wow sta canzone x me è ancora un mistero....se non avessi letto il testo starei ancora a spremermi le meningi xD xò è troppo carina :) soprattutto ora che la comprendo xD
@Piquines il nome non lo ricordo, ma se guardi la sirenetta 3, parla proprio dell'infanzia di ariel e si vede sia re tritone da giovane sia la madre. spiega come lei è morta
0:15 Re Tritono tutto fiero di aver scelto i bei nomi delle proprie figlie X°D
Ma quando è arrivato il turno di Ariel devi averci messo lo zampino la regina Athena, visto che il suo nome in confronto a quello delle altre sirene è piuttosto normale.
"le figlie noi siam di Tritone, i nostri bei nomi li ha scelti lui: Acquata, Andrina, Arista, Attina, Adella, Alana! Ed ora la più piccola di noi debutterà, la nostra sorellina una canzone vi offrirà, con la sua voce cristallina tutti sedurrà, ecco a voi Ariel!" (dopo circa 15 anni di visioni ho capito il testo) ;)
Acqualpa, Anrina, Arista, Atina, Adella, Allalma, ed ora la più piccola di noi debutterà, la nostra sorellina una canzone vi offrirà,con una voce cristallina tutti sedurrà... ecco a voi Ariel
io ho sentito la canzone in molte altre lingue!!la nostra lingua ovviamente è la migliore..non si piò neanche paragonare alla voce delle oche nelle altre lingue.. veramente.. l'italia si salva almeno in questo campo..
Beh, calma... le oche delle altre lingue non hanno usato le voci delle cantanti liriche per doppiare XD E' per questo che non possiamo paragonarle alla nostra (anche se, come ho già detto, adoro questa canzone in tutte le lingue) =)
siii! l'arista di maiale!! infatti mi ha sempre ucciso questo nome!! cmq quella di maiale si pronuncia àrista non arìsta cm la sirena...dai si è salvata...XD
..ed ora la più piccola di noi debutterà,, la nostra sorellina una canzone vi offrirà,, con la sua voce cristallina tutti sedurrà.. ecco a voi,, Ariel!! XD
0:07..e quanto si gasa il polpo che suona le percussioni!!ahahaha XD
ZeroUccia 2 months ago 3
Comment removed
ZeroUccia 2 months ago
Che bel nome Arista *_______*
Mi piace da morire **
Rikacchin 2 months ago
barista!!
Filippomito 6 months ago 2
bella *_*
FiammaViva92 6 months ago
wow sta canzone x me è ancora un mistero....se non avessi letto il testo starei ancora a spremermi le meningi xD xò è troppo carina :) soprattutto ora che la comprendo xD
isabella94devivo 7 months ago 3
A me fa morire dal ridere l'orchestra, quando parte al min 00:06!!! Il polpo percussionista specialmente!!!
SisterOfAvalon 7 months ago 2
ma chi è la madre? solo una mia curiosità non avendo mai visto la sirenetta
Piquines 8 months ago
@Piquines il nome non lo ricordo, ma se guardi la sirenetta 3, parla proprio dell'infanzia di ariel e si vede sia re tritone da giovane sia la madre. spiega come lei è morta
robilinca 7 months ago
I nostri "bei" nomi li ha scelti lui: Arista, Adella, Allana..
Oh, che culo. Si è salvata solo Ariel!
Ciachan91 9 months ago 4
7 bellissime figlie... si è dato da fare il vecchietto eh?
85madeinitaly 9 months ago
questa versione italiana è un milione di volte più bella rispetto a quella originale in inglese...che voci!!!
TheForestwife2 9 months ago
oddio adoravo questa canzone! *_* anzi adoro questo film!
BEABJ 10 months ago
Perdonami ma non per fare la rompi ma un l'articolo del titolo sarebbe sbagliato è "le" non "la".
Comunque è fantastico.
darknight3331 1 year ago
acquata = acquazzone
Siryo1984 1 year ago
Oddio, i nomi delle figlie sono gli stessi della versione originale in inglese!
Capisco gli italiani, ma gli americani si saranno dovuti spremere il cervello in un modo esagerato per trovare questi nomi XD
valila94 1 year ago 3
This has been flagged as spam show
Sarò l'unica che lo dice ma secondo me
1) i nomi delle sorelle di Ariel e la canzone sono entrambi molto belli ^.^
2) questa canzone è doppiata molto bene in tutte le lingue anche se noi abbiamo usato la "scorciatoia" della lirica (è più d'effetto ;)
3) voglio finire di sentire il concertoooo ;__; Hanno delle voci splendide!!!
Sakai4ever 1 year ago
0:15 Re Tritono tutto fiero di aver scelto i bei nomi delle proprie figlie X°D
Ma quando è arrivato il turno di Ariel devi averci messo lo zampino la regina Athena, visto che il suo nome in confronto a quello delle altre sirene è piuttosto normale.
Delphina87 1 year ago 6
Ahahaaha!!
castoro83 1 year ago
Andrina è la migliore!!!!!!
Gibuz94 1 year ago
Ma cosa si era fumato Tritone prima di dare i nomi alle figlie? Poi io capivo : " i nostri bei nomi docenti blu!"
Gibuz94 1 year ago 4
è un sacco bacchiana questa canzone!!!! io ci stavo proprio in fissa da piccola!!
SCarleTT123star 2 years ago
che bei nomi.... XD chissà poi xkè iniziano tt cn la "A" ....
MissDreamers91 2 years ago
@MissDreamers91 I nomi di re tritone iniziano tutti con A da Atena la madre di Ariel e delle sorelle (vedi la sirenetta 3)
darkopale 1 year ago
figuriamoci se non li aveva scelti belli i nomi....
nanexa690 2 years ago 5
"le figlie noi siam di Tritone, i nostri bei nomi li ha scelti lui: Acquata, Andrina, Arista, Attina, Adella, Alana! Ed ora la più piccola di noi debutterà, la nostra sorellina una canzone vi offrirà, con la sua voce cristallina tutti sedurrà, ecco a voi Ariel!" (dopo circa 15 anni di visioni ho capito il testo) ;)
TheMoski 2 years ago 78
@TheMoski grazie a te finalmente ho capito i nomi di tutte le figlie di tritone fino adesso solo acquata (che capivo arquata) andrina e arista -.-°
Siryo1984 1 year ago
@TheMoski aquata e non acquata
RachelPortman 5 months ago
@TheMoski ahahahahahahah idem!!!!!! X°D
Silial87 1 month ago
io ho capito acquata, andrina, arrista, attina abella e allata.....può essere?? mah, questa canzone rimarrà sempre un mistero per me!!
lambretta90dc 2 years ago
Io da piccolo avevo capito " i nostri bei nomi nascenti in più" XD
yauntja 2 years ago 8
auhauhaauhuahauahuahauha chissa quante non ne capivo io di frasi, e le interpretavo a modo mio, e ora mi sbellico dal ridere se ci penso ihhihiih
Himarisch 2 years ago 4
marò è verooooo! hahahahah
oOoDesdemonaoOo 2 years ago
ke so era bevuto tritone prima di dare il nome alle figlie
Scere181xsmpr 2 years ago 15
arista è il nome di una stella no??
lallakanam 2 years ago
sulla stella..non so ke dirti...xò viene dal greco antico...àrista significa la parte migliore...
silelabella 2 years ago
sisi.. ed è nella costellazione della vergine.. significa spiga di grano.. l'ho appena letto.. XD
Didolina89 2 years ago
:D altro che mare!!!
lallakanam 2 years ago
@lallakanam io con arista se faccio una ricerca trovo solo l'àrista di maiale -.-°
Siryo1984 1 year ago
DOV'è ARIEL? ? ? :p
hippiehulahoop 2 years ago 4
che figuraccia Ariel... xD Ma dico io, certo che se le andava pure a cercare...
Avrebbe anche potuto farle almeno FINTA che gliene fregasse qualcosa... xDDD
FrancescaAkira89 2 years ago 7
ma poi alla fine quali sono i nomi nn li capisco:p
Cludyc 2 years ago 2
aquata
andrina
arista
attina
adella
alana
xDDDDDDDDDD ..Bè belli!
HiMyNameIsWendy 2 years ago 8
chissà se sono i veri nomi o li hanno cambiati in italia per farli andare a ritmo con la canzone...
FrancescaAkira89 2 years ago 2
no sn le stesse..
adrmb 2 years ago
a parte alana XD gli altri sn belli
gloriette89 2 years ago
haha è un cane
cawabongaaaa 2 years ago
dio... ma ke si era bevuto tritone prima di dare i nomi alle figlie?? XDXDXDXD
RoRfan171 2 years ago 18
Ariel è l'unica che si è salvata in fatto di nomi, forse perchè è l'ultima, Re Tritone ormai stava esaurendo la fantasia, ha ha ha XDXDXD
SovranadeiDesideri 2 years ago 12
Che ricordi...soprattutto dei nomi che inventavo io...Aspina, Carmela, Bottana... XD -.-"
TommyKaktus88 2 years ago 62
ahahahahaaaaa ma tu sei un poeta contemporaneo ahahahahahaaaaaa XD
pikkolahippy 2 years ago 3
bottana? muahahahaha
hendrall 2 years ago 5
hauahauahauahauahauaha tu 6 un mito
HiMyNameIsWendy 2 years ago
ti prego non riesco a smettere di ridere
errichetto14 2 years ago
bellissimeeee
dream182 2 years ago
il sipario fatto di bolle è troppo bello! XD
ReginadeiCristalli 2 years ago 12
posso pubblicare come video di risposta a questo un mio video? l'ho fatto con lo stesso audio... spero non ti dispiaccia!!! please!!
VERAmicia88 2 years ago
Vai tranquilla :)
Tetn10 2 years ago
grazie mille!!!!!!
VERAmicia88 2 years ago
ma che bravo ten upploddi pure la sirenetta!! adoro le figle di tritone
alexisshin 3 years ago
ma quale allalma?? si chiamano
aquata
andrina
arista
attina
adella
alana
e,ovviamente, la mitica ARIEL!!!
PrincessMelody96 3 years ago 3
io chiamerò così le mie 7 figlie..
kazuya71 3 years ago 17
in assoluto il cartone disney con le musiche più belle...anche se in tutti i carotini disney le canzoni sono spettacolari
francy0387 3 years ago 9
carotini?
happybecchino 3 years ago 5
ahahahah volevo scrivere cartoni!!!!
francy0387 3 years ago
aaaahhhh . . .
saluti ^_-y
happybecchino 3 years ago
Le figlie noi siam di Tritone,
i nostri bei nomi li ha scelti lui...
Acqualpa, Anrina, Arista, Atina, Adella, Allalma, ed ora la più piccola di noi debutterà, la nostra sorellina una canzone vi offrirà,con una voce cristallina tutti sedurrà... ecco a voi Ariel
PiccolaBimbaFra 3 years ago
Hanno delle voci bellissime,e sono molto belli anche i nomi ^^ W LA SIRENETTA 4EVER!!! :D
Sakai4ever 3 years ago 2
Alla faccia dei bei nomi...
giuliametalgirl91 3 years ago 4
no dai sn belli i nomi... sn originali ^^
dream182 3 years ago 3
io ho sentito la canzone in molte altre lingue!!la nostra lingua ovviamente è la migliore..non si piò neanche paragonare alla voce delle oche nelle altre lingue.. veramente.. l'italia si salva almeno in questo campo..
sweetirana 3 years ago 9
Beh, calma... le oche delle altre lingue non hanno usato le voci delle cantanti liriche per doppiare XD E' per questo che non possiamo paragonarle alla nostra (anche se, come ho già detto, adoro questa canzone in tutte le lingue) =)
Arancina22 3 years ago
da piccolo a 0:29 pensavo fosse sebastian che cantasse XD
Hippone90 3 years ago 10
Sec me è lui U_U
Hahahhahah xD
YamiWhore 1 year ago
madò che nomi!!! l'unica che si è salvata è ariel!!! xD
eveningshadow92 3 years ago
Sarò l'unica che lo dice ma secondo me
1) i nomi delle sorelle di Ariel e la canzone sono entrambi molto belli ^.^
2) questa canzone è doppiata molto bene in tutte le lingue anche se noi abbiamo usato la "scorciatoia" della lirica (è più d'effetto ;)
3) voglio finire di sentire il concertoooo ;__; Hanno delle voci splendide!!!
Arancina22 3 years ago 11
k figur e merd... haha
dolcixima92 3 years ago
...ma dicono che i nomi li ha scelti "LUI", ossia il padre? Da piccola cantavo la canzone senza sapere quello che dicevo... Arrista... Ahahahahahhaha
mariasolemm 3 years ago
mado ma ke fantasia coi nomi eh!!! XDXD
PiccolaMiss92 3 years ago
mi sa che Ariel è l'unica ad essersi salvata in fatto di nomi.....XD
Occhidoro 3 years ago 7
concordo...
kikibellissima 3 years ago
questa è una delle parti più belle in assolutoooo
gioppetta1991 3 years ago
acquata, andrina, arrista, attina, abella, allana!!!!!! ah!!!!! beeellleeee!!! ah!!!
elygenio 3 years ago 7
grande!!! io non riuscivo a capirli!!!
antonellina0890 3 years ago 4
Arista e Adella...
lsjdabeast 3 years ago 2
Che care *_* Ma non capisco mai come si pronunciano i nomi XD
CarmillaVampire 3 years ago
certo ke potevi farlo durare un po d + il filmato oO!!!
castoro83 3 years ago
ma dice ADRINA O ANDRINA???
Silial87 3 years ago
credo che dica Andrina xD cmq bellissima qst parte!!è una delle mie preferite *_*
SilviaChan902 3 years ago
troppo bello!!!!!!
elilife 3 years ago
io a teatro dovro fare il coro di questa canzone aiuto
DragonePaola 3 years ago
j'adore ce film.
Mon favori est Aquata^^
SonicArmony 3 years ago 2
Arista è il nome di una stella (nota anche come Spica) nella costellazione di Venere il cui significato è "spiga di grano".
Almeno è poetico :D
ViperaEvanesca 3 years ago 6
Arista è il nome di una stella (nota anche come Spica) nella costellazione di Venere il cui significato è "spiga di grano".
Almeno è poetico :D
ViperaEvanesca 3 years ago 3
ma l'ARISTA non è una specie di bistecca? O_O
Querz89 3 years ago
si è un pezzo del maiale :°D
lelechan16 3 years ago 3
si vede un sapevano come chiamalla
tusapessi 3 years ago
porella X°
lassurdoinpersona 3 years ago
Già porina guarda te che nomi gli vanno a da poverine XD
tusapessi 3 years ago
siii! l'arista di maiale!! infatti mi ha sempre ucciso questo nome!! cmq quella di maiale si pronuncia àrista non arìsta cm la sirena...dai si è salvata...XD
tequilasunrise815 3 years ago 3
ma tutti con la A!!!!!!
ammazzate oh!!!
sasina91 3 years ago
certo che Tritone davvero ce ne ha messa di fantasia per i nomi delle figlie!!!!!! XD
Ninfea87 3 years ago 20
Lo puoi dire forte ragazza!!!
Tetn10 3 years ago 2
Le figlie noi siam di Tritone,
i nostri BEI NOMI li ha scelti lui:
Acquata :°D
Andrina!
Arista :°DDD
Attina! XD
Adella °-°
Alana?! X°D
e te credo che Ariel non si presenta X°D
lassurdoinpersona 4 years ago 28
..ed ora la più piccola di noi debutterà,, la nostra sorellina una canzone vi offrirà,, con la sua voce cristallina tutti sedurrà.. ecco a voi,, Ariel!! XD
StANcaViTa 3 years ago
ma che belloooooooooooooo!!postane altri ti prego, sempre della sirenetta!!!
akemy2 4 years ago 3