【初音ミク】さよならぼくたちのてれびきょく【英語ver.】

[monachang7]

｢楽しくなければテレビじゃない｣ってことは

今のあの局はテレビじゃないってことですね。

くだらない番組ばかりで楽しい番組皆無ですから･･･

[WhiteNoise0093]

I'm not Japanese.

I don't really know what is going on over there.

But the subs... it so freaking fits the TV in my country.

[honeyboy1313]

Sousuke Takaoka banzai!!!

[nonnon1973]

カラオケで配信してほしいです

[tamamode]

良い訳だとおもいます:P

[nonco3399]

泣ける

[dsfghjkjhgfd]

翻訳乙です！

[CMindy0424]

制作お疲れさまでした。

英訳の文字が黄色で見づらいので、緑とか青等に変えられた方がよ­いかと思います。

タイトルも日英表記にして、英語は人目を引きそうな、大げさな物­でもいいかもしれません。

タグにいろんな単語を入れておくと、検索にヒットしやすくなって­多くの人の目に停まると思います。

[sakuranokizuna]

この曲はメロディと歌詞がばっちり合っててせつない。

海外拡散組がいるし、タイトルにこだわる必要ってあるのかな…？­

[GreenCrow1973]

せっかくの英字幕なのにタイトルが日本語なので、目に止まらない­と思います。

そこがちょっと残念です。