If you want to forget youself for some minutes then listen to Mina Aoe. She is unbelievable and her voice is like balsam for my soul. Even I don't understand the text I enjoy it everytime. God bless her! Karine from Sweden
my god! such rich voice! i had not heard forign people sing this song! and how "beautiful" voice she had! @@ in her voice, i can feel some loneliness, sadness oozed from somewhat rough life, which can't not be found from young singers who didn't experience this world enough. really attractive and moving voice. i want cry!
just fantastic!!! now this is real music unlike most of the garbages they make today. I think there is no point of arguing whether korean or japanes version is better than the other. They are all damn good in their own way.
This is easily the best rendition of 大田부 르 ㅡ 스. Sometimes the Japanese translations of Korean pop songs leave much to be desired. However, the Japanese lyrics, orchestration and sorrowful singing by 靑江 make this recording superior to those by Korean singers.
As a Korean, I feel that there is some difference of meaning of this song "Daejeon Blus" between Korean and Japanese, Japanese version of Daejeon Blus is very impressive to me.
너무나 아름다운 노래, 너무나 아름다운 목소리, 이런 노래를 들으면 일본말 정말 제대로 배우고 싶어져요, 한국말 가사를 정성껏 번역했으리라 생각하지만 일본말로만 느낄 수 있는 그것은 또 뭘까, 궁금해집니다. 靑江三奈 さん, ありがとうございます. 이미 고인이시라는게 뭐랄까 .... 감사합니다 소중한 당신의 목소리로 제가 느낄 수 있는 무언가를 남겨주셔서.
subarashi.
jack1956100 3 weeks ago
If you want to forget youself for some minutes then listen to Mina Aoe. She is unbelievable and her voice is like balsam for my soul. Even I don't understand the text I enjoy it everytime. God bless her! Karine from Sweden
MinaAoe1 1 month ago
가슴에 찡하고 떨린다 ㅡ 혼으로 부르는 것같다
dbs7611 1 year ago
my god! such rich voice! i had not heard forign people sing this song! and how "beautiful" voice she had! @@ in her voice, i can feel some loneliness, sadness oozed from somewhat rough life, which can't not be found from young singers who didn't experience this world enough. really attractive and moving voice. i want cry!
icylakepaxphile 1 year ago
just fantastic!!! now this is real music unlike most of the garbages they make today. I think there is no point of arguing whether korean or japanes version is better than the other. They are all damn good in their own way.
dukjinhwang 1 year ago
This is easily the best rendition of 大田부 르 ㅡ 스. Sometimes the Japanese translations of Korean pop songs leave much to be desired. However, the Japanese lyrics, orchestration and sorrowful singing by 靑江 make this recording superior to those by Korean singers.
lazyick 1 year ago
彼女は韓国の歌も歌っていたのですね！生前に聞きたかった！！
yujp 1 year ago
いい曲ですね どなたかも言っていたように韓国歌謡の秀作ですね 私はキーボードでこの曲（Ｃｍ）を演奏して満足しています 青江さんの唄もしびれます
takky77jp 2 years ago 3
Great voice!
warpae 2 years ago 3
韓国歌謡の秀作ですねキッと。青江三奈さんのじっくりした歌い方が盛り上げますね。
7536ikasawi 2 years ago 3
wonderful
KYUNGILNAM 2 years ago 3
靑江三奈's remake of Daejeon blues is superb!!
한국과 일본가수중 이노래를 가장 잘 표현했다.
Aoe Mina is the best singer among the all others
who sang DaeJeon Blues.
MrBulnabi 2 years ago 8
Aoe Mina san is the BEST!!!!!!!!!!!!! As always!! All songs sang by her are masterpieces!!
ArutsuroTomohisa 2 years ago 5
じーんときます！！！！
haradajitaku 2 years ago 3
As a Korean, I feel that there is some difference of meaning of this song "Daejeon Blus" between Korean and Japanese, Japanese version of Daejeon Blus is very impressive to me.
honggijeon29 2 years ago 5
No video?
johnkim100530 2 years ago 3
너무나 아름다운 노래, 너무나 아름다운 목소리, 이런 노래를 들으면 일본말 정말 제대로 배우고 싶어져요, 한국말 가사를 정성껏 번역했으리라 생각하지만 일본말로만 느낄 수 있는 그것은 또 뭘까, 궁금해집니다. 靑江三奈 さん, ありがとうございます. 이미 고인이시라는게 뭐랄까 .... 감사합니다 소중한 당신의 목소리로 제가 느낄 수 있는 무언가를 남겨주셔서.
lefrontee 3 years ago 5
Korean lyrics
1.잘있거라 나는간다 이별의 말도 없이 떠나가는 새벽열차 대전발 0시 50분 세상은 잠이들어 고요한 이밤 나만이 소리치며 울줄이야 아~붙잡아도 뿌리치는 목포행 완행열차
2.기적소리 슬피우는 눈물의 플래트홈 떠나가는새벽열차 대전발 0시 50분 영원히 변치말자 약속했건만 눈물로 헤어지는 쓰라린심정 아~보슬비에 젖어가는 목포행 완행열차
ironsong700 3 years ago 3
I love Japanese/Korean enka/gayo. Music can bring people together, for sure.
cooljeansguy 3 years ago 5
yea!!...u r right!Art generally and music particulary!
frankofparis 3 years ago 2
青江美奈がこの韓国演歌を歌ったのは初めて知りました。
この歌と彼女のムードがぴったり合っています。
johnkim100530 3 years ago 3
fantastiiiiiiic!!!
sorinajima 3 years ago
BEAUTIFUL!
gaymuraki 3 years ago
Sugoi desu ne?. Jesus, Supein Kara.
gatomilla 4 years ago 2
うーむ，青江三奈はやっぱり歌が上手いなぁ。
kshiga 4 years ago 4