I did. The lyrics in the side bar are pieced together from two or three difference sources, as different places translated it differently and I preferred some of the ways a line could be translated as over others. Other parts I translated myself because I wanted a more literal translation ("eyes open I'm coming" rather than "ready or not, here I come", for example). And I didn't just want to slap in a translation off a website because I wanted the viewer to know what I was using while making it.
Nice job!
I havent seen Decendants of Darknees yet, but I will have to check it out!
I love the song choice.
I admire the fact that you really took the time to figure out the lyrics.
SpookyFish333 1 year ago
Why did you put German music to anime?
WhyGuy21 2 years ago
in my opinion you did a great job! keep up the good work =)
xskyxheavenx 2 years ago
why didnt you just look up the lyircs?
PouncingPandae 2 years ago
I did. The lyrics in the side bar are pieced together from two or three difference sources, as different places translated it differently and I preferred some of the ways a line could be translated as over others. Other parts I translated myself because I wanted a more literal translation ("eyes open I'm coming" rather than "ready or not, here I come", for example). And I didn't just want to slap in a translation off a website because I wanted the viewer to know what I was using while making it.
queeneternity 2 years ago
excellent video, really well done
5 stars and faved
- Daevon
DahKoDaeVonos 2 years ago
Thank you! X3
queeneternity 2 years ago