Rune Factory: Shin Bokujō Monogatari Japanese OP

[TheMurdono]

How nice

[mastermold10]

I don't suppose anyone can translate this directly ive tried but the free internet resources available arnt enough, i cant even find the meaning of the first word/phrase

[mewtashi]

why is mist the only girl in this openging

[iristhevampiress]

I married Mist on my first file. Now I'm going for Lynette on my second file. I guess you could say I enjoy going for the "playing hard to get" types, although Mist wasn't nearly as difficult as a few of the other heroines. Would've gone for Mei, but I gave up on her since her Love Points were going nowhere fast not to mention I thought it would be interesting marrying the "former enemy" so to speak. To each their own, I suppose?

[thekirbyblue]

I like this one a WHOLE lot better than the english version.

[fallenAngelxXx991]

RUN RAGUNA RUN!!!!!!!!! XD

[Supernovav99]

I just love japanese version .it so beautiful and cool

[SakuSkullz]

I only came here because I heard LIL did this song.

Such a different sound compared to their heavy electro these days.

[sxmvrl]

Why do the rune openings ALWAYS SHOW:

-The woolies

-Your character and the character you're SUPPOSSED to get with (pssh, screw the rules I have RF2)

-And your character fighting a dragon with a freaking hoe.

[MomokoHarukaze]

1:28 RUN AWAAAAAAAYYYY

[15Vampirefox]

Lol I sucked at this game but it was fun xD,the opening is nice to :3

[TenshiNoAya]

where I can download the Japanese version of this game???

-_-

[44phoenix44]

Just finished rune factory,got lynette and all the other girls fp and lp to 10 except for mei -_-.....

married lara....

settled down....

now,off to play frontier.then rf 2,and finally,3.

[LucasGenesis]

I need help.Im at kasimir ruins and theres a door that wont let me pass and it says "the door shall open to the blessing of the land",What do i do???please help

[44phoenix44]

@LucasGenesis assuming you still need help,

the land where you can plant crops in the area where the door is locked must be filled with any spring crops of your choice and they must be matured to the point where the crops give off rune,hence blessing of the land.

[LucasGenesis]

@44phoenix44 Thank u sooo much, ive been stuck there forever =D

[kenethtey]

what's the name of this ?

[animalover1200]

nice

[Blossom104oncp]

1:00 why are anime girls always standing like that???!?

[TheCreativeDreamer]

@Blossom104oncp I don't know, maybe to show feminity or to look adorable?? ^^

[animalover1200]

i love this game. I beat the game and now Im gona marry melody

[AnimeBrowny]

@animalover1200 i married melody too

[monokurobuu26]

フルを聴けてうれしいです！！

アップありがとうございます！！

[animetyrant]

you have to agree, the first rune factory game has like the longest Ds opening ever.

[DarkVacxy]

I want a anime version the Rune factory 1 XD

[vulpix789]

dont forget frontier,rune 2,and 3

[PR1L1A]

haha I didn't expect Raguna will run away carrying Mist. That is soo funny XD but making sense since the dragon is huge haha..

[lawliet474]

I like the English version.. I have great memories of making up funny fitting lyrics with my best friend. XD

And I like this version, as well, you can actually understand the lyrics. Both are great, in my opinion. C:

[animefreakofasia]

the english one sucks...

[Haruka150]

this song is very nice but i prefer in english version...............

[RayshunoTengi]

The english version of this is kinda funky sounding but it sounds okay....compared to this,i like the japanese version better.

[Aikatsu94]

stupid question, but why does the opening mostly have Raguna and Mist togheter, when in the game you can choose between ten girls (including Mist)?

[Peggle1292]

it shows you inddirect "Choose Mist!"

[Aikatsu94]

lol xD

[myorke99]

woulda been nice to have 10 alt opens, changing to the last one you married.. but i can't imagine how much space this vid takes up on those poor tiny ds carts as is..

[hsbinh1412]

un-like the original harvest moon, in Rune factory, there is the main girl character, the rest are just extra selection

[xxxKasumiixxx]

@Aikatsu94 In most games, like BL games, there is a 'main pairing'. Gakuen Heaven's was the King, even though you could get multiple endings. Kichiku Megane's was Megane!Saeki x Midou, Togainu no Chi's Shiki x Akira, Clannad's being Tomoya x Nagisa... etc. You get it.

[thaoster209]

this game is awsome and i like the jp op better than the english one

[devourerofpancakes]

What's the title of this song?

[fishypie101]

is this game actually worth getting???

[Aerial29]

indeed, it is :O

[fergalicious214]

I don't know about the first game, but I'm playing the second one right now and it's pretty awesome.

[iamtherisingstar]

Does anyone know the name of thi song? Like the English version.

[raphaelpret]

great game!

[xPhruit]

i'm guessing but did the people who sing the jap op sing the eng op? they have to same voices just different language.

[heroheart150]

it`s the same voice

[flintmarkios]

They're the same singers.

[iristhevampiress]

@xPhruit It's the same voice. It also holds true that the same voices who sang the openings to Rune Factory 2 as well as Rune Factory 3 were the same from Japanese version translated to English. However, the opening to Rune Factory: Frontier had no change to singing voice nor lyrics whatsoever. The English versions aren't as bad as people say they are in my opinion, just hard to understand the lyrics. I just wait to hear what Rune Factory: Tides Of Destiny openings will be like in English!^^

[Inokankuro]

The sond quality is much better in Japanese.

[iimaachan4X]

They should'nt have translated it into english this opening was fine the way it was!! :D

In it's original japnese version.

[Midna23]

the opening sounds awesome in japanese!

i blush a little everytime they show the part where they are holding hands <3

[tuesd]

yeah, that's sweet. xD

[eternalwing89]

What's the title of the song?

[Touchmon]

Rune by 'Li

[Digimonfanboy1]

its awsome!!

[chihoshi]

being unable to understand jap, i play the english one

but it means the song is in english @__@"

[kimberly0959]

i hav this game but it's in english

maybe becuase i live in Canada...

just to tell you this game is so awesome but hard to beat

[Digimonfanboy1]

so cool!!! and awsome!!!! i love japanese stuff!!!

[TsubasaShaoranExel]

If we didn´t like japanese stuff we wouldn´t like their games and that is pretty hard to avoid liking.

[DarkArcz]

This sounds better than the English version. Or maybe that's just 'cause I can't understand Japanese. xD

[wman432]

i can barely understand the english one XD

[Zyxkyuubi]

This is awesome! I want this game.

[shad0wxboy]

omg i want this on my ipod but i cant find it on limewire and BearShare :[ can some one help me?

[irispagaragan02]

yez..me...you want me to send it to your email???give it to me then,...:p

[JesusRocks223]

I was singing along to this in English the whole song- I remember the words.

[TooNArcade27]

I want to buy this game but I can't find it in stores. I've played two Harvest Moon games, Magical Melody and More Friends of Mineral Town

[dankat813]

what's the title and who sang it?

[angeluspriest]

i wish that this be on ps2

[Xsakura02X]

ohh!! I have this game!! its really, really, really fun!!

[DarkNekoGirl1]

I'm trying to get Rosetta. Or Felicity maybe it's because I feel bad for her being ill...?

ANd I've noticed you really only have to talk to Mist to get her to like you. I only gave her a radish or two. I took her on the Moonlit eve festival as well and her friend points went from 6 to 10 and love points went from 5 to 8 lol

[YearOfTheDog13]

Where can I download the opening movie for Rune Factory?

[inspiredbyutada]

limewire maybe..?

[JesusRocks223]

I tried to download it on limewire- it didn't work. ) :

[swtxtc]

can someone tell me, where i can find this music... thanks =D

[raixx]

Did the singing group sing it both in English and in Japanese? Or did two separate groups do one each. Because they both have the same sweet tone of singing.

[xemorlyx]

I believe, both are by Lil'

[namine7678]

man a reay have to stop watching this opings D;

i cant stop o_O

[DaichiKitazawa]

no offense to some people but i think that raguna is the ugliest name i have ever heard! the rest of the names in the game are nice but raguna is an ugly name where did the creators come up with that? but in the second game the main character's name (kyle) is nice

[ziakra]

just a theory of mine...I think Raguna's name should have been translated to Ragna which is from Ragnarok (Ragunaroku)...well that's just my mind wandering around...hehehe

[Larukugurl]

not to sound offensive but I think Raguna is a fine name.

[DaichiKitazawa]

hehe sorry bout that maybe im just wierd, although i loved the game!

[Larukugurl]

dat's ok x3 I'm a weird person myself. And the game is addicting, I spent a whole afternoon last week just making him get enough for the big house.

[animefreakofasia]

can i have the game then plezzz i really wanna play it all the game stores don't sell it

[Larukugurl]

I found mine online. That would be your best bet.

[Kopo14]

Can't put this game down lol, it's so awsome! I've been doing really good and I plan on marrying Rosetta <3 I like how there is a actual storyline though to this game (still small, but at least there is one)!

[DaichiKitazawa]

finally someone who likes rosetta too... already married her i can tell u where to find the white stone if u want... i know this game is sooo addicting but after u get married have kids and finish the storyline there is really nothing left to do in the game...

[NaruSaku0ShikaTema]

THANK THE HARVEST GODDESS! The Japanese version is beyond words so much better than the English version of this song~! And I can actually understand the singer! ^^ (which is weird, considering that I'm actually a native english speaker! XD)

[DaichiKitazawa]

i agree :)

[EmpressofthisWorld]

okay I need help. I already have the pass to Toros cave. My problem is that I can't use any magic book spells.

I bought a used Rune Facotry. (b/c hello it was cheaper) anyways the guy becfore me beat it and when i am playing his file I can use the magic spells using X. but when I use X in my game nothing happens. I can't even use the esacpe spell Mist gave u in the beginning of the game.

[7677876]

Your problem is that you have been "silenced." This means that you cannot cast any spells or charge tools/weapons. To cure it either get a checkup from Edward or buy the medicine called "roundoff." It looks like a yellow circle with lips on it. I suggest that you do the former: it costs less.

[EmpressofthisWorld]

Thank-you this helps so much, I'll try it out. How does one get silenced?

[EmpressofthisWorld]

I got this game and started playing it. But I'm just wondering and this may be a dumb question but is Rune Factory a tv series or something?

[ziakra]

it's a game...and many people like me wishes it to become an anime or something...hehehe

[NaruSaku0ShikaTema]

that'd be a dream come true... *has gone into own little world where rune factory is an anime*

[HuiL0k]

Man this game just pwns it for harvest moon games

[featura]

Yes, it is a very fun and nice spin-off of the HM series. :3

[LilLuvinBoo]

YU P! It's MORE fun! :P

[FlameGod]

I married Miss Rich Girl(first) then Rosetta

[SvariatOstilita]

I prefer this opening because her English is terrible...her voice is pretty good but it sounded too weird with such a strong accent on it in the dub. This sounds more natural.

[ravenblackfire]

Ya. The english song they sound really bad. My friends thing says the english sounds retarded.

[crystalssasuke]

I can't even understand most of the english version....-_-....idk y they just dont leave it in Japanese.....

[lukangel]

listen to MIST's version of the song. the seirruu of mist in jap sang the song

[emerald1234567]

I don't know why but for me the english opening has some sort of charm to it... Or am I imagining that too?

[ziakra]

I think it's an illusion! haha! jk Each person has there own likes so...that's good...hehehe

[featura]

Personally, the english opening bothers me, because it's hard to understand, if I knew what they were really saying, instead of guessing, I'd like it better too. :3

[ziakra]

You're right...that's the problem...and the lyrics posted by a user in youtube on the english version seems pretty nonsense that I didn't believe that was the real lyrics...hehehe

[featura]

Heh, I can't say I could make better sense of the song, though. I can only understand half of what the singer says in the english version, they should've just kept the opening song in japanese, it'd make it easier that way. Besides, they already make it look like it could be an anime, I'm sure no one would really mind so much if it were kept that way.

[ziakra]

you're right! *two thumbs up*

[featura]

Well, here's to hoping that second game for NA has a more understandable opening.

[loser100000]

english and japanese sound alike for the op when i open them both at the same time i think it because they use the same girl to sing it but in english when it change it into english in USA

[beckyboo900600]

This game is gold! XD

I'd love a version of this for girls though...that would be fun!! hee!

I did wonder why the words in the endDub weren't clear. I did think it was because the original singer sung them but they were Japanese lol. Anyways....yeah i'm writing an essay here.... XD Anywayss....thanks for putting this up~! ^^

[haradamiri]

Wow, sounds a lot like the english, but better. XD

[SylphidUndine]

i married tabatha ;_;

[LocalStrawberry]

:D hehhehehhe xD

[Isaac289]

Oh shiznit, they sound the exact same as the American DUB. DUB! NOT COPY, DUB!

[mizukori]

it's the same singer. they just tried to get them to sing it with english lyrics (hence none of the lines make sense)

[IsThAtMyNaMe]

I married Felicity ^-^

Although, she's boring now...-.-'

[nanohawhitemage]

They NEED to make a girl version of this game.

[LilLuvinBoo]

I kno.. I'm gettin tired of being a boy most of the time... >.>

[featura]

Meh, look on the bright side, in the second half of the next RF game, you'll get the choice of being a girl or boy.

[kazoy1000]

well.... Like some said... they saw the OP so marrying mist be the most logical conclusion... although... maybe you should give have 10 love points in each 1 of them so you can choose... I have all girls with love points except tori... cuz you need to read books everyday and thats really stupid(for me) I'd say I'd go for Mist ^^

[VioxXxGaara]

I married mei

I thought about mist, but she was a little too ditsy

[DjangoX]

Oh, how do you get Mei to love you. I only get friend points with her. ):

[5T1NG3R27]

talk to her and give her fish

[angels2heartsora]

random?

[5T1NG3R27]

well, someone asked how to marry mei and i thought i was typing in the reply box...

[furubafuruba94]

I finally got this game!! :DD It's great ^^ the only problem is... i don't know who to marry xD Either Sharron or (after seeing the full opening...) Mist. =/ Who did u guys marry?

[takureia]

i married mist

[Larukugurl]

I just got the bigger house and Mist has full points on both lists so My Raguna will marry her. I haven't explored all of the caves yet but I'm gettin' there...I'm at Misty Bloom.

[MrAmPm]

Song from RF2 is better... I think :3

[k4gh]

Cute opening!! xD

[keroboy567]

This opening is so cool! Good Job!

[HarukaSmile]

luv the song! i watch this everytime i play the game:P Raguna and Mist are so cute together

[Aeraknight]

I like both versions.

[maixeclectic]

What's the song called?

[featura]

Shin Bokujou Monogatari, I'm not so sure on how to translate it, but the japanese version of the game came with the cd of the music. :3 I know Bokujou is pasture land... And that Monogatari is fairytale, but Shin is kind of hard... I dunno, I guess it could be used as new.

[Aeraknight]

I guess that sort of makes alot of sense.

[featura]

Sort of, yeah. If you think about it, anyway. Since there's always a pasture land in every HM, and it's sort of a fairytale, not mention this a new game based off it. :3

[GuardianLlama]

it roughly translates to

Shin = New

Bokujou = Farm

Monogatari = Story

so pretty much Rune Factory: New Farm Story

[featura]

Yep.

[herohj]

i like the japanesse one better

[AubergineBianca]

good! a good quality japanese op in youtube!

ive been looking for this, thanks!

[Milksoda0112]

CAN TEL WIT TH SONG NAME?

[Born2killx]

You again... I can tell by your horrendous spelling, bad grammar, and capitalization that you never made it past first grade.

[IAmAMysteryPerson]

Hey, stop teasing someone who want to ask a question even her/his spelling is bad.

The song name is Rune... I think.

[Kaoruko137]

Rune factory

[goldiewoof]

the songs and animation is a bit out of place -_-

[featura]

Huh... Sounds a lot better and smoother than the english opening... Heck, the english one sounds so much like static that I have turn the volume pretty far down.

[goldiewoof]

I agree with you so much!!! The people ruined the song in the english one

[ChinatsuSora]

haha...actually I'm pretty it's the same Japanese singers..but they sung it english style. but i still agree, the english version isnt as pretty as this one is XD

[featura]

Yep. Kind of makes me wish I imported it, instead. XD

[Marthrulzall]

i've heard of a secret after you beat the game and press RA befor the opening starts it will be the jappanesse opining on the english one(i havn't been able to try this becuse i can't beat the golem in karimi ruins

[featura]

That really isn't true. I've beaten the game and it doesn't happen like that. XD It's a cool idea, but nothing more than just that.

[featura]

Same singers... You can tell, since they sound the same and the english is done with a japanese accent. Anyway, yeah, it could be better... Plus, it really doesn't make much sense in english. XD

[Unownwebsurfr]

i can barley understand the english opening.5/5

[Ryuzaki444]

The ending is kinda of funny. First, Raguna looks at Mist, then he looks at the other girls while the tune was playing in the background...

[Reuleu]

anyway, whats the name of the song?

[fatchan]

Much better than the monstrosity that is the english version but still not a great song...

[AkatsukiSky]

totally agree x3

[ariana1752]

I also a agree.

[goldiewoof]

I agree that this is better than the english but I still love the song. well yeah.. I guess not the greatest of songs :P

[PadreElMando]

....They sound exactly the same. Like EXACTLY. Sounds more like a weeaboo struggle more so. The song isn't good at all but it's equal in both languages. Japanese doesn't mean it's better. Idiots.

[ariana1752]

TT^TT

I WANT THIISSS!