Fergie-Big Girls Don´t Cry Español

[rubianolorena3724]

for you jj

[edrevlavrimue]

ella se parece a Ellen Pompeo o es sólo mi imaginación???

[sally92ist]

Fergie.. mi admiración total...!!

[DaniiLovesCats]

El mejor video para dedicar :/

[skilletherocobain]

asta que vi este video pude coprender un poco mas a las mujeres. como aveses los hombres cometemos estupideses y ellas tratan de ayudarnos o comprendernos y nosotros por nuestro orgullo de hombres no las escuchamos. PERO QUE ARIAMOS SIN LAS MUJERES?

SUPONGO QUE NADA u_U

[LaloKura1969]

MUY BUENA LA LETRA.-



[cannoir]

is she talking about Adele ?

[NamineSongs]

"Y TE VOY A EXTRAÑARTE" .__. Dios...

[kanoelmejor]

@NamineSongs La traduccion la hizo el Huaqui! xD

[LissLautner]

@kanoelmejor Wusdkjdkjkasjdkajkajskjaksjksa­js la cancion super sentimental y tu me hiciste reir con esto xD te voy a extrañarTEE.. xD

[valentinaignaciax3]

@NamineSongs lo mismo dije yo jaskajsa te voy a extrañarte ._. lo único que caga la canción

[vanessitabieber]

@NamineSongs Pero Le Enteendiste ;)

[carolinaasevedo]

ME ENCANTA EL LOOK DE FERGIE

[BaDTzMiKuD3mBoW]

esta se la dedico a mi novio u.U...

[maaxchori]

Ree Liimdo Eel Chiiko

[LadieMayraMC]

esta es una excelente cancion, kreo ke deberiamos tratar de ser BIG GIRLS y no llorar mas, xq las niñas grandes no lo hasen....BIG GIRLS DON´T CRY

[valentinaignaciax3]

wn me llega tanto :/ ...

[loveNaDiia]

aww..! m pasa eso.. :( </3

[gilcold]

Una gra cancion que me pone a pensar tanto en lo que puede pasar en mi relasion!!!

[MyKevinem]

ooo la cago no amo a fergie n especial esta cancion que demuestra que las mujeres son valiosas (soy hombre) ;)

[mmalespin14]

GRACIAS POR ESTA TRADUCSION ESTA NUY BUENA

[777aerorock777]

mierda.. mierda.. mi amada me mando esta canción por facebook luego que ... el dia de ayer me cortó...

[themetalislaw]

Maldicion, aunque yo soy fan del METAL, fergie me encanta, ya que soy fanatico de las baladas, amo esta cancion :D

[dbulma]

las chicas grandes no lloran...T-T la cansion me llego en buen momento T-T

[AbSuRdAcEnIcIeNtA100]

es cierto muchas deberiamos intentar ser chicas grandes para asi ya no llorar¡¡¡¡

[mliza909]

Si es el chico de Heroes, Peter Petrelli. Su nombre es Milo Ventimiglia y esta rebueno :B buenisima cancion ♥

[ShaGaDay]

Tienes toda la razon FERGI .

Pero que pedo con mi vida sx

[aMeChItAsTm]

...Big Girls Don´t Cry....

...GoOd SoNg...

[juanmisoad]

coñooo peter petrelli si lo es si

[TheLuchito1973]

si el essss..................

[24012011]

El chico sale en la serie Heroes no?

[chorotes]

xdwe

[theloveisyou1]

<3

[theloveisyou1]

YA NO KIERO SENTIRME ASI TTTT___TTTT </3

[CoqqitaMars]

No es el Marido de Pink? recien me di cuenta .__.

[laurafg1981]

@CoqqitaMars No,qué va,el marido de pink tiene más tatus aún.Sale con ella en el video de so what

[angiiesonica]

Como se llama el chico del video ?



[J483599]

@angiiesonica Milo Ventimiglia, muy conocido por la serie "heroes"

Esta muuuy bueno!

[angiiesonica]

@J483599  GRACIAS POR LA DATA :)

[NyaAnticrist]

que triste esto me recuerda cuando perdi a mi amorcito y no pude recuperarlo jamas Esta es para Mi T amo Saul Ramirez Garza T^T

[NeosDany]

Hay partes de la canción que quedan muy mal, desencajan, pero a pesar de todo ésto, es muy bonito tema y me hace recordar viejos tiempos...

[DANIPOPAYAN]

debemos cerrar circulos...¡¡¡ por ello es mejor decir adios a Tiempo <3

[van3vinu3za]

q estupida letra x dios ....



[dorastar121]

@van3vinu3za Se ve que no tienes sentimientos de seguro te gusta Justin Bieber o eres una Wachiturra de mierda no lo se pero das lastima

[maryessica]

ME ENCANTA LA MÚSICA ESTA RE HERMOSA.......

[maryessica]

@maryessica 

[marikrmenful]

esta rola si k esta padre es asi komo para mi

[ivystar3x3]

es lo massss el tema!!

[MARITZAization]

.......ASI ME SIENTO...... 

[ligazo]

Los hombres tenemos que aprender a volar y dejar volar. es la mejor forma de amar. para ti por siempre

[aalmmaa12]

siempre ame esta cancion la amo enserioo osea representoo mi sentir en algun momentho de mi vida

[safo271]

pucha esta cancion es tan femenina ..tan femenina tan entendible todo lo q siente una chica q linda cancion

[pollitosc12]

:) amo ♥ esta Canciion !°

[JoseValleRivera]

alguien puede ayudarmee? esta cancion ya la eh escuchado de otra artista ... es fergie la compositora de la cancion ??

[stace123ify]

en verdad esta es una de las canciones mas hermosas que he escuchado eres la mejor FERGIE

[ONLYTHEUGLY]

MY UGLY I'LOVE

[ONLYTHEUGLY]

siempre seremos ONLYTHEUGLY.... MI AMOR BELLO AUN SEPARADOS TE AMARE POR SIEMPRE!!!!!

[4LeMarieL]

perfecta ;D ♥

[beferravi84]

DANY ESTA ENAMORADO PERDIDAMENTE DE FERGIE LO CONFIEZO

[gabelo101]

Bueniisimooo por fin lo encontre al tema :D

[angelsaikano11]

el chico principal es de la serie heroes???

[yani161080]

@angelsaikano11 sip milo ventimiglia... tb trabajo en la serie the girlmore girls

[samilosa09]

Excelente Cancion...

[FIEZTA74]

la mejor cancion de Fergie los black eyed peas son los mejores

[StriKarloz]

me la dedicaron D: ..... :( y siento un tajo en el alma cada que la escucho

[TheDelenaa]

siimplementee amo esta cansiioonn!!!

[MrsTutorialesKawaii]

Por esta cancion muchos comenten el error de volver con sus exs!

[nofeelingsno]

te necesito u.u

[MsPANQUESITA]

SIEMPRE ME HARAS FALTA OMAR, PERO YA NO SE PUEDE Y ME CUESTA TANTO ACEPTARLO QUE NO SE SI PUEDA SON MUCHOS RECUERDOS

[marcelagaviria1986]

...las cosas de hadas no siempre tienen un final feliz... no hay mayor verdad q esa.....

[ADYLENNE1]

ESTA CANCION ME GUSTA MUCHO CREO Q TIENE LAS PALABRAS EXACTAS Y SOLO DICE LA VERDAD MIS RESPETOS PARA FERGIE

[alithalalokitha]

me enkanta este temaa

[ufcba]

Ella es mi amor platonico :( la amo tanto!!

[elianamia1]

con esta cancion se me pone la piel de gallina huu... es muy hermosa la cancion

[maritofsa27]

eemm SEGUN EL VIDEO LA ULTIMA PARTE... tiene pinta que lo mato???y se fue...que HDP...

[Eliel43]

@maritofsa27 tienes una mente algo paranoica, no lo mató,sino que el se quedó dormido y ella decidió marcharse. Sin sangre ni muerte XD

[emma29196]

mui bueno mui bueno pero lo puedo aser mejorr

[athziritaph]

=)

[orihimeHappyPrincess]

Actua Milo Ventimiglia *^*

Wn rikoooooooooooooooooo!! <3

[MORLETWILL]

{ al comentario d gusanita pony[

[MORLETWILL]

heeeyy..no podria estar mas d acuerdo contigo...y fergie ..hermosa¡¡¡

[yesillanerita]

eso si que es falso las chicas grandes si lloramos

[cerdakkas94]

@yesillanerita entonces no eres grande...

[marlenb100]

wooooooooo no ahora que lo volvi a ve me di cuanta!! que el hombre es el actor de una serie que me encanta woooooo!! sorprendida!secret world

[TheDuniis]

que bueno esta el tio...

[AndyGrell]

Muy buena la letra :´c

[laisha1307]

:*(

[TheDante5555]

Es hora de decir adiós.... Muy buena Canción

[amore099]

Esta cancion me llega porque estoy enamorada de alguien que tiene novia, ace unos años nos quisimos, regrese por el pero ya tiene novia y aunque hemos salidos unos meses, me tengo que alejar porque solo dañamos a otra persona, es hora de ser niña grande

[paooolindaaa]

en estos momentos asi deberia ser... =( no deberia estar iorando... pero sufri una perdida =( adios angelito aia arriba estaras musho mejor

[fanny4442]

:)



[01234567896867]

buena knción..me identifico full

[Mandydany]

WOOOOOOOO, EXCELENTE TEMA, ME ESTOY IDENTIFICANDO MUCHO, WOOOO, SIN PALABRAS

[Bessycrp]

Me encanta esta cancion(:

[diangelata]

super esta cancion... <3

[theloveisyou1]

Te extrañare como una niña extraña su mantita ..

[belle2fee]

Si es verdad aveces es mejor alegarse en el momento en que las cosas comienza a cambiar para mal.... me paso y me aleje pero no lo comprende ...ni modo... :´( es mejor para los dos...

[paolita3324]

Hermosa.. perfecta.. que lindo amor...

[macelyta]

ME THIS SONG IS PERFECT .....VERDAD QUE SI.

[nenahellow01]

SI KE SI.. a segir,vamos vamos a recorrer ese sendero solos,jejejeje a ese proceso se le llama "maduracion" debemos seguir!!!!

[dubraska41]

AMOOO A FERGIEEE <3 la doro!!!!!!!

[SraSamantha]

QUE LINDA CANCION, LAS LAGRIMAS NUNCA HAN LASTIMADO A NADIE..... POR QUE NO LLORAR.... HAZ CRECIDO??? :(

[elabethy]

me encanta esta cancion y milo ventimiglia.

[sga92]

yo sere tu mejor amiga y tu seras mi cita de san valentin.... puedes tomar mis manos porque yo quiero tomar las tuyas 

[Peke110380]

Esta cancion me keda tanto en este momento :( me encantaria estar contigo pero no puedo :( :( :(

[d481d]

mmmm

[medithps]

I'm a BIG GIRL so I gotta go

and DON'T CRY

[sga92]

la canción perfecta, cuando existe alguien a quien amas pero sabes que si estas a su lado puedes hacerte daño

[EiimyCk]

nO ma Q liindoO viideoOo mui sierta esta rOola =)

[123Delin]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkfeisimoo­ooooooooooooo

[carolina371]

..... Big girlS doOn`T Cry....

[carolina371]

 ..... Big girlS doOn`T Cry....

[ThePinkglam]

M GUSTA MUCHA ESTA CANCION♥

[anto160587]

hermosa canción ;)

[anto160587]

Es tan cierto lo que dice......:¨( y su voz e sensacional....!!!

[MultiMexicanloco]

esta chida la rola pero esta mas chido el trasero de esta mamasota rikura

[MysH32]

alguien sabe como se llama el chico que sale con fergie en el video???

[NataliaLudizacaSari]

@MysH32 se llama Milo Ventimiglia (Es el protagonista de Heroes)

[MysH32]

@NataliaLudizacaSari mil gracias :D

[TheVKGirl]

@MysH32 milo ventimiglia.

[MysH32]

:( amo esta cancion,,!

[tanya214889]

Me encanta el titulo de esta cancion, es cmo desde niñas chiquitas nos enseñan que las niñas grandes no deben llorar. Esta cancion me lo recuerda cada vez q me siento destrozada.... LAS NIÑAS GRANDES NO DEBEN LLORAR!

[AnitaBongiovani]

y si....las chicas grandes no lloramos!!!!!!!!!!

[semiluni]

solo pued0o decir q sta knci0on dice t0oda la neta

[ancarsuarez2]

me encanta....................

[evenaanim]

es hermoso este tema...me hace caer una lagrima...

me hace acordar de tanto:(como extraño vivir eso

[DoraMaria1902]

EXCELENTE CANCION ... muestra la verdad!!! .Es mejor decir adios Antes de destruir todo lo momentos lindos vividosq es lo unico q qda... aunq despues duela...

[DELFIPULGA]

[iminent=RjgpxAgUWfOB] VICTOR CALDERON: REALMENTE SOMOS COMPAÑEROS, AMANTES Y TEN EN CUANTA QUE COMPARTIREMOS NUESTROS MUNDOS TE AMA MAGII MEDINA SERE TU CHICA GRANDE !!!!!!!

[DanniiRM]

AMO ESTA CANCION ♥ & creo que debo aprender que Las Chicas Grandes No Lloran ! u_u

[MARITZAization]

asi es como se de verian areglar las despedidas, con uno mismo al final siempre es personal.

[MonsterMarionMomsen1]

Fergie es la mejor, Como cantante actriz y compositora me encantaa!

[angieqetzalli]

kreo q z una d laz mjorz traduccionz.....

amm y zip zta increiblepp...

i love sta song

[12Lenore93]

e oido el tema durante algun tiempo, y akabo de notar un signifacado, eia se va porq tiene miedo!!

eso me parece!!

[MINDI2189]

st kncion esta buenisima m enknta y pz c la ddiko a mi ex y pz si lo kiero pero yo tngo k star sola

[novenacoladenaruto]

Muy buena canción para llorar

[JESSENIA1989]

muy buena traduccion excelente!!!

[hflg1]

pues asi es la vida a veces

[maribobita30]

vaya si k da para pensar el tema creo k es mejor terminar algo bien k se termine de mala manera asi k a pensar

[maribobita30]

k lindo temaa da para pensar

[seetutos]

oye puedes traducir fergalicious eske ai una version pero esta cagada

[gusanitapony]

esta cancion tiene muxo de cierto cuando las cosas empiesan a tornarse oscuras es mejor alejarte antes de que la oscuridad destruya todo lo bonitoq se tiene con esa persona para mi esta rola es un imno

[franoidi]

@gusanitapony tenes mucha razon, a mi me paso exactamente lo mismo, ambos estabamos en la misma, y terminamos a tiempo antes de que se venga todo abajo y termine todo mal...



[tifezirro4543]

Amí me la dedicaron cuando me pidieron tiempo... y ahora me identifico yo con la canción =s

[alcaromalpica]

hermosa cancion,tan hermosa como FERGIE

[eslomismoperonoigual]

esta canciiiOn esta super!!! la amO!! me hace llOrar!! y ziiempre me hace acOrdarme de mi amOur!!!

[eslomismoperonoigual]

esta canciiiOn esta super!!! la amO!! me hace llOrar!!

[chifladita16]

aunque una lagrima caiga por mi mejilla...debo seguir sin ti...

[emiily78]

@chifladita16  .\ .

[Camelia2112]

se fuerte

[emybla19]

te voy a extrañar como un niño extraña su manta pero tengo ke seguir con mi vida es tiempo de ser una xica grande ahora y las xicas grandes no llora

[sariayaala]

@chifladita16 asi debe de ser ... las chicas grandes no lloramos

[fresiaism]

hay caminos donde tengo que caminar sola

y oscurecera si me quedo =)

[fresiaism]

vamos fergie para arriba  me encantassss!!!! =))))

[eslomismoperonoigual]

aww amO esta canciiiOn :D perO sObre tOdO el viiideO!!!! esta super GENIAL

[adriiany15]

me encanta, m siento tan identificada !! cuando se trata de uno mismoo ! no de nadie mas !

[Carlisu]

Me encanta Milo Ventimiglia!!!

[28G19S17]

aYYYY eso mE dijo mi noviaaaa BUaaaaaa nimodo Las chikas Grandes No LLoran jeee buenisima cancion

[ANGELICARANGEL29]

SE SUPONE QUE NO DEBEMOS LLORAR......PERO AHORA ES CUANDO MAS GANAS DAN DE LLORAR POR QUE AHORA SI TE DAS CUENTA DE LA REALIDAD COMO ES...

[jsskty]

muy buena ;)

[IchigoRukia91]

"es tiempo de ser una chica grande y las chicas grandes NO LLORAN" gran rola y pues gracias por subirla y por la traduccion

saludos

[katerinemejia17]

me encanta esta cancion.....

[carmenrosita30]

esta muy buena la cancion y gracias x subtitularla