Hatsune Miku - In a Rainy Town, Balloons Dance with Devils

[mysteriousanimeluver]

i cant find an mp3 anywhere! D: i love this song so bad!

[EndsWonderfulWorld]

first vocaloid song ever!

[BerrySubs]

@EndsWonderfulWorld

It's actually not the first Vocaloid song. Vocaloids have been around since 2004.

[SuperDeidaralover]

If you stare at that black hole long enough it looks like it's moving O-O

[wiebenjijzeg]

='D korosareta!

[LexiArctica]

When I hear this song, I want to grab torches, dance in the rain, and sing this song. Be that creepy girl being demonic. Yes, yes.....

[TheLopez112]

this song is awsome

[1337x3kat]

The beginning of this song and the end of clock lock works are strangely similar...

[RhapsodyXOfXInsanity]

This song is very very creepy..

I love it!!!

[Totalidiocy]

I definitely like this version more than Ward No. 305. I normally like Hachi's new style with the rock and whatever (Panda Hero and Matryoshka being the only ones I've heard, actually...) but I think this song--and creepy songs like this and Persona Alice--just works better with his old style. It wasn't as creepy when he remade it and made the lyrics a lot less ambiguous.

[BerrySubs]

@juzinhabio89

I don't know what "ranbara" and "rohjira" mean. It's just gibberish, but it could probably be interpreted as devil speech.

[OtakuOtaku39]

@BerrySubs 'ranbara' means 'rumble' as in the town is rumbling and shaking, and 'rojira' is sleeping as in 'zzzzz'. Hope that clarifies a bit.

[juzinhabio89]

What's "ranbara" and "rohjira"?

[Shioirikouen]

@juzinhabio89 They are just devil sounds as BerrySubs said. Hachi always makes up words for his songs! In his remake of this song, called "Byoutou 305-goushitsu", he phrases it more closely to 'ranbara' being the sounds they whisper, and 'rohjira' being the sounds that you hear as you sleep.

[Totalidiocy]

@Shioirikouen Are you basing this off Vgboy's translation? Hachi didn't change the phrasing of the chorus parts (but he did change the last chorus completely). For most of the choruses, you could sing the lyrics of Ward No. 305 to this song. In other words, Hachi's lyrics are the same, the difference was Vgboy interpreted it differently.