La flauta dels barrufets (1) - "Oda a Jan" - Pitufos Schtroumpfs Smurfs

[aitormartin696]

dibujitos en valenciá!! como mola!! :)

[wwwbarrufetcat]

Bé, de fet són en català.

O si t'agrada més, en català / valencià.

És a dir, la mateixa llengua.

;-)

[GalazanCat]

Ells havien de ser...! La revista que em va fer agradar el llegir! snif snif

[wwwbarrufetcat]

Sempre al peu del canó... ;-)

[GalazanCat]

Bravo bravíssim!

Us felicito per aquesta preciosa i nostàlgica iniciativa de doblar les cançons de la flauta dels sis barrufets a la nostra llengua catalana. Jo la vaig veure de petit milers de vegades, però en castellà. Malauradament a sobre hi van acabar gravant una altra cosa per error.

Quins records...!

[wwwbarrufetcat]

Gràcies a tu pels comentaris!

Ja fa anys que vull fer el muntatge de la pel·lícula en català, de moment només he pogut fer aquests trossos utilitzant la imatge del DVD francès i el so del disc de la peli en català.

Tota una joia de pel·lícula, a veure si l'editen en DVD i en català!

(per demanar que no quedi)

[wwwbarrufetcat]

El doblatge en català és obra de la gent de:

Rialles / Drac Màgic / Cavall Fort

(any 1980)

[ComedyStuff76]

Can't you put this on in French?