i'm confused. why are there multiple translations of this song? each one is different, but sending the same message. is it the different verses of the song, or are there just different ways to sub it? SOMEONE PLEASE HELP ME! I AM UTTERLY CONFUSED!
u noe, the english version and the japanese version of this song does not say the same thing, in other words, u got the subs wrong, u just used the english version of the song to make the sub for the japanese one, which is completely inaccuate.
Man I wish I could listen to the full version of this song in japanese. Janime only has the full version in english (which is good by the way) but I want the full jap ver. as well.
i'm confused. why are there multiple translations of this song? each one is different, but sending the same message. is it the different verses of the song, or are there just different ways to sub it? SOMEONE PLEASE HELP ME! I AM UTTERLY CONFUSED!
8Ansa 1 year ago
cool
mr4444ee 1 year ago
this isn't version 2 its version 1
freeofgreed 2 years ago
u noe, the english version and the japanese version of this song does not say the same thing, in other words, u got the subs wrong, u just used the english version of the song to make the sub for the japanese one, which is completely inaccuate.
jjhl 3 years ago
um when this OP comes to the USA it will be 4KIDS that dubes it so anyone hopping to haer this song dubbed ur screwed
stupogo0 2 years ago
Comment removed
Dave175 2 years ago
if you see his other videos, their is one with the correct subbed ver should be there
PokemontrainerNelly 2 years ago
K, Ill look for it and sub it for ya :)
Kitotaira 3 years ago
Man I wish I could listen to the full version of this song in japanese. Janime only has the full version in english (which is good by the way) but I want the full jap ver. as well.
Shinomei 3 years ago
Janime now has the full japanese version.
badmand 3 years ago