Alegre Menina_Djavan [subtitulado español/português]

[esther9011]

D + Obrigada!

[AMCVMM1]

Muito bom!!! de++++++++++++++++++++

[Coveitiano]

No livro "Gabriela, Cravo e Canela", de Jorge Amado, está: "Oh, que fizeste, Sultão,/de minha alegre menina?

Outra estrofe diz:

"No baile real levei/a tua alegre menina/vestida de realeza,/com princesas conversou/com doutores praticou/dançou a dança estrangeira/bebeu o vinho mais caro/mordeu uma fruta da Europa/entrou nos braços do Rei/Rainha mais verdadeira/

Oh, que fizeste, Sultão/de minha alegre menina?

[xabau]

@Coveitiano fora que eu li, eu também escuto: O que fizeste Sultão, de minha alegre menina?

Como uma pergunta, se interpretei errado não sei.

[tanlegal]

Mais bonito impossível... Produção caprichada, à altura do glorioso escritor Jorge Amado, do músico de ouro Dori Caymmi, na voz de Djavan (cantor do Céu!) e dos excelentes atores Armando Bogus e Sonia Braga... Mas há uma coisa, a primeira frase é "Por que fizeste sultão de mim, alegre menina?". Ele se apaixonou pela moça e por esse amor virou um sultão, cobrindo-a de jóias e de mimos...

[xabau]

@tanlegal Pode ser, peguei a letra em um site da net.

[pmcptse]

Muito lindo! Mas há dois pequenos erros na legenda. O certo seria: 1:40 No Baile Real Levei-a, Tu, Alegre Menina; 1:59 Entrou Nos Braços do Rei, Rainha MAS Verdadeira... Obrigado por postar!

[arthurbaisi]

A melhor telenovela da TV brasileira. E também a melhor trilha sonora.

[aparecidolelis]

Belíssimo trabalho, música linda, obrigado!