t.A.T.u. GOMENASAI

[EmoKitten723]

After 4  years im still listening to this song.... <3

[Skydavid100]

6 people have never asked forgiveness

[CarlosWolfVillage]

what video is 1:46

[XI592]

T.A.T.U. ARE MY LIFE!!! <3 <3 <3

[Littlestpetshopa]

Isnt they from Germany xd not from JP or China

[AmourLyubov]

@Littlestpetshopa They're from Russia. 

[Theevilestangel97]

@AmourLyubov i didn't know they were from Russia

[Nyuraa]

is there a russian version of gomenasai? if yes, what's the name of it?

[Zushe86]

I love them!!!!!

[AlienMAstaPower]

i have two of the T.a.t.u Cd's On my trip i had to argue with a salesmen in russia (I am russian) to get the two cds for the price of one...

[kapania]

sssshhhh, don't ruin our pleasure :D

only reason i started to listen to tatu was because ppl told me they where lesbians :P

[scrail19]

i luv lesbos

[dreamsfershi]

wow!!! i love it is the video is so cute!!!!! oh i love t.a.t.u but the new cd??? where is???

[purpletin19]

are they really Russian??? i don't think so because sometimes when they sing their accent is quite Japanese....

[Fenus4]

lol

yes they are

really %-)

[smalltime0]

yes they are russian, and its a russian accent.

Japanese accents are quite different, with an unuausal r and l sound (as they dont havre a direct equivalent)

[BestHiddenThenTold]

LOL Gomenasai means "sorry" in japanese

and i know this because i understand it xD

[dock6024]

@BestHiddenThenTold Actually it means " I'm sorry " Gomen means sorry

[BlackRoseEve]

What's wrong whit lena at 3:12? :o

[Axiss]

gomenasai......gomenasai kudasai

[xOrihimexInouex]

It's a more formal way of saying "I'm sorry" in Japanese... Gomen is the informal way of saying the same thing...

[tatymex]

"Gomenasai" its a Japanese word and it means in english "Sorry" ;)

[Stifter1]

Im Sorry*

[angeljho82]

i love ds song

[lavendergrrl2007]

Are they LESBIANS????

[tatymex]

no, just good friends

[fioweb123]

are you sure? they do kiss. but then again good friends can kiss :P

[nickfallin]

@fioweb123 Didn't you see Trophic Thunder? everyone's gay once in a while!

[fioweb123]

@nickfallin yeah... true.

[super0awesome0me]

@fioweb123 good GIRL friends really shouldnt kiss like that

[lamochila66]

@fioweb123

The lesbian thing was an act

[enragebaby]

@lavendergrrl2007 no they were at one time, but if you listen to their songs, like all about us, they both kind of grew out of it and became bi or stright, and the one has a child now, both are married and happy. also gomanasai means im sorry.

[pliha]

what's wrong with lena at 3:12?? I've never seen that before?

[xNickieL]

Right!

[xNickieL]

You are got to mix a video

[cikniheart]

pecka...touhle písní začala moe opravdová láska v mém životě:(never forget!!!

[demoniackz]

They r taking break atm, coz Julia has a baby. Thay will come back to scene very soon.

At least they havent abused like Britney

[solitariadeti]

SIMPLEMENTE UNA CANCION HERMOSA

[haphaphap89]

Amo a tATu!!!! son lo mejor!!! I love tATu!!! is the best!!!

[jaimelefrancais]

wow that so cool that gomenasai means "sorry" cause when u play the song backward, it sound like they're saying "im sorry more"... lol

[imaniggerwhoeats]

it means that cuz madonna says it in the song sorry :P i love tatu i love their concept

[puppetXXmaster]

gomenasai means im very sorry, gomen means sorry

[nikola666675]

i love song

[demonchibi]

i really like it!!!

[CrazygurlNajah]

Yea, Gomenasai means Sorry. They look so happy in the video! ^^

[Melanie0ray]

Unless gomenasai is also a Russian word- I don't see why they decided to have one non-english word (which seems to be Japanese) and have the rest in English. Their older music was far better than these new songs

[firespit69]

they were a huge success in japan... that's why.. "gomen nasai" means "sorry"

[reeth123]

actually i dont think it would sound right if they put sorry in place of gomenasai

oh and by the way kool vid!!!

[Melanie0ray]

sorry wouldn't sound right in place of gomenasai, it's just that gomenasai sounds... oh nvm. It's just how in japanese songs they throw in random english words. o well it is a good vid..

[MiyuYamazakiGAL101]

But tATu's russian!

[Melanie0ray]

Exactly my point! That is why it's weird that they used a Japanese word because they aren't japanese. (just like it's weird for english people to randomly use japanese words, or japanese people to randomly use english in songs)

[kikiai6]

it's not weird!people can use as many diffrent lanuages and just because they're russian or anything doesn't mean they can't say a couple of words in a diffrent language!ToT

[souljaboy6392]

yeah and do you have a problem with russians because i am full russian royal blood!!!! dont fuck wit the russians we will kill ur ass. dont fuck wit me!!!!

[AliforFun]

the video is good=)

i love this song too

the text is great

<3 russia

[evathedark]

I think they're in luv , N i like them so much they're bi. N so cute , RUSSIA 4 ever

[souljaboy6392]

i am russian so gooooooo russians!!!!froevr we stand

[Mintazawa]

i think this song would fit rini and sailor saturn....

[souljaboy6392]

you should make that !!!! that be kool

[Mintazawa]

I'd love to but i don't have many clips of the two. It would end up being mostly pictures, and i don't like that. =/

[saltedpeanut006]

was their relationship real or was it all a fake???

[ladi1612]

you know they are not lesbians. this is dissapointment for me. because it is lie

[jayeshs2000]

I love them coz they are about the same age as me...I have grown up with them, literally!

[Gangica]

Russia forever

I love T.A.T.U

Yugoslavia

[JuudaisAKittyx0x41]

I love tatu for the rest of my life!

[millevanilla2009]

GOMENASAI in japan = SORRY in english....

Actually the video is not original. It is form the clip Prostie Dvizhenia (Simple Movements) ... But the song is great...

[saataja88]

Actually that horny one is Julia Volkova and those clips are from tatus own video, named Prostie Dvizhenia. At least I have tatus video with that name including those horny clips

[teknomotherfucker]

what means gomensai? and who has that video of horny lena katina? :P

[geeses]

gomensai means sorry

[alibay0006]

"Gomenasai" means Im Sorry in English.

[xXatariiXx]

thnks (both of u)

[noxxten]

....no..Gomenasai means sorry in Japanese xD in English its just s-o-r-r-y.

[muugre22]

ahahahah nice point

[MiyuYamazakiGAL101]

thanx

[chado87]

wow not bad..nice song. but.. LOL "gomenasai".. anyways cute though.. gomen gomen..

[TheLittleFox]

Hey

This video is awesome *~*

I Love Yulia and Elena

x)

[xXatariiXx]

yulia volkova and lena katina :)

[Luposz]

Me gusto mas que el original! Oye, tiene varios videos que nunca habia visto! . Subelos en algun lado please XP

[bbank]

i love this song!!!

[tatymex]

THANK YOU SO MUCH FOR YOU COMMENTS !!!!

IM HAPPY THAT YOU LIKE IT !!!!

: ]

[XConnie]

love it

[myramisdemeanor]

awesome..loved it

[tatuyumi104]

WOW! I LOVE this video, it's so great, and has parts of it that just fit! great job!