Added: 4 years ago
From: mel818
Views: 1,223,516
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (364)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Yo la quería mucho, siempre le ecanto mi manera de tocar, me dijo que me querría por siempre, después 5 hermosos años decidió cambiarme por un sueño y ya no quiere verme mas se fue para no volver. Nunca le hice nada malo y ella a mi tampoco, pero como dice esta canción, ella se fue por un sueño. :/ Aveces los sueños les ganan al amor verdadero, así que seguiré tomando, fumando y tocando esta canción hasta poder caer dormido y olvidarla.

  • Ese escenario es el teatro de mi ciudad natal, Merida. Ese es el teatro romano de Merida, Badajoz.

  • nice song

  • Increible Ana Belen !!!!!...caudal de voz de extrema belleza.....

  • la primera vez que la escuche llore,les juro que llore!

  • ¡QUE HERMOSA CANCION! bien para acer una pelicula con la musica de fondo

  • Qué buena versión. Qué buena cantante. Felicitaciones españoles!!!

  • sabrinaysamantha

    Las ideas una vez se comunican pertenecen a la humanidad, por esa regla de tres aun deberiamos pagar a la familia del inentor del fuego.

    Los dueños de una idea deben veneficiarse de ellas la primera vez que las comunican, hemos entrado en una "costumbre" que ha sentado unas bases que van contra natura, si tubiesemos que pagar por cada gran descubrimiento solo viviriamos para pagar, en el caso de una cancion es lo mismo. Yo la prefiero en castellano y con este lindo tema.

  • A mi me gusta mas la orijinal de Billie Joel pero esta tambien esta buena

  • LA ORIGINAL SUPERA A ESTA VERSION DE MANERA INCONFUNDIBLE, ES MAS SI SE TRADUCE LA LETRA NO TIENE NADA QUE VER CON LO QUE DICE EN INGLES

  • Linda, linda linda canción, me gusto mucho, Muchas Gracias por subirla !!!!

  • odio al que haya sido el hijo de puta que le puso esa letra cago la version original en ingles

  • @FranLuthier pues yo no opino lo mismo...esta mucho mejor en español

  • @sabrinaysamantha Talvez las rimas queden mejor (aunque para mi no) pero lo que pasa es que la letra dice otra cosa que no es nada que ver a lo que dice acá

    podrias fijarte la letra original y ver que no es absolutamente ni parecido

  • @FranLuthier pero hijo de dios...mira los demas comentarios tambien....y es que por ahi alguien lo dijo : Billy relata como lo pensaria el pianista, y Ana como lo haria cualkier borracho del bar

  • @sabrinaysamantha por eso mismo, le cambia todo el significado original a la canción! el único que tiene derecho a eso es el autor, porque si no yo me pasaría el día cantando Smoke on the water con la letra cambiada como si fuera el loco que prendió la bengala, y la historia no es así

  • @sabrinaysamantha Asi es,Billy la escribio desde su experiencia cuando tocaba en un club de loa angeles y cuenta la vida de los clientes...mientras q Ana lo cuenta como si los clientes prejuzgan al pianista...la verdad es mas bonita la letra de Billy....nada q ver con esta...saludos

  • Increible cancion, me pone la piel de gallina! :D Solo ella lo hace tan bien...

    Version ORIGINAL en Ingles: /watch?v=gxEPV4kolz0

  • laaaa aaamooo ana te adooorooo esta cancion es hermosa que voooz sos la mejor

  • maravillosa canción pero lo que cuenta es terrible, que todos los alcohólicos encuentren próximamente su redención

  • preciosa canción de billy joel, la interpretación de ana es fantástica , y la de billy también , son diferentes, pero igual de emocionantes

  • Es una versión no tiene por que ser igual, si sería igual sería una copia literal. A mi me gusta la traducción aunque cambia bastantes cosas, practicamente toda la letra pero sigue en la linea de lo que quería decir la canción original.

  • es buena cancion, se oye bonita, pero la traduccion esta PESIMA, y el intro de la armónica nada que ver. Si van a hacer algo que por lo menos tenga coherencia con la cancion original, digo, no es lo mismo un "viejo perdedor" que un "piano man"

    Dislike

  • Comment removed

  • toma el vaso y le tiemblan las manos... es tan triste que tu canción me sabe aderrota y a miel...

    ME ENCANTA

  • me gusta mucho esa voz, exelente

  • la ♥ es lo mas ana belen

  • excelente concierto ese de Ana Belen Y víctor manuel una canción me trajo a qui en el gran teatro la arena de España. Búsquenlo yo lo tengo integro y es algo fabuloso.

  • No esta nada mal pero me gusta mas la letra en Ingles, la voz que tiene Ana es buena

  • no esta mal pero me gusta mas la letra de la version en ingles

  • EL VAGABUNDO ("EL RODAMON") de Santi Vendrell.

    Temática similar en catalàn.

  • en hora buena, y la apuesta con eso se gano

  • Muy buena la interpretacion de Ana Belen, los invito a escuchar la interpretacios original de esta version, por TEMPANO. quienes la hicieron en los anos 80, un exelente grupo venezolano.

  • Billy Joel tiembla cuando escucha la version de esta gran interprete

  • @hualqui20 mmmmmm no creo, simplemente Billy Joel le pone un toque magico cuando interpreta en particular esa melodia.

  • @thejuanita19 una tia como esta? Creo que deberías darle un repaso a la música moderna española. Lo que ha hecho esta mujer no lo hará Chenoa ni en cien vidas. No sólo significó un icono musical sino social. Uno de esos artistas que con su lucha representan una parte del pueblo. Muchos se han sentido identificados con ella. Y tú no tienes ningún derecho a tirar por tierra sus años de trabajo desprestigiandola así. Ok? Otra cosa es lo que anda haciendo ahora con los de la SGAE..No me gusta nada!

  • Qué voz!

  • es una cancion muy hermosa la peli mis respetos q gran produccion

  • que si que ana belen ha sido una gran artista y tiene buena voz pero la voz de chenoa es inmejorable y no tienen comparacion posible

  • a mi la que canta chenoa no me gusta...a chenoa le falta voz para cantar esta estupenda cancion, no digo que no me guste como canta chenoa, pero Ana Belen es inigualable

  • @rimezu Estoy de acuerdo. Billy Joel tiene lo suyo. Creo que no hay punto de comparación entre los dos salvo que los dos saben lo que hacen, y son muy buenos en ello.

  • SON LAS NUEVE EN PUNTO DE UN SáBADO LLEGA EL PúBLICO DE SIEMPRE HAY UN ANCIANO SENTADO CERCA DE Mí HACIéNDOLE EL AMOR A SU GIN & TONIC ME DICE: HIJO, ¿PUEDES TOCARME UNA VIEJA CANCIóN? NO ESTOY REALMENTE SEGURO DE CóMO VA PERO ES TRISTE Y DULCE, Y ME LA SABíA COMPLETA CUANDO ERA JOVEN CáNTANOS UNA CANCIóN, ERES EL PIANISTA CáNTANOS UNA CANCIóN ESTA NOCHE PUES TODOS TENEMOS GANAS DE UNA MELODíA Y Tú NOS HACES SENTIR BIEN AHORA JOHN, EL DE LA BARRA, ES MI AMIGO EL ME DA GRATIS MIS BEBIDAS
  • Y ES RáPIDO CON LAS BROMAS, O PARA ENCENDER TU CIGARRO PERO HAY ALGúN LUGAR DONDE éL PREFERIRíA ESTAR ME DICE: “BILL, CREO QUE ESTO ME ESTá MATANDO” MIENTRAS LA SONRISA DESAPARECE DE SU ROSTRO ESTOY SEGURO DE QUE PODRíA SER UNA ESTRELLA DE CINE SI PUDIERA SALIR DE ESTE LUGAR” AHORA PAUL ES UN “NOVELISTA” DE BIENES RAíCES QUE NUNCA TUVO TIEMPO PARA UNA ESPOSA Y PLATICA CON DAVY, QUIEN AúN ESTá EN LA MARINA Y PROBABLEMENTE SIGA DE POR VIDA Y LA MESERA ESTá PRACTICANDO POLíTICA
  • MIENTRAS QUE EL HOMBRE DE NEGOCIOS SE EMBORRACHA LENTAMENTE Sí, ELLOS COMPARTEN UNA BEBIDA A LA QUE LLAMAN SOLEDAD PERO ES MEJOR QUE BEBER A SOLAS CáNTANOS UNA CANCIóN, ERES EL PIANISTA CáNTANOS UNA CANCIóN ESTA NOCHE PUES TODOS TENEMOS GANAS DE UNA MELODíA Y Tú NOS HACES SENTIR BIEN ES UN LINDO PúBLICO PARA UN SáBADO Y EL GERENTE ME SONRíE PUES SABE QUE ES A Mí A QUIEN HAN VENIDO A VER PARA OLVIDARSE DE LA VIDA POR UN MOMENTO
  • Y EL PIANO SUENA COMO UN CARNAVAL

    Y EL MICRóFONO HUELE COMO UNA CERVEZA

    Y ELLOS SE SIENTAN EN LA BARRA Y PONEN MONEDAS EN MI FRASCO

    Y ME DICEN HOMBRE QUé HACES AQUí

    CáNTANOS UNA CANCIóN ERES EL PIANISTA

    CáNTANOS UNA CANCIóN ESTA NOCHE

    PUES TODOS TENEMOS GANAS DE UNA MELODíA

    Y Tú NOS HACES SENTIR BIEN

    Billy narra vivencia de pianista del bar, buena musica pero ANA BELEN creó una excepcional adaptacion de una triste historia que acabo con EL MAS JOVEN MAESTRO AL PIANO, VENCIDO POR UNA MUJER.

  • esta mujer es increible y ademas siempre ha sido guapisima

  • SIRVEME OTRA COPITA PORFAVOR

  • escucharla es el todo!!!

    gracias por compartir el todo!!!!

    abrazotes

  • buena version, pero me quedo con la original de Billy Joel.

  • WOOU MUY BUENA VERSION

  • Tiene un pacto con el diablo, cuanto mas años pasan mas tremenda esta tanto de voz como fisicamente, es increible, que mujer

  • increible escenario y cantante ...

  • recuerdos, recuerdos, excelente cancion

  • Es genial. Lo unico que me molesta es que siempre evita decir que es de Billy Joel. En realidad, el 80% de sus exitos son de otros artistas, pero lo esconde no se por que.

  • la mejor y la mejor sera siempre, los años no pasan por el talento que siempre ha tenido y esa voz, esa voz que rompe diferencias.

  • Definitivamente tiene una voz melodiosa... extremadamente dulce e intensa llega por que llega en lo mas adentro de nuestro ser. .. exitos..

  • Hermosa y triste canción y con la voz increíble de Ana Belén hace que me emocione cada vez que la escucho

  • ¿Es el concierto de una canción me trajo aqui?

  • @9edgar6 Sí, es de esa gira (: ¡Perdón por no responder antes!

  • voz corazon y talento; como para nunca olvidar, gracias belen, gracias victor, gracias joel, gracias por el video 5 points

  • ¡Excelente! Emociona escuchar a Ana Belén cantando

  • todos llevamos un hombre del piano adentro

  • excelente cancion, excelente interpretacion en la voz de ana belen

  • pasa y pasa el tiempo y no dejo de escuchar esta cancion en la voz de ana belen es sencillamente la mejor interpretacion que e escuchado

  • Tremenda canción!!! Tremenda ANA!!!

  • eres inigualable.........

  • Grandiosa!

  • TEMAZO

  • Toda una belleza musical e impagable voz de Ana!!!

    gracias por compartir!!!

  • magnífico

  • qué voz tiene esta mina por dioss

  • definitivamente las dos versiones son buenas.....pero esta me encanta! TOCA OTRA VEZ VIEJO PERDEDOR!!! jajaja , que mujer tan brillante, definitivamente amo esta cancion

  • Yo me pregunto... ¿es necesario decir algo de esta canción?

    Se juntan 3 cosas: una increíble canción, una maravillosa Ana Belén y un soberbio escenario, el Teatro Romano de Mérida...

    CREO QUE SOBRAN LAS PALABRAS

  • maravillosa!

  • Con Billy Joel esta canción es como jugo de uva con Ana Belén esta canción es un buen vino.

  • me encanta esta cancion

  • Intriguing. She didn't expect the standing ovations, and got tears in her eyes herself. It's plain to see :-O

  • When she sings so deeply, she reminds me a LOT of Italy's icon, Milva.

  • esta mujer es increible

  • amoooooooooooooo este temaaaaaaaaaaaaaaaa

  • sencillamente magistral.....

  • linda mui linda cansion algun dia me encantaria reprodusir esa cansion para mi con mis asentos y mi piano

  • Entre bares y cantinas conoci muchos hombres del piano, entre ellos,ingenieros y ex principes de emiratos, todos ellos por distintas circunstancias eligieron ser vagabundos, llevando sus penas a cuestas pero entregando esa gran sabiduria que solo la vida de los atormentados puede en forma descarnada regalar

  • temaso........................­..................

  • Una excelente versión del tema de Billy Joel, sobre todo la versión del disco, menos lograda la versión en directo

  • Fantástica interpretación, pero no llega a ser tan buena como la versión de Billy Joel.

    Estoy de acuerdo!! El sentimiento que el señor le pone está en otro nivel =D!

  • Carne de gallina...

  • Simplemente impresionante.

  • La diferencia entre el y ella va mas alla de lo que tienen entre las piernas. Creo que tiene la combinacion perfecta, tremenda voz, tremenda letra, tremenda mujer... Y EN ESPAÑOL!!

  • pues la letra es mejor que la original de joel, ya que todos los hombres tarde o temprano arruinaremos nuestra vida por alguna mujer!

  • @mrpablitodaniel tambien hay mujeres que se la arruinan por mujeres, y hombres por hombres, pero como dice Sabina "que no te vendan amor sin espinas!". Y asi y todo, Ana Belen es una fantastica mujer y su letra bellísima =) Diosa!

  • @neoflyboy No merece la pena decir nada,oyendola a Ella se dice todo,,,,

  • no es la letra original pero esta chida

  • Hermosa interpretacion, incomparable, bella

  • Sería idiota entrar en la comparación de Ana Belén con Billy Joel.

    La versión de Ana Belén es excelente, de las mejores que se han hecho, tiene un torrente de voz !!

    Pero, no hay nada como el sentimiento que le pone Billy Joel cada vez que canta esta canción. Me pone los pelos de punta el maestro Billy Joel.

  • porque se compara tanto? dios mio..... es horrible ser tan cerrao.....

  • solo ella podria hacerlo asi...increible

  • de las mejores que conozco...

  • me gusto ..

    que bonita voz ....

    es la prueba de que la musica no tiene que ser super moderna para ser muy buena ....

    arriba la buena musica....

  • Sabado de noche. Un renault 5 blanco. Manolo, Parrocho, Emilio y Paco. Un gran estruendo (nos habiamos salido de la carretera) y se hizo el silencio roto por esta bella cancion que la llebabamos en el casset, la escuchabamos muchas veces. Esto hace 29 años

  • @SrMapache Que estupidez insistir que se repita el patròn, deja que cada cantante la cante como quiera, la versatilidad te espanta, no ?Sr.Mapache paramemtrado

  • La versión original de Billy Joel es mejor...aunque la voz de Ana Belén es superior.

  • miren quien es el pianista,Hipolito Rafael Mejia ex presidente dominicano....

  • Excelente tema

  • buena

  • ana belen, increible voz, !! idola!

  • Un gran canción

  • i like it!!! la letra es herrrmosa como la voz de ana belen...

  • Excelente...Triste pero, maravilloso tema.

    Pasas por muchas ciudades y, hay más de un hombre sentado al piano con una sonrisa que no se corresponde con su tristeza interior.

    Ana: inmejorable!

    Cely

  • me encanta.super buena

  • toka otra vez....!!! otra vez viejo perdedor!!!

    joder... komo dueles... grazias ana...!!!

  • Preciosa voz Ana Belén!!! Saludos desde Costa Rica

  • triste hombre al piano...........que ahogas tus penas en él.

  • exelente cancion

  • esto SÍ QUE ES MÚSICA, y no lo que suena ahora por aHÍ.

    AAAAAAAARIBA ANA BELÉN

  • no se si sabrás que la canción no es suya, solo la letra...

  • Cierto, lo sé. Y aunque la canción sea una reinterpretación de la de Billy Joel, me encanta.

  • PARA MI ES UNA DE LAS MEJORES INCREIBLE

  • Muy buena pero yo tambien me quedo con la de Billy Joel.

  • que lindo canta

  • a mi también me fascina la voz de Ana Belén

    y me parece genial su forma de interpretar esta canción, no importa cuantos mas la

    canten, ademas de ella.

  • lo mejoe que yo e escuchado

  • hermoso

  • Me quedo con la version de Billy Joel

    Es una de mis favoritas.

    Gracias Mel818 por compartir este video conmigo.

  • conozco la version traducida de billy joel que es soberbia sin embargo el toque personal y la tragica nostalgica y arrebatadora historia de amor desamor que nos canta la sublime voz de ana es definitivamente para mi la mejor y en lo personal la considero entre las cinco mejores canciones en español

  • Soberbia

  • me gusta esta cancion,,,,excelente...

  • hermosa voz my bien interpretada hasta hora sigue teniendo una excelente voz si no chequen la respuesta en video que esta arriba la que tarda 5:03 min es un video en vivo en el 2008

  • desde luego que los temas son diferentes, ya que el enfoque es distinto. En uno es testigo y cuenta (Joel), en el otro es protagonista. Yo personalmente me quedo con Billy Joel

  • muy buen tema, las dos versiones son maravillosas. Bendiciones a todos

  • Bella la voz de Ana Belen, pero asi como hay canciones en espanol que no suenan igual adaptadas al Ingles lo mismo pasa con esta cancion. En lo personal me quedo con la version original, 10 veces mucho mejor.

  • tiene una potencia increible esta canción en la voz de Ana Belen

  • Me encanta, tan triste como mi alma...

  • resulta que la guerra ya estaba perdida, todos huian menos el viejo perdedor, los rusos llegaban en sus tanques y todo perecia en llamas

  • Es una metáfora de la vida... quien no es un poco el hombre sentado al piano...el que no tenga una tabla de náufrago que lance la primera piedra...

  • La historia aunque algo distinta que en ingles, captura la escencia de la cancion original, la cancion es melancolica, triste y al mismo tiempo motivadora, me encanta

  • Desde luego que la historia es completamente distinta. ana belén la canta como si el pianista fuera el personaje de novela negra, y en la original, de Billy Joel, el pianista habla de cada uno de los clientes del bar, como de personajes de novela.

  • y la historia tambien

  • Ella lacanta bien pero la istoria en ingles es mejor

  • a mi me gusta más esta versión pero vamos en gusto no hay nada escrito...:)

  • Una de las voces más privilegiadas del siglo pasado, cantando una de sus más hermosas canciones.

  • its piano man

  • Demasiado bonita, pero infinitamente triste!

    Gaby.

  • pretty good.. but ive noticed that the lyrics in spanish are different than in english. they have a different story. in spanish, its about a piano man thats kinda drunk and in english its about a guy that works at a bar and a man asks him for a song yet they have to be different because of the different languages.

    :P

  • No no no... el problema en realidad es la interpretación que tu le das... por que, como tu lo dices el problema es el idioma, pero la traducción es muy fiel en cuanto al nebsaje en general... no esta descrita en el mismo orden pero la idea es muy similar

  • no se como algun amargado puede ofender a estos dos grandes artistas que solo merecen respeto y admiracion y siempre han estado comprometidos con las causas sociales, y que nos quiren tanto a los latinoamericanos.

  • es sin duda un poema hecho canción y en la voz de ana belen sale magifica

  • Que bien cantado!

    Siempre me ha gustado!!!

  • Ana Belén es una extraordinaria aftista de grandisimo corazon y Victor Manuel es un gran artista maravilloso creador: mas nada que decir; gracias mil por compatir este bello video

    Dios dé siempre inspiration and hapiness

  • La canción de Billy Joel, es la obra de un genio que crea. Joel es un creador.

    Ana Belen es simplemente una reproductora, que hace eficientemente su trabajo. Pero nada mas. ¿Quién es el genio? ¿Cervante al escribir el Quijote o el copista que copia el original? ¿Velázquez pintando las Meninas o el aficionado que copia el cuadro?

  • es muy buena la interpretacion, aunque la letra no sea la misma que en ingles,pero me gusta mas la interpretacion de chenoa, le pone mas temperamento

  • yo también la he escuchado en Inglés y cierto, la canción está narrada de otra manera, aún así, de la voz de Ana Belén es una de mis canciones favoritas....la historia es bonita de igual manera en Español que en Inglés...

  • pues yo discrepo a pesar de que me encanta el estilo de Ana .... la traduccion es pesima .. en la cancion de billy joel habla de que el es el pianista y le toca y canta a un viejo sentado en el bar que pudo ser cantante de joven y a otros banqueros etc... me parece que la desvirtua por completo ... 5 de calificacion

  • Cierto, lo maravilloso de la original es no solo la excelente música, sino el hecho de que la canción es narrada desde el punto de vista del pianista. Excelente en inglés, en español pésima traducción.

  • ¡Qué canción tan buena!, de verdad que sí... El grupo de rock TÉMPANO hizo una versión pop-rokera de ésta misma canción, incluida en su álbum "Témpano" (© 1987), no está tan mal la versión rokera, pero sin duda alguna la mejor es la de Ana Belén.

  • soy holandés y por es encontré Ana hace algunas semanas

    No puedo explicar porque las canciones me conmueven,pero quisiera escuchar todas las canciones

  • yo vi esto en directo, es increible esa mujer, que elegancia sin hacer nada, ella ahi sola, parada en ese escenario y todos mirandola sin respirar

  • Me quedo sin palabras....

    ...brillante...

  • muy vueno

  • oh dios, "Bueno" !!!!!

  • Está muy wapa está canción!!!!

  • Simplemente, genia!!!!!!!

  • hasta ganas d llorar m dan al escucharla...ni hablar del nudo en la garganta q se me hace, sinceramente esta cancion es tan hermosa q t hace recordar cosas increibles

  • Me parece increible que gente sin ningún criterio musical hablen de Ana belén como si de una principiante se tratase. En mi modesta opinión a personas como el dueño del canal "gerardsan" (si se les pudiera llamar personas) tendrían que tener prohibido escuchar música, tan solo por hablar de esa manera tan despectiva y por hacer creer a la gente que saben de lo que hablan.

    Cabe mencionar también otro gran músico que se a ido para siempre, descansa en paz Michael.

  • Es verdad que la version original de Billy Joel es buena y él tiene el merito por ser su autor, pero me gusta mucho mas la de Ana Belén porque le da una interpretación mas profunda y ademas tiene una voz impresionante.

  • Si, pero ademas la letra es lo suficentemente diferente para darle credito por una exceletne adaptacion.

  • que preciosidad!! estas canciones eran las buenas...las que te hacian sentir cosas.las que te ponían la piel de gallina y no llegabas a explicar el porqué.simplemente te tocaban el corazón..bravo!

  • cerras los ojos y se vienen mil cosas a la cabeza, es buenisima!!!!

  • esta pieza me trasporta donde no se pero me encanta

  • esta interpretación es genial. Claro que la de Billy Joel es única, pero Ana Belén le da una firma personal

  • increible

  • Me levanto y de pie no dejo de aplaudir tan hermosa canción e interpretación. Alguien dira que la letra en ingles es mas completa, puede ser, pero la fuerza como lo hace Ana es insuperable.

  • Es una canción preciosa.