS HELL

  • egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste! egoiste!
  • for sure!

    chanel worths it

  • Watch this commercial too much, and you'll go insane.

  • adorável!

    Argentina loves chanel

    Ô rage, ô désespoir

    Amazing ad

    my favourite

    Egoïste!

  • donde consigo uno ???

  • En la perfumerie se puede conseguir. De donde sos?

    en free shop ezeiza tambien esta. Incluso esta el deo a 21 usd

  • muchas gracias! yo lo compre en EEUU en el 2004 creo , ya se me acabo=( soy de tucuman, no lo consigo aqui,,,,cuando vaya por ezeiza lo busco abrazo!

  • love this! i think i may be responsible for over 5.000 views....

  • ehhhhhhhhhhhhh?

  • I wonder what they're saying...

  • HÖ my fuck*Ng GOD!!! best commercial EVEER!!! I LOVE IT WITH ALL MY SOUL!!! ö

  • caligula! EGOISTE!!

  • WoOoW...now that's a commercial

  • Tremendous fragrance.

  • shoking !! besrt commercial ever

  • therea clip in the comedy 'beautidul people' where they all start doing this.

    can you still buy it? i thought it smelt bloody awful.

  • I used to love this commercial when I was a kid, lol...

  • yeah same for me! i remember ! it's funny but it sounded scary to me when i was 6 or 8 lol

  • So did I

  • very influentuial, funny, mysterious. in short awesome job.

  • Elton John only WISHED he were this campy.

  • Best. Commercial. Ever.

  • Great.

  • Magnifique!

    The music is extremely powerful!

  • Erm, it's a famous classical tune.

  • Thanks genius!

    It's Prokofiev's "Montagues and Capulets" from "Romeo and Juliet".

    I was just pointing it out! :/

  • ouch!

  • You are THE MAN!!!

    I've been trying to identify this piece since I first heard it in ''Caligula' some 10 years ago!

    THANK YOU!!!

  • You´re welcome! :)

  • French commercials rule.

  • che ricordi.... michele

  • una delle piu' belle pubblicita' di sempre

  • AH! Eaton's! Hahah. Oh my. Love this ad.

  • Ragazzi mi sto facendo uno splendido viaggio nel passato con queste pubblicità

  • Those were my X-Wives.

  • Comment removed

  • Sapete il titolo della Canzone?

  • è la suite n°2 da "romeo e giulietta", di prokofiev :) l'ho scoperto giusto ieri! mi sembra si chiami "montecchi e capuleti" ma potrei sbagliarmi...

  • I used to wear this cologne, back in the early and mid 90s.

  • Jean Paul Goude is a god

  • Egoista, dove è?

    Sia mostrato, misero!

    Sia sicuro della mia rabbia ,

    Io sarò implacabile!

    Ó va su tutte le furie, ó desepero ,

    Il mio Ó tradì amore!

    Nessuno io sto vivendo poi a tal punto che per questa infamia?

    Sia mostrato, egoista!

    Egoista!

    ...

  • Egoistisch, wo Sie sind ?

    Wird gezeigt , miserabel !

    Seien Sie von meinem Ärger sicher ,

    Ich werde unerbittlich sein !

    Ó-Zorn , ó desepero ,

    Mein Ó verriet Liebe !

    Kein ich habe dann so sehr gelebt , dass für diese Verrufenheit ?

    Wird gezeigt , egoistisch !

    Egoistisch !

    ...

  • and the song is ...

    Dance of the Knights (from Romeo and Juliet)

  • Egoista , onde você está ?

    Mostre-se , miserável !

    Tenha certeza da minha ira ,

    Eu serei implacável !

    Ó raiva , ó desepero ,

    Ó meu amor traído!

    Não eu tenho então vivido tanto que para esta infâmia ?

    Mostre-se , egoísta !

    Egoísta !

    ...

  • Egoísta, ¿ dónde es usted ?

    ¡ Sea mostrado , miserable !

    Esté seguro de mi cólera ,

    ¡ Seré implacable !

    Ó rabia , ó desepero ,

    ¡ Ó Mi amor traicionado !

    No I ha estado viviendo eso para esta mala fama luego tanto ?

    ¡ Sea mostrado , egoísta !

    ¡ Egoísta !

    ...

  • Comment removed

  • Egoïste , où es-tu ?

    Montre-toi , misérable !

    Prends garde à mon courroux ,

    Je serai implacable !

    Ô rage , ô désespoir ,

    Ô mon Amour trahi !

    N'ai-je donc tant vécu que pour cette infamie ?

    Montre-toi , égoïste !

    Egoïste !

    ...

  • eccezionale!!!