Could anyone please print english transcription of italian words? I`ve always sung english version of this song and now would like to sing it in italian but the problem is that i can`t speak italian even a bit and can`t make out words. I`m trying to imitate the sounds but now and then they`re obscure and i`d like to be close to the text.
@C6H12O6ish Forse il suo nome è dolcezza, ma forse invece è amaro. Forse il suo nome è splendore, ma forse invece è oscuro Tu vuoi scoprire i suoi misteri e al suo confronto tutto ti annoia I suoi regali fantastici attendi come le notti dell'Epifania Rimani sveglio pensando chissà che mai ti porterà
Qualcuno di voi ha lo spartito di questo bellissimo brano?Lo cerco da tempo, ma fino ad ora sono riuscita a trovare solo la versione inglese. Grazie mille
Hawwwwwnnnnnn *_________________*
Biancospino1978 4 days ago
Could anyone please print english transcription of italian words? I`ve always sung english version of this song and now would like to sing it in italian but the problem is that i can`t speak italian even a bit and can`t make out words. I`m trying to imitate the sounds but now and then they`re obscure and i`d like to be close to the text.
kintelen 2 months ago
This has been flagged as spam show
@kintelen
Ai giochi addio per sempre, dì,
non sono più cose per te,
ai giochi addio
Chissà perchè nemmeno tu
ancora spiegartelo non puoi
Tu attendi un ospite
favoloso e incognito,
non sai che nome ha
C6H12O6ish 2 weeks ago
This has been flagged as spam show
C6H12O6ish 2 weeks ago
I love this song, especially the scene that goes along with it :)
prettycool997 3 months ago
GRANDI ZEFFIRELLI E NINO ROTA..
70duran 4 months ago
meraviglioso! questo si che è romeo e giulietta! no quello di di caprio... -.- lo hanno rovinato!
AnnaAuditore 6 months ago 2
sono una grandissima fan di questo film
frailafol 7 months ago
Questa canzone è assolutamente, con un bel dubbio! I love it!
ToriStori24 7 months ago
L ho visto la prima volta a 15 anni e a distanza di altri 15 mi emoziona sempre....che dire... semplicemente UNICO!!!
MariaRosariaGiofre 1 year ago
ma come si kiama la musica ke mettono quando c'è il funerale di giulietta???
ChiaraDelMese 1 year ago
indubbiamente uno dei film più belli mai girati
HighQualityize 1 year ago
grande zeffirelliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
MsPulcia 1 year ago
questa era la versione che cercavo ...meravigliosa....
lilithe11 1 year ago
Qualcuno di voi ha lo spartito di questo bellissimo brano?Lo cerco da tempo, ma fino ad ora sono riuscita a trovare solo la versione inglese. Grazie mille
Triska19 1 year ago
@Triska19 io pensa che entro giugno devo impararla a memoria, la devo cantare ad uno spettacolo!!!! sai dove posso trovare il testo?
mrcasinista1 11 months ago
@mrcasinista1 per il testo basta digitare "ai giochi addio" su google e trovi la versione corretta del testo come secondo risultato ;)
Triska19 11 months ago
un solo aggettivo.. meravigliosa!
Cannella94Luna08 1 year ago
IO AMO QUESTO FILM!!Questa scena poi è praticamente magnfica!!!
19Arcangelo 1 year ago
musiche eccellenti e scene magnifiche...
grande Zeffirelli
mincacazzu 1 year ago
SOGNO
susanitalugano 1 year ago
grande lippi
carrirolo 1 year ago
Ho visto questo film fino alla nausea, o quasi perchè non mi nausea ancora. E' uno dei miei preferiti *-*
Saxyfortunata 1 year ago 6
E' talmente bella questa melodia che si accompagna benissimo sia alla versione italiana che a quella inglese.
Uno dei momenti più belli di questo riuscitissimo film di Zeffirelli.
84ulisse 1 year ago 3
Il mio film preferito in assoluto... un capolavoro sotto ogni punto di vista, grazie dell'emozione che mi hai dato con questo video
franlu1 1 year ago 20
@franlu1 c'è da ringraziare solo zeffirelli :)
TheMerzbau 1 year ago 3
@TheMerzbau e a Nino Rota
tomwylo 1 year ago
@tomwylo giusto :)
TheMerzbau 1 year ago
@franlu1 è anche il mio preferito...in assoluto...lo adoro lo amo...questo non è un film è un capolavoro...ZEFFIRELLI è proprio bravo
pollotta88 2 months ago
io amo questo fil!! <3 è tt stupendo! pure la canzone!! <3
AshMe4ever 1 year ago
Stupenda questa scena! :)
OpinioniDi1Vagabondo 1 year ago
adoro questo film :) che bella questa parte poi..so tutta la canzone a memoria..
wEric9 1 year ago