Ты хоть представляешь как холодно в Западной Сибири?

[MurderfaZzze]

Мурманск уже не тот!

[ToxaSpiritRU]

Я понял, они думают, что вся Россия - это Сибирь)))

[pofigistique]

Ну, в принципе, если принять всю территорию РФ за Сибирь, то Мурманск как раз находится в западной ее части)))

[TheCurvedF]

А ничего что Мурманск в "западной сибири"?))) вас только градусы походу волнуют, математики хреновы xDDD

[mixeee777]

красивая очень актриса

[NeueBeinin]

Вероятность того. в Западной Сибири находится мурманск КРАЙНЕ МАЛА

[TheVitaliy93]

Да фиг с -15 или -10. Ужас, Мурманск в Западной Сибири. Неужели вам не режет слух это?

[AntonioGunner]

правильно автор указал , 10 F это около 12 C !

[DimaRogach]

Сегодня узнал,что я живу в западной сибири.

[AlexDodonov]

Минус 15 по Фаренгейту, это -80,5 по Цельсию, инфа 146%

[ontoho1979]

@AlexDodonov ну это если округлять до первого знака после запятой, а то так это иррациональное число получается.

[TheAnnaMalina]

А в Мурманске тем временем -32...

[TheAnnaMalina]

Мне одной кажется, что Мурманск ОЧЕНЬ ДАЛЕК от Западной Сибири?

[Lagman57LKN]

Не знал, что Мурманск находится в западной Сибири

[Xuha80]

Мурманск,в Западной Сибири)))))) -15)))))))))))))))))))))))))))­)))))))ааааааааааааааааааааааа­аааа дебилыыыыыыыыыыыы

[FREEMANintRU]

в оригинале она говорит о -10 градусах. в США используются ФАРЕНГЕЙТЫ. А это -23.3 по цельсию, что уже ощутимо холодновато

[ontoho1979]

@FREEMANintRU В каком оригинале? В оригинале она говорит "ten" без minus или cold. Что подразумевается +10F.

[ontoho1979]

@FREEMANintRU В каком оригинале? В оригинале она говорит "ten" без minus или cold. Что подразумевается +10F.

[FREEMANintRU]

@ontoho1979 сумашедший. это -22

[ontoho1979]

@FREEMANintRU 10F = -12.3C, нашёл скрипт этой серии - там именно написано ten в диалоге.

[BeoWerewolf13]

Возможно там говорится про осень

[cemarable]

-46 в туве

[drugtaken]

В западной Сибири!почему просто не сказать ,что в Мурманске охуеть как холодно!Так нет! Надо было добавить в западной Сибири и показать свои интеллектуальные способности!

[threeglav]

бля!!!!да у нас в Вологде -26!!!!!

[RussiaDV]

Думаю она бы точно согласилась раздвинуть ноги в -35, но главное, чтоб я её пустил согретсья

[RussiaDV]

Ржака))) А тёлка офигенная. Я бы её согрел даже в -40)

[konatanon]

Просто они летом едут.

[Cabalieros911]

-15 по ФАРЕНГЕЙТУ!!!!!! = -27 по Цельсию.

[ontoho1979]

@Cabalieros911 Ну будьте внимательнее хоть чуть-чуть - читайте описание. -15 уже посчитано по цельсию!!! По фаренгейту она говорит 10 без минуса и слова мороз.

[MrIboyan]

я бы согрел ее задницу, пару раз =))

[MrWandersander]

сука... у нас сейчас -21)))

[TheMarvelGame]

водочки, в баньку и отжарить раком. пусть едет, согреем! :D

[Kvazar44]

-15? Питер едет к вам греться, мужики)

[Thinnerok]

А я немого минус 15 и она уже очканула. Там при минус 40 люди живут :)

[episarev]

Алтайский край- юг практически - 35

[Radenwest]

В Хакасии -37, нахуй. :D

[zlobniyrustam]

В мурманске теплее! Или они хотели сначала в зап. сибирь?

[KniazKhibin]

Товарищи экономят на консультантах? )))

[carbofoserman]

Пиндосы обычно в градусах по фаренгейту меряют, а не по цельсию

-15F = 26'C

[ontoho1979]

@carbofoserman Читайте описание, девушка говорит 10 градусов без знака минус. А это как раз около -15 по цельсию.

[Alexandr13nikitin]

передаю привет своим землякам! всю жизнь живу в Западной Сибири! но только по этомц ролику узнал. что Мурманск тоже наш ))) самый мороз помню минус 56 было весело ))) но знаю что в России есть куда морознее регионы )

[vladvoron1982]

Я вот из Западной Сибири, и у нас вторую неделю -30.... -35. Так что мы над этим роликом ржем чуть громче, чем остальные ))

[ontoho1979]

@vladvoron1982 Ну вы там это... Не замерзайте! Весна уже близко! :)

[haimaphil]

@vladvoron1982 Из какой "Западной Сибири"? А то после того как они приписали туда Мурманск, я чтот запутался.

[MrSiberian]

@vladvoron1982 Ухаха, Новосибирск с утра -31 = держите наши лайки :))

[freedezel]

@vladvoron1982 Мурманск можно сказать на границе с норвегией стоит )

[MrTheMamash]

Вот идиоты! Любой образованный человек знает, что западная сибирь находится в Приморье, а Мурманск - столица Барселоны.

[loza2101]

Вычоа!! Мурманск - известная столица западной сибири епт!

[hattifnattor]

У них скоро Сибирь будет начинаться прямо с Калининграда ) "Я был в Сибири", там это звучит ))

[Sudno]

Пофиг на температуру... МУРМАНСК!!! он не в Сибири!!!

[xplodr85]

Мурманск не в Сибири же

[mandarinys]

Мурманск вообще не Сибирь........................

[WASD43100]

-15 градусов по Фаренгейту мобыть? Это -26 по Цельсию, прохладно всё же ;)

[ontoho1979]

@WASD43100 Допишу в описании, но начну здесь.

Девушка говорит ten(10), без всяких -(minus). То есть допускаем что она имеет ввиду 10F = -12.3, переводчик округлил до -15, что примерно соответствует средней минимальной температуре января.

[ssoqboss]

@ontoho1979

В обиходе обычно никто не говорит "минус 10", а говорят 10 градусов мороза или просто 10 градусов т.к. всем понятно что речь идет о минусовых температурах, т.е. -23 по Цельсию. Таки холодно, особенно в Мурманске с высокой влажностью и постоянными ветрами.

А вот про западную Сибирь - это сильно.

[ontoho1979]

@ssoqboss Она не произносит мороза, а 10 это уже холодно и как следствие для подчёркивания холодности - она бы произнесла мороза или минус. И как видно перевод делался наверное все же с корректорами и они перевели верно.

[WASD43100]

@ontoho1979 Когда вас спрашивают зимой: "Сколько на улице?", вы часто отвечаете "Да градусов 20, холодрыга!", без "минуса". Это разговорная речь, а не экзамен по языку =)

[ontoho1979]

@WASD43100 Когда у вас летом спрашивают - как у вас холодно зимой что вы говорите? А у них как раз лето.

[xeeer392]

МИНУС ПЯТНАДЦАТЬ БЛЕАТЬ!! В МУРМАНСКЕ, В ВОСТОЧНОЙ СИБИРИ!!

[hmagnetable]

@xeeer392 Ты сначала географию поучи немножко, а то уж и за своих стыдно.

[xeeer392]

@hmagnetable Товарищ, будьте адекватней!

[arozetsky]

Минус 15!!!!!!!!1111одинодин

[ShinsakuToo]

Минус 15! Минус 15 градусов!

[andreylarin]

Мурманск же в восточной Сибири!

[amgsl556573]

лол

[yonsson]

От них скрывают существование Кольского полуострова, так как там добывают колу!

[natalykey]

lol lol