Added: 2 years ago
From: BritneySpearsVideoS0
Views: 133,256
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (599)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • she tries to sing in french?? why do you complain about that? can you sing better than her? i BET you CAN'T! and she can sing in english, spanish and french and whatever she wants!

  • hahahhaa sorry but what kind of french is that? hahahahha

  • ahahhahahahahahahah elle m'a vraiment fait rire cette Beyonce

    santaquier de la nouit lol, gamings dzoublié

  • @vanstys There's no doubt that Beyonce has a good voice and can sing, but it doesn't change the fact that she butchered the french words.

  • Her voice is amazing! But ...her french :/

  • She should never do this again. French is so boring to listen to.

  • woow sorry beyonce but your frenc... it just.. sucks!!!! D=

    

  • all frenceh hater why dont you upload a vid of you singing the song... i dont know the lyrics but she did a great job.....of course half of you wont be able to understad a thing i wote.

  • @vanstys The point is that she shouldn't be singing a song she doesnt even know the lyrics to; not that she can't sing.

  • euhm...

  • Comment removed

  • @ultrabaron Va chanter anglais toi. Essaie sans accent qu'on rigole. Casse toi , viens pas niquer la vidéo tu vois. Les gens comme toi, ils servent a rien. Stoi la pute, va dormir. Beyonce a très bien chanté cette chanson, si t'as un truc a dire, trouve des arguments. tchiiiiiiiiiiip.

  • c'est vraiment terrible la pauvre...

  • que manera de destrozar una cancion...pesimo beyonce...pesimo.dedicate a cantar tus canciones que bastante es.

  • "Deeeeee...EEEEE...eeee...EEEE­...eeee gloiiiiiiiiiiiiiire."

  • Cette vidéo c'est... Une grosse blague... Très grosse.

  • Je ne sais pas combien de fois j'ai regardé cette vidéo aujourd'hui, mais à chaque fois je ris aux éclats !! :D C'est vraiment... Etrange ! On a tellement l'habitude de la voir tout maîtriser à la limite de la perfection que le moindre échec semble être inenvisageable ! Moi ça me fait juste rire je ne la critique pas c'est une très grande artiste, mais avec un tel talent et une telle célébrité, elle aurait mieux fait d'éviter de chanter cette chanson... :D

  • Moi je dis seulement RESPECT. Avant de critiquer une personne essayer de savoir si vous même vous auriez pu faire la même chose à sa place. Vous n'êtes jamais content de rien, il faut toujours vous plaindre. IL ne faut pas oublié que la plus part des chansons françaises ne sont pas celle que l'on écoute souvent, alors quand une star mondiale fait l'effort d’interpréter un titre, vous préférez la critiquer que de l’applaudir. c'est quoi???? De la jalousie, de ne pas pouvoir en faire autant???

  • Franchement, pour quelqu'un qui parle pas français elle s'est très bien débrouillée! Elle chante bien, et c'est cool qu'il y ai des reprises comme celle-ci. Normal que l'on comprenne pas certains mots, elle est américaine!! Alors à tous ceux qui disent qu'elle a massacré la chanson, changez de vidéo et arrêtez de dire de la merde parce que je suis sure que vous faites pas mieux... :)

  • see upon your path, children lost and forgotten thats the only translation i can remember

  • Elle a rien niquer, c'est même plutôt un honneur pour les français qu'elle l'ai chanter, elle l'a super bien chanter !!! Vive Beyoncé !!!!!!!!!!!!!!

  • @ultrabaron TG ! C'est pas une francaise ! Normal quel est du mal tu frai pas mieu

  • ELLE A NIQUE LA CHANSON CETTE PUTE !

  • @ultrabaron ta mere

  • @ultrabaron Et bien , on a pas tous eu la définition du respect.

    Mais c'est sûr qu'avant de respecter les autres, il faut se respecter sois-même ce qui demande peut-être de faire preuve de trop d'esprit pour certains...

  • vois sur ton cheman gamans oublie e garé don ne loe la man poe le mene ve dotre lendeman... looks in no possible way of French...

  • Franchement, Non mais vous êtes con ou quoi je vous rappelle qu'un accent Anglais sa se pert pas en claquant des mains.

  • Pour tout ceux qui disent qu'elle a "ruiné" notre langue. J'trouve que c'est bien ! Elle n'a surement pas sorti un mot en français avant cette chanson donc respect :)

  • the worse thing she sang v.v even beyonce has a black past hahaha

  • merci d'avoir ruiné notre langue

  • @dimey94 vtff

  • no bad that accent ! hahaa loll

  • Beyonce comme here and I will give you french language course...

  • Beyonce, girl,your voice is beautiful, but your pronunciation is just horrible x__x

  • This. is. so. bad. This song is terrible for her, and she can't even pretend to speak French. It's an insult to the composer..

  • she should not sing french songs. or at least take a french class before she tries

  • eurgh....son francais est.......pas mal =\

  • i cant even.

    SENS A CURE de la nuit

    ADORE de la vieEY..... >__<

  • lol WHAT? I had no idea she had ever sang this song. she has a nice voice but it sounds funny... when you know french, i mean. I like the original version better :p

  • the french pronounciations should be better

    fa rizzle

  • oh beyonce. why did you have to ruin this song, ?

  • I'm french and.. I don't understand at all..

  • arretez de dire qu'elle parle mal  francais parce ue vs vous croyez que vous savez parler anglais mais en fait pas du tt votre accent c'est de la merde

  • WHY BEYONCE?! WHY WHY WHY WHY WHY?!

  • I don't even speak french but I can definitaly say is is way of it!!

    This is the worst version of that song I have ever heared. :(

  • au moin elle chante mieu que shakira elle ses rien si on comprend rien mes au moin ses mangnific donc quand ta fill elle va chanter comme sa mes lui des baff!!!!!!!

  • Shakira a une meilleure prononciation (je l'aime à mourir)...aucune excuse!

  • je ne comprends rien

  • moi j'aime pas :o elle détruit la langue française

  • Wow, Beyonce a vraiment une voix magnifique♥♥.. L'accent anglais, on s'en fout sérieux! C'est comme si on vous disais : vas-y parle en irlandais avec l'accent parfait. Sa ne doit pas être très facile! Moi je dis vive les belles voix comme celle-ci!♥♥

  • healer voice...dear majasty beyonce..

    

  • y no sabe cantar

  • icnorant no se la sabe

  • bad! baaaad bad bad! but her voice is still great ;)

  • Bad pronunciation, and these kind of songs just are not made for her type of voice

  • Her french is funny, she still sings good :)

  • ok someone really needs to give her a pronunciation lesson ><

  • eww this is not a pop song, and her french is horrible.

  • the movie version is so much better! I love beyonce but this is not a good song for her 2 sing.

  • lol she cant sing french for shit :P

  • her frensh is horrible.

    and jean babtiste maunier is waaaaaaayyyyyy better!

  • No tiene ni idea de pronunciar el frances

  • she is great

  • I dont know French so I can't say if the pronunciation is correct but vocally phoenominal!

  • BEYOCNE DID AMAZIIIINGGG!!!

  • She did her best, and it still sounds poetic ! ( she could have worked more on the prononciation, tought, as this sounds like haitian french, but you must agree, french IS difficult !)

  • I'm french and even if it's not perfect it's cute and she did it as better as she can :)

  • beyonce trying to go for her grandparents nationality shes cherole

  • Well, nice singing. Could work a little more on pronounciation, though.

  • This is horrible, i'm french and i had a hard time understanding 1 word out of 10. Extremely bad idea from Beyonce, sounds like shes speaking Haitian Creole.

  • it sounds awful when beyonce sings this beautiful song! she destroyed it!

  • If she can't speak French then whats the point of singing in French?

  • Pretty voice. Pronunciation is doing my head in....

  • ..to go in front of the Academy...and the world...in a language far from ur native is amazing and courageous. I can bet 99% of you wouldn't even think about attempting what she did.

  • Her voice and strong, strong control and overall perfection makes up for her horrible French pronunciations. She's so talented. #WOW

  • @punisher929 Im french ( from montreal ) and i speak currently french,english,spanish and italian so shut the &$"?)! Up !

  • @punisher929 sorry im french ( from montreal) and i speak currently french, english, spanish and italian so shut the fuck up and try to say at least on word in french.

    I would say that YOU dont want to learn any other language than your own fckn one!!!!

  • j ai l impression d entendre les mamas de mes amis ^^

  • Can it really be that hard to learn how to pronounce the words of one song. It's not as though she had to learn the language. Still this interpretation of the song is well done.

  • film de merde, mais interprétation trop stylé de la Beyonce !

  • Her voice remains the same, that is obvious but please, compare this to the original version... horrible.

  • She sings perfectly even though she might have a few issues with french; i'm french but i dont judge her on her pronounciation, her voice is amazing!

  • French people tend to forget at they REFUSE to speak another language...... because they think that french is still superior..... I would love to see a french guy/girl singing Halo in english ^^ we can all have a laugh then.

    beyonce sang this song great ... yeah she's saying alot of words in the wrong way . But its like scottish and UK english .. it still hase the same meaning doesn't it?

  • @punisher929 first i want u to know that i'm french and i'm fluent in english i desagree with u when u say french people do not speak any other language of course we're proud of speaking our language and we try our best to spread it around the world i don't know where u're from but i've never met native english speaker that speak another language propperly cause u do think u got the international language so u don't need to bother yourself with other language and to finish her french is awfull

  • @mllechihiro4

    im from belgium.

    speak dutch, french, german , and english.

  • @punisher929 congratulation !!!! the question is not about speaking many other languages it is to do it propperly it's not her case and sorry but i don't believe you when you say such thing i made spanish italian russian and mandarin at school but i don't pretend being fluent in all those laguage i'm just quite good in spanish an italian i'm not lyig to myself

  • @mllechihiro4 i'm pretty fluent. just not in german. lol

  • @punisher929 strange i would have said you're lying about dutch knowing that your belgium i've once been there and they were all fluent in french and german! Well that's mean you're fluent in dutch and english then. Anyway you've just pissed me off insulting french people is that because you're belgium??

  • @mllechihiro4

    insulting french people? i gave you historical Facts.

  • @punisher929 historical facts ??!! don't get it i said that cause you made fun on french accent in a way while saying that that we're not able to sing halo propperly at least that's what i understood

  • @punisher929 half French on both sides of my family. Am I an overly-patriotic frog-eater with a snail fetish and a refusal to speak anything that isn't pure Francais? No, my dear idiot, no I am not.

  • @AlexaKay53

    I said most. Deal with it. These are facts.

    Besides english is easier to learn than french. English is everywhere. French is close to dead. so YAY for beyonce TRYING to do this for you french assfuckers... while she has no reason TO DO SO.

  • @punisher929 i'm not interested in how many times you can insult me, and I don't recall ever mentioning Beyonce. Besides, as long as there are French people, they're not about to let it go out of fashion...

  • @AlexaKay53 has nothing to do with "fashion" .

    English is used in the buisness world,TV,Billboards,internet,

    and the french government refuses to teach kids some proper english. They rather Dub Tv-shows than Sub them

  • @AlexaKay53

    This had nothing to do with "fashion" your government should learn to accept that French isn't a Global language any longer.

    All important buisnesses Cummunicate in english , they use it as a universal language , so everyone understands eachother, and your government tries so hard .. to stop children from comming in contact with the English language at a young age.

  • @punisher929 Talking only French isn't going to kill them...

    And also, I meant in the context of 'as long as there are French people, French will be a language.'

    Speaking of languages, we seem to be talking different ones, as it takes me about five minutes to work out what you're rambling on about...

  • @AlexaKay53 Still 50x better than the average french population.

  • to all the french people. Is she really that bad??? is she making any sense lol?

  • Beyonce, you have a great voice, I love you, but pleasepleaseplease. Learn French songs with someone to correct your pronunciation. I think you managed to make some new words, there. ;)

  • @Zeebraskill its beyonce, the french should move around her, not the other way around.

  • i think this is the new language of beyonce ...XD

  • allow me ( french teacher and pronunciation examiner in french language ) : well , we all agree that she cant speak french ( nor sing in french language) but there should ve been a french teacher to fix her pronunciation a bit more coz there are words that are 100 % wrong ! but let me add ( as a choir singer now ! ) she adds some beyonce spirit in it ! and that what makes it special . IN GENERAL , I LIKE ! ( but lets keep it as a 1st time trial , no more ! )

  • i am french and i agree with you she's awesome. It is hard to speak french but she did a great job. @ichbineinGenie Shlanpe geht zum den achloch beyonce ist die besser

  • joder que cagada mas monumental... y manera de joderme una cancion :@

    que se ponga un tanga muy ajustado aver si se le pone la voz mas aguda u.u

    y el acento jolin uwu, no cantes mas porfavor

  • mdr quel horreur

  • eehw she sucks! she thinks she has THE BEST VOICE EVER but i think it sounds like SHIT. i dont like her.

  • that was beautiful ! So what if she couldn't speak that crappy language you people should be happy she sang that awful song in that awful language.

  • odour de la vie?

  • moi j'aime bien. c'est mignon. :)

  • don't criticize her...i mean come on guys..French is not her mothertongue...if someone ask u to sing in German or Chinese although u aren't are u goining to do it better?

  • @axel1lover im brittish but can talk and sing in most european accents and american the thing is the with most european languages the meanings of words depend on how you say them and i can speak french and that song doesnt make sense because she cant prenounce the words correctly shes basically singing jibberish but with a good voice

  • wie schrecklich.

  • she does not sing with real feeling .. it's not so nice

    the original song is better !

  • To somebody who doesn't speak French, she just sounds like the same amazing Beyonce as usual and that's all that matters. She doesn't have to be perfect or cater to your picky desires.

  • @maybesomeday1

    I don't speak franch very well and I know that she sings so horrible. And her french is sooooo bad.

  • @LindaNaomiHolofernes i speak french and half of that is gibberish she cant pronounce the words so they dont mean anything

  • @TheRaulip

    At the first time I heard this I thought : "Oh she's singing the finish version"

  • @LindaNaomiHolofernes at least she sang in a strange lenguage in fromt of many peoples, thing that you would never do

  • moi j'aime bien...

  • lol no.

  • ähh.... gut dass sie singen kann.

  • WHAT THE FUCK GUYS, SHE IS BLACK OK? SO WHAT MAYBE HER FRENCH IS A LITTLE OFF? so what? would you rather hear rebecca black sing this in a perfect french accent or hear beyonce murder it with some faulty french?

  • That sounds horrible.

  • who cares about the lack of french accent.....

  • Oh man, her french sucks :P 

  • This song is beautiful but she ruined it ;(

  • Her french accent is shite.

  • i'm not french so like it (fuck french)

  • son francais est pourit elle boufe la moitier des mots

  • I'm french and I know that french it very dificult to learn, so this song(by beyonce) is great, And if we don't listen to the lyrics , her voice is so amazing , i love it !

  • I admit her French is bad, but most French speakers usually have a way worse English so she gets some credit for trying, BESIDES, Im a Spanish speaker and at least in my native language she has done real good, that gives her another point over you haters. And BESIDES #2: how many of you can sing like that? ...I thought so.

  • would you guys stop it , i speak french , im in a french school , i speak English better then french , i sang this 5 years ago , she did such an amazing work , even though he french isn't that good

  • Sounds like she going to eat the song.

  • Sounds like she going to eat the song.

  • french people your english is even worst, at least she tries

  • leave her she speaks french at her level

  • Jean Baptiste Maunier sings better!!!! love the movie.... <3 i love him!!!!!!!!!!!

  • I dont even Speak french.

    And americans, please dont't take ofense, but whenever they try to speak a foreign language it doesnt sound gut :s

  • you should never ever copy a song without knowing the language! And this song was wirtten for a choire why did she sing this!? I've got a headache... D:

  • parece mas coreano que frances.

  • If she wasn't such a hoe I'ld give it a chance, but this version sucks. I guess she had to contain herself from stripping in this song.

    Maybe its me but all her songs seem appropriate for a strip club? Soon you might see a Brittney or Lahonda dancing this in a pole.

  • @takostand Yes it is just you and you alone :).

  • She's not french..She sounds beautiful even though her french may be bad..lol WELP!

  • her....... french..... oh dear

  • a cagar la cancion...

  • @tsutsanFD Su francés es muy malo pero su capacidad vocal es increíble!! :)

  • ademas se lee ¨la nyi¨ y no ¨la nuit¨ grrr

  • malogra la cancion

  • I can sing this better and I've only taken two french classes. (I'm american)

  • u killed it bey !

  • I don't blame her for wanting to sing this song even though she doesn't know any french.

    This song is the BEST!

  • At least it vocally sounds great

  • She killed French but still her vocal performance was wonderful!!! Love you forever Beyoncé!!! <3 <3 <3

  • i think it would be better if she would sing english. i mean, she's a beautiful musician, but THIS IS SO FUCKIN BAD !!!!

  • wtf is this ..-_-...> This song is made for a choir, not for hiphop. And I am gonna leave all the technical details aside, but I find it disrespectful for the composer, the choir and really wrong.

  • Donnen lu lamann?? --Donnez leur la main s'îl te plait!

  • french is beautiful language!

  • hahaha !!!!

  • yuuuck what a horrendous thing this is... C'mon Beyonce !! Show us you can do better than this crap !

  • amazing voice ... but jesus her french

  • @Shababasha absolutely!

  • rubbish jbm was much better

  • Bit worse then nails down a chalk board! But thanks for uploading all the same!

  • Why did she do that? o_O

  • I liked it!

  • Who on earth thought that this ... ... ....mess ... would be a good idea?

  • Eeeeks I thought she was singing in Spanish or what...

  • I love beyonce, but it's too overdone, there's a message in this song and I think it scenically not the same way between B and the song! She shouldn't smile like that, it's a serious song! it s true that her French is horrible, other American singers were better in French!