Avril Lavigne - My Happy Ending (traducido al español)

[haseumim]

qe cancion esacta ahora para mi ddes de qe me di cuenta quies quien y qe la venda qe cubri a mis ojos mis sentidos se a hido puedo saber qe el amor es qe un bes es sentirte apresiada qerida no hay qe dejarnos llevar por cosasqe no son si no ver mas alla ..........

[Firrops]

puff por lo que leeo creo q a michos e lo dedicaron incluyendome

[ISaBElmoxa1]

viva estaaaaaaaaaaaaaaaaaa canción como la amooooooooo estA del uno me recuerda a un ex

ahora lo odio pero tine razon la cansion mi final feliz

[TheAmorcito342]

mmmmmmmmmmmmm asi somos las mujeres con el amor no se sabe que final tendraaaa

[ISaBElmoxa1]

esta canción me recuerda a mis ex todo k triste

pero ahora digo al diblo con todos

[karliitha9846]

U.U me Traee Recuerdos Q me acen tanto daño Recordar:( pero la Viida es Asii Fiiinal Feliizzzz:]

[ruthcanales]

es una cancion chebre no creen ufff!!

[TheJOHANIS15]

genial justa para mi en este momento

[toruhonda007]

me encantan todas las canciones de avril lavigne es la mejor!!

[MsYuritha]

me enkanta!!! te amO Abel Rodriguez

[tirniful]

me encanta esta cancion esta buenisima

[gaara19dafne]

Y-Y yo fui el desgraciado

[Jani0728Love]

LA AMOO!!!

[Bo0mixa]

cunta razon tienes amiga NeenaaBeeiiaa avril es super

[chiaki77]

tengo que reconocer que me sorpende la naturalidad de la letra, normalmente muchos artistas se creen que cuanto mas complicado mejor y no es asi, el amor es dificil de vivir y de tratar pero facil de definir, sobretodo visto desde fuera,,,, en fin quiza sea que siempre he sentido devilidad por esta mujer tan bella... T.T

[Deadlydraco96]

nosotros tambien sentimos, qe por desgracia muchos son asi no nos corresponde a todos U,u

[Loveandlove16]

Esta canción alimenta mis ideas de que los hombres no sienten. Maldición tampoco quiero creer eso de todos ellos.

[andyparra3]

@Loveandlove16 :)

[chiaki77]

@Loveandlove16 no todos tenemos miedo a expresar lo que sentimos, pero defender esto es una causa perdida

[galaxigril]

yaaaa seeee!!!!!!!!!!!! malditos hombreees.... gracias por actuar como si te importara!!!!!!!!!!! estupidoooooooooooooo lo odiooo... pero q buen video jajaja

[candycaramelittoo]

buen video :)

[ferosis1]

esta de la p...madre buenisimooooooo

[pri8125]

Esta demasidoooo bueno dice muchas verdades :(

[caro19503]

FUE ALGO Q YO HICE !!!!!!!!!! IS SO SAD

[metalleomon]

Tu tienes a tus estúpidos amigos... Y se lo que ellos dicen: que soy muy dificil.

Pero no me conocen, siquiera te conocen a ti??

[piithufreziitha]

dios mio esta cancion dice exactamente lo que me sucedio

[caro19503]

wooooo esta pieza me recuerda q perdi a alguien q amoo x la estiupides q hice y el era tooo para mi !!!!!!!!!!!!

[pablo48191]

que buena roola.Ademas sus canciones tiene un sentido que a todos pasan por e este sentimiento.

[brendita19love]

@pablo48191 es muy cierto lo q dices :(

[pablo48191]

@brendita19love gracias.xd

[brendita19love]

jo duele tanto pensar q todo se acaba un dia y solo quedan los recuerdos nada mas :( xq no siempre los finales son felices ni para mi ni para muchos mas

[Dannyny2ck]

es una mierda mi final feliz si se le puede llamar asi!

[pablo48191]

@Dannyny2ck claro que sip.

[fernandaclaudia123]

navia =)

[almanza1111]

GOOD

[panxaii]

amoooo ...........

esta

cancion

[18Gusanita]

Esta super chida esta cancion!! Es mi historia carajo! Maldito amor!

[CITcharlotte14]

Manita arriba si alguna persona les hizo creer que tenían un cuento de hadas cuando te apuñalaba por detrás...!

[CeeReecytaa]

Awww Amoo esta cancion esta super LiinDaa neta me hace llorar....

Por cierto muy buena letra, y video ñ.ñ <3~<3

[acarfira]

wiii soy like 1321 xDD

[jozegg]

Tu eras todo lo que queria...

por todas las cosas que me ocultas y

por toda la mirda que haces....

..HASTA AQUI LLEGO MI FINAL FELIZ

[navylux]

ME ENCANTA VRIL TAMBIEN SOY SU FAN

[ISAB3L1]

u.u very good I really liked your video, but that song is very good

[eszTrelliitha1]

Haay aamO eestta qaanziiOn

quuandO iiva a qOrttar

qn mii nOviiO eestta qaanziiOn

lO Deesqriibiiaa tOdO‼

peerO gx aandreeziitthO x aacttuar

qmO zii tte iimpOrttaaraa‼

iia nii ttu qe mee ngaañaastte

qn "mii meejOr amiiGaa" =/

peerO aun azii tthe aamO

mii aandreesziitthO a.a.g.g. & j.k.b.o.

[Yoana2435]

Amooo A Estaa Viejaa Mass Kee A Naidee <3

[elektrosock]

Se la dedico a mi mejor amiga x lo q paso con su ex ...acaso no pudiste hacer algo Diego? u.u te perdiste de tantas cosas con ella pfff lo peor de todo esq es como mi hermanita te quiero gabo

[MyAzucena123]

gracias fer...

[jaiantony87]

esta cancion me llego al corazon por que me acuerdo cuando trone con mi novio lo peor fue que lastimo mis sentimientos

[stars6431]

asi m paso lo de la kakiou prefirio a sus awigos pero no iwporta estoy eucoutre my final Feliz =)

[Galleetiita]

u.U

[mariathehedgehgog107]

PARA: EMILIO ALAIN

DE: zARA

esta kancion dice todo lo ke me isiste!!!!!!!11

[1312884]

que mi ex me dedica esta lo peor es que me fue infiel xD..........

quien entiende alas mujeres xD.............

[Bleoxxx]

@1312884 tranquilo broder q ese tipo de rameras terminan solas y luego se acuerdan de los q la trataron bien ya cuando es tarde

[Facux70]

VAAAAAAAAAMOSSSSSSSS AVRIL , TEE AMOOOO <3

[jessica234ification]

es un gran video.....<3

[sensacionalista2]

Te amoooooooooooooooooooooooooooo­ooooooooooooo

[xdnlyx]

Me encanta! Me encanta! Me encantaaaa!!!!

[zrthangelucy]

Emmmmm....Pssss Me Encanta esta Cancion Emmmm Me Pone Un Poco t_t Pero Te Felicito

[tefa1418]

hahahaha tha chiiva....m iidentiifiiko0 muxo0 kn zth viideo0...ii m thrae muxo0z rekuer2 ii m po0nwo0 a llorar.....hahaha ziino0 knmiiwo0

[angelvampira4ever]

todos los recuerdos tan cerca de mi simplemente desaparecen todo este tiempo estabas fingiendo demasiado para mi final feliz...... : '( shy llega

[Stephanyyist]

me gusta esta padree aunque la oigo y me pongo sentimental

[VRLoovee]

super hermosa esta cancion<3:*

[gaby2708mejia]

:3 Awwwwww

me encanta :)

[xdnlyx]

Eras todo, todo lo que quería...

Lo que debíamos ser, lo que se suponía que eramos pero lo perdimos...

[viriolguin]

@xdnlyx TRISTE PERO REAL

[princo5656565]

Mi ex me la dedico

[TheMultiLovelove]

@princo5656565 jajajaja pues yo are lo mismo avces y almejor no l@ supste tratar bn creeme se sente feo cuando no te traan bn :C

[princo5656565]

@TheMultiLovelove tal vez pero ni modo

[TheMultiLovelove]

@princo5656565 si Losee siento feo cremee es horrible cuando ncerio qieres a esa persona y te ignora !! :'( :Sya m puse de setimental perdn

[viridiana112]

(8)

[davidelgabo]

name :D



[davidelgabo]

Happy Birthday to You

Happy Birthday to You

Happy Birthday Dear (name)

Happy Birthday to You.

From good friends and true,

From old friends and new,

May good luck go with you,

And happiness too.



[nenitha79]

esta cancion lo dice tooodooooo

[MyBallolet]

*-* My happy endign (88 :D linda cancion n.n :3 se le dedique a alguien n_n

[lisgrd]

esta genial

[SomeRamdomStuff]

Una de las mejores canciones de avril :)

[vita171074]

me encanta me llega al carazon es como si hablara de mi

[sandya89]

pinches amigos malvibrosos se les regresará a los putos

[rositavigahi]

algo de cierto tiene como si te lo dijeran esta es tu historia....demasiada coinsidensia...

[loovethestart]

dios que bonita la cancion! preciosaaa!!!! ayyy!!! demasiado para mi final feliz !! que bonito :)

[TheSaRaisMe766]

Me encanta esta cancion describe perfectamente lo que estoy pasando ahora mismo

[shamaQitataqillera]

My Happy Ending!

[famex5]

aii por eso amo a esta maldita xD  avril eres lo max.... esta cancion me super qedo en un tiempo atras.... =D me trae tantos recuerdos..

[aaron21x]

muy hermosa esta cancion </3

[Natiii46]

Lloro con esta cancion... Tu eras todas la cosas que creia, que conocia y creìa que podiamos ser.....La amo ...<3 esta cancion es my favorita

[RukiArleth]

Tu tienes a tus estúpidos amigos y se lo que dicen...

Pero ellos no me conocen..

Acaso te conocen a ti‼

eso siempre me identificaaaa

[RukiArleth]

Es verdad "Es bonito saber que lo tuvimos todo, gracias por mirar como caigooo..."

[elizabethsellylover]

amo esta cancion..!!! y s ela dedico a alguien..que solo jugo conmigo!!!=´(

[Loveandlove16]

Lastima que se está pareciendo a Evanescence, por que me gustaría más si no. Este comentario morirá en votos negativos patéticos (:

[aymu0629]

@Loveandlove16

yo creo qeu no hay problema en que se paresca a Amy(evanescence) mucha gente nos gusta Avril hasi como es no importa a qeu tipo de musica se dedique lo que mas valen son las canciones y su significado

[moniicrazii1]

esta geniial la canciion bno todas

[gewinner106638]

Alfredo Berrocal Ocampo,esta letra hicieron pensando en tí rataza!

[ralfredgerad]

me gusta me identifico con la cancion

[amvrock94]

es lo mejor la cancion ... XD k avril lavigne es bien xvr

[Minniexdd1]

So much for my happy ending' #15

[adrifox81]

oh oh so much fort my happy ending OMG I LIOVE IT IN SPANIS I SANG IT WLAHH I WAS lising 2 it and it swoned awesoem..........

[thejassi005]

hermoza cancion

[Cristiinabieber]

Meeeeeeeeee Encantooo! Mee Identifiiiqe muucho con esa canciion! LAA AMEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE­EEEEEEEEEEEEEEEE!

[evelyngottita]

Muy buena la traduccion, felicitaciones

[alegrepesadilla]

Tiene la total razón,para mi los novios son desconocidos :S

[dianaonly100]

zta kancion ez muy bonita me identifiko kon eia ...!!! =( ...

[alegrepesadilla]

la amooo!



[ocampo210]

neta q dice lo q uno sieente : DD

[1303sole]

esta mortal

[barbara97269]

La Amoooooo Es Perfecta**

[GaTiTaLiNdAwAr]

me encanta esta cancion



[kathybelieberJB]

me senti algo identificada con la cancion :/ me encanto

[isabelsiete85]

geniaaa!!!

[zindzi1000]

Me encanta mucho esta cancion ..

[danidanivc]

Muy buena traducción !

[perlafel]

adoro a esta artista amo sus cancines

[chikabum270]

Odio los malditos comerciales ...tanto pedo para escuchar la cansion ...

[adriiana67]

me encanta muxo esta canciion

[linditas86]

Mi Himno esta cancion!

[pepisnow]

me encantaaaaaa....

[amberliciousixx]

Me llega demasiado esta canción... la voy a dedicar inmediatamente :Z

[moniicrazii1]

@amberliciousixx io ia la dediqe la letra es tan profunda

[chevo81]

PUES PROYECTIVA LA ROLA ... NO LLEGADORA, PERO PROYECTIVA ... Y ME GUSTA AVRIL ... ME GUSTA ... ESTA  BIEN, COMO SE DICE COLOQUIALMENTE "DOLIDA Y DANDO CON LA FRUSTACION AL 100" JEJEJE !!!

[carlosinfinito1]

jejeje huy q mal por q me la dedicaron ami y pues paila

[connieesmile]

LO MEJOR LA MEJOR LA MEJOR LA MEJOR CANCION Y ARTISTA LA AMOO ! ESTA CANCION SE LA DEDIQE A MI EX ! :(

[TheValeada]

iop tambien soe mega fan de Avril la amodorooooo exelente video!!!!!

[Rubi140188]

mee facinaa la cancion



[DianaStarPrincexx18]

Alguien ve a la barra de "no me gusta" ?porque yo no :) amo esta cancion

[KING19945]

buena cancion u.u me la dedicaron

[danico9908]

buena traduccion

[PreThii17]

Esta genial estee video ...

Avril Lavigne La mejor Cantante del MUNDO ..

& Laa unika arttista Qee saca canciones asi Qee se acoplan a ..

Nuestra Vida ......!!!

Pero amo a mi ex apesar de lo qee Mee izo

[turoksita]

me encanta esta cancion es perfecta para dedicarsela ami ex que todavia lo amo apesar de todo lo que me hizo

[karli1932]

me enkanta esta cancion la amo................ te quedo genial

[Ferleyton1997]

Aww :(

[Naaty99]

Que programa usaas?

[danniieeify]

Aaaawww...esa cancion esa cancion! nooo! :,( ook noo muuy buena traduccion amigaa! amoo a avril lavigne! para mi si es mi modelo a seguir la admiro un bueen & maas poor esta rolaa! que tanto me hizo llorar! tu muuy bieen! ;)

[Fatima6945]

a la vrga con el amor ¡¡muerete gandi!!!

[merocoas]

super esta es una de las mejores canciones de avril te quedo demasiado buena la traduccion me encanto

[Farruka14]

jaa pudrete emmanuel te la dedico

[agrosmichael]

t kedo super tu video

a pesar de ser hombre me identifico con la cancion

spero ir a su concierto

[Sakura100Shaoran]

si o si me la Aprendo en la Guitarra bale la pena K VIVA AVRIL LAVIGNE.!!!! y estoy tan Felizz la ire a Ver asu Concierto Aki en Santiago Wiiiiiiiii..........!!!!!!!!!!­!!

[1994CHICAGUAPA]

me encanta esta cansion aparte de k me encanta avril lavigne pero como se ingles no se por k me gusta leerla aun haci en español :)

[brm17P]

tu loe heras todo¡¡ pero que paso que todo se perdio, me hacias sentir y especial y me hacias pensar que era la unica u.u

[1994CHICAGUAPA]

a por dios me hace llorar y morir en lagrimas...moiises si ves este comentario estoy mueriendo lentamente por k se rompio mi corazon

[Crazyforyou689]

La Amoo 

[karli2203]

q cancion tan linda..tanto m recuerda a ti..porq t perdi..porqqq...

[Humberto77tm]

la rolita esta super solo un favorsote ponle los subritulos en ingles please, pero te quedo de lujo

[shisureaoI]

siii yo si dedicaria esta cancion como me pongo melancolica con esta canciones... pero las amo!! u.u quiero sacar esto que tengo dentro de mi!!!

[barrientosgilbert]

excelente la traducción, me gustó mucho

[jorgeanimek]

pff.. esta genial todo este video me hace recordar cosas jajajajjajaja esta genial dice muchas verdades

[PreThii17]

Genial video es como mi vida

[MiguelGhosth]

A todo o Nada xD

[jeniree1800]

ESA MALDITA CANCION ESTA BUENISIMA.....................­........M ENCANTA ESTA BELLAAAAAAAAAAAAAAAAAA........­.BUENA TU TRADUCCION NENA

[leslyshiiitap]

wuaoooooooooooooooooo k cancion mas lindaaa ademas k em hizoo recordar todas esas letras a un xicoo waaaaaaaaaaaaaaaa :( :( hermosaa las letras y la cancionnn buenismaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaa ................... jamas igualada la cancion..!!!!! super super suepr super..1!!!! reeeelindaaa.!! :D me encantooooo

[mikecruel]

yo tambien amo a avril lavigne o la amaba... porke sus ultimos discos no me han dejado satisfecho.. fue este: under my skin el ultimo ke de verdad disfruté de principio a fin... by the way... me encanta la imagen ke pusiste de fondo es mi favorita

[ZurannyBW22]

Esta cancion me hace llorar....

[lesliemarielaloca]

mee encantoo como la subtitulastee t kedoo geniial!!! :D

[lesliemarielaloca]

zuuuperr buUenaa laa rolaa

[TheAmerica333]

k linda cancion la amo y mas traducido

[Manyhavokdepp8]

q buena letra!!!

[maithe97]

menncantaa *.*

[PennyKaleyCuoco]

Avril Lavigne me gusta mucho!!

[jess150593]

Pff....5mentarios 

[peruanode1985]

bonita la cancion y la traduccion nadie puede mejorarlo. well so much for my happy ending

[Valecoolks]

esta geeniiiaaal

[linda4152]

me fascina sus canciones me identifico con algunas de ellas

[jess150593]

fuck you ...!!! 

[apollitabelieber]

@NeenaaBeeiiaa sta zuper la traduccion, avril es la mejor!!

[niqquitoh]

la cancion esta mal subtitulada:S mal ahi

[elputokie2]

brutaaaaaaaaal jaja gracias , gran video.

[elydrake]

no ma dice muchisimas cosas verdaderas la amo !!! jaja aah por cierto pinche naco el del hip-hop nada que ver

[MitomanoSaleroso]

ahora entiendo por que a mi enamorada le gusta tanto Avril Lavigne !

buena letra

[TheWolfgirllove]

super! y la traduccion perfect :)