:) Désolée mais franchement c'est le gâchis d'une chanson mythique. Just a Dream est une chanson qu'on ne peut chanter qu'en anglais, déjà ceux qui la reprennent telle quelle c'est parfois désastreux mais si en plus on commence à traduire pour en faire ça c'est juste pas possible. Les temps de la mélodie sont faux, la voix est peut-être jolie mais beaucoup d'erreurs au niveau du texte, de la traduction et du sens des paroles. Pour moi, un pouce rouge.
@Shiiiizuka Je ne pense pas que le but etait d'en faire un traduction fidele mais plutot une adaptation en francais et pour ma part, je trouve ca plutot reussi ! Apres on ne peut pas plaire a tout le monde mais si c'est pour faire des remarques comme quoi ce n'est pas fidele a l'originale, ca ne sert a rien...
put1 la salope elle a niké cette magnifique chanson qui me fesais pleurer on mtn aussi je pleure pleure d'horeure tes moche tu chante mal et tu t'y croit
@Cutygirl40 : ou peut être 483 personnes qui on aucun gout !
je pourrais te faire écouté des reprises de cette chanson qui te donnerais des frissons ! la sa fait juste mal à la tête. Elle ressent pas les musique qu'elle chante et n'y met aucune énergie ! aucune frissons. Elle ce contente juste de posé sa voix. Bref ces nul!
Tu as un réel talent . Continue , tu devrais faire un site avec les paroles de tes chansons , je crois que beaucoup de tes fans apprécieraient . Merci d'avance et bonne continuation !
@lulidu60 va sur ce site (par contre je ne sais pas si il est legal) mais en tout cas pour avoir n'importe quel son de youtube c'est super! cliptomp3.eu/
alors pour les autres j'etais pas toujours conquise et surtout perplexe ..... mais la je capitule c'est MAGNIFIQUE !!!!!! WAOOOUWWWWW !!!!!! rien à dire c'est doux , belles paroles , BRAVOOOOOOO !!!!!!
@TheGirly972 J'trouve la voix de cette fille très belle mais pour la chanson, j'suis désolée c'est que de la traduction de l'originale ... J'trouve ça un peu triste.
j'ai regardé plusieurs de tes videos , tu as du potentiel c'est clair mais il y a trop d'ajustement à mon gout , essay de faire une video avec ta voix au naturel ... sans la modifié par quelques outils que ce soit ... Bonne continuation
Je pense a lui,je pense a moi, je pense a nous et vers ou on va, j'ouvre mes yeux et si c'netais qu'un reve. J'laisse vers le temps meme si sa dur pas j'ai les instants j'veux profiter de sa en me reveillant, j'me dirai que c'netais qu'un reve.Loin de me doutais de se qui m'attendais,j'ai suivi ma route sans me retournais, il y avais bien des choses qui me tourmentais, j'ai vu ton visage sans vraiment regardais,etendu ta voix sans meme l'ecouter mais en ouvrant mes yeux tout ses eclairer .. (8)
NE LISEZ PAS SE MESSAGE MOI J AIS ETE OBLIGE CAR J AITAIS CURIEUSE JE SUIS DESOLE MEME SI JE SAIS QUE CEST PAS VRAIS MAIS BON DESOLE...
y'a 14 ans une jeune fille venais de fêter son anniversaire mais quand tout à coup un jeune homme l'étrangla maintenant que vous aver lu se message un esprit viendra vous voir toute les nuits sauf si vous suiver ces instruction :
LA vérité continu comme sa pcq tes musiques son execptionnelle et si les gens te critique ne les ecoute pas pcq c'est juste des jaloux ;) tu chante super bien donc vois pas pourquoi tu ne deviendrais pas quelqu'un de connu ;) Voila bonne continuation :D Bisous :)
Est ce que c'est toi qui a écrit la chanson car je ne l'est jamais entendu auparavant parce que si c'est toi qui a écrit les parole et ba bravo !! Chui Fan !
Créé ton album , t 'ira vraiment loin <3.
fashionvictimable 2 weeks ago
c juste magnifique et je pense que c ce que ressens environ 2 millions de personnes en ce moment !!!
LysrelaisEquinoxe 1 month ago
C'est magnifique ! :)
missbabycool 1 month ago
WOW! tassure <3
farfadetmauve 2 months ago
Une voix en or .. <3
anaiislindsay 4 months ago 2
Cette Chansons me Fais pensez A celle de Moi et mon Ex :'(
SecretSentation 4 months ago
Aonnww ces beau en francaiis !:)
gymnastiaque 4 months ago
j'etais chansee juste un reve aujourd'hui haha
xmcflyarelejsx 5 months ago
Comment removed
albanabd 5 months ago in playlist Autres vidéos de sarahageali
Comment removed
albanabd 5 months ago in playlist Autres vidéos de sarahageali
30 personnes qui sont sourdes .
Alexaandra06 6 months ago 4
Comment removed
Alexaandra06 6 months ago
frenchement il faux que tu continue comme sa tu trouvera se que tu cherche
ktmantho 6 months ago
Javais deja aimer cette chanson en anglais, c'étais la chanson de moi et mn ex .... :'(
Jte remercie d'avoir fais vibrer mon coeur en lécoutant encore une fois mais en francais... :') <3
Aanaas0n76 6 months ago
:) Désolée mais franchement c'est le gâchis d'une chanson mythique. Just a Dream est une chanson qu'on ne peut chanter qu'en anglais, déjà ceux qui la reprennent telle quelle c'est parfois désastreux mais si en plus on commence à traduire pour en faire ça c'est juste pas possible. Les temps de la mélodie sont faux, la voix est peut-être jolie mais beaucoup d'erreurs au niveau du texte, de la traduction et du sens des paroles. Pour moi, un pouce rouge.
Shiiiizuka 6 months ago
@Shiiiizuka Je ne pense pas que le but etait d'en faire un traduction fidele mais plutot une adaptation en francais et pour ma part, je trouve ca plutot reussi ! Apres on ne peut pas plaire a tout le monde mais si c'est pour faire des remarques comme quoi ce n'est pas fidele a l'originale, ca ne sert a rien...
lhionna 5 months ago
Elle me fait pleurer cette musique... Rien à dire à part que j'espère que tu vas continuer :)
xXFlOr3nc3Xx 6 months ago
quand vous parlez vous dites pouce vert a par ca franchement euhhhhhh !
waby007 6 months ago
J'adore beaucoup cette chanson ! <3
Clowrital 6 months ago
put1 la salope elle a niké cette magnifique chanson qui me fesais pleurer on mtn aussi je pleure pleure d'horeure tes moche tu chante mal et tu t'y croit
rocgirlcool 7 months ago
@rocgirlcool J'aimerais entendre comment tu chante et la tu pourras critiquer !
MxlleCindy03 6 months ago
@MxlleCindy03 mieux que sa en tt cas --"
rocgirlcool 6 months ago
@rocgirlcool j'avoue chante pour voir ;) elle la chante très bien alors va consulter pour tes tympans il doivent etre défectueux ...
chrislerugbyman 6 months ago in playlist sarah
@chrislerugbyman elle chante comme un TRANSEXUELLE
rocgirlcool 6 months ago
magnifique !!!!!
vimeux100 7 months ago
Je voudrai faire une dédicace a mon chéri fred... 6 mois que je suis avec toi c est que du bonheur , et si ce n etait qu un reve? :)))
sarah je t adore t as une super belle voix bisous a tout les fans et fuck au rageux ^^
MlleLysa90 7 months ago
franchement une voix super!!!!!!!!!
schumix57 7 months ago
J'adore et en l'ecoutant elle me rapelle ma plus belle histoire d'amour qui si je le pouvais aimerais reconquerir
Megane518 7 months ago
je Kiff Tes chanson ! tu a une trop belle voix !! franchement continue comme sa !
BarbiiyShoOx 7 months ago
Voix magnifique continue comme sa pouce vert pour cette voix sublime !!! ♥
TheJess67 7 months ago
Elle chante vraiment très bien, La chanson est très belle aussi !
Camille2940 7 months ago
Je ne connais pas la chanson mais je kif bien ta version ;)
dofusmafic 8 months ago
SUPER VOIX BRAVO !
enzokilleur 8 months ago
J'adore cette musique et tu chante trop bien ! :)
ChiiChoOu93 8 months ago
Enfin une vraie chanteuse qui ira loin. ♥
EmilyMans0n 8 months ago
Ouah quand même! Y'en a qui ont de l'humour, et toi tu est championne!
babaoshrek 8 months ago
Tout juste magnifique ... Une chanson sublime ... Une voix parfaite ! ... Cette musique est toutes mon histoire ... < / 3
choulien21 8 months ago
Y'a 20 personnes sourdes sérieux !!
Cutygirl40 8 months ago
Comment removed
didilavie 8 months ago
This has been flagged as spam show
@Cutygirl40 : ou peut être 483 personnes qui on aucun gout !
je pourrais te faire écouté des reprises de cette chanson qui te donnerais des frissons ! la sa fait juste mal à la tête. Elle ressent pas les musique qu'elle chante et n'y met aucune énergie ! aucune frissons. Elle ce contente juste de posé sa voix. Bref ces nul!
didilavie 8 months ago
tu chante trop bien ta dla chance tu peu enregistrer t chanson moi g ossi une belle voix mais jaimerai bien me faire connaitre fo faire comment??
LaChanteuseDu74 8 months ago
j'adore les paroles elle me font pleurer à chaque fois ...
717931 8 months ago
ta une vois génial ! bravo ! t la meilleure !
717931 8 months ago
Sarah <3 toutes tes musiques sont magnifiques sans exception <3
latitechieuse1 9 months ago
putiiiin je kiiif walah sarah ta une voiiiiiiiix magnifique continu
oujdia937 9 months ago
C'est vraiment beau comment tu chantes, les paroles sont sincères dans ta voix :)
lalalamusic18 9 months ago
Tu as un réel talent . Continue , tu devrais faire un site avec les paroles de tes chansons , je crois que beaucoup de tes fans apprécieraient . Merci d'avance et bonne continuation !
TheBleyou 9 months ago
moi j'aime trop sarah =)
MyBackLove 9 months ago
Je t adore sarah continu j adore ta voix
MlleLysa90 9 months ago
Magnifique jadorr continu comme sa (L)
MrCharles753 9 months ago
Magnifique continue comme cela Tu est trs bonne jadorrrrrrrreee (L)
MrCharles753 9 months ago
j'aimmmmmeeeeee
lamiss2111 9 months ago 20
J'aime J'aime J'aime :)
Continue Comme Ca, J'aime Bien Ta Voix.
JessicaMendes1994 9 months ago 2
J'adore trop comment vous chantez :D
TheHelo98 9 months ago
J'Adore Ta voiix Maagnifiquee Bravooo!!!!
:p
Celiinoussh 10 months ago
Magnifique La Voix ! J'aime toutes tes chansons ! Lâche pas l'affaire ! Je suis de ton coeur avec toi ! Pousse Vert Pour ceux qui sont du même avis !
Kiissouu971 10 months ago 89
comment peut ont avoir ces musiques ?
lulidu60 10 months ago
@lulidu60 va sur ce site (par contre je ne sais pas si il est legal) mais en tout cas pour avoir n'importe quel son de youtube c'est super! cliptomp3.eu/
An2ax 10 months ago
SA c'est ma préféré ! Waaah M.A.G.N.I.F.I.Q.U.E. !!!
Man0onl0v3e 10 months ago
olalala c tro beau srx c tro beau en + avec une magnifikke vois comme as tu va aller loin moi jdi (y) ♥
MissFanny77 11 months ago
Belle Voiix !! On Feraiit une bonne équipe toi et moi L0ll !! :) ... Pii Ben meme sii ses traduiit lee tracck est b0nn ;)
ticoune04 11 months ago
C'est magnifique , trop belle paroles et trop belle chanson , continue comme ca !
Misskimly88 11 months ago
alors pour les autres j'etais pas toujours conquise et surtout perplexe ..... mais la je capitule c'est MAGNIFIQUE !!!!!! WAOOOUWWWWW !!!!!! rien à dire c'est doux , belles paroles , BRAVOOOOOOO !!!!!!
TheGirly972 11 months ago
@TheGirly972 J'trouve la voix de cette fille très belle mais pour la chanson, j'suis désolée c'est que de la traduction de l'originale ... J'trouve ça un peu triste.
babyrodman 11 months ago
Tu ma fais pleuré srx, trop belle la chanson ! <3
SandyVenturiDu16 11 months ago
en or les parole, ta voiix.... continue
:)
TheTotom1 11 months ago
Magnifique chanson !!!! superbe voix... continue
Sabryna0511 11 months ago
Magnifique parole magnifique voix <3
stacy1567 11 months ago
Moi jsui cinsére ; celle ci jaime pas trop :/ Jpref la vrai (; ♥
mininamarta 11 months ago
Bravo pour les paroles, tu as un vrai talent de compositeur! :OO
mamsellrock 11 months ago
ola amigo t'as pas mis le link pour le telecharger
emmanuel311293 11 months ago
Magnifique chanson ! Les paroles sont magnifique et elle, elle a une voix extraordinaire. Moi, j'adore ! :)
NoaRomane 11 months ago
magnifik ta voix!! persiste!!!!!!!!!!!!!
lilines17 11 months ago
elle aurait du faire le featuring avec nelly :D
chrisderrty80 11 months ago
trop forte!!!
Mika180688 11 months ago
tro belle cet chanson!
TheClara03 11 months ago
Oh mais comme je Kiffe ! :o
jpourrai l'écouter toute la journée <3
alixia7november 11 months ago
Jadore !! Ta une voi vrémeen magniik !!
laaciindyduu84 1 year ago
j'ai regardé plusieurs de tes videos , tu as du potentiel c'est clair mais il y a trop d'ajustement à mon gout , essay de faire une video avec ta voix au naturel ... sans la modifié par quelques outils que ce soit ... Bonne continuation
new1736 1 year ago
c'est faux...
sylv26 1 year ago
je la cônée casi par cœur j'adore continu
MultiNegre 1 year ago
instrumental c'est juste la musique :x
CaroLaFanDeTH 1 year ago
Franchement magnifique voix ! j'adore le son !
imaneblidi 1 year ago
je pense à lui je pense à moi
je pense à nous et vers où on va
j'ouvre mes yeux et si se n’était qu'un rêve
je laisse faire le temps même si sa ne dure pas
je vie les instants je veux profiter de sa
en me réveillant je me dirais que se n’était qu'un rêve...
trop belle musique je l’écoute en boucle, bonne continuation...
asmae1080 1 year ago 2
WAAOUH !
Ta Du Talents !
Deja ta chanson sur colonel reyel elle est Géniel mem encore mieux que lui ! Mais Franchement continue ! .... :)
Bravo
gwendo59d 1 year ago
Waouw ! :'(
MAGNIFIQUE ! LA voix, les paroles, frissons et larmes assurés
lhionna 1 year ago 2
j"aiime kan j"aii ecouter j"aii pleurer
Kingston97141 1 year ago
a sé net en versien francaise !!! en en compren ke sa ve di !!! tro bo <3
oceaneT1 1 year ago
J'AIME :D
Lauraa1903 1 year ago
Le premier forum de soutien pour Sarah, vous trouverez tout sur notre Princesse, inscrivez-vous ! :) princess-sarah.xooit.fr
Samdu35 1 year ago
*_* ♥♥
AngelMalt 1 year ago
Tu as une très belle voix mais essaye de faire des chansons qui t'appartienne pour que tu puisse te les approprier a part ca bon courage ^^
mimolili1 1 year ago
Colonel :p
rachid181HABBO 1 year ago
Superbe Voix..! :D (yn)
mounette888 1 year ago
C'est la mieux avec Colonel reyel <3
tokaidosi 1 year ago 3
eske c les vrai parole mais en francais?
MrXDDT 1 year ago
Plus qu'un Keaf je l'écoute en boucle ♥
DemoiselleAlyssiax3 1 year ago
Super Chanson, Continue..!
mounette888 1 year ago
Ton regard et tes geste ton histoire et le reste ce qui fait que tu est toi (8)
DemoiselleAlyssiax3 1 year ago
Je pense a lui,je pense a moi, je pense a nous et vers ou on va, j'ouvre mes yeux et si c'netais qu'un reve. J'laisse vers le temps meme si sa dur pas j'ai les instants j'veux profiter de sa en me reveillant, j'me dirai que c'netais qu'un reve.Loin de me doutais de se qui m'attendais,j'ai suivi ma route sans me retournais, il y avais bien des choses qui me tourmentais, j'ai vu ton visage sans vraiment regardais,etendu ta voix sans meme l'ecouter mais en ouvrant mes yeux tout ses eclairer .. (8)
eureka534 1 year ago 2
Une voix magnifique a en donner des frissons, des paroles tellement belles...
Camilloulehibou 1 year ago
Ce qui Aime pas Il sont jaloux Sa me zaraph Sarah T trop Forte Jtd
Aliiceedu76 1 year ago
pffff des frissons :$ J'Ador :(
miissxjohw 1 year ago
Toi tu est une super chanteuse!!♥♥♥
MiinoOxiie 1 year ago
This has been flagged as spam show
NE LISEZ PAS SE MESSAGE MOI J AIS ETE OBLIGE CAR J AITAIS CURIEUSE JE SUIS DESOLE MEME SI JE SAIS QUE CEST PAS VRAIS MAIS BON DESOLE...
y'a 14 ans une jeune fille venais de fêter son anniversaire mais quand tout à coup un jeune homme l'étrangla maintenant que vous aver lu se message un esprit viendra vous voir toute les nuits sauf si vous suiver ces instruction :
Reecrire ce message dans trois autre vidéo
JE SUIS DESOLE
MrFlooOM 1 year ago
MAgnifique voix! Continu dans cette voix!
loryascb 1 year ago
This has been flagged as spam show
Woow ! Magnifique voix .. Ça m'a donné des frissons. J'aime toute tes chansons. :)
LOOVAxLOOVA 1 year ago
Woow ! Magnifique voix .. Ca m'a donné des frissons. J'aime toute tes chansons. :)
LOOVAxLOOVA 1 year ago
moi je dit tu porte bien ton nom princess sarah paske tu chante comme une princesse ;) et tu est jolie comme une princesse :)
B20BA67 1 year ago
GROUPE FACEBOOK des Fan de SarahAgeAli:
==> Sarah Age Ali Fan
neverfails63 1 year ago
Viens jettez un coup d'oeil sur le facebook officiel d'ultime impact, leurs sons et leurs freestyle.
trevisiano 1 year ago
un gros kiff serieu tu assure =) continue ^_^
missmarina38 1 year ago
en super kiff sur touts tes tubes il manke juste les lien de téléchargement continue sur ta lancée!!!!!!
kassoole 1 year ago
Magnifique .... :O
LMnude 1 year ago
Est-ce qu'il y a un lien de téléchargement comme pour la réponse de colonel Reyel ?
chlochloetliline 1 year ago
@chlochloetliline :
coucou ! en dessous de sa vidéo il y a un lien pour le télécharger ^^
missmarina38 1 year ago
Très belle reprise :) je l'aime beaucoup je viens de la découvrir. Continue, ne t'arrête pas, qu'importe où ça te mènera.
Bon courage *
Loulou89470 1 year ago
Pollalla la clak laisse tomber!!!! Bravooooooooooooooo la miiss
BES282 1 year ago
J'ai partagé sur Facebook,un disque en échange ?
Non, je blague, très bon son
Leaduzerosix 1 year ago
LA vérité continu comme sa pcq tes musiques son execptionnelle et si les gens te critique ne les ecoute pas pcq c'est juste des jaloux ;) tu chante super bien donc vois pas pourquoi tu ne deviendrais pas quelqu'un de connu ;) Voila bonne continuation :D Bisous :)
Adelee83 1 year ago
Magnifique.....
msfanny67 1 year ago
This has been flagged as spam show
MAGNIFIQUE HISTOIRE ELLE MA FAIT FAAIT PLEEURER FRANCHEMEN CONTINU TU CHANTE TROOOOP BIEN !
TheMiss2810 1 year ago
MAGNIFIQUE HISTOIRE ELLE MA FAIT FAAIT PLEEURER FRANCHEMEN CONTINU TU CHANTE TROOOOP BIEN !
TheMiss2810 1 year ago
Est ce que c'est toi qui a écrit la chanson car je ne l'est jamais entendu auparavant parce que si c'est toi qui a écrit les parole et ba bravo !! Chui Fan !
Grenadine45 1 year ago
elle déchire cette chanson surtout avec une ossi belle voie
tiftiff27 1 year ago
Arf sa ma touché !
Genr du coup g pensé a ma ptite ami :')
Jadooooore !! et jadèèèèèèère :))
LuiFromTAHITI 1 year ago
cool la traduction en francais et super voix je cif i love the musik
drioecuk 1 year ago
jadoreeeeeeee
gangst971 1 year ago
je me suis fais une playliste de tous tes son ;)
beaumetisse76 1 year ago
<3..
LyCromOfficiel 1 year ago
T'as de l'avenir je pense !! :D Bonne continuation en plus t'es superbe! :)
jackyblob 1 year ago
A WHÉ FRANCHEMENT VRAIMENT TRÈS VOIX !!!
willy973haiti 1 year ago
Magnifique chanson :)
belle parole !
Insatisfa4ite 1 year ago
et je te fais de la pub pour les 2 sons sur mon facebook j'ai mis les liens ;-) CONTINUE !
Millyluvv 1 year ago 36
j'écoute en boucle tes sons : si ce n'étais qu'un reve et celui. trop bon cover moi j'adoreeee !!
Millyluvv 1 year ago
Tu gere tellement :OO !
Sandrinoux60 1 year ago
Oh la la trop magnifique :D
Heu c'est possible d'avoir les paroles ?
sarajaneify 1 year ago 50
@sarajaneify Les paroles de la chanson sont disponibles sur le forum de soutien à Sarah, princess-sarah.xooit.fr ;)
Samdu35 1 year ago
@sarajaneify Les paroles de la chanson sont disponibles sur princess-sarah.xooit.fr :)
Samdu35 11 months ago
@sarajaneify Pour avoir les paroles tu vas sur google et tu tapes paroles de Sarah juste un reve. ;)
liisa67290 11 months ago
This has been flagged as spam show
@sarajaneify Pour avoir les paroles tu vas sur google et tu tapes paroles de Sarah juste un reve. ;) !
liisa67290 11 months ago
Bravo ... C'était magnifique .
Et tes paroles sont magnifiques ...
Littl3Hilly 1 year ago
est il possible d'avoir les paroles???
rizmomusic 1 year ago
bouleversant ...c'est le mot juste
humanologue 1 year ago
J'aiime beaucoup !!!! (y) Bonne contiinuatiion
bbeybooh94 1 year ago
c'est vraiment bouleversant......ma gni fique !
lollita255 1 year ago