Grigore Lese - Zis-o mama cata mine

[gizelica1]

Divna muzika i pesma sa kraja filma o Quin Mary...

[vidi67]

ma bucur ca inca mai avem folcloristi, interpreti ca si Domnul Lese

[lucianafize]

frumoase comentarii , ma bucur ca exista oameni ca voi care apreciaza.

[ukume1971]

Ma bucur ca sunt roman !Dar voi parlamentari va bucurati?

[Adinsky07]

@ukume1971 si ei se bucura ca sunt romani, pt ca numai in Romania pot face lucrurile pe care le fac

[florincotirlan]

treceti domle LESE si prin mures ca aci mai sint ROMANI care ar fi mindri sa va asculte pina nor vini astia din h...si nior maghiariza pe toti,BATAI DOMNUL de venetici si imigranti

[soniacodorean]

DA, binecuvanteaza-mi doamne neamul romanesc si pe lese....ai horit cum nimeni altul la nunta lui ioachim , ioachim ca un lese de talentat,si modest cum sunt toti oamenii haraziti,,...NEAMU MEU DA NEAMU MEU ,DA N-O FOST HAD DA N-O fost had DA N-O FOST PROST DA N-O FOST PROST.

[Ali3nY]

frumoasa melodie,frumos stindard.

[MajShu]

I like this song very much it would be nice if someone gives an English translation..Thx a lot greetings from Macedonia you have really lovely music ;)

[preludko1]

Hello my Romanian brothers

could anybody translate this song into English please?

greeting from your Slovak brothers

[azapadfasza]

@preludko1 „My mother told me That I should learn the „Hora”-s well All my life ,how long it will be They’ll give ,gente fondle to me . In the world,everywhere I’ll go Many badness try to get near my soul But „Hora” is to soothe The hardpressed man,back for the good . „ I tried to translate it ,but I’m not a good poet … a Hungarian brother

[traskamihai]

My mother said to me

To teach myself better ,,horile''

As, for as long as in this world I shall be

They'll be good to comfort me

As , for as long as in this world I shall wonder

Many bad things will ''eat'' me

''Horile'' are great relief

To tha man with a great grief

NB: ,,horile'' is the plural form for ,,hora''

Sorry, it's almost impossible to find a translation for this word, but you can see the meaning of it at the first comment of azapadfasza.

[jamessv2005]

@traskamihai -- Thanks for the translation... Heard the song today for the first time. Beautiful...

[azapadfasza]

@preludko1

„Hora” are called romanian folk songs from north-western Romania , sung in a tipical way, alone , acompanied by a single instrument .

They are telling about simple ,but deep feelings .Singer and listener many times has tears in their eyes.

It’s coming from the deepest part of the soul .

[TheMaramuresanu]

maestre!!!

[mirceaiut]

Va rog si eu ceva, cine ma poate ajuta. Sint departe de tara, dar tare as veni, in vacanta de paste, la vara sa il vad pe Grigore Lese in concert. Am scris fiului lui, dar nu am avut inca nici un raspuns. Nu gasesc nici un fel de publicitate pe net, ma poate cineva ajuta? Va multumesc

Mircea

[adisor77com]

@mirceaiut sambata asta are concert in bucuresti!!!

[robischenk]

Frumos!!! Folclor autentic.

[chitbulpletos]

multamim mult nea grigore pentru tot ce insemni pentru aceasta natie greu incercata suntem la greu din 1900 si inca nu ne redresam .MACAR SA TE ASCULTAM SA NE MAI LINGEM RANILE SI SA UITAM DE DATORII CA SUNTEM UN POPOR DE INDATORATI

[bmxRo4ever]

chind veniti cu un spectacol la tg lapus ......

[mihaipenta]

ce vrei sa spui?

[ionicacelgroaznic]

scaap doamne neamu asta de hotii care s au aciuit la carma tării de 20 de ani .. unde esti tu tepes doamne...

[orarom]

multzam

[exxia]

oh my god!!! thank you sooooo much for this song! i've been looking  for it for like 2 years! thank you!

[victortanasa]

Binecuvântează, Doamne, neamul acesta. Ai în pază pe tot românul şi pe Grigore Leşe, robul tău, care ne adună şi ne unge rănile sufletului cu acest balsam, doina populară. Nu lăsa, Doamne ,să cadă anatema pe numele nostru din motive străine, nu ne lăsa să purtăm jugul numelui de rrom care nu ne aparţine. Un popor care a făcut doina populară e un popor nobil şi cu suflet mare. Te iubesc, române, oriunde te-ai afla...

[cantaretu2008]

extraordinar....ai spus adevarul adevarat.......ma bucur ca se mai gasesc romani adevarati...iti multumesc...VICTOR....!!!

[monicadumitre]

Aici sunt atatea virgule cate trebuie, ce frumos!

Mesajul e cam unul pe care-l gasesti, nuantat, in mintea tuturor romanilor adevarati. Nu vreau conflict cu nimeni, nici macar unul cultural pe muzica asta de aripa si lacrima. Sa fiu si eu romanca, deci poeta. Multumesc, Victor, ai 18+1 victorii.

[ADAJII1]

@victortanasa EXTRAORDINAR TOT CE ERA DE ZIS AI ZIS TU BRAVO,,,MULTUMESC CA MAI SUNT ROMANII ADEVARATII...IUBESCC NEAMUL MEU ROMANESC

[ioriaticarol]

@victortanasa felicitari ROMANE! de-ar fi mai multi ca tine ! te respect !...fa multi copii care sa semene cu tine :)))

[MrMusatinul]

@victortanasa Frumos comentariu !!!! Va multumesc in numele tuturor adevaratilor rumani de pretutindeni !!!!

[bilared]

vasile-cand ascult aceste melodii mi se purifica sufletul.

[elutaf]

o ascult cand sunt fericita, o ascult cand sunt trista, o ascult cand nu am nimic de facu sau cand am de lucru

[runbambirun]

Been looking for this for a long time.

[razvanmus]

extraordinar!ne simtim mai fericiti, mai curati si mai bogati atunci cand te ascultam.multumim!

[0ctavian]

...merita ...sa te nasti...doar...sa il alsculti...macoar odata!

alese ganduri!

LA MULTI ANI!

...gheorghe!

[AdrianGTA]

:X:X:X:X:X:X::X:X:X