Et si tu n'existais pas - Joe Dassin

[bilym87]

C'est une chanson faite pour nous je t'aime trop

[vaticansexslave]

Jebem mu mater francusku moram da naucim ovaj qrac za moju jebanu nastavnicu francuskog -.-

[jovanov4]

ja moram ovu pesmu da naucim napamet za francuski..........XD

[spectreduloft]

why english speaking did not buy any french songs? they always bashing us on there radio station! 

[orelero]

Lyrics are just simple and impressive. Dunno how it sounds for non french speakers ? Musically wise.

[MrDannypoodle]

00:54 wow la trompette!

[anneobis]

J'ai de la chance finalement.

[zywiec16]

listen this by a Polish Band Called Acid Drinkers!!! amazing cover

[salskyline]

For the 78 that dislike this song, it's time to clean your EARS and listen again !!!!!!!

[lanaoh]

He was the best french-singing artist ever! Surprisingly, he was quite poplar in Soviet Union

[romana329]

merci toto cutugno

[lydia1407]

Chanson dédier à,mon papa qui nous à quitter il y a un an à cause d' une maladie pourrie qui s'apppelle le cancer . Papa je t'aime et je toublierai jamais .

[madinaa96]

ce tro bien

[josemaria131332]

Eu tb gilka!

casamento perfeito entre, melodia epoesia.

[Sauceywalker]

je veux mon amour a retourner.........Il me manque!!

[22bryant]

SHAKA Y DRES - "Ton monde" - Reggaeton Français

[wanderatlarge]

And if you did not exist Tell me why I exist To hang in a world without you Without hope and without regret

And if you did not exist

I would try to invent love

Like a painter who sees his fingers

Born the colors of the day

And if you did not exist

Tell me that I exist Passers asleep in my arms I would never love And if you did not exist I would just be one more point In this world that comes and goes I feel lost I need you

[beunbull]

il y a comme une odeur de guimauve dans le coin.

[hectorlabbe]

Le plus Américain des Français !

Quelle voix ce mec : )

Salutations depuis Montréal.

[lopoko23]

magnifique

[lopoko23]

magnifique sa me rapell la jeunnesse

[sullens60]

Verdaderamente maravilloso, te fuiste pero perdura tu música, tus canciones que muchos/as seguimos escuchando y nos hacen sentir , vivirlas .....sigues viviendo en los/as que te seguimos en vida y te seguimos recordando a través de tu música, solo muere aquel que es olvidado............

merci Dassin

[MrEniotan]

"Et si tu n'existais pas, j'essaierai d'inventer l'amour...."

"Je me sentirais perdu, j'aurais besoin de toi..."

[MrEniotan]

"Et si tu n'existais pas, j'essaierai d'inventer l'amour...."

[zita498]

j'adore jeo dassin je ne lasse jamais de l'ecouter

[cyrina102]

rien a dir super fadia de maroc

[nadia6876]

ces bien vrai pourquoi exister si on perd ça moitié je t'aime Franck

[Sombradesiloe]

Que dulzura de melodia.... precioso video.

[MrDonosor]

Elle est vraiment jolie cette musique.

[limonycocacola]

Gracias por hacer estas canciones que no se pasan de moda, que se pueden disfrutar siempre..

Sobre todo cuando sonaron aquel verano que una tenia 15 o 16 años..

Gracias,

[x3fashionprinc3ss]

cette chanson pour l amour de ma vie bruno

[icumarie]

Oui! Des paroles avec du sens, comme on manque cela! C'est trop rare! Joe est sûrement un ange!

[misshaber]

bou3lem c pour toi mon amour

[misshaber]

A toi mon amour boualem

[misshaber]

Pour toi mon amour Bou3lem

[meryova2]

Всеки път като слушам тази песен , не мога да не се разплача-толкова релизъм

и истина за любовта към близките ни...Всяка дума от текста и всяка нота попадат на място. Благодаря на певца, който тъй рано си отииде.

[swidful]

sublime ta song de bite

[reteuachifu09]

Dans ce moment, je suis étudiant le français...C'est vrai!!!!

[juliedominique]

Une chanson éternelle et pleine de sens

[danimass]

すばらしい音楽です

[danimass]

Eu não sei Francês de qualquer forma a musica do Joe Dassin me faz querer ser Francês.

[Lily99991]

God, the violins! 

[xozyje]

exactement ce que je pense ........ quelle superbe chanson  merveilleux interprete

[eduardpinzaru]

GRANDE MERSI !!!! J`EME LE CHANSON JOE DASSIN !!!!СПАСИБО ЗА ТАКИЕ ПЕСНИ !!!!ВЕЧНО ЛЮБИМЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ !!! вырос на песнях Джо Дасена ! multumesc din toata inima !!!!

[rima2010able]

vraiment trés touchable

[oleksiypilyugin]

amazing!

[PhilippedeAuger]

3 millions dépassé, c'est top ! cette video les merite !!!!

[bea90200]

la chanson de ma plus belle vie avec toi signifie tout mon amour pour toi qui est sincere y a tant de souvenir.... je t aime noel

[9319fernanda]

Trés jolie! Éternelle!!!!!!!!!!

[Shizuko974]

Dans ce monde qui vient et qui va, je me sentirais perdu, j'aurais besoin de toi.

Indémodable !

[TheButterfly61]

et si tu n'éxistais pas.... tu est loin , mais mon coeur est toulours à TOI

[TheButterfly61]

et si tu n 'éxistais pas??? mais tu es là, loin mais là!!! à bientot nous deux mon tendre amour d'il y a 30 ans!!! tu as tes tulipes......

[claude23010]

si tu n exitais pas je n aurais aucune raison d etre

[jufrieres1]

jamais je ne pourrai oublier cette belle chanson !

[jufrieres1]

jamais je ne pouurrai ouliler cette belle chanson !

[hindadouce]

je pose la meme question que Joe Dassin

et si tu n'existais pas dis moi pourquoi j'existerais ??

[cytotoxix]

A legendary singer who left us too early. Joe, you left this world in 1980, and this year it will be 30 years since your departure. You defined music brilliance. Forever a Joe Dassin fan.

[undergrounder018]

perfect!

[undergrounder018]

I have this song in my book for french language,can someone translate the refren? :)

[TheBuchau]

j' aime bien cette chanson!

[samylov73]

j adore mmmmmm

[jclaudeable]

merci pour ma mére agée de 86 ans qui souffre et qui craque pour ce morceau ! il faut continuer à publier !! bravo

[Nicolasjouanmusic]

laurence cacahouetttttttttttttttttttttt­ttttttttttttttttttttttttttttte­ee

[maxenigmaa]

superbe chanson des paroles avec du sens et c'est rare !

[TheSandell]

toujours autant de frissons quand je l'écoute !!!

[alvinus23]

althought i didn't know French , but Joe Dassin's song made me want to be a French :)

[alvinus23]

althought i didn't know French , but Joe Dassin's song made me want to be a French :).

[Gilka70]

Adoro esta música!!!!

[amaloudu24]

Et si tu n'existais pas, dis moi comment j'existerais,

pour traîner dans un monde sans toi, sans espoir et sans regrets,

..........

et si tu n'existais pas, dis moi pour qui j'existerais,

je me sentirais perdu, j'aurais besoin de toi

j'ai tant besoin de vous, Madame

JPAV

[1984kad]

pour mon frere gino et moi meme .

[olumevsim]

J'aurais besoin de toi....

[mo551085]

amo essa musica ........

[mo551085]

And if you did not exist, Tell me why I exist. To hang in a world without you Without hope and without regret. And if you did not exist, I would try to invent love, As a painter who sees his fingers Born colors of the day. And did not return. And if you did not exist, Tell me that I exist. Passers asleep in my arms I would never love. And if you did not exist, I would just be one more point In this world that comes and goes, I feel lost, I need you.

[bokilic11]

odlicno 

[Jenebu77]

Old songs is always Gold. Une tres bonne chanson et j'aime beaucoup la melodie.

[SandrineSoprano]

A greaaat song.

[joto30000]

if you didnt exist it will be nice

[Massaif1]

Excellent .. <3 !!

[pouran8000]

Gat joonam

[bonjour54200]

teste

[bonjour54200]

j'adore!!!

[bonjour54200]

Mais tu existes !!!

[NatsuraSan]

Sublime!

[PannaAlex]

cudo!

[b2367]

fantastic song and singing

[antiannesgechiens]

amasing



[nadia6876]

je te dessinerai t'inventerai je t'aime a en crever

[WhiteSilencePl]

Thanks, Calin, for this beautiful song! Many Thanks to the Video Author too! Have a good evening!

[ThierryCABOT]

Voilà une chanson d'une troublante portée philosophique : si tu n'existais pas, je n'aurais pas moi-même de vrais motifs d'exister.

Est-ce vraiment si sûr ?

Ne faut-il pas plutôt considérer que nos possibilités de rencontres amoureuses sont par nature limitées, eu égard au nombre élevé de femmes et d'hommes peuplant cette terre ?

Qui ,dans sa vie, dispose en effet d'un véritable choix ? Personne semble-t-il.

Cela dit, la mélodie est bien belle et le texte bien beau !

Un poète contemporain

[lycanthropa1973]

A l'homme de ma vie, que j'aime plus que tout

[lycanthropa1973]

A l'homme de ma vie, que j'aime plus que tout

[coco597601]

cest la vie j'adore

[anushabyh]

Représente notre culture et en français!

[SALVATORE6251]

SENSATIONALE CANZONE

[tahitia34]

elle est trop belle

[TheIvanca]

never gets old this song,beautiful,beautiful Joe Dassin.

[lycanthropa1973]

A l'homme de ma vie . Je t'aime mon ange

[isseghi]

très belle chanson que j'adore énormément

[isseghi]

très belle chanson que j'adore énormément ,merci JOE DASSIN

[Kikole06]

Une chanson que l'on peut dédier à ses enfants car sans eux nous n'existerions pas

Par contre, ce ne sont pas nos moitiés qui nous font exister ou alors seulement pour un temps

[Emory1949]

我喜欢 很好听 岁月浓缩

[Raul4Aria]

respect de roumanie ! ... j kiff cet chanson !

[OmEgAbLaStEr007]

rien ne serre de parlé juste écouté

[sandouch1]

75 people liked this song sooo much they hit the wrong button!!

[PLUZUNET22]

je t'adore jojo !

[karmosa1310]

j'adore elle est Magnifique

[spcellforever]

:) I love that song!

[gramophoneFr]

Y si tu no existes mas, dime por que yo existiria...?

[sanika53]

j'adore

[vproque]

Amo esta cancion, es realmente hermosa y la musica igual.

[mamyordi]

superbe chanson !!

[sanika53]

dedikass toute les pote a moi la chanson sa tue tro bienn

[renerromay]

Très belle chanson!

[misfea]

Et si tu n'existais pas

Dis-moi comment j'existerais

Je pourrais faire semblant d'tre moi

Mais je ne serais pas vrai

Et si tu n'existais pas

Je crois que je l'aurais trouv

Le secret de la vie, le pourquoi

Simplement pour te crer

Et pour te regarder

tres belle chanson ,oleee

[Rosaclau2010]

A toi, ma Rosa !!!

[hocine995]

joe dassin

[acentogalego]

FERMOSÍSIMA CANCIÓN .GRANDE JOE DASSIN.PURO SENTIMENTO

UN CANTAUTOR DE GALICIA-ESPAÑA QUE PODEDES VER E ESCOITAR EN YOU TUBE.

AGARDO QUE AS MIÑAS CANCIÓNS SEXAN DO VOSO AGRADO.

SAÚDOS

XOÁN EIRIZ

[msmemiami]

could someone translate this for me into english please thanks

[Losshe]

J'ai pensé à ma mère la premiere fois j'entend cette chanson

Et si tu n'existais pas

Dis-moi pourquoi j'existerais?

[orgasmes31]

ah oui inoubliable joe hommage à cette artiste qui fait pleurer et qui donne envie d'aimer la vie quand elle est ttrès dur un grand homme

[MsMadhy]

si mon amour n'existais pas,je ne saurais vivre heureuse...=)

[Alohawauiaoenui]

tu est ma joie mon ange, grace a ton existence ...je vie

je t aime mon amour

ton homme

*..*

[dionedione1]

shikoba...

[espascar]

J'adore Joe dassin ! (l)

[shurabalaganov74]

He was very popular in Soviet Union in 80s

kruto poet za dushu beret, davno ne sloshal, spasibo

[misscadillac1968]

cette chanson est un pur prenuim 's de l'amourrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr­r

[MademoiselleShiny]

Je suis triste maintenant... :(

[Pac059]

pourquoi j existe je n est pas encore trouver ma perle rare l espoire fait vivre soit disant

[acentogalego]

JOE DASSIN TU SIEMPRE EXISTIRÁS EN NUESTRA ALMA ,ERES AUTÉNTICO SENTIMIENTO.

GALICIA-ESPAÑA

XOÁN EIRIZ

[acentogalego]

FERMOSA...MOI FERMOSA,

APERTAS DENDE GALICIA

XOÁN EIRIZ

[alinaCostaDelSol]

Siempre vuelvo a escuchar esta cancion...Preciosa..

[crochedegancho]

Aaaaaaaaaaaaaaamooooooooooo esta música me lembra o meu único amor.

[fika2ful]

souvenirs de vacances

[michelereme]

magnifique

[michelereme]

excellent chanteur cette chanson est merveilleuse et lui si beau et attirant

[goupilcaraibes]

Que dire d'autre emouvante....tant d'amour et de douceur...ce texte et cette chanson sont tout simplement superbes.....

[Fashiondenny]

lindaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

[sellane100]

deu vontade de dançar com minha eterna namorada!!!!

[ayyach1976]

j a doooooooooooooooooooooooooor

[chimikpiero]

gaelle,pour nous.

[Aureliano661]

Et si tu n'existais pas..!!??

[63cheers]

belle mais déprimante

[Cjulien91]

J'ai un sentiment intéressant pendant que j'écoute cette musique. Quand ma mère la jouait à la maison dans ma jeunesse je l'aimais pas car j'savais pas ce qu'il disait (jparlais pas encore français). Mais là g grandi et g appri ma langue et en la récoutant j'px l'apprécier comme un souvenir de mon enfance et comme une belle chanson tout en même temps. De plus j'comprends les paroles maintenant.. Ça aide mdrrrr

[SuperLiberateur]

Une des plus belles chansons de Joe Dassin...

L'immigration de Joe en France lui a été profitable.

[shirinrazavi]

Pour La Vie

[lebleen]

The only french song i actually love!

[maduran1776]

Et si tu n'existais pas,

Dis-moi pourquoi j'existerais.

Quel belle chanson! eh oui, c'est vraie

Sans toi, rien est parfait!

[Aureliano661]

Et si tu n'existais pas...

[xtreamadv]

Just perfect! This song remember me so many things in my live when i was a kid..

I LOVE IT! ! ! ! ! ! ! ! ! !

[sellane100]

só para apaixonados!!! muito lindo!!!!

[felipkiller]

it gets epic from 1:35

[laetitia7433]

si tu n'existais pas, dis pourquoi j'existerais ? Un seul mot ,une seule phrase et tout autour de moi s'endormira afin de me réveiller sur un jour nouveau :le meilleur.

[LovingHandOfRose]

I love it thank you so much sw dl...

[RawPower1985]

jtaime roxanne xxxxxxxxxxxxx

[goodnightmoon90]

j'existe pour toi, Joe...,

[mendel403]

fance

[jarojaroful]

super francuska piosenka!!!

[joaped]

dont understand but its a beatiful tune, glad i found this french diamond, i love france!!

[SuperChristine76]

tres belle paroles j adore

[Aureliano661]

Et si tu n'existais pas dis moi pourquoi j'existerais...

Tu te rappelles..!!??

JTMG

Pour toujours

MON AMOUR

[barriseu]

para o meu grande amigo machado...saudades

[BaQ0363]

dobre dobre

[mechi610]

magnificoooooooooo!!!

[mechi610]

manifico!!!!!

[thugz00]

Wow....

[TheLunapurpura46]

excelente video

5*****

saludos

Anita

[moi82240]

j'adore . tout simplement magnifique . rien a dire (Y)

[mala2950]

piekna melodia,

[UCMETC2]

excellente!

[mqa100]

je te rappele Yves avec est chanson,

plein de bisous

[elpelondenfrente]

Voy en mi carrito nissan por la avenida Tamaulipas, en el DF. Son como las siete de la tarde, està lloviendo ligeramente, regreso de la universidad rumbo a mi casa. Nadie me espera, estoy profundamente enamorado de Mahra, pero ella ni siquiera existe. Llegarè a mi casa, escucharè mùsica durante horas, luego me dormirè ya en la madrugada...

[lulubeloo]

i listen to this song everytime i miss my mother, God bless her !

[MOIRIENSANSTOI]

pour toi moi chouchou!

[Nitruglix]

simplement impressionnant einfach so schhöönn :)

[midotaro83]

oui c'est vrai, quand tu n'es plus la je ne suis pas une. notre somme est plus que moi seule. je t'aimais , je t'aime et je t'aimerai

[midotaro83]

maintenant je fais senblant d'etre moi, mais je suis pas vrai parceque tu n'y es pas. Je t'aime et tu es mon premier amour

[midotaro83]

I love this song. what if u never existed? Thanks for showing me what love really is

I really, trully, deeply love you!

[TheMactieur]

MEME FAN DE RAP

JADOR CETTE ARTISTE

[Raul4Aria]

j`adore roumanie ! ! !

[antifarca]

uma poesia cantada!!!!

[RubensBulad88]

C'est magnifique, une de plus belles chansons que je connais :~~~

[Raul4Aria]

respect du roumanie !!!

[TheSPRUMONT]

trat trait  beaux slow cool super fernand cristophe

[SANDRINETTE999]

;))) magnifique

[basietko1]

DZIĘKUJE!!!!!!!!!!!!!!!!!