Lala: "Aku Malu" @ Capone's Bistro

[wahidfikri]

tutupan rarai ari isin mah hahahahha,,,, tanks godddddddd

[56sugiono]

vocalnya cantik

[noplekok]

the song titled is "Prahara Cinta". Not "Aku Malu".

btw, i love it.

[arieisnot]

judulnya prahara cinta nih

[rap7819]

changes the title..

it's prahara cinta...

thx

[Creepz2424]

whose the real singer?

[heyyoimcholo]

Cool cool. Please translate the entire song, THANKS :)

[proop101]

Pertama kali berjumpa denganmu kekasihku Dunia seolah kan runtuh, it means..1st time i met u my love..its like the worlds goin to falls

Makan pun tak enak= dont have taste 4 eat

Tidurkupun tiada nyenyak= can not sleep well

Selalu teringat oh..dirimu..=always remembering u

Inikah oh..namanya insan sedang jatuh cinta Mengapa..semua begitu indah dilihat

Begitu sedap dipandang= is this feelings of peoples were in love,y everythings seems beautifull

[essentialworld]

i luv indonesia and philippines! lala combines the best musical talents of both countries and cultures heehee. aku malu brings out the best in her voice and style. upbeat and fun to sing! lala gak perlu malu deh suaramu indah. pilihan lagu yang bagus banget! moga sukses selalu dengan bakatmu ya!

[211268]

the original title is 'prahara cinta'(not aku malu), means 'love disaster' an 80's song, sing by one of Indonesian Legends, Imaniar.

[flickandflam]

I'm filipino but I enjoyed this very much. I didn't know that Indonesian song is great as well.

[djindoe]

haha i saw the description and i was like "im embarrassed?" why would you call a song that? but yea it means i'm shy in this context.

paoekhan, if you can post up the lyrics to the song, i would greatly appreciate it.

[proop101]

Pertama kali berjumpa denganmu kekasihku Dunia seolah kan runtuh Makankupun tak enak Tidurkupun tiada nyenyak Selalu teringat oh..dirimu.. Inikah oh..namanya insan sedang jatuh cinta Mengapa..semua begitu indah dilihat Begitu sedap dipandang Seolah kuingin slalu tersenyum Tapi ah..aku malu padamu Aku malu..aku malu..aku malu.. Tiap kata kau ucapkan terasa indah saja Selalu teringat dan tak lupa Kau katakan kau sayang pada diri, kekasihku Masih banyak lagi rayuanmu..

[haiku214]

What language is this?

[paoekhan]

Bahasa Indonesia.

[haiku214]

Thanks! Does she know tagalog too? She's really good!

[paoekhan]

She knows a little bit of Tagalog. I think she can understand Tagalog well, but can't speak very fluently (but she can! hehe)

[Cawallete]

I really like this song, I'm trying to learn it, tapi I don't really know the meaning of all the lyrics, so I have to learn it by hard and it is a little difficult with out the song.

Maliq & D'Essentials is really good too. I already know Untitled.

Maybe Paoekhan, you can help translate the lyrics of Aku Malu for me. Maybe you can post the song but not the live version...

Hope to hear from you soon...

Hati-hati. Daaaaaaaaa

Herman.

[sarah09966]

aku malu means like i'm shy or something right?:)

[paoekhan]

Yes, "I'm shy". =)

[211268]

but the original title is prahara cinta, means love disaster. an 80's song sing by one of Indonesian legends, Imaniar

[bryrevina]

nice. galing