Charlie Caper i Talang 2009 (Sweden's got Talent) Subtitles. 1st round.

[iZeepz]

1:22 säger Tobbe att det är så skickligt att klockorna stannar men det står ''So skillfull my heart is ticking away!'' ?

[slevarn24]

@iZeepz Det finns ingen direkt översättning till allt på engelska. Budskapet är fortfarande detsamma.

[Domnoidragon]

Hur lyckas han få flugan att försvinna?! Det undrar jag jämt!

[cHStarCraft2]

@Domnoidragon 1:17 när han för trollstaven att försvinna och snurrar runt. Då försvinner den.

[Domnoidragon]

@cHStarCraft2 Ja det vet jag att men jag menar hur han gör det. :P

[ninjaamaster]

01:17 Ser man flugan

01:18 Gör han en 360

01:19 Fluggan är borta!:)

[HaveAScream]

Nån som ser på "Helt magiskt"?

[ukelelle]

lol, vid 1:20 så säger tobbe en sak men översättningen är lite fel xd

[Olewastaken]

does anyone know the name of the song used during his act? catchy stuff!

[EpicRayman]

@Olewastaken the song name is Petite Fleur

[angerfistbaSS]

vafan vid 1:18 när han snurrar försvinner flugan runt halsen?:O

[elinamatildaa]

det är lätt att säga att man vet hur han gör när man kan sitta och köra klippet på repeat på youtube, ser man det bara en gång så är det ju inte lika självklart kanske..

[laggar28]

Inte tänkt på det förrut... Men fasen vad snyggt klädd han är! Och idag finns det emo stilar och annat skit... Vad är vi på väg....

[19LoLoL80]

1:04 ser man att han tar bak ryggen och flyttar vänster arm för att den ska komma in i ärmen.

[westsidde]

ni som inte ser..han "trollar" bort den röda duken i högerarmen via kavajen, man ser att han rycker upp högerarmen också kort därefter...Han rycker bort duken genom att svinga med vänsterarmen tror jag, han har väll någon "osynlig" tråd genom hela högerarmen till vänsterarmen så när han rycker med vänsterarmen så flyger duken in i högerarmen:p lite svårt förklara haha

[11TimeOut11]

@westsidde och ÄNNU svårare att göra. så ja det är talang oavsett om ni ser eller inte, handlar inte om att "luras".

[BrodinBrothers22]

1:17 Jag såg när flugan försvann!

[lindecrantz99]

när han trollade bort duken ifrån glaset så åkte hans armar på jackan/kavajen upp?

[toemasie]

Wonderful!

[peternummer14]

vid 1.02 tänker jag att han har ett rep genom kläderna som han drar efter med vänsterhand som drar in det röda tyget i kläderna... är jag helt ute och cyklar?

[MissGiJay]

Fan va härlig snubbe....

[LadyGagaChannelVideo]

AMAZING!!!

[absoaa]

pinnen är bakom vänstra armen hela tiden däför han håller den in till kroppen hela tiden och flugan så har han ett snöre som han drar i med höger han när han snurrar titta noga så ser ni det när han drar ut handen och börjar vifta med handen

[aannttee11]

Alltid velat lära mig det han gör vid 1:17!

[JackCaoArt]

@aannttee11 Jag vet hur han gör om du kollar nära på pinnen sen knäpper han och du ser ju att vänsta handen är lite mer högre up en den högra han har pinnen i ärmen

[aannttee11]

@JackCaoArt Ärmarna är ju uppdragna lite och hur skulle han skjuta in den i ärmen när han knäpper?

[JackCaoArt]

@aannttee11 Finger Färdighet du måste vara smartare jag kan de där..

[MissGiJay]

Hur kan man INTE älska den här snubben? han är för underbar ju!

[jagharintemktfilmer]

hur gör han vid 1:17?

[affelarsson]

1:17 HUR GÖR HAN? någon som vet?

[Frickis]

bra att han vann eftersom det avr fel som vann 2008. 2008 skulle ju johan wlton ha vunnit

[singingwithbroccoli]

fattar. inte. hur. han. gör.

[eeeerkaaan]

om man kollar noga 1:06 ser man att han har duken i handen

[sampa95]

1:18 hur fan gör han!!!!!!!!?

[freddiemaxlukas]

När han snurrar så tar han av sig flugan på nå viis :P

[onixidox5689]

@freddiemaxlukas HELT RÄTT MÄRKTE DET NU:) HIHI

[1986BaBoo]

man kan inte alltid översätta ordagrant, man förstår vad han menar och jag tycker det är bra ordval i översättningen för att få fram Tobbes känsla

[splatuality]

And so modest too .!  I love charlie and his capers .

[pepparn123]

it is so cleverly so that time stops

Så står det i google translate...

[MrGreedy94]

2:18 så är det ngn i publiken som säger ''En sån skulle jag vilja ha '' xD

[Bullhead95]

Du är nog den sämsta på att översätta meningar till engelska! fy fan! 3/5 tack vare att du är så dålig men 5/5 till Charlie Caper!

[Octavice]

LOL.... "So skillful my heart is ticking away" ... haha vad fan är det för översättning... Om man nu ska översätta rakt från svenska så låter ju " Its so skillfull so all the clocks are stopping" bättre.. :P

[Octavice]

Engelska menar jag... :P

[Fill331]

lal

[victorwiberg]

2:22 haha , en sån skulle ja villja ha

[MrHaiWaN]

Lol :)

[slipknotowns34]

han får ju tobbe se ut some en hög me skit

[Jenxish]

tobbe e väl ändå redan en hög me skit ?

[sweden360]

1:17 wtf O.o

[Flod92]

Lätt att göra så ;)

[byxan99]

han är duktig jag kan bara små tricken som ta rätt kort ta rätt krita blommor i en kastrull när det brinner men om ni vill se hur vissa trick går till kolla på söndagar klockan 20:00 då börjar trollkarlens hemligheter

[tapatipu]

i hate magicians cause they never tell how they do it!! :D

[MrHighbright]

Vafan jolabero släng dig i väggen han rockar dig XD

[jabbben]

mäh:Oflugan försvann när han snurrade runt 1:14

[TehFallenSoldier]

han var as bra men akira var bäst

[zedakzor]

akira var ju sämst?

[MrsEmmy91]

Han är verkligen hur duktig som helst. Man fattar nästan ingenting vad han gör och det gör att man blir lite smått irriterad :)

[pannkokare]

Så jäkla bra! Lycka till i Peking

[KaxigaKatten]

han tar bort flugan vid 1.20 när han vänder sig om :P

[evofilms96]

haha aa :D Shortcut: 1:20

[pannkokare]

Ja, dessutom snurrar han åt vänster det såg jag direkt

[McFlandro]

Har hans finalbidrag på video om någon är intresserad ;)

[LuckeMasse]

Kan du få tag på den här videon?

[youprn]

Simpla trick, men han gör dom otroligt skickligt, han har bra léger de main. Grattis till vinsten Charlie.

[simot10]

vad ska charly gör med staven?

[davva94]

vid 1.18 det är där han tar bort flugan:) man tänker inte på det:P hoppas han vinner talang!

[emilfromswe]

Det vet nog alla. Men för stunden när alla såg det var de nog inte många som såg de.

[Superelias1995]

HAN ÄR ASBRA!

[Delinz]

hur i helvete gick 1:05 till???? :P

[lupogiallomz]

Om du kollar noga så åker den upp i armen.

[kaido9]

i semifinalen är han bättre

[heisawoman]

Större trick men i semifinalen ser jag hur han gör. Fast jag tycker iofs fortfarande att han är brillljant i alla 3 framträdandena och han förtjänade verkligen att vinna.

[LyricsGameGirl]

how did he do that ? ;o

lol really good ;)

[gurkna]

hur fan gjorde han det med flugan :O

[BL4CKRO5E]

Flugan tar han bort vid 1:18 när han snurrar runt, kolla noga :DD

[LuckeMasse]

Hur då? Med båda händerna i luftan hur ska han kunna ta bort den?

[BL4CKRO5E]

Kolla på hans höger hand, han rör den SKIT snabbt, handen är snabbare än ögat. Asså, han är otroligt skicklig :):)

[randomizer]

Gillar verkligen den här akten! Riktigt skön stil. Vet någon vad heter musikstycket heter?

[capermagic]

Vad härligt att du gillar den! Jag lade ner sjukt mycket jobb. Låten är "Petite Fleur" av Chris Barber's Jazz & Blues Band.

[randomizer]

Tack så mycket!

[andenahlino]

Det där är TALANG!

[bluesearacing]

på 1.17 tar han bort flugan

[Tyzeedude]

nahe?!?

[discoduck5]

Han är med i semifinal den 29de. Hoppas det blir minst lika bra!

[capermagic]

Jag gör mitt bästa :) . Håller på och repeterar för fullt, och har väl några äss i rockärmen. Jag känner mig nervös inför live filmning dock. Det är massor av detaljer som kan gå åt helsike :)

[knurreanka]

Du e lite läskig... hehe. Hoppas det kommer gå bra för dej!

[Tyzeedude]

den röda duken i glaset, wtf??? fattar inget, så jävla skicklig

[sgwwe]

skit coolt

[ogonbrynet]

Han e fett grymmxD

[XPivoter]

han är sannslös

[Mkdude90]

Helt grym! Så snyggt!

[Smekers]

någon som vet vart pinnen tar vägen 1:17 ? fattar inget

[livefaust]

Om du tittar fram till 1:42 kan du se att den tagit vägen till börsen :)

[Ciemon]

hahah xD ja men vilken väg tog den så att säga? ;)

[absoaa]

in i rock armen men det går sjukt snabbt

[blaboratories]

Brilliant!

[monkey7773]

Nice one, Caper!!

Now just figure out how to make a pony eat ice cream and you'll rule the world.

Miss you mate.

r

[charliecaper]

Monsignor Robin.

That's ridiculous. A wise man once told me ponies are not supposed to eat icecream. And those are words I intend to live by from now on...

[monkey7773]

Your wisdom grows, young Padawan.

[charliecaper]

An expert is a man who has made all the mistakes which can be made in a very narrow field. -Niels Bohr

I will keep making them with ponies and icecream

[theTartanTrickster]

One can always tell when its a spehar...good int he...oh the memories...

[dj911x]

swing dancer AND super magician?? i need to come visit you again man. good luck!

[jetQlag]

mm det är ju lätt att se om man kollar 2gg..

det svåra med det är nog att han snurrade 1varv tog bort flugan och la ner den i plånboken innan han snurrat klart

[Miwna]

Dessutom gör han antagligen av med pinnen samtidigt eftersom det blir lite svårt att ha den i rockärmen.

[iggeprick3]

nice charlie that really hurts ..;D

[m9jken]

Det är inte så att man tänker på det live direkt. Detta är en liveakt.

[discoduck5]

Lätt!?!?! Titta igen...

[ExtendedSpace]

@discoduck5 menart. Ena handen är i luft, den andra på kavajen.

Man vet ju att han tog bort den när han snurrade, men hur?. ^^

[discoduck5]

Jag älskar det här numret!

[Axlite2]

Class act. Really great. A true artist. Can't compliment him enough; just everything a classic class A+ street artist should be. Great to see these kind of artists still exist. A rare gem. :)

[DundelionChild]

I absolutely adore that he's smiling ALL THE TIME! It's so important to smile, and the music makes me feel funny and it makes me laugh! :D

[charliecaper]

Thanks DundelionChild. I smile because I love performing on stage. The music is by Chris Barber's Jazz & Blues Band. Song is called Petite Fleur.

[magicrobjames]

Excellent!

[capermagic]

And yep, you know where the cloth and wand goes... into the purse of course

[capermagic]

Vad kul att ni gillar mitt nummer.

Tack!

--

Charlie

[Arekima]

When he spins the bowtie dissappears

[AmazingJoeJoe]

OUTSTANDING!

[jonabank]

Wooooh... I know this guy! I've seen him before a lot of time.

[Grimson88]

kolla på min kanal för de 4 nakna killarna

[InQQQ]

fan vilken cool kille dethär är alltså

[Jessicacool90]

han ska vinna tycker jag

[LuckeMasse]

Tycker jag med till 100 %

[rubilar]

Love seeing you performing Charlie! Your one of my favourite magician! =O)

[ashmenalala]

så jävla bra asså ! :D

[olipop4096]

that was the best i have ever seen but theres one thingie if you loke att the tye thingie at 1 minute and 19 secconds youll se that hes spinning why when hi comes back the thingie is gone but awsome really and poore guy

[ynoht25]

That's part of the trick. It's like a little test to see if the audience looks at the small stuff.

[Kalekulan]

Det här är det bästa trick jag någonsin sett!

[GeeGotYouCovered]

i love how at the end he just goes thanks!

[Coolnagrad]

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnniiiiiiiii­iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiicccccc­cccccccccccccccceeeeeeeeeeeeee­eee!!!!!!! :) :O :O :O :O :O

[gycklarenyokke]

You rock charlie!

[cionagrainne]

Stolt som en tupp blir man. Kan man fa en autograf?

[livefaust]

Where the heck does the red cloth go?!?!

[aihythil]

the cloth!? where the hell does the wooden wand go!!!????

[denfulacykeln]

Charlie! You´ve done it again! Alot of love, humbling and great skills make it all worth it! Of course you belong in the streets, in the sun among the people!

[shivagrings]

nice : )