Tarzan- You'll be in my heart (Spanish theme version)

[charguigou]

Tarzan, just like Pocahontas, has never been one my favourite movie! But had a PC games which was just great, I used to love playing to it !

[guiooomareee]

me encanta esta cancion es tan guay , me hace llorar

[J2ycob20]

phill collins your famous

[J2ycob20]

phil collins do you know katzeklo, cimbuak, typy1, and zainal abidin they,re nice peaple

[kuzzeius]

asi,deberian ser todas las canciones disney,para ke no salgan tocahuevos ke si es latino o castellano.

[sakuzoe]

Esta era la canción favorita de mi hermano menor, el murió en un accidente en bicicleta y cantamos esa canción el día de su entierro.

Te hace meditar sobre muchas cosas, y valorar lo que tienes en tu alrededor.

[MontseeVE]

mi trauma de la infancia:')

[CHAMACALLA]

GUSTAVO M TOMO D TU MANO Y NO M SOLTARE NUNCA.....IA K NUESTRO AMOR NO TIENE NI PRINCIPIO NI FINAL....TAN SOLO T AMOOOOOOO BB

[kazaelly]

Donde chingados esta la vercion de tarzan Donde Dice

Fragil que eres Pequeño estas ....♫

aqui Dice..

Fragil que eres Dulce Sensual...♫

[carlitos8574]

esta cancion es parte de mi vida como de la de ustds una cancion que dice mucho mas de lo que dura

[VivaRiaAme]

A mí tampoco me gusta como lo hace ... It sounds too "English-ish" lol. Pero tengo que decir que me encanta que él cante todas las versiones de sus canciones (incluso en idiomas extranjeros) :)

[tiitoo21]

Seee, nada mejor que sodomizar un gorila

[judasackiss]

solo hay dos palabras que quiero decir:

PHIL COLLINS

[Vicmexicoyuc]

Es una de las canciones que se escucha mejor en español que en ingles. Sobre todo la forma de decir las cosas

[Vicmexicoyuc]

Si exactamente ami tambien me encanta esta cancion. Una de las canciones que me pone a pensar en muchas cosas. Gracias. Creo que es una de las canciones que puedo decir decir

[XxShoFiXx]

Me gusta muchos las canciones de esta peliculas lo único que lamento que cuando le comprre el cd a mis hijos, solo venían en la version de inglés, POR FAVOR SAQUEN EN ESPAÑOL CANTADOR POR ESTE TREMENDO ARTISTA.

[Anguillita]

es una de la poca cancion que en español y en ingles te da escalofrios magnifica cansion son tantos las cosas que me ha pensar en mi madre mi bebe y mi mejor amigo. desde la republica dominicana saludos

[blancamoon]

Vaya! Creo que es la única canción de Disney que no hay que aguantar comentarios de gente discutiendo sobre si la versión español latino es mejor que en español de España y al contrario.

Que grande esta cancion!! Me encanta!

[MrZeromaster95]

One of the the best versions of the song. :'D

[09ThePolice]

wawawa...¡¡¡¡

[09ThePolice]

jajaja

[Bioniclemaniac]

if you can get this in French i will be so happy

[SMunozDB7]

Lo único que extrañaré de mi madre...

[PaM3LiT4]

awww...le voy a cantar esta cancion a mi bebe cuando nasca...

[charlzooo]

me acuerdo cuando Disney era super bonito y las canciones eran hermosas, no que ahora hasta las animaciones de disney ya dicen "CHIDO", haha que rollo carnal", osea ya no son como antes =/

[renesmeedeblack]

Dediicada a Mis Sobinitos Hermosos Qe Los Amo <3 Siempre viviran en mi coraZon Aun Qe Los AllaN AlejadO De Mi ! Se Qe Yo tambien estoy en el corazon de ellos Y Ellos en el Mio, Para Mis Bbs Los Amo ! Mi Niña Y Mi Niño Siempre Juntos En Mi corazón !!

[agente425]

me gusta mas en ingles q en español!!! pero esta bueno igual

[Margikarin]

Se me pone la piel chinita, se me hacen agua los ojos, siento un nudo en la garganta, y un sentimiento extraño en el pecho cada vez que escucho esta canción... Simplemente MAGNÍFICA! dice muchisimas cosas

[serjiomora]

que super cancion

[jonsfunkytube]

gracias. . .thats so sweet x

[genschyy]

Es bueno que Phil canta la canción en inglés, en espanol y en alemán.

[2612liliagu]

para el niño que mas amo en esta vida mi santyy

siempre voyyy a estar contigo mi amorrrr

[Nextax]

phil collins tiene un gran talento , poder cantar en ingles y español y seguir siendo un gran tema esta cancion...muy buena cancion :)

[lily9607]

QUE LINDA CANCION, SUPER.

[3ILEGALES]

amo esa cancion se la dedico ami bebe gracias por crecer dentro de mi

[Bioniclemaniac]

can you get this in french?

[alexjun23]

esa cancion es genial :( cuando la escucho no se m pongo un poquito mal pero a la vez m pone feliz no se :( se la dedico a una chava muy especial para mi :)

[almendulzura]

esta cancion es lo max!!! I LOVE THIS SONG <3!!

[lupe003]

siempre he querido que me dediquen este cancion

u_u

espero que alguien lo haga.

[TheDylancitox]

yo siempre soñe con que alguien me cante esta cancion... mi mamà o alguien mientras duerma pero despuès todo se volviò tan sombrìo... y hoy cada vez que la escucho lloro... porque no puedo creer que hoy estè solo en la vida...

[TheDylancitox]

yo siempre soñe con que alguien me cante esta cancion... mi mamà o alguien mientras duerma pero despuès todo se volviò tan sombrìo... y hoy cada vez que la escucho lloro... porque no puedo creer que hoy estè solo en la vida...

[WolfHunter52]

Muy Bueno!

[TheRainbow360]

esta cancion se la dedico amis tres hijos arobert a liliam y a mi johnnycito anuque ellos crescan siempre estare con ellos y apyarlos en todo y los amo tal y como son ellos son mi vida la razon de vivir y dios me conceda mucha salud para estar asu lado cuando mas me nesesiten dedicada a mis tres amores robert ,liliam y johnnycito.

[gigissable]

una de mis comic favoritas, Recuerdos hermosos que se llevan en el corazon.

[tenshiYuuko]

beatifull song i really like me

[MssSunshineCullen]

In spagnolo mi sembra più passionale che in italiano :*) è proprio la lingua che fa la differenza *sospira*

[yujitorales]

Excelente!

[030Mariii]

soy yo o en la pelicula la cancion es diferente?

[Arttir25]

hermoso

[marcia717]

Dios siempre k escucho esta canción lloro!!! pero de alegría, Daniel mi bb siempre vivirás en mi corazón!!!!

[JunyouromaticaJhon]

Demaciado bueno el video felicidades ! !!

[Ivveria]

Admittedly, I understand both versions... but I do enjoy the english version more :/ Not that this is bad or anything!

[MoreAnuk96]

PHIL COLLINS sings in English,Spanish,French,German & Italian. Awesome stuff! It is so awesome!!!!!!!

[ozzy029]

yo crei que eros ramazotti cantaba esta cancion en español jeje ,pero se escucha igual que él 

[erbix0]

Tarzan..bff,k reuerdos de mi infancia..T.T xD

PRECIOSA la pelicula ^^

[TheRainbow360]

easta cancion se la dedique ami hija liliam cuando cumplio 15 anos y puse uv video q mi hijo robert hizo con las fotos de liliam desde q ella nacio la verdad q llore muho ya q ella es mi unica hija .

[lanene93]

he escuchado la version en ingles y no me gusta mucho.... linda cancion!!!

[hotaru162]

Why don't you like it when Phil sings in Spanish? Is his Spanish not good or something? Just wondering, but Spanish version is my favourite. (although I don't really understand much lol)

[fluence51]

@hotaru162 Not that bad either, but it's really hard for most people to sing or speak in a foreign language with a perfect accent. Digraphs such as "tr" or "pr" are quite difficult to pronounce for native English speakers. I think it's a good version, but maybe not good enough to be the title theme of a film.

[hotaru162]

@fluence51 Um, I see. I think it's quite weird that they didn't use native speakers to sing the songs like other animations did.

[fluence51]

@hotaru162 I guess Phil wanted to. You oughta have guts to do it though :D

[GothSaku]

@fluence51 And he does it amazingly :D

[a3n3d3r3e3s3]

@hotaru162 his spanish is pretty nice...

[chooser130]

Me encanta esta canción ♥

[haydelmp28]

lo que a mi me recuerda esta cancion es cuando mi bb lloraba lecantaba esta cancion e inmediatamente dejaba de llorar , me da mucha ternura y me emociono cuando la escucho se la dedico hoy como siempre a lo mas valioso de mi vida eileen e ian viviran en mi corazon siempre por qie son lo mejor q me pudo haber pasado los amo

[NandosVideos]

lol this songs rocks

[NightwishaL]

its the same singer like in english and german! its so cool :)

[TheprincessVII]

I love the spanish version !!... I do not understand so well the song because i do not speak spanish but it sounds beautiful !!!.......I love it....When i listen this song i cry hehe !!!

[CosmicLove261]

@TheprincessVII I completely agree. I'm taking Spanish I, so I don't know enough to translate, but the language is so beautiful.

[katvert]

@TheprincessVII

It saddens me so to see you cry,

Take my hand, feel it

I will protect you from anything

Don't you cry for here I am

[hayunspain]

Mejor en inglés...

[ermaytete]

Irene te amo niña es para q recuerdes q te amo con lokura!!!!!

[mysticgypsy1976]

Esta canción es hermosa, pero creo que su aún más bella en español .... audiencia en español que hace que suene aún más romántico ...This song is beautiful,but I think its even more beautiful in spanish....hearing it in spanish it makes it sound even more romantic...

[GuitarProyect]

Esta cancion se la dedico a mi novia ^^

Es la canción más hermosa que he escuchado <3 5/5

[lizhita2009]

esta cancion esta dedicada a la unica persona que me ha dado todo su apoyo y que nunca me ha dejado caer !hija te amo mucho! gracias por estar siempre

[JORRRG3]

animo amigo, venga SALUDOS Y MUCHO EXITO

[Pamperito87]

Amo esta cancioooooón!!!! ^^

La peli, todos sus soundtracks y la voz de Phil,

simplemente me encantaaaaaaa!!! ^^

Just love it all !!!

And great video too!!! :D

[leeleers0214]

te amo a mi novio austin filip cash por simpre! quiere llorar!

[BC08241996]

Amo esta cancion me hace llorar XD pero me encanta! siento que voy a llorar T_T aa y la pelicula esta padre :) I love this movie is awesome and I like the song too

[iorul]

q lindo temaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!! :)

[LabbGuapa]

te amo lino por siempre

[s4suke2223]

como amo esta canción... es preciosa, realmente la voz de Phil es increible...

[melijhh]

mi abue me cantaba esa jhee qe mal se fue

pero xx

siempre en mi corazon lo sabe

[ermaytete]

Sara para ti!

[melijhh]

amo la pelicula

tengo las tres

pero no hay como e

sa

la amo tantoo

[genieinabottle1999]

how did you get the spanish version of the song ?can you give it to me?

[merenguin]

en mi corazon viviras, spanish version

[ermaytete]

estaa....da muxo q pensar..y muxo en q sentir..!! y por eso...me encanta..!!! i LOVe IT

[007linkstar]

the accent isn´t south american, its spanish, but he doesn´t pronounce it well xD

i love how he sings in spanish!!!! pretty good!!!

[Hendrikesa]

i know. but i´m wondering about the pronunciation

[runescaperocks8]

Spanish my first language, he is saying it correctly. even the pronunciation.

[rastaastaroth]

this song and the video makes me cry, pure tenderness

[Hendrikesa]

is he singing in south american accent? he´s saying "djores" instead of the spanish "jores"

does anyone know?

[reinhardtx360]

he is saying "llores", that means crying.

[Xeneize12X]

great theme !

I made a video with this song too

in argentina

bye !

[destinationzer0]

Phil you rock!

[pachecoestaaqui]

linda cansion ,, grasias por suvirla ,, se la dedico una chika muy especial,

[sassymony22]

Yo amo esta cancion es la que bailare con mi papá en mis quinceañera :D

[Narmster]

Where can I find this version? In itunes, when I search the song, I only got a female singer by the name of Tatiana. I need to sing the song for spanish, and the guy singer sings it better and lower, so I would love to know where to get.

[harrypunky]

re pro !!... jejej

[mariaposita2]

Te AMO MI KORA!!!!

[Marlloret1]

Esta canción es hermosa y se la dedico a mi cito....al amor de mi vida, es un angel blanco noble lleno de bondad y ternura, en una sola palabra es un angel atrapado en el cuerpo y alma de un hombre, en mi corazón siempre estaras te amo

[franches85]

Preciosa canción!! me encanta!! gracias por ponerla :)

[leonidos01]

que bella cancion.. y que bello disney.. la verdad si no fuera por disney cuanto hubiese dejado de llorar.. y cuanto me hubiese perdido!!!! gracias!!!!!!!

[davidnastic6]

el tarzan es mi novia! :)

[65893214]

Adriana sabes que siempre voy a estar a tu lado y no voy a dejar que nada te lastime

Daniel Ponce

[Sakurita6]

hermosa *___*

[sumpsvamp]

Me Gusta Phil Collins canta en Espaõl ;)

[limpsick]

hermoso tema

[Katydelflow]

amo esa cancion (L) *-* es hermosa

[omargarcia120]

muy buena cancion muy linda y muy llegadora al corazon

[faridtroncoso]

buen tema..

[raskitin]

aih m nkantaa:$.!!!

[Sussanahn]

Espectacular...

[Ceir0n]

asi es ;)

[Sussanahn]

Es hermoso, simplemente espectacular...

[brendazie12]

:) muy bueno (L

[lodelajesotravez]

Cinco estrellas te puse

Despues de El Rey Leon,, esta es mi pelicula favorita de Disney.. tanta ternura,, tanto amor :)

gracias por subirlo.. :)

[brendazie12]

dios amo esta cancion  :)

[pi2c0nt3]

lo maximo

[roberto306016356]

fghj

[casillero22]

esta canción trae a mi mente los recuerdos y pensamientos más bellos... es hermosa y la interpretación es excelente... me encanta y me encanta todo lo que significa esta canción en mi vida.

[hanzilouis]

Amor Mio, aunq Blanco Y negro el Camino... Estare por TI, para TI, T Adoro Vida, por quien ven mis ojos...

[kacitaadi]

esta cancion me recodara siempre a las personas que mas amo aquellas que siendo angeles en el cielo y en la tierra te hacen sentir su presencia cuando uno se siente completamente solo, y es que solo tienes que mirar a tu lado ese angel estara ahi siempre. kcita te quiero mucho tu eres el angel

[notinterested69]

Pienso que usted debe tratar de cantar una canción en otro idioma y ver cuán bien usted hace. Pienso que usted no puede cantar que bien en su propio idioma. El hizo un trabajo asombroso en inglés y español y yo los adoran los dos.

[caloabu]

hermosa cancion, me hace pensar en mi bebe, komo mama siempre sabes ke los vas a proteger...gracias por subirlo...

[loveablee04]

hermosa cancion!! la pronunciacion de phill collins la hace aun mejor <3 muy chida ^^

[seguerreroc]

Me encanta la voz de Phil Collins :)♥

[pumpneo]

dedicado a una persona especial que ahora no es mas que un recuerdo en su misma mente donde kisa sea feliz algun dia ....

[blovehannah]

esta cancion me hace llorar es dema linda!!

[chavo2248]

Me encanta esta cancion es una de mi favoritas casi siempre la tengo en la mente.

En mi corazon

Tu viviras

Amor........

[geniammm]

---siempre y por siempre.

[ladyangie9282]

preciosa ^^

=D

i love phill colins!!^^

[54spiritedwill54]

esta cancion se la dedico a mi hijo Matias

[90187278]

brolv brov

[qbanita17]

♥♥♥♥♥I love this song sooo much (both versions) English and Spanish SON HERMOSAS las dos me encanta..♥♥♥♥♥

[qbanita17]

I love this song !!!

[cehedges]

Well it is his song, I think he sang it very well. I wouldn't be able to do it XD

[ajotube]

estaras dentro de mi siempre mi amor te amo tu en mi corazon, no importa que diran dentro de mi estaras siempre por siempre y para siempre mira a tu lado....

[niko18ok]

Amo esta cancion...se la dedique a mi ex..y nada ahora volvimos y nos acordamos de q este era y es nuestro tema...lastima que Phill Collins SE AYA RETIRADO DE LOS ESCENARIOS 7Y ESTE HACIENDO SU GIRA DE DESPEDIDAA =(

[instintourbano]

MI EX ME LA DEDICO HOY :) SI SUPUERA KE AUN LA KIERO :s DESEO KE SIEMPRE ESTE JUNTO A MI KOMO AMIGO O TALVEZ DE NUEVO A SU KORAZON... TE KIERO ALEJA BUUU

[oscarito8]

I luv my BaBy miguel angel estare Siempre...Solo mira a tu lado

[xIMissYou1609x]

me gusta Phil Collins mas en Español :)

[lydialourdes]

esta hermosisisisismaaa la cancion

m gustaen ambas vetsiones

[ximsoboringx]

Esta cancion es HERMOSA. Lloro cada vez que la escucho xDDDDDD. Es tremendamente HERMOSA. Grande Phil!

[Cristianr94]

Jaja me pasa lo mismo, me encantan todas las canciones de la BSO de Tarzan, mejor en castellano xk entiendo la letra, pero en ingles tampoco estan mal.

[lectric91]

Grande, esta cancion no se puede definir de otro modo: GRANDE

Me recuerda a mi infancia...que de recuerdos...

[soloempresarios]

Muy buen trabajo Sr collins

[Hermy483]

Esta canciOn..me recuerda a mi infancia...=)

K momentOss viendo la pelicula!!

Graciaas por ponerlaa!!

It's really cool !! ;)

[hell231]

esta cancion se la cantare a mi chamaco, q aunqe no existe, ira perfecto para el, buena por subirlo ;)

[alexmaniako]

Esta cancion me hace llorar xk me hace recordar a la persona k mas amo te kiero mucho Anahi mucho

[pi2c0nt3]

En mi corazon viviran siempre mis amores Dayana, Grecia y Mia... mis amores

[jacol1967]

Gracias por subirla!!!

Esta pelicula me recuerda a mi hijo Max, cuando tenia dos años, siempre me hace llorar

La pelicula la amo,

Desde hoy será

Y para siempre amor

[marcia717]

esta cancion se la dedico a mi sobrino k tuve la suerte de criar,,, Dany te amooooo papy y felicidades x hacerme abuela :)sos unas de cosas mas hermosa q me paso en esta vidaaaa.

[marcia717]

esta cancion se la dedico a mi sobrino k tuve la suerte de criar,,, Dany te amooooo papy y felicidades x hacerme abuela :)

[pbloxx13]

esta cancion va xa mii Ely..!!! Aquí siempre Para ti estaré siempre Siempre y por siempre Sólo mira a tu lado Sólo mira a tu lado Sólo mira a tu lado Yo estaré siempre tQuiierOoO(!) PabblO..[&]ElIanA.. xsiiempreeeeeeeee!!

[blueletsrock]

No se si estoy sensible, pero me ha echo llorar esta cancion U_U. Es preciosa esta cancion, una OBRA DE ARTE.

[Lilianneeee]

DE verdad que esta canciOn me hace llOrar..! TARZAN es mi película de DISNEY favOrita..! gracias por subir el videO..!

[maryface13]

I like the english one, cause i know what it's saying, but this one is cool, too! Maybe once i learn spanish i'll understand it better...but it's way good!

[CeviHarp]

Ayy..Que maravilla.

[yudy22]

Me encanta esta canción, es preciosa, además del maravilloso tono de voz de Phill Collins. Aparte, las escenas de la película están muy bien coordinadas con la música y la letra de la canción. Enhorabuena!!!

[mirmito93]

esta muy bonita la canicion viva!!!!!!!!!!.

[Sky3red]

Hola nancy!!! jajaja soy ulises k tal yaa acabaste la tarea jajaja apurate

buena cancion no?

[lisbe1989]

La verdad que esta cancion me fasina y la dedico a mi hija porque es lo mejor que me ha pasado el video esta chido. saludos desde Nicaragua

[siis20]

esta cancion va xa mii criis!!! Aquí siempre Para ti estaré siempre Siempre y por siempre Sólo mira a tu lado Sólo mira a tu lado Sólo mira a tu lado Yo estaré siempre tQuiierOoO(!) CriiS..[&]..aNaïS xsiiempreeeeeeeee!!

[fersal9]

n mi corazon starazz ziempree amoR!!!!

[AlexisHMA]

Mui guapa la cancion.

[blancoRBB]

lorena!!! te dedico esta cancion solo para ti!! tekieroo0o0o

[xIMissYou1609x]

I <3333 Phil Collins in Spanish!!!!