English subtitles to Kuroshitsuji Musical 2, The Most Beautiful Death in the World, part 13

[FreakifiedChildhood]

WHYYY does sebastian have to be so good at singing?!?!?! DD,:

[LittleFluffyify]

he started singing i began to cry

[yenkiem86]

coool!!!!

[hotvampiregirl2]

Even though Sebby is a demon...he has a voice of an Angel :D <333333

[sarahball11]

i love all of these .... i wish there was more

[ZombieN00dz]

so uh. sebastian loves ciel? 

[ChibiMayumiko]

Sebby-darling must be tired like hell... singing, running, more singing, fighting, cartwheeling, carrying a 40kg weighing Yukito, singing.........I'd SO collapse XD

[XxCoffeeQueenxX]

Sebastian's song love to Ciel...or that's what my fangirl brain want to think..XD

[4BeeP]

*Sebastian singing*

Me: Grab him, come on, grab him!

*Sebastian grabs Ciel!

Me: YES! *fangirl squeal*

[kittygirl123100]

the man who played as sebastian...did the most fantastic job EVER, this is really the best musical i have ever seen

[shinaiyumi]

is the guy acting sebastian a japanese male singer?? O_O

if not... he should be

[ChibiMayumiko]

@shinaiyumi That's friggin Matsushita Yuuyaaaaaaa ^^ He's a professional singer :)

[shinaiyumi]

@ChibiMayumiko OMG!!! Y DIDN'T I KNOW THAT?! T^T

[ChibiMayumiko]

@shinaiyumi It's okay, he's quite different from his normal self, so yeah :P

[iMuffinCake]

WHY IS HE SO HOT!!!!! he matches perfectly and the voice oh god i want to marry it!

[AnimeFreak17654]

THAT WAS FRICKIN' AWESOME!!!!!!!!!! XD

[rosella437]

The only word (if you count it word i dont know) i could think of while Sebby was holding Ciel is Awwwwww!!!!!!

[issis90]

AHJSFHAHFKKA THIS MUSICAL SERIOUSLY.

Loved it so much. Their voices are so beautiful, I can't even..

<3

[purplepenguin225]

How old is the Ciel in this?

[BlatantlyWrong]

@purplepenguin225 Thirteen

[HyperactiveGirlPo]

I love this more than anything else I came across yet! All I talk about is this, and how awesome it is!

[lucifersangle1]

oh my god,oh my god, OH MY EFFING GOD!!!!!!!!

[Joonivy]

Yukito's sleeping face~ He really looks like Ciel

[DeathTheKidFanatic66]

what is up with Ciel's soul????

[monstermagic67]

@DeathTheKidFanatic66 apparently, its really tasty. claude tasted it in ciel's blood and swooned. but since sebastian has a contract with ciel, that is the only soul he can eat until he forms a new contract. so, i imagine he's quite hungry...

[Cookieandcreame51]

@monstermagic67 haha poor Sebby!

[HyperArcticFox]

what is the song that Sebby sings when Ceil is sleeping???

[thejesusfreak13]

@HyperArcticFox It's called Hallucination. :)

[TheWhispersOfGuilt]

oh god, ;____; I'm actually weeping here. and i never cry. ever. oh god. so beautiful. Eric... Alan. nooooooo, why?!!!. my heart broke like a dam of sympathy.even if you don't like (yaoi) gay couplings you've got to admit their relationship has too be at the very least the most epic bromance ever, ngh. its 5 in the morning and this was totally worth the time spent watching it, beautiful subbing, thank you. just thank you for sharing this bittersweet tragic performance.

excuse me while i go sob

[Akrylwolf]

Best. Song. Ever. I. Ever. Heard. That Kuroshitsuji Was Acted As A Play.

[ARIESnoMU20]

I love when Yuya sings. He sings so beautiful

[TadpoleJakson]

how did Ciel not spill his tea when he fell asleep?

[Elfprincess9]

@TadpoleJakson You'd be surprise how the Japanese don't drop anything in their sleep XD I once was sitting near a Japanese student sleeping in the train, he held one phone in one hand (mid-text), a bottle in the other and his arms wrapped around his bags and I was all like O.O Lol.

I love this musical, I can't stop watching it over and over. I am such a freak XD

[ILuvDeidara555]

oh my god ciel you are too cute<3

[AppleSugarStudios]

Oh god, that song gave me so many feelings. ;^; Shipping forever. <3

[AshMoonxXJellz]

oh LOL my bad. and ikr. also i wasnt surprised when i found out alois was a girl...(he wears booty shorts and knee high socks xD) and notice how our comments are covering the entire 1st page...XDD

[xMidoriPhantomhive]

@AshMoonxXJellz Alois is a boy. .W.

[AshMoonxXJellz]

@xMidoriPhantomhive no i meant his seiyuu is a girl... ^.^

[xMidoriPhantomhive]

@AshMoonxXJellz Ahh, yup! Ciel's is too! xD

[AshMoonxXJellz]

@xMidoriPhantomhive lol yeah, but you gotta admit, Ciel is the most epic 13 year old and probably the only boy who can get away with an evil smirk. xD but, i love him.

[FlamesInTheMoon]

Oh Sebastian's and Ciel's last scene is so hot!

*Dies of loss of blood from heavy nose-bleeding*

[RuizaHana93]

i love sebby's song so much, what's the name of the song he singss!!!! ... please! >.<

[FlamesInTheMoon]

@RuizaHana93 Hallucination. It's Yuya Matsushita's (The guy who act's as Sebastian) own song.

[Cherrynehi]

I'm so confused... What is that song supposed to be about? I doubt he was just trying to sing Ciel to sleep, even though it worked... What is supposed to be the "hallucination"? Pretty song, I just don't understand how it relates. It almost sounds like a love song, but...

And what's up with Sebastian leaning over Ciel awkwardly, then he just bursts out in song...? Lol, then he just casually strolls around the chair, hand rubbing across the back... totally natural...

[FlamesInTheMoon]

@Cherrynehi A love song hm? If you're a yaoi fan (as I am), you'd probably be able to think of plenty of reasons for his actions ;D

[Cherrynehi]

@FlamesInTheMoon Haha, yep, I can imagine certain reasons... (did you get where I was going with the second paragraph?) I'm a yaoi fan, I just also think its a little skeptical because he's a demon. So, what I mean to say is I really, REALLY want it to be a love song, but at the same time I find it doubtful. The fangirl in me wishes so hard, regardless of logic! XD

[AshMoonxXJellz]

i cant believe ciel was asleep the whole time..i wish he heard it. (:

[Meelloohh]

@AshMoonxXJellz But maybe he was faking to be asleep ^^ You never know xD

[AshMoonxXJellz]

@Meelloohh I would LOVE if he was faking it, and suddenly jumped up and was like "sebastian! did you just sing me a love song?!" the thing is, im not into yaoi...but Kuroshitsuji sebxciel = max.fangirl moment nosebleed. :D

[Meelloohh]

@AshMoonxXJellz Hahaha, would love to see that too! I'm kind of a yaoi fan, but not with all the anime guys btw. But I have to say this is indeed a major nosebleed couple xD (for me Alan/Eric and Will/Grell are awesome couples too :D)

[AshMoonxXJellz]

@Meelloohh definetely. :D did they have some sort of rule for the audience tht made them keep quiet, bcuz if i was there when sebby sang that song i would have been screaming in hyper fangirl xD

[Meelloohh]

@AshMoonxXJellz I think there is some kind of rule. Or they are just too polite to express their feelings at that moment and hold it in till the end!

[AshMoonxXJellz]

@Meelloohh its funny when sebastian keeps rambling on about their plans and ciel is just sitting there saying 'yes' at everything xD so who do u like better sebby or ciel?

[Meelloohh]

@AshMoonxXJellz That is a hard one, they are both really awesome (and funny). But I think I'm going for Ciel :) You??

[AshMoonxXJellz]

@Meelloohh Same :D i luv ciel so much, so I got kinda dissapointed that he was voiced by a girl, but i got to admit, maaya sakamoto is a great va. that, and im in love with nishii and shougo xD

[Meelloohh]

@AshMoonxXJellz At first I didn't know it was a girl and I wasn't really surprised too. Imean, look at the clothes he weares sometimes xD (love the clothes :P)

[AshMoonxXJellz]

@Meelloohh wait who wears the clothes?? lol srry xD

[Meelloohh]

@AshMoonxXJellz Ciel XD

[thejesusfreak13]

@AshMoonxXJellz He probably did hear it and was just faking sleep so that Sebastian would hold him (sorry, couldn't resist). XD

[Afiva14]

@thejesusfreak13 So agree with u!! xD

[hannahspiderqueen]

omg seb.chan tots pledged his love for cel right there sebastian Xceil = <3

[penfullness]

Moral of the story: Don't fuck with Sebastian.

[KanaidBlack]

@penfullness No, is "Don´t fuck with Sebastian´s shota" xDDDD

[OtakuArashi16]

Sebastian carrying Ciel is SO MUCH CUTER IN LLIVE ACTION!! <3

he looks so heavy though =,='

[CookieZealCat]

@OtakuArashi16 I don't think he is that heavy because if you se the ending he is holding him to and that doesn't look that heave

[OtakuArashi16]

@CookieZealCat and especially since now that I've seen the backstage vids, blame it on the layers upon layers of clothes xD Nishii-kun is so full cute <3

[CookieZealCat]

@OtakuArashi16 You have a backstage vid with sub??

[OtakuArashi16]

@CookieZealCat sadly no T^T

this was me the entire time watching it: UHG!! WHAT ARE THEY SAYIIIINNNGGG ><?!?!?!?!

[CookieZealCat]

@OtakuArashi16 But how do you know about the clothing then O.o x3 I'm kind of the same x3 even though I'm learning Japanese in school ^^ x3

[OtakuArashi16]

@CookieZealCat i dont, they just guessing, it looks like so many layers to me *looks back at the vid*

*pauses*

maybe not xD!!

and no fair! i want to take a class! screw learning it on my own, i wont do it >:T

[CookieZealCat]

@OtakuArashi16 hehe....

Yeah I have had the thought about them having lot's of layers but after what I've discovered about japanese people, they only have one set on, unless they are changing on the stage O.o

- hehe ^^ yeah i'm only lucky I got a school near me to learn it in ^^ x3

[OtakuArashi16]

@CookieZealCat ah i see. and i guess it wouldn't be very smart to wear layers on a super hot stoge >>"

but that is SO unfair! i mean they added Chinese my last year and after having such a tough time in German class for 4 years....no thanks xD

[CookieZealCat]

@OtakuArashi16 yeah... and they still kind of have to look hot ^^ (well they ARE looking hot ^^ x3)

Oh I'm happy it's not me... x3 I'm just learning Japanese and music... (which is a languase on it's on x3)

[OtakuArashi16]

@CookieZealCat xD

and niiice

i'm learning a little at a time through things like this and music. i've learned quite a bit from this musical actually xD

[CookieZealCat]

@OtakuArashi16 hehe feeling the same way ^^ you can learn a lot by listening... I learned a lot engelsk by just listening to music, movies and stuff like that x3

So just keep it going and you'll master it in no time x3

[OtakuArashi16]

@CookieZealCat wow so many comments building up xD!

but yah i hope so. i mean if its translated i can say it, it just takes me a while to know what is being said. and the switched up sentence structure doesnt make things any easier lol

[CookieZealCat]

@OtakuArashi16 hehe... know how you feel.... even though I'm learning it in school it's just from the bottom, and it's all the gramma and I'm not good at that to begin with >.< I just want to understand and speak x3

[OtakuArashi16]

@CookieZealCat yah i think that i dont know when i screw up with grammar. for all i know, that is a terrible sentence and this is too xD

but just out of curiousity, where are you from?

<you dont have to answer if you dont want haha

[CookieZealCat]

@OtakuArashi16 hehe I always screw up gramma... I'm really good at doing that... (call myself -san, putting a Ka on Desu x3 stuff like that in japanese x3)

I'm from Denmark - why?? and what about you??

[OtakuArashi16]

@CookieZealCat congrats you're a true nerd xD

i love doing that though. So im slowly learning :)

I was just wondering because you said you learned English through songs. And im from the US :)

[CookieZealCat]

@OtakuArashi16 Thank you ^^ fun i just called myself a nerd last night x3

I did learned some english through songs x3

We Do have english in school but i never learned that much, so I learned by listening, and watching anime and american movies, and reading manga x3

Cool you're from the US ^^

[OtakuArashi16]

@CookieZealCat i took German for 4 years and I dont remember a thing >>'

yah I need to learn Japanese because my mother is taking me to Japan after college :3

<or so she says

also so then I can watch anime or even the first musical without buggin on people about what the hell is happening

and we are spammin the hell out of this video xD

[CookieZealCat]

@OtakuArashi16 Wuarh!! I wish my mom would take me to Japan as well!! but yeah she have some other priotriese around me ^^ *feeling lucky*

hehe I hope that I'll still be able to remember my Japanese even after I've taken the exame and that I'll be able to build on it ^^

woops we do yes x3

[OtakuArashi16]

anime or musical,

Ciel falling asleep in a chair is more adorable than any stray kitten Sebby will ever see <3

[AnimeCrystal101]

*W* SebCiel......theres no other way ta look at it

[Espeze]

I think the part when Sebastian is holding his hand is a reference to the symbol of his contract with ciel, its on that hand isn't it? Also i agree Sebastian is far more intense and his voice souds almost a little shaky from about 3: 30, probably my imagination though

[ChibiMayumiko]

@Espeze Let the poor baby^^ He was fighting a few shinigami, carrying Ciel everywhere and fighting shinigami again performing cartwheels, back flips, hanging etc. , it's a wonder he's still not out of breath XD

[puffyluvr]

i like the way sebastian looks at him after his song.......almost like he sees ciel as more than just a soul he's contracually bound to

[Evvuful]

lol at 4:57 it should be a serious moment but im still fangirling about sebastian holding ciel xD

[wakemeuplateron]

wait... Sebastian's taking about a hallucination about kissing someone and holding their hand? AND HE'S SINGING IT TO CIEL? that's really cute... <3

[thejesusfreak13]

Most of my attention was on sleeping Ciel >-< So cute!

[ChibiMayumiko]

I don't know whether all of you have noticed it, since we're probably all laying our eyes on the singing Sebas, but I wish to add:

Ciel nodding there as he falls asleep was just too adorable >///<

[Onyxmuse]

I applauded with the rest of the crowd. XD

[Schruldig]

omg, I've never been into Sebastian x Ciel, but this scene made me scream like a little fangirl :D

[Hypnokitty01]

I loved this musical so much. Thank you so much for uploading it. I love you!!!!!!

[wammy56101]

Man if kuroshitsuji was were really like this XD

[eliseweusthuis]

One hell of a fan service >.<

[beforeTHEmomentGIRL]

Ciel's hand moved , secretly he's awake xD (Ofcourse the actor is, but ciel " Isnt) I Love you for uploading this <3

[Stariena035220]

where can u watch this musical? like LIVE :o!

[MinervasCradle]

Oh my god, did you just upload the entire subbed musical? Thank you, thank you! The wait was so worth it!

[puffyluvr]

i absolutely love sebastian's voice......he's a great singer ^_^

[klnightmoon]

sebastian's face still looks pale(-__-)

[tamahome30]

Waaaaaaaaaaaaahhh. Ok. I can't say anything but to shout. Sebby!!! Ciel!!!! This play was reaaaaaaalllllllyyyy amazing. Yay. Yuya-san!!! ☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆

[klnightmoon]

men' ciel must be heavy...sebastian's strong(^_^)

[GiuliaCicloni]

@klnightmoon Just thought the same.. ^_^

[AnonymousVamp]

Watching Ciel nod off Is making me do the same thing.....I only slept 2 hours last night........But when Sebastian Picked Ciel up I swear I Awwwwwd.......I'm not sure what to think....Does Sebastian really care for Ciel, or is he just there for the soul? I know he is only there for the soul, But this makes me want to believe he really cares.

[klnightmoon]

@AnonymousVamp you do know its just a play right?..its all made up the anime,manga and play...just trying to take you back to reality(^__^)

[AnonymousVamp]

@klnightmoon

I know.....BUT if it was real, what would you think?

[klnightmoon]

@AnonymousVamphe both(^_^)

[thesephantomeyes]

And people actually question why I like Sebastian x ciel!?!?! Ridiculous!

[Theamritalove]

I love it thanks for the subtitles you rock! And that song hallucination i love it x3 but sound likes it is yaoi xD that makes me wondering around... SEBASCIEL <3

[KeybladerStorm]

Thank you so much for the subs. The musical was BEAUTIFUL. I love the song Hallucination. Especially at the end of it while Sebastian's singing it to Ciel!

[PrincesaLunardeKou]

thanks for the subs =3 I love this musical

[kohakuaru]

The proof for SebCiel lies here.

This is truly the most beautiful musical ever made.

[thejesusfreak13]

@kohakuaru I know, right! That song to me always sounds like a love song. XD

[Onyxmuse]

@thejesusfreak13 I said the same thing to my friend when I first heard it. Its solid proof...er, musical proof.

Sebastian x Ciel <3

[KanaidBlack]

@kohaku @thejesusfreak13 well, after all, Kuroshitsuji was originally a yaoi manga, but the japanese magazine when Kuro is released banned that for the history and Yana transform her shonen ai in just shonen... maybe this is her way to play with the idea...