Jaromir Nohavica - Sarajewo

[145jura]

udával našeho největšího barda,takže nebrat

[drSidonius]

Nohavica prostě umí a na jazku, ve kterém zpívá, proto vůbec nezáleží :) díky:)

[jerzumarian]

Nohavicove teksty tylko po czesku. ten język jest jarkovo-plastyczny.... szkoda ze w tym roku nohavica sie zaszył w ciszy, ale kazdy potrzebuje spokoju. już czekam na jakiś kameralny występ w okolicy.

[pib2wl]

Załadowane ponownie w odpowiedzi wideo z lepszym dźwiękiem / Lepší zvuk v odpovědi / better sound quality in video response

[agnieszkapiasecka]

Znowu kolejne zadanie za mną, w wielkim mieście w smrodzie, brudzie i hałasie. Tylko Nohavica przypomina o tym, że już w maju góry. Znowu odpoczywam przy Tobie, Ty mój ulubiony bardzie :)

[olapio87]

Łagodność, jedno z jego imion to Łagodność.

[nor94]

Po miniaturce myslalem ze to Kryszak

[jurbuj]

Zły człowiek tego tak nie zaśpiewa-dobry nie wywoła wojny! Więc śpiewajmy, jeśli tak jak ja nie umiemy to słuchajmy, słu....

[MrVlad1972]

@jurbuj Tak, tak :-)

[sosnicka1981]

no jeszcze tylko Rade Serbedzija brak....

[JerzySarna]

Piękna piosenka,Czesi mają wspaniałego Pana Prezydenta!

Chociaż Jaro go nie lubi!

Może polubi dopiero gdy spadnie!Oby nigdy NIE

[lewmarko1]

Umělci takový, co potřebujeme.

S pozdravem bratři Češi

Jak jsem napsal něco špatně, omlouvám se. Marek z Płocka.

[europeanba]

Thank you for thinking on us . Greetings from Bosnia

[Settenbrini]

Piękna piosenka. Taka czysta melancholia i czyściej już chyba nie można jej zaśpiewać. Ale wolę polskie wersje piosenek Jaromira, o lubię rozumieć tekst...

[agnieszkapiasecka]

Ah ten Nohavica... w wykonaniu Pawła Staniszewskiego na bazie Madejowe Łoże bezkonkurencyjny. Pozdrawiam Cię przyjacielu :)

[ciora1980]

Piękne to jest! Dziekujem i pozdrawiam Braci Czechów!

[MrVlad1972]

@ciora1980 Aj my zdravíme bratry v Polsce :-)

[aszach1]

bajeczne



[TanciAbyZIla]

jj, všechny verze týhle písně jsou dost dobrý ! :)

[okomoskwy]

Chce tak mowic po czesku ja Jarek po polsku / Chtelbych se mluvit taky Cesky jako Jarek Polsky/ Cudowna piosenka, w obu wersjach.

[Lencza84]

@okomoskwy Mowi po czesku bo to niejest problem ..ja mowie po polsku bo chcie ..co duzo kocham polakow i polsku !!!! Pozdrawiam serdecznie wszystkych polakow !!!!!

[okomoskwy]

@Lencza84 Tvuj Polsky je prekrasny!! Neni to problem, ale znas - ja take miluje Vas, a muj Cesku neni jako nohavicovy ;) Dobre se rozumit. Pozdravka!

[teresaalicja]

@okomoskwy swietny! prawie bez akcentu; piosenka przesliczna - dzieki.

[AdmireButDontTouch]

Niesamowicie piekne. Wlasnie odsluchalam tego po raz pierwszy w zyciu i cos mi sie wydaje,ze dlugo sie z tą piosenka nie rozstane. Az sie zakrecila lezka w oku. ;) Cudo,cudenko. Jestem niesamowicie wdzieczna Trojce za odkrycie przede mna Nohavicy!

[HallieBaker123]

hmuhm bin total einsam irgendwie hat jemand lust zu skypen

[ae446c]

I love Nohavica and Mladek :-)

[alicja20020]

Takie piękne, aż ciarki przechodzą! Dziękuję panie Nohavica!

[zytamarchewa]

szacun ziom

[justahawkeye]

Pozdrawiam z Czech :)

[albrecht225]

@justahawkeye

POZOR !!! To je veliki artist. RESPEKT !!!

[albrecht225]

Rzewne...piękne...i wspaniałe...zaduma...ech zaduma...

[D6Film]

szacuneczek dla Jaromira.

[KONRAD199105]

Pokochałem już tą piosenkę

[KONRAD199105]

Super piosenka i super artysta

[666yuka666]

Kocham Nohavice... Po prostu brak słów. Piękne... I śpiewanie jego piosenek przy ognisku na mojej ukochanej bazie namiotowej...

Ale piosenek wolę czeską wersję :)

Ještě hoří oheň a praská dřevo....... mistrzostwo!

[baska2007]

@666yuka666

Ja też kocham Jego piosenki - fakt, po czesku brzmią lepiej...

[cantyczka]

słucham i nie mogę przestać nucić....

[krajanka4]

Przychylam się do zachwytów i pochwał....też mogę słuchać bez końca.....dzięki, że się tutaj znalazł....

[werato1]

Chciałbym by nad moim grobem to zaśpiewali .Brak mi słów oniemiałem

[risamarsal]

Moc zmutne ba ? Nad grobem chcie bez smutku nie? tag smutku na pogrebu mnoho ba ?...

Pogreb jest o sebe nemalo stastni ba ? nie ?

Ja milujem Nohawicu mnogo, a ji piesni ja neznam nad svojom grobe :)))

[mariusz38pl]

film jak film

ale tekstu powinniśmy słuchać na stojąco

szacunek...

[11wena11]

Jarek, Jarek, Jarek.....mogę Cię słuchać w nieskończoność.....

[lasarte420]

Czesi dzięki za Jaromirka, pozdrawiam

[Waldek1964]

Jarek is the best!

[kozodrom]

super super super brawo jarek pozdrawiam wszystkich Czechów iCzesia też

[Himselfsvk]

pozdravi pozdravi aj slovakov :)  NohAwiCa RuleZzz.....RESPECT

[adna071]

Hi...

I could realize in this video, the lyrics is complete different than in original version of the song Sarajevo. Can you, PLEASE, translete to english for me. Thank you

Adnan, Sarajevo, BiH

[arvedui89]

through grassy lands of Galicia cold wind blows,

all that we had vile world taken away.

Like homeless letters, when they change land,

Like homeless birds we will fly away.

R:Fire is still burning and tree hums,

Before us there is night and dream.

Behund the nearest hill there is Sarajevo

There tomorrow, my dear, we'll get married.

Priest for ages will tie our hand joints,

Wreath of tamarix will abduct rivers current.

[arvedui89]

It will flow with water, will find it's goal in sea,

Lower us and above us whiteness of sky.

R:

I'll build you hite house made of stone,

Roof of oak beams will crown it.

There two bodies will find loving sanctuary.

We will pass away, but it will still be standing.

R:

[adna071]

Thank you so much... actualy it is same as original, itis just on polish language... i didnt know... thank you

[filouszek]

Díky, taky zdravím do Polska!

[CoreFreddy]

Hej, dzieki stary! Dlaczego ostatnia? :)