Этот клип, не как многие здесь подумали, либо о физических увечьях, либо об одиночестве, а как раз об увечьях наших чувств и восприятия. Люди, которым кроме тусовок, секса,денег, выпивки и всего сопутствующего не нужно ничего, ни чувств, ни отношений, ни любви! Это и есть те инвалиды о которых поется - моральные инвалиды.
клип не соответствует песне. текст - недвусмысленный плевок в сторону одиноких людей, которые проводят вечера дома в одиночестве ("вечер без любви"), а утром тупо собираются не работу, не высказываю и не получая никаких притензий по совместному быту ("утро без обиды")
@synax1991, simple translation for you: Do not take strange, own dont give, squint and die, love and die. Say and swear, say that nonsense, die and pretend, what love is forever.
Heard this as part of the S.T.A.L.K.E.R. Complete soundtrack. Great song. Makes me want to learn Russian actually... course the whole S.T.A.L.K.E.R game series makes me want to learn Russian. :)
самые классные девчонки,что бы не говорили и не писали,заработали деньжат,мир повидали,известными сталинагулялись,теперь можно планы на будущее строить семья,дети и так далее,молодцы,а нам остается только обсуждать и писать..........
Неплохое видео, наверное, здесь затрагивается одна из самых серьёзных тем в творчестве этой группы. Девочки повзрослели, и песни у них стали более серьёзными. Жаль только, что подобных работ у них не очень много.
Линда - Северный ветер (Linda - The Northern Wind) and Линда - Взгляд изнутри (Linda - A Looking From The Inside) are my favorite songs that play at the bar in The Complete 2009 for S.T.A.L.K.E.R. SOC. You can watch the music videos here on Youtube.
Pesnyu vsegda lyubila, a kak tol'ko viduhu posmotrela, interes poteryala.
Always loved the song, but as soon as I saw the video, I kinda lost interest. I expected a better video, honestly. I think I'll take it upon myself to make a new one.
He he kind of funny met a girl couple weeks back who almost looked exactly like Lena in this vid. about 5.8 and legs like you would not believe lol. Sweet girl.
OMG....so that means i'm "Lyudi Invalidi"...because i don't believe in love...i've never been in love and i don't want to be in love either...but i love this song, thank u so much for posting this 5/5
Yulia and lena see people who look for sex, without feelings... And they realise how it's bad, when people aren't able to love. That's what explains yulia in an interview =)
"Мертвым легко вдвойне" means "for those who are dead it's twice easier" or "for dead people it's twice easier" or "dead people feel themselves twice easier" lol
I think a someone (don´t remeber who) described it perfectly: "people fuck whomever, whenever and whereever they want without any feelings. People just don´t have emotions any more...just like invalid people"
сейчас действительно вокруг одни люди инвалиды...
Natysya2011 1 day ago
Этот клип, не как многие здесь подумали, либо о физических увечьях, либо об одиночестве, а как раз об увечьях наших чувств и восприятия. Люди, которым кроме тусовок, секса,денег, выпивки и всего сопутствующего не нужно ничего, ни чувств, ни отношений, ни любви! Это и есть те инвалиды о которых поется - моральные инвалиды.
BlackNightAlex 3 weeks ago
инвалид это тот кто написал эту песню и тот ккто ее согласился петь,они умственные инвалиды а это хуже чем физические
MrShau61 1 month ago
Уроды пытаются иронизировать над собственным уродством))) Ах как впечатляет -извращенцы обличают царство тьмы и разврата)
Возможно автор слов хотел донести что более глубокое, но продюссер и его клипмейкер опять донесли страждущим свой свет чёрной души...
alleksart 1 month ago
клип не соответствует песне. текст - недвусмысленный плевок в сторону одиноких людей, которые проводят вечера дома в одиночестве ("вечер без любви"), а утром тупо собираются не работу, не высказываю и не получая никаких притензий по совместному быту ("утро без обиды")
McSonR 3 months ago in playlist тату
da.v etom klipe deistvitelno vse invalidi.
osmanosman303 3 months ago
@sentunim Lol hahahaha well okay then! :)
vexion15 5 months ago
@sentunim Lol I always thought that was jibberish :)
vexion15 5 months ago
Хороший клип....так как не лжет.
lartar02 5 months ago 5
Люди - инвалиды. Духовные инвалиды. Такие никогда не поверят в свою ущербность. В таких случаях - я верю - Бог рассудит.
lartar02 5 months ago 4
Содом и Гоморра!!! у Тату песня со смыслом!
4iliPerez 7 months ago 2
Comment removed
MultiAliha 7 months ago
Меня радует особенно музыка
iluxXxa777 7 months ago
What could I do to improve my skills in reading in Russian? All I know is the alphabet...
vexion15 8 months ago
@vexion15 I can help If you help me with English
Nik8081 1 month ago
@Nik8081 Sounds like a plan to me :) Add me on here and what's your name?
vexion15 3 weeks ago
Смысловая составляющая отличная.
Screamo1H 8 months ago
Загипнотизировали и скинули их нахрен!Так и надо этим уродам моральным.Обожаю тату.))))
888LEXIS 8 months ago
какой же бред. о чём эта песня?
drondam1 8 months ago
@drondam1 эта песня о людях "инвалидах" - посмотри клип поймешь о каких инвалидах речь.
TheMrAndrusha 8 months ago 4
Wow that is such a great song! I didn't much listenned to T.A.T.U after their first but I think this overpass everything before.
TheSymonDe 9 months ago
I dont understand, but I love that song. I listening that again and again
synax1991 9 months ago
@synax1991, simple translation for you: Do not take strange, own dont give, squint and die, love and die. Say and swear, say that nonsense, die and pretend, what love is forever.
WroldofBlizzard 9 months ago
Мало слушал эту группу из-за малого смысла в текстах. Эта песня стала исключением.
AngelaMerkel4 10 months ago
@AngelaMerkel4 смысл есть в каждой их песни, только не всем дано этот смысл услышать
TheMrAndrusha 8 months ago 3
This has been flagged as spam show
что за 19 человек, кому не понравилось???!!!!.....
Я
у них есть получше песни просто. Юля- я тебя хочу!
Animal0979 10 months ago
Автор клипа - гений. Очень утрировано показана сущность, извращённое лицо наступающего Постмодерна. Философская песня на самом деле...
petriotRF 10 months ago 6
@petriotRF в смысле - наступающего? постмодерн к тому времени уже закончился.
kubannoid 6 months ago
@kubannoid "К тому времени"?
petriotRF 6 months ago
@petriotRF да. он к концу двадцатого века уже закончился.
kubannoid 6 months ago
@kubannoid Не хочу вас поучать, но Вы глубоко заблуждаетесь. Учебники по социологии и философии Вам в руки.
petriotRF 6 months ago
что за 19 человек, кому не понравилось???!!!!.....
JohnConnor996 11 months ago 3
@JohnConnor996 Люди Инвалиды :) плоско мысленные.
TheDigitalExp 10 months ago
@TheDigitalExp ))))) жжошь
JohnConnor996 10 months ago
Классная песня...
alias598 11 months ago
Да,очень хорошо поют,только у Линды песни лучше получаются,а еще Ева из Гостей из Будущего очень хорошо поёт!
vladnewyork1 1 year ago
Heard this as part of the S.T.A.L.K.E.R. Complete soundtrack. Great song. Makes me want to learn Russian actually... course the whole S.T.A.L.K.E.R game series makes me want to learn Russian. :)
EscherVox 1 year ago 17
Обожаю их=*****
StLacrimoza 1 year ago
самые классные девчонки,что бы не говорили и не писали,заработали деньжат,мир повидали,известными сталинагулялись,теперь можно планы на будущее строить семья,дети и так далее,молодцы,а нам остается только обсуждать и писать..........
xeniaagirl 1 year ago 6
Неплохое видео, наверное, здесь затрагивается одна из самых серьёзных тем в творчестве этой группы. Девочки повзрослели, и песни у них стали более серьёзными. Жаль только, что подобных работ у них не очень много.
LadyMadolyn 1 year ago 4
i wnna go to Russia so bad...
TheLostLolli 1 year ago 5
от последних секунд видео у меня муражки пробежали
248542 1 year ago
тату супер
ekaterinataty 1 year ago
where the hell they are? i miss you tatu!
jak7f22 1 year ago
Вечерняя без любви, мое любимое линии! ТАТУ навсегда !!!!!
RuckalltheFules 1 year ago
ВСЕМ, КТО ИЩЕТ НА ЭТОМ ВИДЕО ЭШЛИ ГРИН - она появляется на времени 2:30, сидит на диване с каким-то парнем.
SumerkiFantasie 1 year ago 7
@SumerkiFantasie
Спасибо, мысли читаешь=)
Chuluckan 1 year ago
У рыженькой парик, как у Шер
Vadimchyk 1 year ago
жирная баба на лестнице в ливчике -это и есть Эшли )))))))))))
roksism 1 year ago 2
про всех людей песня кто с унижениями не справился
svinoyb 1 year ago
this song can be heard in the 100 bar at times in Stalker Complete 2009 and i wonder if anyone can get that
this one is good as well, i usually take a drink to this song in the bar
zordja 1 year ago
@zordja
Линда - Северный ветер (Linda - The Northern Wind) and Линда - Взгляд изнутри (Linda - A Looking From The Inside) are my favorite songs that play at the bar in The Complete 2009 for S.T.A.L.K.E.R. SOC. You can watch the music videos here on Youtube.
Skwafatch 1 year ago
geiles Lied!
Blady3485 1 year ago
такие люди есть... и даже прикиньте кто-то кто сейчас рядом с вами...
sberry125 1 year ago
Вы тут что сцуКо помешались на Эшли???
MrRozmarin 1 year ago 2
Блииин. а я че-то не увидела. в каком месте эшли появляется??)
Reginiooo 1 year ago
Я люблю эту песню! А Кто-нибудь заметил, что Эшли Грин все тоже выглядит как Юлия?
NatWolffTV 2 years ago
I love that song.
Echealess17 2 years ago 5
клип со смыслом, 5 баллов.
Тату лучшая группа в России=))
duralbai 2 years ago 32
Linka372, 5+!
А песня-то заставляет в зеркало "присмотрется......
NataliNW 2 years ago 3
Приятно, что я не совсем одна тут это вижу))
Linka372 2 years ago 5
Фу мля.. со своими сумерками зае**** уже....
Песня правдивая..
Linka372 2 years ago 5
Comment removed
NataliNW 2 years ago
я тоже из-за Эшли смотрела...она-супер=)))
SaraHartnett 2 years ago
Эшли - прелесть!) Только сегодня узнал что она снималась в этом клипе)
MrEtero 2 years ago
Эшли - милашка))) а вот клип отстой(((
sunshine1sun1 2 years ago
Comment removed
Urzhum 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Я тоже только из-за Эшли смотрела))
MsRussianDream 2 years ago
Это вообще кто?
Itwas2007 2 years ago
Кто такая Эшли??
её показывают на 2:33 - 2:37 минутах)
aaalena1 2 years ago
Ааа, я уже понял. Эта та что в Сумерках снималась.)) А с чего вы взяли что в этом видео именно она?
Itwas2007 2 years ago
потомучто так написано в ее беографии начала свою карьеру с модели потом перешла на клипы и так стала актрисой....
OdaLyubvi 2 years ago
Comment removed
Itwas2007 2 years ago
2:33 - 2:37 Эшли Грин)
KarinJacksonSwey 2 years ago 2
Pesnyu vsegda lyubila, a kak tol'ko viduhu posmotrela, interes poteryala.
Always loved the song, but as soon as I saw the video, I kinda lost interest. I expected a better video, honestly. I think I'll take it upon myself to make a new one.
skullo666freak 2 years ago
Blyad', vali-ka otsyuda, a?
Nadoyeli vi vse. Religiozniye pridurki.
skullo666freak 2 years ago 2
I love this song :3
RickieStarr 2 years ago 2
2.30 That girl is Ashley Green :D
Streletskaya 2 years ago 5
Yes, mey be...
MarinaSelena 2 years ago
J'adore ce titre!
Il déchire *.*
Et j'adore les paroles (même si je ne les comprends pas trop...)!
Vive t.A.T.u. !!!
TyObezyankaNol 2 years ago
Piosenka jest super ale teledysk zbyt zboczony
SoniaMarmieladowa 2 years ago
как раз клип на удивление хорош))
DudkaDi 2 years ago
Такие не живут....их топят как котят....
picasyk 2 years ago 2
i love tatu.. for me is the best band in the whole world!!!!
AMO A TATU PARA MI SON LA MEJOR BANDA EN TODO EL MUNDO!!
raulx91 2 years ago 24
Не надо гнать. Всё у Лены с Юлей в порядке. И клипы, и тексты, и музыка. А если не хватает мозго,то это - чужая беда.
trexard 2 years ago 25
очень хорошая песня!
FeVoxa 2 years ago 8
He he kind of funny met a girl couple weeks back who almost looked exactly like Lena in this vid. about 5.8 and legs like you would not believe lol. Sweet girl.
OstrzeUmysl 2 years ago
Клип дурацкий, а песня хорошая....
myOnlySh 2 years ago
ваще конешно мега. раньше у низ песни намного лучше были..счас как у всех
marcoffka 2 years ago 2
lyudi invalidi means people-invalids
marcoffka 2 years ago 2
Ludi translates to people.
Invalidi translates to Invalid.
Dangerous and moving was just the title of the english counterpart, has nothing to do with the Russian translation.
Otanchin 2 years ago 10
Инвалиды can translate to mean invalid, but in the context of this song it means 'immoral'... I find immoral to be better.
hazard04 2 years ago 3
So do we at +CLUB NEON+
xCLUBNEONx 2 years ago
хорошенькая песенка
MsGbgf 1 year ago
OMG....so that means i'm "Lyudi Invalidi"...because i don't believe in love...i've never been in love and i don't want to be in love either...but i love this song, thank u so much for posting this 5/5
alecitalindis 2 years ago 3
Comment removed
Linka372 2 years ago
Да,интересная песня)
dechestret 2 years ago
ktota mozhet mne obisnits o chom eto pesnya?
are they singing it metaphoriclly?
Or insulting disabled people
fabu10us 3 years ago
Not insulting Disabled people.
BeliyRyu 3 years ago 2
Yes, they are not insulting disabled people. The song is about people who aren't able to love
willorat 3 years ago 2
how do you explain the video?
fabu10us 3 years ago
Yulia and lena see people who look for sex, without feelings... And they realise how it's bad, when people aren't able to love. That's what explains yulia in an interview =)
willorat 3 years ago 2
oh that makes sence, thanks!
fabu10us 3 years ago 2
серъёзная песня..
ALKARA40 3 years ago 4
непонятно хз
user56i 3 years ago
Rossiya <3
ThugLifeInspire 3 years ago 4
odna iz samyh lu4shih pesen' TATU!
BoBDFWM 3 years ago 2
Kak ya ekah obozhayu! Oo neekah kazhdaya pesnya prosto sooper!
Korosho, Falysh : )
Hellosirgoldor 3 years ago
Just to be sure I've comprehended this part correctly, does "Мёртвым легко вдвойне" translate to "It's twice as easy (for them) to be dead?"
GuardMarcellus 3 years ago
"Мертвым легко вдвойне" means "for those who are dead it's twice easier" or "for dead people it's twice easier" or "dead people feel themselves twice easier" lol
dechestret 2 years ago 3
песня про других, песня про себя...
asktay 3 years ago 2
Мы тоже игвалиды
mazahakkka 3 years ago
mne tolko 11! >:( mne nenravitsya sex no vsyoravno prikolnoe video! (muzika)
kittysuper222 3 years ago
Es increible impresionante, muestra muchas incomodas realidades
rexdanato 3 years ago
Как я их обожаю!У них каждая песня просто СУПЕР!!!!!!
Falysh123 3 years ago 48
вполне
RockGuitarizt 3 years ago
the best!!!..original vid
aisexrock 3 years ago 7
nice!
xxtamxxrammsteinxx 3 years ago 4
OMG LOVE IT!!!!!!
кул
nightmagnii 3 years ago 4
OMG LOVE IT!!!!!!
кул
nightmagnii 3 years ago 2
OMG LOVE IT!!!!!!
кул
nightmagnii 3 years ago 2
потрясающе.
acidreamX 3 years ago 2
гениально
tophana 3 years ago 4
я люблю
arashosta 4 years ago 4
впечатлило
kumiko74 4 years ago 25
Ахуено!
LordVirussX 4 years ago 13
what is the name of this song.?
and is this song also in english.?
martin20xx 4 years ago 5
russian : ludi invalidi
english : dangerous and moving
alcyo0n123 4 years ago 5
О КОМ ЭТО ПЕСНЯ?
diktorx 4 years ago 2
о тебе
mixaelus 4 years ago 13
Ya spezialno zadal vopros chtoby posmotret kak raznye lyudi otvetyat! Nashelsya tako "umnyi chelovek" kak ty, super!
diktorx 4 years ago
greaaaaaaaaaaat
lululq 4 years ago 3
it´s not the only way, we do live, but most of the people do, that´s right. love t.a.t.y.
McBlueberry 4 years ago 2
No, you´re wrong, it means:
evening without love
morning without regrets
disabled people
very good lyrics, about our society today.
I think a someone (don´t remeber who) described it perfectly: "people fuck whomever, whenever and whereever they want without any feelings. People just don´t have emotions any more...just like invalid people"
love the song, yulia and lena are great!
MinaVenus 4 years ago 6
Loved it
900407 4 years ago
this vid is depressing
ugelflug 4 years ago
no watch a midnight movie or house of 1000 corpses those are not only depressing but disturbing.
DEATHBOMBHITMAN47 4 years ago
it surposed to be.
Crazycolaist 4 years ago
the night with out love and morning wiht out sorroy...peple involids.. vel it is pretty bed !
YoSvetaYo 4 years ago
Its
afternoon with love
morning with insult
disabled people.
Crazycolaist 4 years ago
evening withOUT love
morning without regrets
disabled people
phunkymindhacker 4 years ago 4
this video is uncut the english version is
NotGonnaGetUs 5 years ago
Yulia and Lena are so hot in this video!! t.A.T.u. rocks!!!
MimiPRGameFreak 5 years ago
video rocks song's awesome. t.A.T.u. ROCK!!!
brendonatkins 5 years ago
LOVE TATY! WOO HOO!
BlueEmbers 5 years ago
lena looks weird with straight hair
ChiyoChanAndOsaka 5 years ago
thats exactly what I think
kostjaxp 5 years ago
i ya lyubite eto video!!!!
nodoubt9203 5 years ago
shto?
lenne3 5 years ago
the video is not hot :(
staunch87 5 years ago
I love that vid. The end is so wonderful! :)
Xenima 5 years ago
LOVE THIS VIDEO!!!!!!!! ЛЮБИТЕ ЭТО ВИДЕО!!!!!
LAMBDA34 6 years ago 2
I know. I love Yulia in it!
Otanchin 6 years ago
THIS IS HOT VIDEO IS HOT
Laydeesnugglesz 6 years ago